Дим Глебко
КАК ЭЛЬФОВ ГРАБИЛИ
|
КЛУБЫ ФАНТАСТИКИ |
© Д. Глебко
Камчатский комсомолец (Петропавловск-Камчатский). - 1984. - ?
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2006 |
ДЕЛАТЬ деньги можно по-всякому. Можно, например, просто работать и получать свой оклад жалованья. А можно, разумеется, завести у себя за забором денежное дерево – вроде того, что описано в рассказа Клиффорда Саймака.
Жителю славного города Фрунзе В. Г. Турентинову зарплаты, надо полагать, не хватает. А денежные деревья в тамошних широтах, надо думать, не произрастают. Поэтому придумал гуманоид Турентинов третий способ изготовления приятно шелестящих бумажек.
Прослышал, к примеру, гуманоид Турентинов, что живут на далекой от Фрунзе Камчатке симпатичные доверчивые эльфы. Проще – члены «Эльфа», Эссовского клуба Любителей Фантастики. И телепатически установил, что с НФ литературой в Эссо туговато.
А теперь представьте, как обрадовались камчатские любители, получив от фрунзенского гуманоида официальное предложение: я вам – книги, вы мне – деньги. Представьте, как возликовали они, узнав, что отныне за минимальную цену будут получать от далекого друга аккуратно переплетенные журнальные вырезки. Представьте, как оглушительно вскричали они: «Есть контакт!»
А немного погодя растерянные эльфы озадаченно толпились вокруг посылки, с недоумением разглядывая ее содержимое.
Будем справедливы: гуманоид Турентинов не соврал. В посылке и впрямь содержались несколько НФ повестей и рассказов, с корнем выдранных из журналов. Правда, переплет был не совсем того... Правда, уголки страниц кто-то обгрыз неаккуратно... Но эльфы ко всему этому придираться не стали. Не так уж их товарный вид презента волновал.
Озадачила доверчивых эльфов цена.
– Фантастика! – вздохнули эльфы и не очень вежливо добавили: – Это ж надо, за такое барахло – двадцать рублей!
А никакая это была не фантастика. Была вульгарная и бесхитростная попытка грабежа среди бела дня. Потому что запросил гуманоид Турентинов за свою услугу раз в десять больше, чем стоили бы новые журналы.
Впрочем, к органам юстиции эльфы обращаться не стали. Молча запаковали обгрызенные вырезки в ящик и гордо, отправили обратно. Даже не прочитав. Из принципа.
Но покуда путешествовала многострадальная посылка по почтовым отделениям, Турентинов не сидел, сложа руки. Подвела его на сей раз телепатия, и не ощутил он, что именно думают о нем эльфы. И прислал очередное послание: уведомлял, что может поставить по сходной цене партию микрофильмов «старой фантастики». А в конце с трогательной непринужденностью намекнул: «До сих пор еще не получил от вас перевод на 20 руб. С уважением...».
Эльфы, к сожалению, с тем же уважением ответить не могли. На том переписка и оборвалась.
Но не один ведь «Эльф» любит фантастику. Может, кто-нибудь в другом городе, в другом уголке Земли и клюнет на удочку предприимчивого гуманоида Турентинова? Это будет обидно. Как всегда бывает обидно, когда чистое дело используется в целях личной наживы.
Дим ГЛЕБКО.
|
Без слов. |
Рис. Владимира ПУДИКА. |
|