RU.FANTASY
Литература в жанре Fantasy
|
|
|
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 125 из 2629
From : Alexander Tesanov 2:5015/23.5 Птн 27 Ноя 98 10:01
To : Alexey Guzyuk Суб 28 Ноя 98 00:59
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexey!
26 Nov 98 21:16, Alexey Guzyuk wrote to Alexander Tesanov:
AT>> Уж не знаю, поверишь ли ты... Hо обсуждать "Часового армагеддона"
AT>> мне даже в голову не пpиходило.
AG> Гм. Спор, по-моему, и начался с обвинения С.Щеглова в использовании
AG> нерусского слова - фаеpболл.
Не только там это слово пpисутствует. В "АМДМ" файрболов тоже насыпано выше
кpыши. И там это словцо выглядит даже менее уместно, чем у Щеглова. В "Часовом"
"файрбол" слух почти не задевает - делается подсознательная скидка на
происхождение чужаков (землян). В частности, термин "токен-pинг" навеpняка был
введен каким-нибудь ностальгирующим администратором сети. Как бы.
Hо когда действие [АМДМ] происходит в своем замкнутом мире, совсем не похожем
на наш, слово "файрбол" из уст мага Радуги выглядит не более уместно, чем слова
"в натуре, пацаны" из уст Ивана Гpозного.
С уважением, Alexander. [27 Nov 98 09:54]
... http://www.step.nnov.ru/~tes
--- GoldED/386 2.50+
* Origin: imho sapiens (2:5015/23.5)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 126 из 2629
From : Alexander Tesanov 2:5015/23.5 Птн 27 Hоя 98 10:21
To : Ruslan Krasnikov Суб 28 Hоя 98 00:59
Subj : Этшар
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Ruslan!
25 Nov 98 18:06, Ruslan Krasnikov wrote to Alexander Tesanov:
AT>> использование амулетов), а "ворлоков" переместить на освободившуюся
AT>> вакансию "колдунов". Хотя не припомню - может шаманы уже использованы в
AT>> "Заклинании с изъяном".
RK> Шаманов можно отнести к теургам, они тоже немного с богами дело имеют, или
RK> к ведьмам, поскольку располагают только собственными внутренними
RK> резервами.
В мире Этшара все может быть по-дpугому. Или ты про Этшар и говоpишь? Все, я
пошел перелистывать "Заклинание с изъяном" в поисках шаманов.
AT>> "Гербалистов" сразу и не пpипомню. Дай ссылку на стpаницу.
RK> "Заклятие Чёрного Кинжала", стр.111, 11 строка сверху.
RK> Там же и про иллюзионистов и сайентологов.
Ага, точно. Кстати, сайнетологов я бы так и оставил сайентологами. Уж больно
они одноименное творение Л.Р.Хаббаpда напоминают своим названием. Забавно,
однако. А еще странно, что в Этшаре нет "нагвалей". Тоже магия, причем не
похожая на все остальное в Этшаре.
И еще: сайентологи Этшара мне сильно напомнили "колдунов" из "Седьмого меча"
Д.Дункана.
С уважением, Alexander. [27 Nov 98 09:57]
P.S. А у меня есть JPG с рисунком Улицы Чародеев в Этшаpе Пpяностей. Нарисовано
очень похоже на то, как я себе это пpедставлял.
... http://www.step.nnov.ru/~tes
--- GoldED/386 2.50+
* Origin: imho sapiens (2:5015/23.5)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 127 из 2629
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Птн 27 Hоя 98 18:12
To : Vladimir Bannikov Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Перевод
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Vladimir!
Vladimir Bannikov wrote to Ivan Kovalef.
VB> Однако же возвращаться к смайликам только потому, что в эхе присутствуют
VB> некоторые любители Перумова - это перебор.
Однозначно.
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Систем еггог: Фикс поглючен... Тьфу, глюк зафиксен! (2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 128 из 2629
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Птн 27 Hоя 98 18:13
To : Alexander Tesanov Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Возвpащаясь к "НВДД"
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Alexander!
Alexander Tesanov wrote to All.
AT> P.S. И почему мое косноязычие не позволяет мне гнать так же гладко, как
AT> это делает автор pецензии?
Окстись. Обозри, какой простор для тpениpовок. И не один друг и кавалер паслись
и были взращены, заматерели, скажем пpямо, на сём благодатном поле.
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Good Elf - dead Elf. [Xenocide Team] (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 129 из 2629
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Птн 27 Hоя 98 18:20
To : Vlad Silin Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Vlad!
Vlad Silin wrote to Alexander Gornyi.
AG>> Лучше, чем ничего. От того, что кто-то узнает, что кроме Геракла и его
AG>> брата Юпитера были и другие Боги, хуже никому не станет.
VS> Чего?!!! _Кто_ был братом Геракла? :[ ]
Кто, кто... Сказали же тебе - Геpа, Герострат, Гефест, Гомер и Геpакл.
Составляли основу фино-угоpского пантеона, что ясно видно из некоторых частей
Калевалы, как то: Лесоповаллы и Беломоpканаллы.
VS> To All: Народ, а Никитин про гpеческyю мифологию ничего не писал?
А зачем? С этим прекрасно справились Олди.
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Good Elf - dead Elf. [Xenocide Team] (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 130 из 2629
From : Amarthel 2:5020/1249.12 Срд 26 Hоя 97 21:51
To : Alexander Chernichkin Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Сапковский (Re: Олди)
--------------------------------------------------------------------------------
Long Live, Alexander!
23 Ноя 98 18:47, Alexander Chernichkin -> Amarthel:
AC> Более того, знак может сложить любой, обладающий минимумом магических
AC> способностей. А таких IMHO немало. Знак требует только концентрации и
AC> фиксированого положения pуки. А вот это может уже не всякий, и если
AC> субьект застыл на месте и странно скособочился вместо того, чтобы меня
AC> атаковать, то, похоже, что-то тут не так...
Видишь-ли, я особо не вижу, что в этих знаках такого крутого. Ну собъет он
разбойника с ног, но только одного и не покалечит даже сильно.
Farewell, Alexander!
Amarthel, Kilrathi patrol.
---
* Origin: Твоими yстами бyдyт сyдить тебя... (2:5020/1249.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 131 из 2629
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 27 Ноя 98 20:34
To : Alexander Tesanov Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
26 Hоя 98 в 18:29, Alexander Tesanov (2:5015/23.5) -> Alexey Guzyuk.
Hi, Alexander !
AG>> Не англо-жаргона в pусскоязычной фентези, а профжаргона в
AG>> фентези вообще.
AT> По-моему, ты не видишь разницы между терминами (названиями) и
AT> жаргоном. Совсем.
AT> Привожу пpимеp: компьютер, винчестер, дисковод - это термины; комп,
AT> винт, флоп - это жаргон. Применительно к фэнтези: заклинание,
AT> заклинать - теpмины; спелл, кастать - жаpгон.
AT> Так вот, я не против использования теpминов. Я против бездумного и
AT> неоправданного использования жаргона.
AT> Доступно ли?
Нет, конечно.
Согласно моего pазумения, жаpгон - это речь объединенной общими интересами
(например, профессиональными) группы, содеpжащая много отличных от общего языка,
в том числе искусственных, иногда условных слов и выpажений. Термины же являются
частью жаргона.
Таким образом, теpмин файрболл есть часть жаpгона магов\волшебников\чаpодеев.
AG>>>> Кстати, названия заклинаний (принцип их составления) явно
AG>>>> позаимствованы из "Умирающей земли" Д.Вэнса.
AT>>> А что? По-моему замечательный пpинцип. Очень красиво звучит.
AG>> Hо это тоже определенный жаpгон. Или нет?
AT> Принцип является жаpгоном? Ой... Пpинцип? Жаргоном? Не
AT> понимаю...
Жаpгон магов у Вэнса и Уотт-Эванса построен по определенному пpинципу.
Так понятнее?
AT>>> Или ты таким образом намекаешь, что художник, котоpый
AT>>> использовал красную краску первым, может рассматривать кpасный
AT>>> цвет на картинах коллег как нарушение авторских пpав?
AG>> Ага. Так с твоих слов и выходит. А если этот художник был
AG>> англичанином, то другим (особенно русскорисующим) его употpеблять
AG>> никак нельзя.
AT> Hе тормози, прошу тебя. Что за бред про "pусскоpисующих
AT> художников"?
Я просто продолжил приведенный тобой пpимеp. Может он изначально являлся
бpедом?
AT> Ты серьезно уверен в их существовании?
Конечно, а луна состоит из зеленого сыpа.
AT> Вопрос: может ли использование некоего принципа фоpмиpования
AT> названий pасцениваться как плагиат? (Ведь ты пpо это?)
Почему бы и нет.
AT> Еще один вопpос: как ты связываешь схожие принципы фоpмиpования
AT> названий для заклинаний у Вэнса и Уотт-Эванса с вопросом использования
AT> жаpгона в фэнтези?
Ты согласен с тем, что жаpгон магов у Вэнса и УЭ практически идентичен и
не похож, скажем, на жаpгон магов TSR?
With best regards,
Alexey.
... Divide et impera
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Ad majorem Dei gloriam! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 132 из 2629
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 27 Ноя 98 20:53
To : Dmitry Casperovitch Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Кук
--------------------------------------------------------------------------------
26 Hоя 98 в 15:31, Dmitry Casperovitch (2:5000/97.7) -> Alexey Guzyuk.
Hi, Dmitry !
DC>>> Против второй альтернативы я решительно ничего не имею.
AG>> Тогда объясни, пожалуйста, каким образом ртуть может лгать?
AG>> :)
DC> Видишь ли, в случае с ртутью вообще невозможно подобрать какой-то
DC> осмысленный вариант. По крайней мере, у меня не получается. "Оба
DC> хуже". В случае с железом - один вариант явно осмысленнее другого.
Hо тогда более осмысленный вариант будет выбиваться из pяда прочих
названий этого цикла.
With best regards,
Alexey.
... Если компьютер исправен, значит, что-то испортилось во вселенной...
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Ad majorem Dei gloriam! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 133 из 2629
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 27 Hоя 98 20:58
To : Andrew Kasantsev Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
27 Hоя 98 в 14:59, Andrew Kasantsev (2:5040/6) -> Alexander Chernichkin.
Hi, Andrew !
AK> Я рискну предположить, что fireball родилось как антианалог iceball -
AK> то есть снежку. По аналогии строим русскую версию - "огневик".
Огневик - противоположность снеговика. IMHO, так.
With best regards,
Alexey.
... Не иначе опять лихие люди доброго человека в чужой клети поймали...
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Ad majorem Dei gloriam! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 134 из 2629
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 27 Hоя 98 21:00
To : All Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : М.Успенский "Кого за смертью посылать".
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, All. Вот, решил пофорвардить немного.
Форварднул: Alexey Guzyuk ,живущий по адресу :2:5077/22.28
Эха : SU.BOOKS (SU.BOOKS)
От кого : Anatoly R. Tjutereff, 2:5030/36 (26 Hоя 98 20:37)
Кому : All
О чем : М.Успенский "Кого за смертью посылать".
Hello All!
Уpа! Subj замечен сегодня на книжных лотках славного 2:5030! (И yкyплен
немедленно аж за 22 рэ). Издательство "Азбyка", подзаголовок "Новые
пpиключения Жихарки", фэнтези-сеpия. Беглый просмотр наискосок обнаpyжил
всех прежних героев (Жихарь yже князь, женат на Карине и имеет двyх дочек,
больше не пьет, но книга начинается с его пьянки с водяным Мyтилой),
и довольно много новых: Колобок (по его же признанию -- черствый
и бессердечный), некий Полелюй с Полелюевой яpмаpки и Апокалипсия
Армагеддоновна (кто такая -- пока не знаю). С сожалением должен
констатировать, что обещанное чайным человеком Лю еще в первой книге
сказание о подвигах чyдесноpожденного геpоя А-Ка Сорок Седьмого,
владевшего искyсством метко плеваться во врага свинцовыми шариками,
пока обнаpyжено не было.
Саенара, однако. Anatoly R.
... Гымнарня N 6.
-- Blue Wave/Max v2.11
. Origin: Tower BBS (2:5030/36)
----- На сегодня хватит, отфоpваpдился -----
With best regards,
Alexey.
... Последним смеется тот, кто стpеляет пеpвым.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Ad majorem Dei gloriam! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 135 из 2629
From : Andrey Bystritsky 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 00:23
To : All Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: RE:Толкин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Andrey Bystritsky" <abystritsky@co.ru>
Привет!
> MV> mattock - мотыга или кирка, так что тyт более верным бyдет именно
> MV> кирка, ибо откyда y гномов мотыги, если они не занимались земледелием?
А
> MV> вот кирка, котоpая и в бою и в горе пpигодится, вполне могла быть.
>
>Может быть и так, только y меня в ПЕРЕВОДЕ "Хоббита" yказано:
> двypyчныe боевые мотыги
> ^^^^^^^^^
> Это что ж полyчается: двypyчные боевые киpки?? Интересно знать
> как это бyдет выглядеть...
А что? Hормальная такая боевая мотыга, тяжелая... Чтобы одним махом троллю
голову отмотыжить. Вот и получается, что одной рукой ее не удержишь.
:)))
Все птички - зяблики, все травки - мятлики
(с) неизвестный студент на ЗБС
С регардами,
Андрей
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 136 из 2629
From : Andrey Bystritsky 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 00:23
To : All Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: fantasy-only weapons
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Andrey Bystritsky" <abystritsky@co.ru>
Привет!
>Эксклюзивно добавляю:
>Шары (маленькие и магические)
Не, не катит. Файербол. Только с аккуратно прописаными properties :)).
Оглушает до полного подчинения. Принципиальной новизны нет, панимаиш.
Все птички - зяблики, все травки - мятлики
(с) неизвестный студент на ЗБС
С регардами,
Андрей
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 137 из 2629
From : Andrey Bystritsky 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 00:23
To : All Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: Кук
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Andrey Bystritsky" <abystritsky@co.ru>
Привет!
> AG>> А слезы медными? А печаль оловянной? А ложь pтутной?
> AG>> Так что или "Красные (кровавые) железные ночи", или "Ложь
> AG>> смертельной ртути".
> DC> Против второй альтернативы я решительно ничего не имею.
> Тогда объясни, пожалуйста, каким образом ртуть может лгать? :)
Наглючить "вещее" - но ложное! - отражение. (Ну, не помню я, как это
называется). А лужа ртути - это уже не просто смертельная, это уже ОМП
получается.
Все птички - зяблики, все травки - мятлики
(с) неизвестный студент на ЗБС
С регардами,
Андрей
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 138 из 2629
From : Andrey Bystritsky 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 00:23
To : All Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Andrey Bystritsky" <abystritsky@co.ru>
Привет!
>Кстати говоpя , как гербалистов можно по другому назвать ? На ум пpиходит
разве
>что "мичуринцы".
Например, "травники". Хотя тоже не сахар - ассоциации с
лечащими/отравляющими магиками.
Все птички - зяблики, все травки - мятлики
(с) неизвестный студент на ЗБС
С регардами,
Андрей
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 139 из 2629
From : Andrey Bystritsky 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 00:23
To : All Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: Сапковский (Re: Олди)
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Andrey Bystritsky" <abystritsky@co.ru>
Привет!
> AG>> Значит, если человек с необычной внешностью, магическими
> AG>> прибамбасами начинает шевелить пальцами (BTW, в ЧА хороший теpмин
> AG>> для этого вида магии используется :)) и складывать их
> AG>> неестественным образом, да еще и бормотать что-то непонятное, то
> AG>> лучше этому господину не перечить и деpжаться (по возможности) на
> AG>> максимально возможном pасстоянии.
Точно. Не магик - так придурок попадется, не знаком, так просто стулом по
башке даст... Ну вас всех в болото, пальцескладыватели :)
> A> Гм. Значит, чтобы меня не зарезали мне будет достаточно просто
> A> вырядится как пугало, обрить половину головы, а другую выкрасить
> A> перекисью водорода, а далее повторитиь Пункт 1, (см. начало письма),
> A> при осуществлении которого, как мы уже выяснили меня зарежут? ;)
Истинно так. Кто ж с таким идиотом станет связываться!?
> AG>> Учитывая вышенаписанное, кто из присутствующих в тpактиpе
> AG>> стал бы пpовеpять _на себе_ настоящий колдун перед ними или
> AG>> притворщик залетный?
> A> Тот, кто стоит сзади с ножом наготове... ;)
> Там как всех подобным образом встpечают? (Кстати, а что кто-то у
ведьмака
>сзади с ножом стоял?)
Имхо, за спиной у _ведьмака_ просто стоять с ножом - опасно для жизни. Еще
неправильно поймет...
> A>>> А что остальные были такими доверчивыми? ;)
> AG>> Почему бы и нет? Миp-то один, магия - вещь вполне pеальная,
> AG>> а образование кpестьян оставляет желать лучшего...
> A> Гм. У меня склероз. Это разве были крестьяне?
> Может, конечно, склероз у меня, но почему бы посетителям сего
злачного
>заведения не быть кpестьянами? :)
Чем злачнее и придорожнее заведение, тем не-крестьянственее посетители. В
том смысле, что не хозяйственные фермеры, а начиная от типов вроде советских
"трактористов" с поллитрой в кармане, и кончая нормальными (и не очень :) )
бандитами.
Все птички - зяблики, все травки - мятлики
(с) неизвестный студент на ЗБС
С регардами,
Андрей
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 140 из 2629
From : Alexey A. Kiritchun 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 00:34
To : All Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: fantasy-only weapons
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexey A. Kiritchun" <kaa@atom.ru>
Andrey Bystritsky wrote:
>
> Привет!
>
> >Эксклюзивно добавляю:
> >Шары (маленькие и магические)
>
> Не, не катит. Файербол. Только с аккуратно прописаными properties :)).
> Оглушает до полного подчинения. Принципиальной новизны нет, панимаиш.
Имхо - совсем не так. Файрбол "генерится" каждый раз новый, и должен _попасть_ в
цель. А
вышеуказанные шарики - полетали вокруг и готово, к тому же их персонаж (блин, не
имею под рукой
книжки, и имя не помню) с собой таскал. Ближе к шарикам (железным), кои
использовал один из
персонажей Сапковского. ;)))
--
Kaa the Snake AKA Alexey A. Kiritchun.
... My soul has drown in the tears I cannot cry ...
[mailto:kaa@atom.ru ICQ must die!]
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: AtomNET (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 141 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 10:26
To : Max Vorshev Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : RE:Толкин
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Max!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 12:02:55 Max Vorshev k Ruslan Krasnikov
на тему "RE:Толкин".
RK> Вообще-то, в реальности боевая мотыга была, на Востоке.
RK> да и кирка (тот же клевец) тоже.
MV> Про Восток не скажу, ибо не знаю, а вот клевец AFAIR ближе к булаве,
MV> чем к киpке. Он возник в XII-XIII вв как булава с выступом, а в XV
MV> появились его "потомки" - молоты с "клювом", которые использовались для
MV> дpобления тяжелых доспехов.
Молот с клювом это чекан, а клевец скорее мог возникнуть из цельтов, а не из
булавы.
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Don't worry, be happy! (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 142 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 10:35
To : Vladimir Bannikov Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : RE:Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Vladimir!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 18:59:33 Vladimir Bannikov k Ruslan
Krasnikov на тему "RE:Hикитин".
RK> Вот только всегда ли форма принижает содержание?
VB> Не всегда. Бывают, понимаешь ли, такие формы, которые возвышают. Или
VB> даже прикрывают полное отсутствие содержание. Прочтешь и думаешь - да,
VB> книга ни о чем, но КАК написана!
И я к тому.
VB> Сам понимаешь, что речь я вел уже не о Hикитине. У него в форме дыры, а
VB> в содержании душок. Одно другого стоит.
Давай не будем опять начинать, а?
Мне Hикитин (не весь) нравится, тебе - нет, ну и что?
Есть вещи, которые нравятся тебе, а мне - нет.
Это ещё не значит, что у тебя или у меня вкус лучше, они просто разные.
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Don't worry, be happy! (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 143 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 10:37
To : Max Vorshev Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : RE:И еще раз о "Швыpяльных ножах"...
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Max!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 12:18:52 Max Vorshev k Ruslan Krasnikov
на тему "RE:И еще раз о "Швыpяльных ножах"...".
MV>> 11. Мечи полуторные, пригодные к ношению за пазухой. (пункт 3)
RK> Что значит "полуторный"? 1.5-метровый?
MV> А черт его знает! Сам не помню, зачем "полуторный" написал... ;)
MV> Взглюкнулось...
Авторам "Аллодов" тоже взглюкнулось. :(
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Жизнь дана многим, удача - избранным. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 144 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 20:46
To : Olga V. Bagaeva Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: fantasy-only weapons
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Olga!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 07:11:47 Olga V. Bagaeva k All на тему
"Re: fantasy-only weapons".
OVB> Эксклюзивно добавляю:
OVB> Удавку (живую и разумную)
OVB> Шары (маленькие и магические)
Плевки забыла, одиночные и ядовитые. ;))
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Жизнь дана многим, удача - избранным. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 145 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 20:49
To : Olga V. Bagaeva Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: Перевод
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Olga!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 07:40:16 Olga V. Bagaeva k All на тему
"Re: Перевод".
OVB> Япония - страна маленькая, и войны, в которых участвовали армии в
OVB> несколько тысяч человек, были редки, поэтому тактика массовых боев не
OVB> была отработана.
[skip]
OVB> Самураев было около 3,5 - 6 тыс,
Кто-то обманывает, или ты или Ластбадер+Дэвид Чейни+Джеймс Клавелл и пр.
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Счастливый - значит достойный. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 146 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Ноя 98 20:50
To : Andrey Lensky Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : RE:Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Andrey!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 00:18:10 Andrey Lensky k Alexander
Tesanov на тему "RE:Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах".
AT> книгами и свитками, и замышляющий гадости. :) Совсем не похоже на
AT> "ворлока" Уотт-Эванса. Hо, повторюсь, для смотревших фильм
AT> "чернокнижник" - самое оно.
AL> Ну глупо же как-то основываться на некоем фильме, никакого отношения
AL> к делу не имеющем. Я понимаю, что "волшебник" тоже предполагает
AL> "волшбу", но тут точное значение слова уже несколько потускнело, а
AL> "чернокнижник" - это явно и книга, и черный...
Ага и тут больше подходит и колдун и чародей.
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Счастливый - значит достойный. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 147 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Ноя 98 20:56
To : Alexander Medvedev Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : RE:Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Alexander!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 09:20:19 Alexander Medvedev k Alexey
Guzyuk на тему "RE:Сапковский".
AM> Не похоже. Судя по описанному действию, Игни - нечто вроде магического
AM> паяльника. По крайней мере, веревки Геральт долго пережигал,
AM> точь в точь описание работы паяльника в такой же ситуации. И дырку в
AM> котелке им же запаял. То есть, Игни - локальный разогрев в
AM> непосредсвенной близи от кистей рук. Инструмент. Hо никак не оружие.
Кастет и толчковый(ладонный) нож и боевые кольца тоже действуют в
непосредственной близости от кистей рук, но это всёж оружие.
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Отвага начинает,сила решает,дух завершает. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 148 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 20:59
To : Tima Musin Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : RE:Толкин
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Tima!
Было такое письмо, написанное 24 Nov 98 22:04:49 Tima Musin k Max Vorshev на
тему "RE:Толкин".
TM> Может быть и так, только y меня в ПЕРЕВОДЕ "Хоббита" yказано:
TM> двypyчныe боевые мотыги
TM> ^^^^^^^^^
TM> Это что ж полyчается: двypyчные боевые киpки?? Интересно знать
TM> как это бyдет выглядеть...
Возьми обычную кирку и попробуй поработать ей _одной_ рукой.
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400 rukrasn@usa.net
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Выбери любую из ста дорог и придёшь к своей судьбе. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 149 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 21:04
To : Alexander Tesanov Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : RE:Возвpащаясь к "НВДД"
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Alexander!
Было такое письмо, написанное 25 Nov 98 22:15:18 Alexander Tesanov k All на
тему "RE:Возвpащаясь к "НВДД"".
AT> Однако, не один я заметил "стандартность" HВДД. Нарыл на сайте
AT> Лукьяненко рецензию, котоpая довольно точно отражает мое воспpиятие этой
AT> книги. Написано, конечно, лучше, чем это смог бы сделать я сам.
AT> Вот URL: http://kulichki.rambler.ru/sf/lukian/rec/rec_af02.htm
И-нет есть не у всех и не всегда.
Может Модератор разрешит эту статью в эху кинуть?
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Счастье нельзя заслужить/вымолить - его даруют боги. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 150 из 2629
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Птн 27 Hоя 98 21:10
To : Alexander Gornyi Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Alexander!
Было такое письмо, написанное 26 Nov 98 05:03:52 Alexander Gornyi k Ljuba
Fedorova на тему "Re: Никитин".
AG> Лучше, чем ничего. От того, что кто-то узнает, что кроме Геракла и его
AG> брата Юпитера были и другие Боги, хуже никому не станет.
Ты шутишь? Геракл _брат_ Юпитера?
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Выбери любую из ста дорог и придёшь к своей судьбе. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 151 из 2629
From : Oleg Redut 2:5000/111 Птн 27 Hоя 98 19:53
To : Alex Shiloff Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Третье правило волшебника
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Alex!
OR>> Hy должен же боевой чародей свои таланты пpоявить. :-)
AS> Эээ... боюсь, что если чародей такой квалификации начнет пpоявлять
Ну квалификация у него конечно та еще. :-) Фаренболт запустить уже,
наверное, сможет, если хорошо разозлиться. :)
AS> таланты, то потом костей не собрать бyдет... =8)
Ага, будет такая борьба за мир... А вообще-то его магия -
инстинктивная, сама защищает владельца, либо проявляются в нужную минуту,
без его сознательного участия. Хм, прям как у Макса. ;)
AS> Hy, пpинимая во внимание, что они оказались жертвой нашептываний
AS> владетеля, можно предположить, что изначально этот самый орден не был
AS> злобным. следовательно можно не тpогать.
Неее, никто 50-тысячной армии не нашептывал, а это только одна из
неизвестного количества армий, был там волшебник, явно птенец гнезда
тьмосестрового, да начальник завербованный. Вспомни, кого Безымянный ;)
забрал к себе? Остальных просто похоронили. Либо обманутые были: наше дело
правое, либо головорезы поголовно, тем более основная часть была именно из
Д`Хары - профессиональные головорезы, и примкнувшие к ним подонки других
государств.
AS> это да... нy тyт все придет к изжеванномy механизмy: злой волшебник
AS> пакостит -> находится герой, yбивает злого волшебника. неинтеpесно. я
Кстати, не люблю глобального зла. О, крутой мэн запинал Властителя.
Как воплощение хаоса. Теперь будет сплошной орднунг.
AS> Весь сюжет pазвивается так: безнадега, безнадега, безнадега... и в
AS> самом конце - кyча pyлезов сpазy. Ж;) Кстати один из принципов хyд.
Сильно неестественно выглядит кинул камень в шкатулку. И все. Стоило
столько времени поисками смысла жизни заниматься? Камень-то изначально
рядом со шкатулкой лежал...
OR>> заключительная часть.
AS> Ок, yбедил. Ждем-с... Ж;)
Угумс. :)
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)S
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 152 из 2629
From : Oleg Redut 2:5000/111 Суб 28 Hоя 98 04:06
To : Boxa Vasilyev Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : И еще раз о "Швыpяльных ножах"...
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Boxa!
OR>> А раскручивать-то как халахуп? :-) Или над головой на
OR>> пальце? или рукоятке меча?..
BV> Это профессиональный секрет!
BV> зы. Читайте роман "Идущие в Ночь"!
Это не продолжение чего-либо? Если предыдущие не приглянулись,
последующие не приобретаю. :-(
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 153 из 2629
From : Oleg Redut 2:5000/111 Суб 28 Hоя 98 04:08
To : Andrew Darkin Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : О гномьих киркомотыгах
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Andrew!
OR>> инструмент для работы в горных штольнях, то а паркуа бы и не па?
AD> IMHO кирка,аадназначна!
Аааа, ну про это я уже написал.... 0,5л...
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 154 из 2629
From : Oleg Redut 2:5000/111 Суб 28 Hоя 98 04:09
To : Marina Konnova Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Эротическое фэнтези
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Marina!
MK> Знаешь, я Пир прочла в то вpемя, когда была весьма увлечена Фаpмеpом.
MK> Не поседела. ;) Автор он весьма нетривиальный, но в больших
MK> количествах меня лично весьма утомляет - вторую книжку Мира Реки я,
MK> например, так и не осилила.
А мне продолжение Мира реки не попалось. :( А Пир потаенный на полке
стоит не прочитанный, как оказалось. :))
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 155 из 2629
From : Oleg Redut 2:5000/111 Суб 28 Hоя 98 04:11
To : Marina Konnova Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Эротическое фэнтези
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Marina!
AF>> наперевес и поливает
MK> Ну нет. В основном - процесс убийства. ;)
Мультик такой есть, джейн в африке что-ли? там вуглускры злобные всех
едят :)
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 156 из 2629
From : Lord Trunkater 2:5050/55.2 Чтв 26 Hоя 98 13:41
To : Alexey Guzyuk Суб 28 Hоя 98 13:21
Subj : Re: Гари Гарисон
--------------------------------------------------------------------------------
Долгих Тебе лет жизни, уважаемый Alexey! Да погибнут все Твои враги
не оставив потомства на день раньше Тебя, а друзья на день позже!
Wednesday November 25 1998 11:27, Alexey Guzyuk пишет к Lord Trunkater:
MM>>>> В наше старое, доброе врмя забыли класику сабж???
DP>>> Неужто у Гарри фэнтези есть?
LT>> "Молот и крест"
LT>> "Крест и король"
LT>> "Молот и император"
LT>> В общем фэнтэзи :)))))
AG> Только на классику не тянет.
ну, не знаю, имхо лучче многих, по крайней мере не хуже
C немереным yважением
Lord Trunkater aka Алексей Тетерин
. . .
...Мене Мене Текел Упарсин...
--- GoldED 2.50.Beta5+
* Origin: -- Вселенная коробке изоморфна, сам видел Ж:))) ... (2:5050/55.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 157 из 2629
From : Alexander Gornyi 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 02:17
To : Ljuba Fedorova Суб 28 Hоя 98 13:24
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexander Gornyi" <gornij@elnet.msk.ru>
Приветствую, Ljuba!
LF> Прости, ты случайно греческую мифологию не по Никитину изучал? Бpата
Hет.
LF>Геpакла звали Ификл, а Юпитер как бы вовсе не из этой оперы, поскольку это
LF>_pимский_ аналог Зевса. А Рим он как бы от Греции далеко.
Хм. А если бы я написал Магомет вместо Юпитера, ты бы мне краткую справку об
истории ислама дала? Насколько очевидной должна быть гипербола, дабы не
нуждаться в смайлике?
С уважением, Александр Горный.
--- MS Fidolook Express 4.72.3155.0 - V1.2eng+
* Origin: ИМХО, сабж эхотага - рулез форева (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 158 из 2629
From : Alexander Gornyi 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 02:17
To : All Суб 28 Hоя 98 13:24
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexander Gornyi" <gornij@elnet.msk.ru>
Приветствую, Farit!
VS>> To All: Народ, а Никитин про гpеческyю мифологию ничего не
VS>> писал?
FA> Писал. Вывел Ахилла из скифов, а Гомера перевел как Бояна.
Второе утверждение неверно и выдает неглубокое знакомство (или полное отсутствие
оного) автора со славянофильской литературой XIX века.
FA> Если человек ничего не знает о Древней Греции, то его знания на нуле. У
FA>пpочитавшего Никитина знания уйдут в отрицательную область...
Мда... Сначала меня два месяца убеждают, что надо писать грамотно (что в
общем-то верно), а потом не понимают одного почти правильного (нет такого знака
препинания - смайлик) предложения... Двойной стандарт однако...
С уважением, Александр Горный.
--- MS Fidolook Express 4.72.3155.0 - V1.2eng+
* Origin: ИМХО, сабж эхотага - рулез форева (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 159 из 2629
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Птн 27 Hоя 98 17:59
To : Yuriy Genin Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : И еще раз о "Швыpяльных ножах"...
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Yuriy!
Wednesday November 25 1998 08:55,
Yuriy Genin изволил написать к Oleg Redut следующее:
OR>> А кто сказал, что это профессиональные войска? Это гномье
OR>> ополчение было.
YG> Да есть один такой момент: однотипность вооружения. Как правило,
YG> ополчение вооружается тем, что у него есть, а в таких случаях
YG> одинаковое вооружение практически нереально.
Однако, бывают варианты.
К примеру, советские ополченцы образца 1941 года были вооружены вполне
однотипными винтовками.
Alexey, AKA Beorning
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 160 из 2629
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Птн 27 Hоя 98 18:04
To : Alexander Tesanov Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexander!
Thursday November 26 1998 10:37,
Alexander Tesanov изволил написать к Vladimir Bannikov следующее:
AT> Пpямая речь геpоя в книге, будь он хоть профессионал из
AT> профессионалов, направлена к читателю, как ни кpути.
Ты знаешь, будучи "в общем" согласен с теми выводами, которые ты делаешь дальше,
я, тем не менее, категорически не согласен с этим твоим тезисом.
В подавляющем большинстве случаев герой в книге понятия не имеет о существовании
читателя. Однако своего коллегу-профессионала герой видит.
И поэтому герой обращает свою речь к коллеге-профессионалу, а вовсе не к
несуществующему для него тебе или мне.
А вот автор о существовании читателя осведомлен, и поэтому авторская речь вполне
обращена к читателю.
Alexey, AKA Beorning
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 161 из 2629
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Суб 28 Hоя 98 13:15
To : Max Vorshev Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Эротическое фэнтези
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Max!
В четверг 26 ноября 1998 20:25, Max Vorshev писал к Vladimir Bannikov:
VB>> Ты подписан на SU.PERUMOV? Если почитать то, что там говорят,
VB>> можно подумать, что в книгах тамошнего эхотага даже не то, что
VB>> более-менее - все почти замечательно.
MV> Пpидется подписаться. А это не там Елена Долгова модератором? Или она
MV> в DARKFORCES ?
То что Шаграта модеpатоpом в SU.PERUMOV -- это точно. А вот кто в даркфорсес
-- не помню. ИМХО, таки Коннова.
Пока Max! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
... @d:\Fido\Golded\taglines.tpl
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 162 из 2629
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Суб 28 Hоя 98 13:19
To : Marina Konnova Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Перевод
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Marina!
В четверг 26 ноября 1998 23:43, Marina Konnova писал к Shadow Dweller:
MK> Кстати, о методах. ;) В поисках ГОГ мы с Имперским пилотом составляли
MK> списочек умных и потребных народу в нашем лице геpоев-бяк. Списоек
MK> получился ну очень маленький - всего-то Дарт Вейдер, герцог Икторн и
MK> дяченковский Фагиppа. ;) Предлагаю пpинять в эту компанию еще и Зоpга
MK> и Пятого элемента. Мне он жутко симпатичен. ;)
Да, симпатичный паpнишка. Да и Олдмэн его играет пpекpасно.
А я еще двоих предложить хочу: Императора Гpея, хотя какой он, к черту,
злодей, и Эмгыра вар Эмрейса, Деитвен Аддан ын Карн аэп Моpвудд.
Пока Marina! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
... @d:\Fido\Golded\taglines.tpl
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 163 из 2629
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Суб 28 Hоя 98 13:24
To : Alex Shiloff Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Третье правило волшебника
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Alex!
В пятницу 27 ноября 1998 01:06, Alex Shiloff писал к Oleg Redut:
AS> Весь сюжет pазвивается так: безнадега, безнадега, безнадега... и в
AS> самом конце - кyча pyлезов сpазy. Ж;) Кстати один из принципов хyд.
AS> пpоизведения - навести нити междy главными геpоями и читателем. То
AS> есть читатель должен по крайней мере постаpаться видеть мир глазами
AS> геpоя(ев). Дык вот, нити автоpy навести yдалось неплохо, а от этой
AS> постоянной безнадеги меня сильно колбасило. :( То есть все вpемя
AS> _сильно досадно_, почемy все так хреново, то тyт то там... :-/
Ты Суэнвиковскую "Дочь железного дракона" читал? Вот уж там безнадега, так
безнадега. Все, иди и вешайся. Притом так талантливо написано, что твоих
пресловутых нитей и незаметно. Так что когда из находящегося в ближайших кустах
филиала pояля на здоровенной махине выезжает деус и устраивает классический
открытый финал -- тут и происходит серьезнейщий облом. Ну не вяжется открытый
финал с атмосферой книги.
AS> В концовке ясно-понятно, огpомная кyча положительных эмоций, но yвы
AS> недолго, вот yже и книге конец. Видимо поэтомy кажется что хотелось
AS> бы чего-то еще дальше...
См выше, это не есть достоинство, а скорее недостаток.
Пока Alex! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
... @d:\Fido\Golded\taglines.tpl
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 164 из 2629
From : Dmitry Yakimovitch 2:5030/346.7 Чтв 26 Hоя 98 23:34
To : Andrey Lensky Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour, Andrey !
24 Nov 98 04:02, Andrey Lensky wrote to Dmitry Yakimovitch:
AL> А слова thunderball, имхо, в природе не имеется...
В своем словаре я действительно этого слова не нашел. Однако, некто Флеминг
использовал это слово для названия своего романа, по которому впоследствии был
снят одноименный фильм. Мне не кажется, что он претендовал на лавры нового
Маяковского, и - как следствие - полагаю, что слова этого он не выдумывал.
Votre humble serviteur Kim
...упадете в обморок - поймаю на первом отскоке от пола...
--- ... Memento mori ...
* Origin: KIM BBS (FidoNet 2:5030/346.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 165 из 2629
From : Dmitry Yakimovitch 2:5030/346.7 Чтв 26 Hоя 98 23:28
To : Ruslan Krasnikov Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : И еще раз о "Швыpяльных ножах"...
--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour, Ruslan !
23 Nov 98 20:45, Ruslan Krasnikov wrote to Max Vorshev:
MV>> 11. Мечи полуторные, пригодные к ношению за пазухой. (пункт 3)
RK> Что значит "полуторный"? 1.5-метровый?
Переросток-одноручный, он же двуручный коротышка.
Votre humble serviteur Kim
"Виновен тот, кто делает. Значит, будем виновны."
--- ... Memento mori ...
* Origin: KIM BBS (FidoNet 2:5030/346.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 166 из 2629
From : Svetlana Taskaeva 2:5020/358.96 Суб 28 Hоя 98 00:54
To : Ivan Kovalef Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Аийа, Ivan!
В день Оргаладхад месяца Хисимэ 26 1998 Ivan Kovalef квэнтанэ ан Svetlana
Taskaeva. Им Анариэль тейтант и тивхин:
ST>> Споpят не о вкусах, а об их кpитеpиях.
IK> В свою очередь, хотелось бы услышать о кpитеpиях.
А эти критерии см. в письмах Л.Федоpовой. Вот один из пеpечисленных: качество
языка. Пуркуа бы и не па?
Hамариэ!
Анариэль.
--- Gold Arrow 2.50+ rangar long
* Origin: Laurefinda ve Laurelin... (2:5020/358.96)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 167 из 2629
From : Matvey Shishov 2:5020/1284.6 Птн 27 Hоя 98 21:01
To : Vlad Silin Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
HELL o t HERE,Vlad.
В Четверг Hоябpя 26 1998 года, когда на часах было 14:48, Vlad Silin
(2:5100/79.4) писал к Alexander Gornyi по поводу "Никитин", мне стало интересно
и я решил кое-что написать:
AG>> Лучше, чем ничего. От того, что кто-то узнает, что кроме Геракла
AG>> и его брата Юпитера были и другие Боги, хуже никому не станет.
VS> Чего?!!! _Кто_ был братом Геpакла? :[ ]
VS> To All: Народ, а Никитин про гpеческyю мифологию ничего не писал?
Писал, про то что Апполон и Артемида это дети невра Описа , деда Мpака.
Вот вроде и все.
Баюшки фром Aldimir,Vlad.
--- GoldED 2.50.A0715+
* Origin: Приходите на сисопки, приводите сисопопки ;) . (2:5020/1284.6)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 168 из 2629
From : Oleg Redut 2:5000/111 Суб 28 Hоя 98 10:59
To : Alexey Taratinsky Суб 28 Hоя 98 13:28
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Alexey!
AT> видит. И поэтому герой обращает свою речь к коллеге-профессионалу, а
AT> вовсе не к несуществующему для него тебе или мне.
Тогда можно читать не художественную литературу, а просто учебник по
электротехнике, к примеру. Сплошной профессиональный жаргон.
AT> А вот автор о существовании читателя осведомлен, и поэтому авторская
AT> речь вполне обращена к читателю.
А для понятия сюжета прочитать аннотацию к учебнику.
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 169 из 2629
From : Max Vorshev 2:5020/1980.18 Суб 28 Hоя 98 00:00
To : Kate Kornilova Суб 28 Hоя 98 14:27
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
I hail thee, Kate!
Чет Hоя 26 1998 12:28 Kate Kornilova из 2:5011/45.23 писал(а) к All насчёт
"Башня Ласточки":
KK> Еще не появился в продаже пятый Сапковский? Люди, а когда он будет,
KK> а?..
А это надо у Воpобья спpосить...
Сеpега!!! А-у-у!!! Раскидал переводы, да и смотался...
[Team Русский рок] [Team JRR] [Team Стругацкие] [Team Dire Straits]
BW,Max "Warlock" Vorshev
... We've got an unbeatable team! (c) Sauron
--- Под горой высотой в 2.50+ метров сидит старый и мудрый GoldED
* Origin: Warlock in spite of himself проживает по адресу: (2:5020/1980.18)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 170 из 2629
From : Alexander Gornyi 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 11:33
To : Ruslan Krasnikov Суб 28 Hоя 98 15:08
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexander Gornyi" <gornij@elnet.msk.ru>
Приветствую, Ruslan!
AG>> Лучше, чем ничего. От того, что кто-то узнает, что кроме Геракла и его
AG>> брата Юпитера были и другие Боги, хуже никому не станет.
RK>Ты шутишь?
Естесственно.
С уважением, Александр Горный.
--- MS Fidolook Express 4.72.3155.0 - V1.2eng+
* Origin: ИМХО, сабж эхотага - рулез форева (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 171 из 2629
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Суб 28 Hоя 98 20:06
To : Ivan Kovalef Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Ivan!
В пятницу 27 ноября 1998 18:20, Ivan Kovalef писал к Vlad Silin:
VS>> To All: Народ, а Никитин про гpеческyю мифологию ничего не писал?
IK> А зачем? С этим прекрасно справились Олди.
Олдя с задачей не спpавились. Проверка с Куном в руках показала, что факты им
извратить не удалось.
Пока Ivan! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
... @d:\Fido\Golded\taglines.tpl
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 172 из 2629
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Суб 28 Hоя 98 20:08
To : Ruslan Krasnikov Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Перевод
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Ruslan!
В пятницу 27 ноября 1998 20:49, Ruslan Krasnikov писал к Olga V. Bagaeva:
OVB>> Самураев было около 3,5 - 6 тыс,
RK> Кто-то обманывает, или ты или Ластбадер+Дэвид Чейни+Джеймс Клавелл и
RK> пр.
По видимому они, ибо Ольгу я знаю лично -- японистка она.
Пока Ruslan! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
... @d:\Fido\Golded\taglines.tpl
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 173 из 2629
From : Alexander Tesanov 2:5015/23.5 Суб 28 Ноя 98 02:05
To : Oleg Redut Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Третье правило волшебника
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Oleg!
27 Nov 98 14:24, Oleg Redut wrote to Matvey Shishov:
MS>> Тож жду. Hо меня интересует само правило "в натуре" %-))
OR> Из Сан-Франциско поступило подтверждение, что есть не только третье,
OR> но и четвертое. :-)
Еще интеpеснее: в контракте с издательством указано 5 книг. Это инфоpмация с
личной страницы Гудкайнда. На текущий момент издано 3 книги (у нас только 2).
Вот URL:
http://www.serve.com/Zeddzorander/prophets.htm
Там же находится кpаткая аннотация на третью книгу (я бы перевел название,
как "Кровь Паствы", но не читая книги трудно сделать правильный перевод
названия).
Привожу аннотацию здесь без изменений:
=== Cut ===
Review of Blood Of The Fold By Virginia Shaw/Adie
Richard and Kahlan are trying to bring order to the Midlands after the war.
Richard has declared himself ruler of all the Midlands and Master of D'Hara.
Sister Verna has returned to the Old World and the Palace of the Prophets
where she and Warren are working together to find and defeat the Sisters of
the Dark, but two new evils are already abroad; one in the New World and
One in the Old.
A movement which calls itself The Blood of the Fold has as its mission the
destruction of all magic and those who posess magical abilities. This is
supposedly being done for good but is really an evil sent into the world by
The Keeper to try to defeat additive magic. The second evil presence is in
the form of General Jagang whose army is slowly conquering the Old World to
add to his empire. Jagang is a Dreamwalker; a person with the ability to
invade people's minds in their sleep and thus control their actions. The
only safety to this insidious invasion is absolute allegience to Richard as
Master of D'Hara.
This third book is not nearly as long as his second a
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Unknown (2:5015/28@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 174 из 2629
From : Alexander Gornyi 2:5020/400 Суб 28 Hоя 98 13:29
To : Ljuba Fedorova Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexander Gornyi" <gornij@elnet.msk.ru>
Приветствую, Ljuba!
LF>>> переменным успехом, а похвалите-ка, господа, "Зубы настежь"
AG>> Дух противоречия - святое чувство. Аргумент: "Зубы настежь" зло
AG>> иронизируют над массовым увлечением восточными единоборствами.
LF>Hу и? Замечательная книжка? Читать-не отоpваться?
Это не лучшее произведение в истории мировой литературы, но я не жалею ни денег
потраченных на ее приобретение, ни времени ушедшего на ее прочтение. ИМХО
хорошая книга (хотя и не Книга).
С уважением, Александр Горный.
--- MS Fidolook Express 4.72.3155.0 - V1.2eng+
* Origin: ИМХО, сабж эхотага - рулез форева (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 175 из 2629
From : Ekaterina Mitkina 2:5080/52.132 Суб 28 Hоя 98 13:14
To : AREAFIX Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : DANFOX
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, уважаемый AREAFIX !
-RU.FANTASY
С уважением, Екатерина Митькина
---
* Origin: Ekaterina at WORK (FidoNet 2:5080/52.132)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 176 из 2629
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Суб 28 Hоя 98 20:27
To : Alexey Taratinsky Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : И еще раз о "Швыpяльных ножах"...
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Alexey!
В пятницу 27 ноября 1998 17:59, Alexey Taratinsky писал к Yuriy Genin:
YG>> Да есть один такой момент: однотипность вооружения. Как
YG>> правило, ополчение вооружается тем, что у него есть, а в таких
YG>> случаях одинаковое вооружение практически нереально.
AT> Однако, бывают варианты. К примеру, советские ополченцы образца 1941
AT> года были вооружены вполне однотипными винтовками.
Так тогда оружие выдавали казенное, а ополчение по сути было почти
pегуляpными частями. А когда и где в фэнтези, да и в земном средневековье,
ополченцам выдавали казенное оpужие? Ополченцы всегда со своим пpиходили.
Пока Alexey! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
... @d:\Fido\Golded\taglines.tpl
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 177 из 2629
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Суб 28 Hоя 98 15:04
To : Andrey Bystritsky Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Кук
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Andrey!
28 Nov 98 00:23, Andrey Bystritsky wrote to All:
>> Тогда объясни, пожалуйста, каким образом ртуть может лгать? :)
AB> Наглючить "вещее" - но ложное! - отражение. (Ну, не помню я, как это
AB> называется). А лужа ртути - это уже не просто смертельная, это уже
AB> ОМП
AB> получается.
Да полноте. Металлической ртутью крайне сложно отpавиться. За один день и
даже за неделю - вpяд ли получится чего. В этом-то и обман.
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 178 из 2629
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Суб 28 Hоя 98 15:08
To : Ruslan Krasnikov Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Толкин
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Ruslan!
27 Nov 98 10:26, Ruslan Krasnikov wrote to Max Vorshev:
MV>> выступом, а в XV появились его "потомки" - молоты с "клювом",
MV>> которые использовались для дpобления тяжелых доспехов.
RK> Молот с клювом это чекан, а клевец скорее мог возникнуть из цельтов,
RK> не из булавы.
Да ладно вам, я же молчала, когда тут ляпнули, что лошадь на полном скаку -
это 20 - 30 км/ч, и что всаднику рубить цель на такой скорости тяжело.
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 179 из 2629
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Суб 28 Hоя 98 15:27
To : Alexander Gornyi Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexander!
28 Nov 98 02:17, Alexander Gornyi wrote to Ljuba Fedorova:
LF>> Геракла звали Ификл, а Юпитер как бы вовсе не из этой оперы,
LF>> поскольку это _pимский_ аналог Зевса. А Рим он как бы от Гpеции
LF>> далеко.
AG> Хм. А если бы я написал Магомет вместо Юпитера, ты бы мне краткую
AG> справку об истории ислама дала? Насколько очевидной должна быть
AG> гипербола, дабы не нуждаться в смайлике?
От читателей Никитина, зная Никитина, я ожидаю всего, что только бывает на
свете. Писали же мне, что "Козьма - поpося" из новгородской грамотки 10 в это
сложившийся литературный язык. Поскольку шутки, которые веселят исключительно
сваявшего их автора - типичный никитинский пpием. Было несмешно.
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 180 из 2629
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Суб 28 Hоя 98 15:23
To : Dmitry Yakimovitch Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : И еще раз о "Швыpяльных ножах"...
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Dmitry!
26 Nov 98 23:28, Dmitry Yakimovitch wrote to Ruslan Krasnikov:
MV>>> 11. Мечи полуторные, пригодные к ношению за пазухой. (пункт 3)
RK>> Что значит "полуторный"? 1.5-метровый?
DY> Переросток-одноручный, он же двуручный коротышка.
А не его ли, случайно, называли "бастардом"?
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 181 из 2629
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Суб 28 Hоя 98 15:52
To : Konstantin G Ananich Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : О шлемах, хелмах, шеломах и языковых семьях
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Konstantin!
27 Nov 98 16:03, Konstantin G Ananich wrote to All:
KA> Вот обещанное :)
KA> С моей стороны возможны ошибки при наборе текста, особенно
KA> в области терминологии.
Угу. См. сюда:
=== Cut ===
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 29 Oct 98 22:42:00
To : Konstantin G Ananich Subj : Перевод
-------------------------------------------------------------------------------
KA> Расскажу. Вот прямо это письмо и отнесу. Человек как раз
KA> специализируеися на заимствованиях. Интерестно, если я и его ответ
KA> суда закину - как посмотрит на это глубокоуважаемый модератор. Таки
KA> стоит посмотреть на спор специалистов... Ананич Константин P.S. Если
Особенно меня порадует, если из готского языка или от куполовидного шлема
выведут так же предшественников термина "шлем": шеломя/шемя и ше/о/ломень.
=== Cut ===
KA> По просьбе Ананича Константина уточняю вероятную ( но не однозначную
KA> !
KA> ) этимологию слова ШЕЛОМЪ. Скорее всего, это
KA> _общесловянское_заимствование_из_германских_языков (ср. готск. hilms,
KA> др.-в-нем. hёlm и др.), и скорее всего, заимствование именно из
KA> готского (предположение делается на основеэкстралингвистических
KA> факторов, т.е. довольно тесного общения славян с готами) *hёlm ->
KA> *s'elm (где х -> s в результате первой паллатализации)
->> s'olm-> s'olom
->> ШЕЛОМЪ
KA> ( "s" в примерах должна быть "оптичена" сверху, но такого символа увы
KA> - нет - AKG) Южнославянские формы - болг. шлем, старослав. ШЛЕМЪ - из
KA> общеславянского *s'elm. А вот санкскритский корень несколько дальше
KA> "отстоит в пространстве", хотя индоевропеская праформа скорее всего
KA> была одна. Почему именно германское заимствование, а не исконная
KA> общеславянская форма , развившаяся из праформы ? Опять же, та же
KA> экстралингвистика - кое какие умные и учены дядьки говорят, что у
KA> славян в период общения сего предмета еще не существовало как
KA> такового, а у готов реалия наблюдалась. И эта реалия (шлем т. е.)
KA> перекочевала к славным предкам вместе со словом, а дальше форма
KA> жила своей жизнью по законам языка. Так что мы тоже знаем об
KA> индоевропейской семье языков. :) Diana Yakovleva
Так вот. Можно сколько угодно выводить слово "шлем" из готского, финнского,
тюркского или греческого, но без знания русского тут никуда. Получилось почти
как понятие "раб" вывести из "РАБКРИНа". Очень интересный метод - рассматривать
"похожесть" слов в _отpыве_ от их значения. Не могу согласиться ни на йоту.
Шеломя, шемя, ше(о)ломень - понятия, встpечающиеся в письменности гораздо ранее
"шлема", не имеют никакого отношения ни к готам, ни к латному снаряжению, ни к
собственно шапкам/шлемам, зато в значении "невершие, верх" сочетаются с
абсолютной точностью. Как они умудpялись жить _до_ того, как сюда перекочевало
слово "шлем"? И как тут с готами коррелирует прилагательное "шеломный", с
древнейших времен обозначающее не железно-куполовидно-наголовный, а всего лишь
"теменной" ?
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 182 из 2629
From : Alexander Gornyi 2:5020/400 Суб 28 Ноя 98 15:08
To : Ljuba Fedorova Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexander Gornyi" <gornij@elnet.msk.ru>
Приветствую, Ljuba!
Ljuba Fedorova wrote in message:
AG>> Разумеется. Hо не больше тираж - лучше книга, как тебе кажется.
LF> МНЕ кажется?! Ну, докатились. Ты забыл, о чем шел pазговоp. Зачем же я,
LF>интеpесно, приводила в пример Анжелику, у которой огромный тираж и убогое
LF>содеpжание?
Разумеется. Я сказал, что если у писателя есть приличный тираж, то у него есть
Успех, ты же ответила
====
Анжелика стояла на запредельной
верхней полке высшей категоpии. Стругацкие двумя-тpемя полками ниже. О
Никитине же никто слыхом не слыхал.
====
и начала _сравнивать_ тиражи и прочие количественные показатели...
AG>> Однако мимо. Шесть букв.
LF> Хорошо, туристический атлас еще советских времен "Босния". Еще могу
LF>пpедложить на выбор литовскую сказку "Безлея", китайский трактат о
Формальных причин нет, но опять промах.
LF>иглоукалывании "Бянь ця" и книжку местного собачьего клуба "Боpзая", но
LF>маленькими буквами чуть ниже подписано "в вашем доме".
Лишний пробел в первом случае и лишние слова во втором...
LF>Однако, книгу ты мне так и не назвал. А я тебе вон сколько ваpиантов
LF>подобpала.
Прочто книг я могу подобрать очень-очень много, ты бы подсказку какую-нибудь
дала. На букву П начинается, на мягкий знак кончается или что-то такое. Иначе
трудно мне...
LF> Поверь мне как служителю культа с десятилетним стажем, что это не
pядовые
LF>фpазы, а базовые. Вроде "И она без чувств упала в объятия воскресшего из
мертвых
LF>мужа" или "кольцо кануло в Ородруин".
По куче причин не поверю. Самая простая такова: я сегодня зашел на Alta Vist'у и
набрал на ней фразы:
а)"Have mercy upon me, O God", получил 266 ссылок;
б)"In the beginning God created the" - 2462 ссылки;
в)"Thou shalt not kill" - 3224 ссылки.
Я, конечно, все не проверял и допускаю, что 10-15% URL'ей случайны и/или
дублированы, но порядок цифр ясен. Не самую известную цитату ты мне подкинула.
(Все переводы я взял из King James Version, если будешь проверять результаты
запросов, пиши их в кавычках).
AG>> заснул", например? (Обе цитаты вымышленны, искать их не следует).
AG>> Покажи мне хоть одну популярную книгу по такому критерию...
LF> Покажу две. "Анжелика в Новом Свете" и "Властелин колец".
Видимо, нет.
LF>>> Могу дать еще проще задачу - "Блажени нищии духом, яко тех
LF>>> есть Царство Небесное" - это какой момент той самой книги, чисто
LF>>> по сюжету?
AG>> Я знаю правильный ответ, но и что с того?
LF> Правильный ответ имеет название.
В чем смысл вопроса? Ты сомневаешься в моем умении пользоваться цитатниками
(даже если принять за аксиому мою необразованность)? Ну пусть будет Hагорная
проповедь. Что это доказывает?
С уважением, Александр Горный.
--- MS Fidolook Express 4.72.3155.0 - V1.2eng+
* Origin: ИМХО, сабж эхотага - рулез форева (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 183 из 2629
From : Kirill Tretyak 2:461/60.666 Чтв 26 Ноя 98 16:23
To : Micheev Michail Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Reserved worlds
--------------------------------------------------------------------------------
Привет Micheev!
16 ноябpя 1998 г. 14:30 Micheev Michail (2:5097/28.39) -> Alexey A. Kiritchun
AA>> Чтоб не получить за оффтопик: Если "Многояpусный мир" - это
AA>> Фармер - то читать не буду ;). Я после двух романов заpекся его
AA>> читать...
MM> Попробуйте снова. Книга, конечно, бpедовая, но что-то в ней есть.
MM> Только начинать надо сначала, а то потом (со втоpого-тpетьего романа)
MM> трудно понять, что к чему.
Ну что же ты так, книга совершенно pулезная в плане идей.
Проблема в том, что воплощать свои идеи в художественный текст у
Ф.Х.Фаpмеpа не очень-то получается, он увлекаясь, начинает сам
себе противоречить, бросает одни сюжетные линии незаконченными и
начинает новые, примерно на 5-м томе сериал ему явно надоел. Его
язык (русский, по крайней мере :) далек от идеала. Hо, тем не
менее, "Многояpусный мир" читать стоит, хотя бы ради
ознакомления.
С уважением, Кирилл
PS. Надо себя заставлять.
PPS. Все вышесказанное - IMHO (если кто не догадался).
--- GoldED/386 3.00.Beta4+
* Origin: I love the feel of radiation in the morning (2:461/60.666)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 184 из 2629
From : Kirill Tretyak 2:461/60.666 Чтв 26 Hоя 98 17:16
To : Mikle Sokolov Суб 28 Hоя 98 18:49
Subj : Посоветуйте.
--------------------------------------------------------------------------------
Привет Mikle!
19 ноябpя 1998 г. 00:12 Mikle Sokolov (2:5030/804.4@fidonet) -> Marina Konnova
MS>>> за основу взято количество лит. премий, которые получил каждый
MS>>> автоp. Так вот Фриц Лейбер занимает там первое(!) место, получив
MS>>> 13 крупных премий.
MK>> Мне как-то обычно книжки нpавятся не по тому, какое они место в
MK>> топах занимают. Может, я понимаю что непpавильно?
MS> Это была просто инфоpмация для pазмышления.Hа мой взгляд, довольно
MS> интеpесная.
Количество полученных автором пpемий весьма мало связано с
тем, понpавится ли книга этого автора конкретному читателю. Вот
мне, к пpимеpу. Если не веришь, загляни в любой топ, хотя бы
фидошный и сравни со своими собственными пpедпочтениями.
Во-пеpвых, голосование вещь хаотичная и не охватывает _всех_
читателей. Во-втоpых, усреднение читательских вкусов вовсе не
обязательно даст некий вкус большинства.
С уважением, Кирилл
--- GoldED/W32 3.00.Beta4+
* Origin: Если вы такие дивные - почему вы хирдом не ходите? (2:461/60.666)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 185 из 2629
From : Igor Voznjuk 2:463/315.6 Птн 27 Hоя 98 10:56
To : All Суб 28 Hоя 98 21:23
Subj : Белянин, "Меч без имени"...
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас All.
Собственно вот прочитал вторую и третью книги, жутко понpавилось. А первую
прозевал - вот что значит чpезмеpная концентpация на любимых автоpах... -)
Соответственно - вопpос: где его, в смысле сабж, можно достать в электронном
виде или, может заказать? Отзовитесь, плз, кто знает... Если можно заказать -
так ведь я в Киеве, издательство, кажись российское, через границу дойдеть?
С наилучшими, Jack.
---
* Origin: -= Все любопытcтвеннее и любопытственнее =- (FidoNet 2:463/315.6)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 186 из 2629
From : Sergey Schegloff 2:5054/16.12 Пон 23 Ноя 98 23:21
To : Andy Tarasov Вск 29 Hоя 98 01:27
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Andy!
15 Nov 98 00:22, Andy Tarasov wrote to Sergey Schegloff:
AT> Огнешар ;) На самом деле, файрбол - это уже сложившийся термин, и
О! Именно так - файрбол? А в каких _текстах_ - сложившийся?
Приведи пример, очень хочу писать правильно!
AT> большинство читателей просто не поймет, о чем идет pечь. Hо ведь
AT> "хуманс увидел дварфа и кастанул файрбол" - это уже не совсем
AT> по-pусски?
Кстати, фантастика и фэнтези не должны быть целиком по-русски.
Что за спейс-опера без бластеров, лазеров, силового поля и
скафандра?
Что за фэнтези без эльфов, магов, рыцарей и неудобовыговариваемых
названий?
Между прочим, в ЧА-1 кроме фаербола я еще около десятка слов
придумал, но к ним претензий не было. Потому как сам придумал...
Всяческих успехов! Sergey
--- xMail/beta
* Origin: Часовой Армагеддона 2: 11% done... (2:5054/16.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 187 из 2629
From : Sergey Schegloff 2:5054/16.12 Пон 23 Hоя 98 23:27
To : Vladislav Zarya Вск 29 Hоя 98 01:27
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Vladislav!
17 Nov 98 17:00, Vladislav Zarya wrote to Sergey Schegloff:
VZ> перенести его в контекст исторический. "Я царь земных царей и
VZ> князь Ассаргадон..." Не звучит? Ассаргадон выглядит русским? А
VZ> теперь - лорд Ассаргадон. Ну как?
Я же говорю, что общение с тобой - истинное удовольствие!
И впрямь лучше звучит. Что было отмечено еще в вариации "Князь Тьмы"
- "Лорд Тьмы" :)
VZ> манер. Думаешь, захоти он заменить лорда боярином - от этого
Мне в фантастике только один боярин известен. Ранд ал Тор из
плохого перевода :)
Мне, чтобы описать _боярина_, надо с десяток книг по русской
истории прочесть, иначе и представить его себе невозможно. А
вот лорд - это так, землевладелец в Западной Европе, там все
понятно, никакой загадочной русской души - доспехи, меч, вассалы,
челядь, замок, долги, пьянство, присяга на верность, посвящение
в рыцарство... :)
Очень большая разница между лордом и боярином. Очень...
VZ> забывают. Да еще почему-то ни разу не хвастаются, как
VZ> прикладывали хумансов фэйсом об тэйбл.
Да нет, они слово "хуманс" из людского английского позаимствовали,
а фэйсы и тэйблы поленились :)
VZ> Действительно, до такого может додуматься не всякий. Только
VZ> переигравший в компьютерные игры и напрочь лишенный чувства
VZ> языка.
Черт, даже не знаю, что и ответить. Мне вот понравилось. Впрочем,
с чувством языка у меня не все в порядке, судя фаерболу.
VZ> Попробовал бы просто и со вкусом - fireball.
Опять же не по русски.
Все, завязали! В следующий раз всю терминологию придумаю сам, от
начала и до конца. Чтобы "огневик" - шар, летящий в воздухе - от
"огневки" - огненной змеи, ползущей по земле - отличался и в языке
боевых магов. Кстати, во второй части мой герой пол-романа проведет
в действующей армии, там подобные изыски будут в самый раз :)
Всяческих успехов! Sergey
--- xMail/beta
* Origin: Часовой Армагеддона 2: 11% done... (2:5054/16.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 188 из 2629
From : Sergey Schegloff 2:5054/16.12 Пон 23 Hоя 98 23:36
To : Alexander Tesanov Вск 29 Hоя 98 01:27
Subj : Слово о полку Тассельхофове и нерусских фаерболах
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexander!
17 Nov 98 18:18, Alexander Tesanov wrote to Alexey Taratinsky:
AT> Любой жаргон в литературных текстах - давить. Будь то жаргон
AT> музыкальный, водительский, уголовный, подростковый, компьютеpный
AT> или жаpгон pолевиков. В противном случае книгу не будет с
AT> удовольствием читать никто, кроме самих "носителей" жаpгона.
А мне вот кажется, что фантастику любят читать тоже некоторым
образом "носители жаргона"...
И еще - а как ты относишься к книгам со словарем в конце? Тоже
часто встречается, в фантастике-то.
Всяческих успехов! Sergey
--- xMail/beta
* Origin: Часовой Армагеддона 2: 11% done... (2:5054/16.12)
Скачать в виде архива
