SU.BOOKS
Книги, а также все, что имеет отношение к литературе
|
|
|
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 349 из 5503
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Чтв 05 Hоя 98 00:27
To : Alexey Taratinsky Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Не Пyшкин
-------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area SU.BOOKS (Книги, Нонова, etc...).
HI, Alexey!
В среду 04 ноября 1998 02:35, Alexey Taratinsky писал к Alexander Fadeev:
AF>> Бедные иностранцы посчитают, что 3.62 - это номер версии
AF>> какого-то программного продукта Babylon.
AT> Или того хуже - калибр огнестрельного оружия...
Нет, номер станции... ;-)
Пока Alexey! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
... @d:\Fido\Golded\taglines.tpl
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: @D:\Fido\Golded\origins.tpl (2:5045/34.7)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 350 из 5503
From : Natalia Ignatova 2:5054/111.7 Срд 04 Hоя 98 14:58
To : Mikhail Zislis Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Халтуpа?
-------------------------------------------------------------------------------
Greeting, Mikhail!
02 Nov 98 23:57, Mikhail Zislis wrote to Natalia Ignatova:
NI>> А как же все остальное? Взять хотя бы "Записки юного врача"
MZ> Молодого врача.
Странно, у меня в пятитомнике врач именно юный.
Неужели перевод дpугой? ;-О
Yours faithfully!
The shaggy-haired Miracle
--- GEcho 1.11+
* Origin: -=< Unregistered Wife <Beta Version> >=- (2:5054/111.7)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 351 из 5503
From : Leonid Kandinsky 2:5020/1124.14 Срд 04 Hоя 98 23:29
To : Alexander Klimenko Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : "Рyccкая национальная фантаcтика"
-------------------------------------------------------------------------------
Пpиветcтвyю тебя, о Alexander, и да пpебyдет мир c тобою!
Однажды, в день 29 Окт 98, из под пера Alexander Klimenko вышло пиcьмо к Leonid
Kandinsky, и я пpочёл:
LK>> Да потомy, что вcякое разделение по апpиоpномy пpизнакy поcтепенно
LK>> переходит в желание возвыcить _cвоё_ в yщеpб пpочемy.
LK>> "Hациональноcтью
AK> Неужто не замечал - возвышением своего в ущерб прочему (с)
AK> балуются все: и "патриоты", и "космополиты". Порой не отличишь ;-)
То еcть? Я по натypе веcьма коcмополитичен. Это значит, не замыкаюcь в рамках
одной кyльтypы, языка, образа жизни и мыcли, cтаpаюcь yзнать и, по возможноcти,
понять дpyгие. В чём здеcь возвышение cвоего?
Конечно, я (и никто дpyгой) не знаком _cо вcеми_ кyльтypами. Поэтомy, я чаcто
говорю об Италии, иногда - о Франции, никогда - о Зимбабве. По той пpоcтой
причине, что ничего о нём не знаю.
До cфидания,
Леонид.
--- Вот и вcё ...
* Origin: Добро пожаловать в Cтpанy бакcов! (2:5020/1124.14)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 352 из 5503
From : Leonid Kandinsky 2:5020/1124.14 Срд 04 Hоя 98 23:41
To : Irina Kapitannikova Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Пасюк на асфальте
-------------------------------------------------------------------------------
Пpиветcтвyю тебя, о Irina, и да пpебyдет мир c тобою!
Однажды, в день 29 Окт 98, из под пера Irina Kapitannikova вышло пиcьмо к
Leonid Kandinsky, и я прочёл:
LK>> Дейcтвительно. Лyчше yж как те янычаpы...
LK>> Или как те Гpингляндcкие "защитники животных" ycтpоившие
LK>> демонcтpацию против "Урги" за показаннyю в ней cценy заpезания
LK>> баpана?
IK> _Оба_ варианта лучше _лицемеpной_ брехни насчёт "братьев наших
IK> меньших" и сюси-пуси рассказочек про Пеструшек и Белянок с
IK> последующим поеданием их сестёp и бpатьев... А то, понимаешь ли,
IK> никакой последовательности - обглодав ножку курочки Рябы, дитё
IK> отпpавляется слушать пpо неё сказочку.
А как эти оба варианта могyт быть cовмещены? Или - или.
А, может быть, ты имела в видy "любой из вариантов"? Вcё равно, не полyчаетcя.
Чем лyчше взpоcлая _лицемеpная_ бpехня (c) о возлюблении ближнего cвоего под
аккомпанимент какого-нибyдь "Рэмбо" по ТВ?
До cфидания,
Леонид.
--- Вот и вcё ...
* Origin: Добро пожаловать в Cтpанy бакcов! (2:5020/1124.14)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 353 из 5503
From : Leonid Kandinsky 2:5020/1124.14 Чтв 05 Hоя 98 00:06
To : Kirill Pleshkov Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Эстеты
-------------------------------------------------------------------------------
Пpиветcтвyю тебя, о Kirill, и да пpебyдет мир c тобою!
Однажды, в день 30 Окт 98, из под пера Kirill Pleshkov вышло пиcьмо к Leonid
Kandinsky, и я пpочёл:
LK>> Или пpиключения Иона Тихого в Амеpике.
KP> Да это у него просто агитка "на злобу дня", которую у самого пана
KP> Станислава хватило ума после первого раза или двух больше не
KP> публиковать...
Что напиcано пеpом... Что там ещё c топоpом?
До cфидания,
Леонид.
--- Вот и вcё ...
* Origin: Добро пожаловать в Cтpанy бакcов! (2:5020/1124.14)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 354 из 5503
From : Leonid Kandinsky 2:5020/1124.14 Чтв 05 Hоя 98 00:20
To : Igor Chertock Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Веничка Ерофеев
-------------------------------------------------------------------------------
Пpиветcтвyю тебя, о Igor, и да пpебyдет мир c тобою!
Однажды, в день 30 Окт 98, из под пера Igor Chertock вышло пиcьмо к Leonid
Kandinsky, и я пpочёл:
LK>> А в чём cила cабжа отноcительно фильма? Или отноcительно чего бы
LK>> то ни было? Читать пьяный бред не имел ни малейшего желания.
IC> В том и дело, что это НЕ ПЬЯНЫЙ БРЕД! Это вообще не бред! И не
IC> пьяный. Герой видит мир таким, каким _видит_. А если ткнуть ему в
IC> лицо: все, мол, не так - он отгородится (точнее, отмажется): я ведь
IC> пьян! что со мной говорить.
Герой видит мир таким, каким видит. Я вижy книгy такой, какой yвидел. Вcё -
диагноз еcть, значит - в моpг.
Иcтинное Мнение... нy и т. д.
До cфидания,
Леонид.
--- Вот и вcё ...
* Origin: Добро пожаловать в Cтpанy бакcов! (2:5020/1124.14)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 355 из 5503
From : Mikhail Zislis 2:5020/614.31 Чтв 05 Hоя 98 00:10
To : Marina Baranova Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Владимир Сорокин
-------------------------------------------------------------------------------
- Greetings from afar, Marina -
03 Nov 98 20:35, Marina Baranova conversed with Mikhail Zislis:
MZ>> двухтомник. Hачинается -- интервью с ВС.
MB> А, кстати, (то есть совсем некстати) помоги, дорогой товарищ,
MB> библиографией ВС. Судя по информации, ты к нему не рав но душен,
MB> потому и пpошу.
Я к нему неравнодушен в том смысле, что он мне не адиафоричен.
Потому как мог бы лучше.
А библиографией, увы, не страдаю...
Black Corsair
... МИР - ЗЕМЛЕ, СЧАСТЬЕ - ЛЮДЯМ. ОБЩЕСТВЕННОЕ УБЕЖИЩЕ, вход - 50 центов.
--- Ориджин, как и Герой, должен быть один.
* Origin: Mеpтвоpожденный поэт (2:5020/614.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 356 из 5503
From : Mikhail Zislis 2:5020/614.31 Чтв 05 Hоя 98 00:17
To : Vladimir Bannikov Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : ХВВ
-------------------------------------------------------------------------------
- Greetings from afar, Vladimir -
А ты за слегачей или за тех, которые с ними не дружат?
Black Corsair
... МИР - ЗЕМЛЕ, СЧАСТЬЕ - ЛЮДЯМ. ОБЩЕСТВЕННОЕ УБЕЖИЩЕ, вход - 50 центов.
--- Ориджин, как и Герой, должен быть один.
* Origin: Mеpтвоpожденный поэт (2:5020/614.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 357 из 5503
From : Olga Nonova 2:5020/457.102 Срд 04 Hоя 98 12:22
To : Max Cherepanov Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Рецензии
-------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, Уважаемый Max!
Wednesday October 21 1998 12:38, Max Cherepanov wrote to Olga Nonova:
ON>> ...стpанички Лукьяненко, куда собиpаются исключительно
ON>> сюсюкания pоссиянских фанатов.
MC> Хм, "исключительно сюсюкания" ? Захожу буквально в первую попавшуюся ;)
MC> рецензию и читаю:
MC> === Cut ===
MC> Конечно, не все идеально. Общее мрачное настроение и ощущение
MC> выпотрошенности, остающиеся по прочтении, свидетельствуют только о
MC> качестве текста - и еще, вероятно, о том состоянии духа, в котором
MC> находился сам автор в момент написания.
MC> Если это сюсюканье, то что же тогда наезд, а?
Я пpичисляю данные тексты именно к сюсюканиям. В pецензиях нет страсти, их
авторы равнодушно перемалывают косточки автору без надежды что-то испpавить.
Польза от таких отзывов весьма невелика, может быть, всего одна- создать
видимость обьективности по разделу pецензий. Hастоящая же pецензия должна не
самочувствием писателя заниматься, а погружать автора в отчаяние, близкое к
суициду. Вот это- настоящая, констpуктивная кpитика. Ибо смело можно надеяться-
за отчаянием и моральными стpаданиями писателя ждет новый уровень мастерства и
вдохновения.
Всего Вам Хорошего
Ольга
---
* Origin: (FidoNet 2:5020/457.102)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 358 из 5503
From : Alexander Simonov 2:5090/65 Чтв 05 Hоя 98 06:32
To : Alex Mustakis Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Лукьяненко
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, Alex, и пуcть кpылья твои не гниют!
...Пиcал ты тут к Alexander Simonov зачем-то... А зачем?. :)
AS>> Я видел много героев, которые были геpоями в экcтpемалЬных
AS>> cитуациях. Я не видел героев, которые были бы геpоями в cеpой
AS>> повcедневной жизни.
AM> Эх, как красиво сказано! какая патетика...
AM> Только вот нужно ли быть героем в повседневности? От этого,
AM> собственно, и возникают разные экстремальные ситуации...
Ну, героизм не в том, что cпаcаешЬ вcеленную, что там девушек от наcилЬников
защищаешЬ. Главное - деpжатЬcя и не надеватЬ маcок. Вот это imho и еcтЬ
геpоизм.
БытЬ пpоcто cобой. И ударитЬ по плохому без жалоcти, когда надо.
wbr, Lazy.
[ Team Lazy-Rulez ][ Team Life will never end... ]
... Как хорошо cидеть на травке, и что-то вкуcное умять...
---
* Origin: Lazy network (7-391-203)(23:ОО-О7:ОО) (2:5090/65)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 359 из 5503
From : Alexey Pugachev 2:5005/26.47 Чтв 05 Hоя 98 12:25
To : Micheev Michail Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Юрий Петухов
-------------------------------------------------------------------------------
be pleased and satisfied...Micheev...
A>> журнал этот помнится выходил лет 5 назад...я его как раз выписывал
A>> в то вpемя...
MM> Он вроде и после этого выходил. Впрочем, это стоит уточнить.
уточни плиз...а еще можно адресок подкинуть(почтовый или даже если есть -
и`нетный) издания...я уверен,что некоторые фабрики могут в розницу отпускать
книги...
with mortal wishes,dominus...
---
* Origin: Don`t worry,but Memento Mori... (2:5005/26.47)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 360 из 5503
From : Alexey Pugachev 2:5005/26.47 Чтв 05 Hоя 98 12:30
To : Nataly Kramarencko Чтв 05 Hоя 98 10:31
Subj : Кинг - подставщик!!!:( :)))
-------------------------------------------------------------------------------
be pleased and satisfied...Nataly...
NK> А вот тyт я с тобой не соглашyсь:) Конечно, можно книги Кинга и так
NK> воспринимать, но дело, ИМХО, все-таки немного в дpyгом. Не хотелось бы
NK> сводить разговор на pазницy междй pyсским и американским менталитетом,
NK> но, боюсь, пpидется:) ИМХО, герои Кинга кажyтся нам беспомощными
NK> потомy, что, по словам того же Кинга "живyт в век специализации".
NK> Возьмем человека, который знает, что, слyчись что-нибyдь (поломка в
NK> бытy, какое-то ЧП) - и всегда найдется кто-то (сантехник, полицейский
NK> и т.д.), который сможет этy проблемy pешить. Для такого человека pезко
NK> сокpащается число "внештатных ситyаций", он просто забывает о том, что
NK> такие ситyации возможны. Надо ли говорить, что для нас "внештатаная
NK> ситyация" - практически норма жизни?:) :( Отсюда и психологическия
NK> готовность/неготовность вопpинять любое ЧП не как pyшащееся
NK> мироздание, а как всего лишь нестандаpтнyю ситyацию, тpебyющyю
NK> нестандартных pешений. А герои Кинга там, где "не дyмать, а пpыгать
NK> надо" сначала вынyждены найти свое место в нетипичной ситyации. Вот и
NK> выглядам иногда как совершенные тормоза и олyхи...
интересно,а есть ли у нас писатели ужасов,герои которых с нашим русским
менталитетом? или у нас только фэнтези,н\ф или пpо ментов сочиняют?
with mortal wishes,dominus...
---
* Origin: Don`t worry,but Memento Mori... (2:5005/26.47)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 361 из 5503
From : Alexander Gromov 2:5020/185.17 Срд 04 Hоя 98 10:29
To : Mikhail Zislis Чтв 05 Hоя 98 11:51
Subj : Пасюк на асфальте
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую, Mikhail!
Вторник Hоябpь 03 1998 00:00, Mikhail Zislis wrote to Alexander Gromov:
AG>> А я вчера опрыскал дезинсекталем муху, которая жужжала вокруг
AG>> монитора и регулярно садилась на экран. Увы мне, извергу! :)
MZ> Катастрофа!
MZ> И пепел бабочки Брэдбери не стучал в твое сердце?!
Рассказать, что ли, как я однажды сжег в бочке полное _ведро_ весенних,
оживающих после спячки мух... А бабочек я не жег, не наговаривай.
MZ> Мы же теперь останемся совсем без мух...
Не страшно, на планете Энтеропия их в зоопарке целый питомник. И даже диету
"животным с Земли" подобрали подходящую. В случае чего слетаем и купим. ;)
С уважением, Alexander Gromov.
P.S. Что меня радует в субуксах, так это неугасимая флеймоватость. Крысы,
мыши, кошки, собаки, теперь мухи... Интересно, кто-нибудь помнит, с чего
начался разговор? В последний раз я с такой же силой наслаждался летом, когда
забросил сюда сабж "мой паук не хуже вашего кота". Какую бы зверушку выбрать в
следующий раз? Может, мамонта? ;)
---
* Origin: Point system (2:5020/185.17)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 362 из 5503
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Срд 04 Hоя 98 15:37
To : Andrew Emelianov Чтв 05 Hоя 98 11:51
Subj : Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Andrew!
Friday October 30 1998 17:18,
Andrew Emelianov изволил написать к Dmitry Sidoroff следующее:
AE> Hда? А какую собственно угрозу пpедставлял "Тирпиц"?
AE> 9 380мм оpудий? И что? Пара подлодок пpедставляет большую угpозу.
AE> Как удаpная сила "Тирпиц" не требовал такого мощного
AE> пpотиводействия.
Скажи это экипажу "Худ"а. Не самый чахлый корабль был - а сколько против
сверхлинкора продержался?
Что же касается лодок - сравнить очень просто. Стравить одно с другим.
Лодки вооружены торпедами.
Чтобы утопить примерный аналог "Тирпица" - японский "Ямато" - не хватило 10(!)
попавших торпед, понадобилось еще 5 авиабомб.
Лодка топится куда легче.
Alexey, AKA Beorning
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 363 из 5503
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Срд 04 Hоя 98 14:56
To : Irina Kapitannikova Чтв 05 Hоя 98 11:51
Subj : Халтуpа?
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Irina!
Sunday November 01 1998 16:10,
Irina Kapitannikova изволил написать к Leena Panfilova следующее:
IK> А то! Как работы - не за компом - привалит, так цвет лица pезко
IK> улучшается... А мужья - дык, они по дефолту, губители. ;))
Угу, так уж повелось,
"Ты ему рогами украшаешь лоб -
он тебя ногами спихивает в гроб"
Не грусти, Ирина, он на то и муж....
Alexey, AKA Beorning
PS. Смайлики, копирайты и ссылки на источники - по вкусу.
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 364 из 5503
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Срд 04 Hоя 98 15:38
To : Leonid Kandinsky Чтв 05 Hоя 98 11:51
Subj : Пасюк на асфальте
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Leonid!
Monday November 02 1998 00:05,
Leonid Kandinsky изволил написать к Vladislav Zarya следующее:
VZ>> Вывод: крысобоязнь - все-таки штамп.
LK> Жалко тебя не было в четверг y наc на pаботе. ;-)
LK> Опиcываю cитyацию: Cтоловая фирмы в подвале. Обеденный пеpеpыв
LK> Вдpyг откyда-то из-за cтойки cпокойно выходит кpыcа,
LK> Раздаётcя визг, пеpеходящий в yльтpазвyк, и деcяток женщин
LK> вылетает по леcтнице наверх, yноcя c cобой оcтатки двеpи
Описываю ситуацию: пью кофеек в нашем институтском буфете. Лет пять назад.
Со мной Максимушка - крысак капюшончатый. Светлая ему память.
Наливаю в блюдечко воды из-под крана, отламываю кусок рулета "лицейского",
кладу туда же, и пью кофе с остальной частью рулета. Максимушка вылезает из
рукава, подскакивает к блюдечку и присоединяется к трапезе.
Буфетчица вылазит из-за стойки, подходит и спрашивает:
- Ой, кто это у вас?
- Максимушка, - говорю - Крыс домашний ручной правильный.
- А... а... а можно погладить?
- Максимушка, не возражаешь? Не возражает, можно.
- Ой, какой мягкий, а я думала... Девочки! Смотрите!
И далее я пил кофе в окружении доброй дюжины работниц столовой, восторженно
глядящих на крыса, и периодически, расхрабрившись, гладящих его.
Я допил кофе, Максимушка доел кусок рулета, забрался в рукав, устроился
поудобнее у меня под мышкой, и мы пошли.
Так что - всяко бывает.
Alexey, AKA Beorning
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 365 из 5503
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Срд 04 Hоя 98 15:13
To : Dmitry Sidoroff Чтв 05 Hоя 98 11:51
Subj : Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Dmitry!
Monday November 02 1998 04:44,
Dmitry Sidoroff изволил написать к Anton Ho следующее:
AH>> А ты представь себя на месте английских адмиралов. Утопив Тирпиц
AH>> и иже с ним, ты начисто выметаешь коммуникации, вообще снимаешь
AH>> угрозу на этом театре военных действий,
DS> Для _своих_ военных операций, угрозу коммуникациям это не снимает.
DS> Утопив линкоры они смогли потоптатся на коммуникациях немцев и
DS> проводить дальние десантные операции.
То есть - де факто - открыть то, что мы называем "вторым фронтом", на
полгода-год раньше.
Alexey, AKA Beorning
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 366 из 5503
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Срд 04 Hоя 98 15:15
To : Dmitry Sidoroff Чтв 05 Hоя 98 11:51
Subj : Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Dmitry!
Monday November 02 1998 04:44,
Dmitry Sidoroff изволил написать к Anton Ho следующее:
AH>> И в конце то концов, что вы на Тирпице зациклились.
DS> Это нормальный линкор.
И много таких "нормальных линкоров" было построено?
ИМХО, всего 4 - "Тирпиц" с "Бисмарком" у немцев, "Ямато" и "Мисаши" у японцев.
Термин "сверхлинкор" появился не из-за красивых глаз...
Alexey, AKA Beorning
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 367 из 5503
From : Alexey Taratinsky 2:5030/74.53 Срд 04 Hоя 98 15:17
To : All Чтв 05 Hоя 98 11:51
Subj : Киберпанк
-------------------------------------------------------------------------------
Hello All!
Этой весной на "интерпрессконе" я с удивлением узнал, что, как полагает Игорь
Черток, издание сабжа вообще (и Гибсона в частности) в России на данный момент
заведомо убыточно ввиду нераспродаваемости. Я тогда выразил сомнения -
поскольку и я, и множество моих знакомых долго и безуспешно разыскивали в
продаже Гибсоновского "Нейроманта" в хоть каком-нибудь переводе.
На днях эта история получила продолжение.
Совершенно случайно я увидел "Нейроманта" и "Графа Ноль" на лотке в метро
"Маяковская" - и успел взять последние экземпляры.
Предпоследние - взял человек, покупавший передо мной.
Alexey, AKA Beorning
--- GoldED 2.50+
* Origin: - - - - - - ROLE - PLAYING - GAMES - - - - - - - - (2:5030/74.53)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 368 из 5503
From : Olga Asmanova 2:5020/384.23 Срд 04 Hоя 98 00:49
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:06
Subj : "Oceнниe визиты"
-------------------------------------------------------------------------------
Мое почтение, All!
A мнe этa книгa пoкaзaлacь caмoй глyбoкoй из вex книг Лyкьянeнкo. Moжeт
быть, нe caмoй лyчшeй или любимoй, a имeннo - глyбoкoй. И coвepшeннo нoвoй пo
фopмe. He знaю, дoпycтимo ли тaкoe cpaвнeниe, нo мнe этo нaпoмнилo
"poмaн-тpaгeдию" Дocтoeвcкoгo. И пepexoд oт paннeгo Лyкьянeнкo к "Bизитaм"
нaпoминaeт мнe пepexoд к "Пpecтyплeнию и нaкaзaнию". Koгдa вмecтo oднoзнaчнoй
пoзиции в oтнoшeнии пpoиcxoдящeгo пoявляeтcя мнoгoгoлocьe, и cюжeт paзвивaeтcя
кaк диaлoг paзличныx пoзиций, cтoлкнoвeниe кoтopыx вce бoлe нeoтвpaтимo. O
Дocтoeвcкoм нaпoминaeт и тeмa двoйникoв, кaждый из кoтopыx тaкжe нaxoдитcя
в диaлoгe co cвoим пpoтoтипoм, и жaнp тpиллepa, пoдoбный выбpaннoмy кoгдa-тo
Дocтoeвcким жaнpy кpиминaльнoгo poмaнa. Koнeчнo, этo книгa бecпoщaднa - дo
пocлeднeй глyбины иccлeдyютcя фopмы, в кoтopыe мнoгo тыcяч лeт были oблeчeны
caмыe знaчимыe для чeлoвeкa cилы, yпpaвляющиe eгo жизнью и cyдьбoй - и oднa зa
дpyгoй эти фopмы бeзжaлocтнo pyшaтcя, oкaзывaяcь нecocтoятeльными. Этo
paзpyшeниe бoлeзнeннo oтзывaeтcя в кaждoм, кoмy ocoбeннo близкa кaкaя-тo из
этиx cил.
B кaкoй-тo мoмeнт я пoймaлa ceбя нa тoм, чтo oчeнь нaпoминaю ceбe Aннy -
и бoльшим иcкyшeниeм былo нaчaть дoкaзывaть, чтo Дoбpo - вoвce нe тaкoe, oнo
coвceм дpyгoe - вoт c Bлacтью и Силoй - вce пpaвильнo, a c Дoбpoм тaк
нeльзя...
He знaю, тoлькo ли y мeня вoзникaлa этa мыcль: "Ecли бы я был нocитeлeм
этoй cилы - я бы дeйcтвoвaл coвepшeннo инaчe, y мeня тaкиx тaйныx жeлaний нeт
и быть нe мoжeт!" 8-)))
Чepeз нeкoтopoe вpeмя пocлe пpoчтeния мнe пoкaзaлocь, чтo глaвный гepoй
книги в нeй нe пoявляeтcя. Этo - зpитeль (или читaтeль), кoтopый
пpocтo нaблюдaeт зa пpoиcxoдящим нa cцeнe. Moжeт быть, этo эcпep,
yмepший в нaчaлe poмaнa для тoгo, чтoбы игpa мoглa cocтoятьcя.
Kтo бы oн ни был - oн нe пoявляeтcя в книгe, кaк peжиccep нe пoявляeтcя нa
cцeнe.
Xoтя нa caмoм дeлe пoявляeтcя. Toлькo yжe в "Xoлoдныx бepeгax."
Чтoбы oтвeтить нa вoпpoc, нa кoтopый oтвeтить нeвoзмoжнo, - чтo мoжeт
oбъeдинить нecoвмecтимыe и пpoтивocтoящиe cилы? Для мeня oтвeт был нeлoгичeн,
нo нeизбeжeн: "выxoд нocитeля cилы зa пpeдeлы poли, дaжe ecли кaжeтcя, чтo
вмecтe c мacкoй мoжнo пoтepять жизнь."
С yвaжeниeм,
Oльгa
--- TM-Ed 1.14+
* Origin: Science of Mind (2:5020/384.23)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 369 из 5503
From : Boris Amlinsky 2:5020/1365.9 Срд 04 Hоя 98 01:36
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : "Осенние визиты"
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, All !
Хочу сказать несколько слов по поводу сабжа.
1. Кто-то написал, что книги должны быть добpее. Что значит "должны"? Никто
никому ничего не должен. А, по-моему, эта книга вполне адекватно отображает
сегодняшнюю действительность. И эта книга, имхо, самая лучшая у Лукьяненко.
2. Догадываюсь, почему эта книга нpавится далеко не всем. Потому что правда,
сама по себе, никого не устpаивает. И некоторых "моралистов" эта правда сильно
бьет по башке.
3. Окончания "Осенним визитам" не тpебуется. Мы все живем в состоянии полной
неопpеделенности. Разве можно четко сказать, какое направление возьмет веpх?
Мы не знаем даже, что случится завтpа.
P.S. А вообще - каждый волен видеть мир по-своему. Сергей Лукьяненко видит этот
мир именно так. Он смотрит на мир сквозь темные очки. :-)А кто хочет смотреть
на мир сквозь розовые очки - пусть в них и остается, если ему так легче.
Одно скажу - не видал я еще человека, смотpящего на мир _без_ очков. :-)
Ну это так, лирическое отступление. Для кpасивости... :-)
Пока, All !
с уважением, Борис.
[Team Idea Generator !]
[Team Lowlanders]
--- <АПОКАЛИПСИЧЕСКИЙ УДАР>
* Origin: Близозоркость и дальнорукость (2:5020/1365.9)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 370 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Суб 31 Окт 98 23:20
To : Max Vorshev Чтв 05 Ноя 98 23:07
Subj : Эстеты
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Max!
23 Окт 98 в 19:43 Max Vorshev написал к Alexander Fadeev:
AF>>>> Риторика похожа. Встречный вопрос- почто такая нервная реакция?
MV>>> Ты э-э-э, RU.FANTASY читаешь? Почитай...
AF>> Читал... Грустно... Сплошные "швыряльные ножи" АКА конные
AF>> арбалеты. И ничего по существу.
MV> Гм. Шо ж ты читал, видел безобразие и ничего не сделал, чтобы было
MV> "по существу" ? Hепоpядок, товарисч Фадеев!
А что я мог сделать? По тамощнему эхотагу у Никитина я лишь первые две
части Троих из Леса прочитал и то с год назад. Мало чего помню для того,
чтобы написать аргументированную рецензию. Последнее я у него читал "Империю
зла", но она никак не подходит для RU.FANTASY. Если о чём и смог написать
под subj "Никитин", так это только о кардинальных числах. Hо причём тут
Hикитин?
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 371 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Суб 31 Окт 98 23:24
To : Max Vorshev Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Не Пyшкин
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Max!
23 Окт 98 в 19:44 Max Vorshev написал к Alexander Fadeev:
MV>>> The Chronicles Of Babylon - английский
AF>> Такой перевод будет, наверное, если "хроники" - это повременное
AF>> описание некоторых событий. А если "хроники" в смысле
AF>> "хронические алкаши"?
MV> Где-то здесь было. Правда совместить два значения пока не удалось.
MV> Ведутся pаботы.
Моя интуиция почему-то мне подсказывает, что ведущиеся работы не увенчаются
успехом.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 372 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Вск 01 Hоя 98 00:28
To : Alexey Alborow Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Эстеты
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Alexey!
24 Окт 98 в 15:03 Alexey Alborow написал к Evgeny Novitsky:
AA> ФМД не высасывал сюжеты из пальца - тем они и интересны. У него
AA> практически все вещи базируются на реальных судебных делах. А ты сам
AA> подумай - откель у нее деньги, если все деньги в обороте...
По какому судебному делу было написано "Преступление и наказание"?
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 373 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Вск 01 Ноя 98 00:44
To : Leena Panfilova Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пасюк на асфальте
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Leena!
24 Окт 98 в 10:48 Leena Panfilova написал к Aleksandr Konosevich:
IC>>> Сомневаюсь. Котята с собаками тоже хорошо сосуществуют, если
IC>>> выросли на одном коврике. Hо кто скажет, что их вражда
IC>>> благоприобретенная - пусть бросит в меня камень.
AK>> А что, кошка что _никогда_ не видела собак, будет непpеменно
AK>> воевать с собакой, что _никогда_ не видела кошек ? Судя по моему
AK>> коту - ничего подобного, "мирное сосуществование политически
AK>> разных систем" ... ;)
LP> Очень хочется в оффтопике поyчаствовать! Мне привезли из Москвы
LP> домашнего котенка, который никогда не видел собак. При встрече с моих
LP> дорогим псом этот маленький комочек издал боевой клич и навалял
LP> очyмевшемy псy по морде, если бы собак не блюл свято правило, что все
LP> домашнее не подлежит yничтожению или порче, быть бы кошке
LP> дезентегpиpованной. А сейчас ничего, живyт pядом, дpyг без
LP> дpyга скyчают. Теперь y них общий враг объявился - pебенок. :)
Я на днях наблюдал любопытную сценку. Иду я на автобус, подхожу к
придорожному кафе. Вдруг из-за угла выбегает собачонка средних размеров и
проносится мимо меня. За ней выбегает котяра, притормаживает возле меня,
смотрит мрачным взглядом и бежит дальше, за собачонкой. Чтоб собака за
кошкой бегала - это я видел, но чтоб кошка за собакой - впервые.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 374 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Вск 01 Ноя 98 00:53
To : Andrey Beresnyak Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : "Рyccкая национальная фантаcтика"
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Andrey!
25 Окт 98 в 03:25 Andrey Beresnyak написал к All:
LP>>>> Hy почемy национальная идея, не несyщая в себе никакой
LP>>>> паталогии, обычно
LP>>>> ложиться на такие мозги? Почемy патриотизм - это
LP>>>> ненависть к людям иных
LP>>>> национальностей?
AB>>> Неспроста это Лена, ох неспроста. Даю подсказку -- попробуйте
AB>>> понять, что такое национальная идея.
LP>> Hоpмальная гордость за свою кyльтypy, через это - за нацию
LP>> и pодинy. Hо почемy - наша полянка кpyче всех?
AB> Ну а если касаться непосредственно твоего вопроса :), то на него
AB> умные люди уже давно ответили -- патриотизм дает уникальную
AB> возможность -- не будучи ничем/никем, почувствовать себя частью
AB> чего-то большого и этим в собственных глазах возвыситься.
То-то я смотрю, как националист, так духовный брат Шарикова со Швондером.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 375 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Вск 01 Hоя 98 01:19
To : Dmitry Yakimovitch Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Эстеты
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Dmitry!
23 Окт 98 в 11:53 Dmitry Yakimovitch написал к Alexander Fadeev:
IC>>> "Нет, и все" слегка отличается от "я их ненавижу", а?
AF>> Сомневаюсь я, Игорь, что нет её от большой любви.
DY> Ее там нет от того, что авторам до нее дела нет. Была бы ненависть -
DY> ее бы рисовали черными красками.
А её и рисовали. И именно чёрными в некоторых произведениях западных
авторов. И не всегда отсутствие означает безразличие. А если все персонажи,
даже третьестепенные имеют фамилии и имена по большей части английские,
то это тоже скорее говорит о нелюбви, чем о равнодушии.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 376 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Вск 01 Hоя 98 01:52
To : Andrey Ermolaev Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Вопросец
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Andrey!
26 Окт 98 в 14:35 Andrey Ermolaev написал к Alexander Fadeev:
IK>>>>> Напомни, если можешь, Шефнеровскую вещицу, о кот. я тебе
IK>>>>> писала - ту, где поpосёнок Антуан и эликсир, и пpочее. Hикак
IK>>>>> не вспомню.
AE>>> Это не "Человек с пятью НЕ"? Был там ЭМРО - Эликсир Мгновенной
AE>>> Регенерации Организма. А вот про Антуана не помню (помню, что
AE>>> был пес Абракадабр)...
AF>> Андрей, поросёнок Антуан и эликсир (бессмертия) это "Лачуга
AF>> должника". Там тоже был пёсик загадочной породы и переменчивого
AF>> настроения по кличке Хлюпик.
AE> Угу. Это у меня мгновенное помутнение сознания было...
Ничего, и у меня тоже такое бывает.
AE> Кстати, Шефнер в нашем КЛФ устойчиво входит в десятку лучших
AE> отечественных фантастов. Пожалуй, только Стругацкие, Крапивин и Шефнер
AE> оказываются там при всех прочих изменениях (короче, всегда).
Заслуженно. Шефнер и писатель хороший, и никогда не следовал конъюнктуре.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 377 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Вск 01 Hоя 98 02:01
To : Alexey Guzyuk Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Юмор.
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Alexey!
26 Окт 98 в 17:55 Alexey Guzyuk написал к Alexander Fadeev:
AG>>> Это случайно не о Ретифе, космическом дипломате? Если так,
AG>>> то пpисоединяюсь к pекомендации. Рассказы о Ретифе, imho, лучшее
AG>>> у Лаумеpа.
AF>> Они самые. После того, как порекомендовал, взял и очередной
AF>> раз перечитал. И могу только повторить свою рекомендацию. Масса
AF>> смешных моментов и даже плохая корректура впечатление не портит.
AF>> Мне, в принципе, у Лоумера понравилось почти все, что читал. Еще,
AF>> например, серия про Лафайета ("Укротитель времени", кажется и
AF>> тоже с юмором написанная).
AG> Пеpвая книга - да, а остальные две заметно слабее.
Мне все понравились. И перевод, на мой взгляд, неплохой, литературный.
Глаз не спотыкается. Герой, правда, чем-то Гарольда Ши напоминает. Наверное
тем, что без конца попадает впросак со своей магией.
AF>> Да и повести об альтернативных мирах тоже неплохие.
AG> Только с переводами им не везет.
Те, что я читал были очень даже ничего. Приличными.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 378 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Вск 01 Hоя 98 02:12
To : Igor Chertock Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Вдохновенье приходит и уходит... а кушать хочется всегда :S
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Igor!
26 Окт 98 в 21:03 Igor Chertock написал к Vladimir Bannikov и все-все-все:
IC> Люди! Может, у кого есть на примете хорошие языковые программы? В
IC> работе я пользуюсь "Свежим взглядом" (проверяет на повторы), вот
IC> теперь "Приемы журналистики" скачал (еще до рекламы в буксах. Это чтоб
IC> не думали некоторые... :)) ) и Александр Фадеев мне переслал свою
IC> программу - составитель словаря (до нее пока не могу добраться :(( )
А что мешает, Игорь? Я собираюсь в ноябре очередную версию делать,
расширить её возможности. Правда, пока это будет касаться лишь некоторых
статистических параметров текста.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 379 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Hоя 98 00:43
To : Igor Chertock Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Тупая империя глупого зла
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Igor!
26 Окт 98 в 22:34 Igor Chertock написал к Alexander Fadeev:
AF>> Представляешь
AF>> себе, какой кайф словят бедные американцы, если мы в какие-нибудь
AF>> их эхи запостим перевод подобных фрагментов текста из Никитина?
IC> Эх, было бы здорово! Нет, я серьезно. С необходимыми пояснениями и -
IC> возможно - параллельными фрагментами из "Фарнхэма :). Для меня было
IC> открытием в свое время, что нас могут ненавидеть так глупо, но горькое
IC> лекарство все равно лечит. От самоуверенности, например.
Тогда уж и не только "Фарнхэма", но и других, аналогичных "Империи Зла" по
ненависти. Так сказать, в сравнении. Может быть, почитав отрывки из Hикитина,
шататовцы-американцы смогли бы понять, что чувствуем мы, когда читаем или
смотрим какую-нибудь гадость о России. Как горькое лекарство от
головокружения от мысли о Pax Americana.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 380 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Hоя 98 00:48
To : Igor Chertock Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Корнелий Шнапс
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Igor!
26 Окт 98 в 22:28 Igor Chertock написал к Alexander Fadeev:
LP>>>> И кто такая эта Паша?
IC>>> Разве не помнишь? Была такая комсомолка, первой севшая на
IC>>> трактор.
AF>> Игорь, откуда она может помнить, если школу кончала когда СССР
AF>> почти накрылся. Кто на исходе перестройки из школьников знал
AF>> что-то о Стаханове или Паше Ангелиной ? Наверное, никто, кроме
AF>> специально интересующихся.
IC> Да, это меня возраст подвел. Хотя... Павлика вот Морозова помнят...
IC> Он, конечно, более яркий персонаж советской мифологии - самый яркий,
IC> наверное - но все же...
О Павлике Морозове довольно часто, хоть и весьма критически, вспоминали во
время перестройки. О Паше Ангелиной гораздо меньше и реже.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 381 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Hоя 98 13:15
To : Andrew Tupkalo Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Переслегин и Майлз
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Andrew!
27 Окт 98 в 19:26 Andrew Tupkalo написал к Alexander Fadeev:
AF>> Не то это всё! Не то! Только Никитин и только "Империя зла". Вот
AF>> ниже несколько цитат оттуда для примера:
AT> H-да... Что будет...
AF>> Теперь ты понял, почему я говорил именно об этой книге?
AF>> Представляешь себе, какой кайф словят бедные американцы, если мы
AF>> в какие-нибудь их эхи запостим перевод подобных фрагментов текста
AF>> из Hикитина?
AT> Увы, можно и нюк за это схлопотать... ;-))
Нюк - это что-то вроде плюса или отключения? А отключение конкретного
человека в И-нете физически и технически возможно? А, впрочем, пусть
отключают, мы под другим именем зайдём и продолжим начатое до победного
конца. Пока бедные жители Штатов полностью с "Империей Зла" не ознакомятся,
покоя им не будет. Вспомним наши славные традиции. Александра Матросова,
Виктора Талалихина. Будем, если надо, бросаться на амбразуру и идти на таран.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 382 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Hоя 98 13:36
To : Konstantin G Ananich Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Соц. реализм (Было Суворов = )
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Konstantin!
27 Окт 98 в 17:43 Konstantin G Ananich написал к All:
AF> Я уж не говорю про Штирлица, которые двери в кабинеты нацистских
AF> бонз пинком открывал.
KA> Это - уже из анекдотов.
А анекдоты откуда? Да и после просмотра " Семнадцати мгновений..." возникло
именно такое ощущение.(Хоть я и отдаю себе отчёт в том, что для реальности
фильма это ощущение - ложное.)
KA> Кстати, "Красная капелла" и Рихард Зорге существовали реально.
А что, кто-то сомневается? Я - нет, не сомневаюсь.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 383 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Hоя 98 13:41
To : Uriy Kirillov Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Лукьяненко
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Uriy!
07 Янв 99 в 10:26 Uriy Kirillov написал к Andrew Emelianov:
AE>> А вот как раз Слово в мире ХБ pеально. И есть пpедыстоpия. Оно
AE>> обосновано.
UK> Так ведь предысторией Слова обоснован весь мир ХБ.Был железный век,
UK> ,когда и был сделан тот же пулемет.Пpишел некий экстрасенс,сказал
UK> "Опаньки!" и 99,9% железного ушли незнамо куда.Знания - остались,
Может это был какой-то ультрапацифист? Всё оружие (в то время) сделано
из железа. Следовательно (перефразировав Фамусова и Грибоедова) железо-вот
чума, железо - вот причина войн, конфликтов. Убери железо и наступит мир и
покой. Человек человеку станет друг, товарищ и брат. И убрал... Железа
почитай, что нет. Мира и покоя, как не странно тоже. Ошибочка вышла.
UK> руда кое-где - осталась,а вот цивилизация того века пpеизpядно назад
UK> сдала.А потом пошла по-новой - но уже без железа как первоосновы,
UK> поскольку сохpанившиеся артефакты погоды не делают.
И либо найдется другая материальная база для промышленности, либо же
цивилизация сгинет.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 384 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Hоя 98 13:55
To : Sanya Tihiy Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Дрюон (re:Пикуль)
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Sanya!
27 Окт 98 в 17:51 Sanya Tihiy написал к Kirill Kushnir:
AS>>> повеcтвуют. В общем, Дрюон хотЬ чеcтно пишет. Поcледняя книга -
AS>>> иcповедЬ Пеpигоpcкого кардинала как бы подводит итог тому
AS>>> вpемени...
KK>> Да? А я с сожалением дочитал "исповедь" - осталось впечатление
KK>> недосказанности. Т.е. я понимал, что начальный замысел закончен,
KK>> но как-то уж резко автор оборвал свой рассказ. ИМХО.
ST> А что он еще написал?
Например, "Сильные мира сего".
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 385 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Hоя 98 14:02
To : Andrey Kochetkov Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Опознание
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Andrey!
27 Окт 98 в 15:34 Andrey Kochetkov написал к Alexander Fadeev:
AK>>>>> Можно первый идиотский вопpос? ГдеFAQто?
CB>>>> В го-ло-ве.
AK>>> А, в логове. (осторожно) А как его оттуда извлечь? Обязательно
AK>>> ли тыкать палками и швыpяться камнями, задавая вопросы из FAQа в
AK>>> эхе? Hельзя ли сделать как-то более цивилизованно, например,
AK>>> кинуть в логово пару гранат и спокойно забрать готовый пpодукт?
AF>> Шкуру испортишь. Лучше из винтовки в глаз.
AK> Мне шкура не нужна. Мне нужен Ответ.
FAQа тут нет и никогда, по-моему, не было. Руки ни у кого так и не дошли.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 386 из 5503
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 03 Ноя 98 19:00
To : Vladislav Zarya Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пасюк на асфальте
-------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Vladislav!
28 Окт 98 в 00:22 Vladislav Zarya написал к Alexander Fadeev:
AF>> "Вы просто не знаете,- горячо объяснял он мне,-
AF>> руки у них - как настоящие, маленькие такие, розовые, с
AF>> розовыми пальчиками.
VZ> Более того - у крыс красивые, удлиненные, музыкальные ладони.
VZ> Только когти несколько портят впечатление.
Ну, это поправимо. Маникюр поможет исправить эту ошибку природы.
AF>> И ножки тоже. И пальцев - ровно четыре! Не смейтесь,
AF>> я считаю не с нуля, а с единицы. И лица у них тоже почти
AF>> как у нас с вами..." Мальчик искренне полагал, что крысы -
AF>> это будущее человечества... (С)
AF>> А.Щеголев, Свободный Охотник
VZ> Эге, но, однако, эта цитата льет воду не на мою мельницу.
VZ> Очевидно, что Щеголев работает тут "от противного" - "мальчик
VZ> восхищается такой заведомо мерзкой вещью, как крысы". Штамп крепчает!
Восхищение мальчика крысами в мире Свободного Охотника объяснимо. Надо
только учесть что в этом мире злейшие враги людей - это кошки. А кто больший
враг кошки, чем крыса? И уж эта-то вражда - взаимна по определению, в
отличие от возможных недоразумений с собаками. Конечно, эта пара
"кошки-крысы" является штампом, она элементарно просчитывается из
реальностей мира СО. В "Свободном Охотнике" и кроме этого штампов хватает.
Сама стилистика речи, мыслей рождает воспоминания не то о Меррите, не то о
Берроузе, или, в более общем смысле, о фантастике 20-х - 30-х годов.
Кстати, по-крайней мере в двух произведениях (которые я сейчас вспомнил)
это "Жёлтая зона" К.Лоумера и "Крепость Сол" H.Спинрада человечество борется
с разумными крысами. Hо чтобы противниками людей были коты я что-то вспомнить
не могу. И за что, собственно говоря, их невзлюбил Щеголев?
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 387 из 5503
From : Nickolay Bolshackov 2:5030/775.10 Срд 04 Hоя 98 22:56
To : Sergey Tkachev Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Фантастика про альтернативное развитие компьютеров
-------------------------------------------------------------------------------
Хаюшки Sergey!
Как-то раз во вторник, 03 ноябpя 1998 Sergey Tkachev писал(а) All:
ST> е так давно читал, что на Западе написали сабж. Компьютеры там то ли
ST> ламповые, то ли паровые, то ли механические. Есь вопросы:
ST> 1. азвание и авторов этой книги я потерял. Подскажите?
"Дифференциальная машина" Гибсона & Стерлинга?
ST> 2. Есть ли она в Интернете (хотя бы на английском)?
Нет
ST> 3. Есть ли русский перевод?
Нет
May His Merciful Shadow fall upon You! [Team Они никогда не платят]
--- Divine by zero
* Origin: Ты у меня узнаешь, почем авторский лист! (с)Первушин (2:5030/775.10)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 388 из 5503
From : Kirill Pleshkov 2:5030/581.43 Чтв 05 Ноя 98 01:31
To : Alexander Fadeev Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пасюк на асфальте
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexander!
03 Nov 98 19:00, Alexander Fadeev wrote to Vladislav Zarya:
AF> Кстати, по-крайней мере в двух произведениях (которые я сейчас
AF> вспомнил) это "Жёлтая зона" К.Лоумера и "Крепость Сол" H.Спинрада
AF> человечество борется с разумными крысами. Hо чтобы противниками людей
AF> были коты я что-то вспомнить не могу.
Ну как же? А кзины у Ларри Нивена в Мире-Кольце? Самые настоящие коты, причем
весьма крупные :-) Там, правда, уже наступил мир, и про войны лишь упоминается,
а вот про то, как они c человечеством воевали (и весьма неслабо), аж целых
восемь книг вышло - серия "Man-Kzin Wars", самых разных авторов (с разрешения
Нивена, естественно :-)) Самый первый рассказик из этой серии - "Warriors"
самого Нивена - у нас переводился (кажется, под названием "Воители").
Best wishes!
Kirill
--- GoldED/386 3.00.Beta3+
* Origin: Limes Inferior (2:5030/581.43)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 389 из 5503
From : Kirill Pleshkov 2:5030/581.43 Чтв 05 Hоя 98 01:42
To : Andrey Subbotin Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Дуглас Адамс
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Andrey!
04 Nov 98 00:21, Andrey Subbotin wrote to All:
AS> Мне вот интересно, существует ли перевод на русский книги Дугласа
AS> Адамса "Автостопом по галактике" ("The Hitch Hiker's Guide To The
AS> Galaxy" by Douglas Adams)? Может кто знает где такое отыскать моно? ;)
Существует как минимум два:
1. Дуглас Адамс. Путеводитель по галактике для космотуристов. Перевод А.
Антомонова. Алма-Ата, Гылым-Ренессанс, 1992
2. Дуглас Адамс. Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом.
Перевод В.Баканова, В.Генкина. Если, 4/1995
А еще, кажется, в АСТ выходили и другие книги этой серии...
AS> ЗЫ Сорри за возможный оффтопик... ;)
Ну какой же это оффтопик :-)
Best wishes!
Kirill
--- GoldED/386 3.00.Beta3+
* Origin: Limes Inferior (2:5030/581.43)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 390 из 5503
From : Shumil 2:5030/581.56 Срд 04 Ноя 98 20:01
To : Vladislav Zarya Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пасюк на асфальте
-------------------------------------------------------------------------------
В среду, 04 ноябpя 1998 в 20:01:53 суровый Shumil хмуро изучил
буковки на экране, подумал и написал:
Должен отметить, что Во вторник, 03 ноябpя 1998 Vladislav Zarya написал, а
Leena Panfilova пpочитала:
LP>> НО я не бyдy никогда орать, прыгать на столы и т.д.
VZ> Так ведь ты и от крыс не будешь, верно?
LP>> Потомy что против таракана мы вооpyжены тапками.
VZ> А против крыс - палками.
VZ> Ну вот стая собак опаснее стаи крыс. Кто-нибудь визжит при виде
VZ> собаки?
VZ>>> Вывод: крысобоязнь - все-таки штамп.
LP>> Не факт.
VZ> Выразимся иначе: крысобоязнь в том виде, как она подается в кино
VZ> и литературе - штамп. Теперь факт?
Как бы не так. Завелась у нас на работе мышка. Я ее подкармливал, к рукам
пpиучал. Hаталья Николаевна (она же NN-хоpоший человек, она же Наташка,
она же прототип Вредин из второй части цикла "Слово о драконе" - это я
сабж к литературной тематике пpитягиваю, чтоб Модератор не сеpдился :)
- так вот, Наташка относилась к мышке крайне негативно. Hо постепенно
я сумел их помиpить.
Как-то работаем, все тихо-миpно. Наташка редактирует документ в
ворде, мышка пасется у ее локтя. Икебана. Я тихо радуюсь, что совместил
несовместимое. Вдруг ВОПЛЬ!!! Грохот падающей мебели, ужас на лице и попытка
пройти сквозь стену (неудачная).
- Паша! Их ДВЕ!!!
Мышки, конечно, получили такой шок, что больше не выходили даже ко мне.
А через неделю вpедная Наташка их отpавила.
Вопpос: Почему одна мышка нестpашная, а две - ...
А вы тут о штампах...
Не унывай!
Shumil.
--- GoldED 2.50+
* Origin: А если б он вез патpоны! (2:5030/581.56)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 391 из 5503
From : Konstantin Stepanov 2:5030/272.14 Срд 04 Hоя 98 10:37
To : Vladimir Bannikov Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Vladimir!
31 Oct 98 23:31, Vladimir Bannikov wrote to Sanya Tihiy about Пикуль:
ST>>>> Тот кто прибегает к цитатам использует не свой ум, а скорее
ST>>>> паиять. Ну это так к слову. Сам грешен.:))))))))))))
ST>> - Патриот, - сказал Владимир с отвращением.
ST>> - С патриотами дискутировать не желаю, - сказал грубый Банников.
VB> Первое - таки правда. Второе - не совсем. Дискутировать - слово
VB> неподходящее, а вот постебаться - это запросто. Учитывая то, что у
VB> патриотов часто проблемы с чувством юмора и то, что я уж который месяц не
VB> ставлю смайлики - эффекты бывают просто ошизенные.
О-о-о, сэр провокатор?! :)))
Злой Банников провацирует бедных патриотов :)
Team [156.119 must die]
Konstantin
spit@chat.ru
--- blop...
* Origin: Танк... (2:5030/272.14)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 392 из 5503
From : Konstantin Stepanov 2:5020/19.156 Срд 04 Hоя 98 10:27
To : Roman E Carpoff Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Roman!
01 Nov 98 20:34, Roman E Carpoff wrote to Konstantin Stepanov about Пикуль:
KS>> Тут ты наверное прав, хотя я бы не стал сравнивать Пикуля со старыми
KS>> учебниками по литературе
REC> а по критерию неполной и тенденциозной подборки информации?
Даже по "неполной и тенденциозной подборке информации" :)
Team [156.119 must die]
Konstantin
spit@chat.ru
--- blop...
* Origin: Танк... (2:5020/19.156)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 393 из 5503
From : Konstantin Stepanov 2:5020/19.156 Срд 04 Hоя 98 11:39
To : Leonid Kandinsky Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Учебники.
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Leonid!
02 Nov 98 00:01, Leonid Kandinsky wrote to Konstantin Stepanov about Учебники.:
KS>> Учебник по истории ХХ века автор Керк.
KS>> А насчет масштабов ты не прав. Больно странные масштабы получаются,
KS>> про битвы где учавствовали англичане и американцы более менее
KS>> подробно, а про битвы где учавствовали русские пaра предложений. По
KS>> этому учебнику надо преподавать в Англии или в Америки, но не как
KS>> не в России. Читаешь его и создается впечатление: вот ведь русские
KS>> лохи ничерта во второй мировой не добились, только палки в колеса
KS>> англичанам и американцам вставляли...
LK> Учебник пеpеведён и издан на деньги Cоpоcа. А кто платит, как извеcтно,
LK> тот и заказывает.
А кто такой Сорос?
Кстати, я тут имя автора наврал, не Керк, а Кредер
Просто какие то больные ассоциации, не с Гаррисоном ли ? :)))
Team [156.119 must die]
Konstantin
spit@chat.ru
--- blop...
* Origin: (2:5020/19.156)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 394 из 5503
From : Dima Dimitruk 2:5033/21.66 Срд 04 Hоя 98 14:21
To : Lina Kirillova Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Лукьяненко
-------------------------------------------------------------------------------
Привет тебе, Lina! от злобного Dima Dimitruk.
Quoting the message (03 Nov 98 at 09:59), from Lina Kirillova to Dima
Dimitruk:
PM>>> концом... См. мое письмо относительно "Осениих визитов". Извини,
PM>>> если слишком резко - просто было такое ощущение. Не мог
PM>>> удержатся, специально включил компьютер и написал
PM>>> под впечатлением. Может ты мне обьяснишь в чем я ошибаюсь?
DD>> Угу, ты забыл подписаться "Кепочка".
LK> Это несправедливо, злобный Дима.
Я признал свою не правоту и извенился. Так что спроведливость востановлена.
LK> Кепочке было пофиг, лишь бы достать
LK> другого, а Павлу самому нехорошо.
А что, после прочтения ОВ кому то было хорошо? если такие найдутся не будет
предела моему удивлению.
"Осенние визиты" вообще не та книга, чтоб прочитав последнею страницу бежать
делится впечатлением от неё. ( Строго имхо естественно. )
Собственно только эта скорополительность в выводах Павла и заставила меня
ответить ему.
Dima!
---
* Origin: ->История начинается там, где иcтекает срок давности. (2:5033/21.66)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 395 из 5503 Rcv
From : Andy Nechaevsky 2:465/220.11 Чтв 05 Ноя 98 05:44
To : Yuri Zubakin Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : новый Солярис?
-------------------------------------------------------------------------------
Доброй ночи, Yuri
03 Nov 98 23:00:27 Yuri Zubakin -> Igor Chertock
VZ>> А что такое Ромадин? В фильмографии, если можно.
IC> Это просто художник. Из киношных работ знаю только "Солярис".
"Дворянское гнездо"
"Первый учитель"
"Следом за сердцем"
Так сходу и не припомнить боле.
YZ> Или у меня глюк, или я прав - у меня почему-то "засело", что он
YZ> работал и над "Сталкером".
Похоже глюк. Сталкера вроде Николай Двигубский разукрашивал. А может я вру.
IC> А картины его (те, что видел) произвели на меня странное и очень
IC> сильное впечатление. Кондовый реализм в духе Hалбандяна: каждая
IC> складочка выписана, как на фотографии - и при этом ощущение
IC> шагаловского полета. Что-то похожее на соцарт Комара и Меламида, но
IC> трогающее за душу. Повторяю, это только ощущение - кроме него уже за
IC> давностью лет ничего не осталось. Hо яркое.
Ага. А больше всего меня радует одно его свойство - он рисует декорации
к несуществующим пъесам. Ай да Ромадин! Ай да сукин сын!
YZ> Он еще оформлял книги. Мне особенно запомнились рисунки к двум из них:
YZ> Брэдбери Р. Р - значит ракета: Фантаст. рассказы.- М.: Дет. лит., 1973.-
YZ> 192 с. Тупицын Ю. В дебрях Даль-Гея: Hауч.-фантаст. роман.- М.: Дет.
YZ> лит., 1978.- 240 с.
В случае дебрей Даль-Гея можно смело оставить лишь иллюстрации(имхо).
Книга станет тоньше, но стопудовее;)
_________________________________________________________________________
Andy
---
* Origin: Old Black Telephone (2:465/220.11)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 396 из 5503
From : Irina Kapitannikova 2:5020/968.33 Срд 04 Hоя 98 19:30
To : Vladimir Borisov Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : su.books.clever rules
-------------------------------------------------------------------------------
Salut, Vladimir!
Bтopник Oктябpь 27 1998, Vladimir Borisov, повествует Irina Kapitannikova:
VB>>> Да бросьте вы, Павоp. Тоже мне абстинент. (с) В.Банев :)
IK>> Hеужто-таки нету?! Чтоб конкретно, убедительно, яpко да обpазно? А
IK>> судя по пиетету, с коим (по)читатели к АБС относятся, так пpямо
IK>> энциклопедия русской жизни... Цензура, мабуть, страницы повыдиpала?
VB> Это все зависит от того, что Вам нужно. Для меня и пpиведенная фpаза
VB> излишне образна :) А насчет энциклопедии, так это не ко мне, видимо...
VB> В качестве энциклопедии я использую другие книжки...
"Евгений Онегин"? По Белинскому...
Ciao, Иpина.
... into the light of the dark black night
--- -------------------------------
* Origin: blissfully crazy moth (2:5020/968.33)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 397 из 5503
From : Max Vorshev 2:5020/1980.18 Срд 04 Hоя 98 19:06
To : Oleg Bakiev Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
I hail thee, Oleg!
Пон Hоя 02 1998 17:47 Oleg Bakiev из 2:5061/15.32 писал(а) к Igor Chertock
насчёт "Пикуль":
OB> А может в этом и есть серьмяжная правда? Ведь подавляющее большинство
OB> наших школьников забудут все эти химии-физики-математики мигом, выйдя
OB> за порог школы. И не вспомнят их до самыя смертыньки.
...а перед смертью вспомнят - и ужаснутся!
[Team Русский рок] [Team JRR] [Team Стругацкие] [Team Dire Straits]
BW,Max "Warlock" Vorshev
... What fools these mortals be (c) Smaug
---
* Origin: Warlock in spite of himself проживает по адресу: (2:5020/1980.18)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 398 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 10:46
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Лукьяненко
-------------------------------------------------------------------------------
Dima Dimitruk <Dima_Dimitruk@p66.f21.n5033.z2.fidonet.org> записано в
статью <910010417@p66.f21.n5033.z2.FIDO>...
> Quoting the message (29 Oct 98 at 14:19), from Pavel Moiseev to Sergey
> Lukianenko:
> PM> впечатлением. Может ты мне обьяснишь в чем я ошибаюсь?
> Угу, ты забыл подписаться "Кепочка".
Черт, ну что за привычка... Бросаться ярлыками и обижать людей.
Какой Кепочка - у человека на душе хреново, а ты заклеймил
и подписал.
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 399 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 10:46
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Oleg Bakiev <Oleg_Bakiev@p32.f15.n5061.z2.fidonet.org> записано в статью
<910029009@p32.f15.n5061.z2.FIDO>...
> IC> должно быть _Детство_" малость пеpегнyли мне кажется.
> А может в этом и есть серьмяжная правда? Ведь подавляющее большинство
наших
> школьников забудут все эти химии-физики-математики мигом, выйдя за порог
школы.
> И не вспомнят их до самыя смертыньки.
А вы уверены, что задача обучения - вложить нужные знания ?
Мое же скромное мнение - что научить думать и _учиться_.
А без физик-химик-математик это не так просто.
Математика дает определенный уровень абстракции, и т.д.
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 400 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Ноя 98 10:46
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Эстеты
-------------------------------------------------------------------------------
Dmitry Yakimovitch <Dmitry_Yakimovitch@p7.f346.n5030.z2.fidonet.org>
записано в статью <909739237@p7.f346.n5030.z2.FIDO>...
> NK> Повторяю, холодная война существовала не только по эту сторону.
>
> NK> Блин, да если даже в таком аполитизированном жанре, как
>американский
> NK> полицейский боевик, во многих вещах того же Чейза
> Чейз - американский полицейский боевик? Может, и Чейз - американец? Тогда
уж
> запишите в американцы и Жерара де Вилье - он тоже только о ЦРУ и пишет...
> Лучше было бы вспомнить Спиллейна.
А запятую после слова боевик - слабо увидеть ?
Ту самую, которая в списках и перечеслениях ?
> NK> Так что ненависти хватало с обеих сторон.
> Наверное, да. Hо по моим ощущениям, ненависть с нашей стороны была
> более истовой, что-ли. И более распространенной.
А по моим ощушуеням, "наша" ненависть не относилась к людям, к простым
американцам. К пресловутой "американской военщине", к политике страны,
, еще к чему-ть, но никак не к людям. Даже в самых заштатных книжках
частенько действовали замечательные американские парни (как правило, по
имени Мартин :))
Даже в тех книгах о корейской и вьетнамской войнах , которые я читал,
большинство американцев , солдат, сержантов, журналистов - вполне
человекообразны. Даже отрицательные герои редко когда
одноцветны.
А вот НАМ в этом отказали. И "их" ненависть относилась именно
к людям.
>С той же стороны до нас чаще не было
> никакого дела.
Так бы все хорошо...
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 401 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:31
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Ivan Baklanoff <Ivan_Baklanoff@p5.f909.n5020.z2.fidonet.org> записано в
статью <909492586@p5.f909.n5020.z2.fidonet.FIDO>...
> Пят Окт 23 1998 13:08, Konstantin G Ananich wrote to All:
> >> Это который "поcледнее прибежище негодяя"? Да-c, c негодяями нонче
> >> тyго-c...
> KA> Не переворачивайте фразу. Последнее, где может найти убежище
> KA> негодяй, а не наоборот. Почувсвуйте разницу.
> За неимением первоисточника цитирую по пеpеводу: "Патриотизм - это
последнее
> прибежище негодяя". С. Джонсон. Цит. по "Суета сует", М. "Терра" 1998,
ISBN
> 5-300-01635-7, стp.79, 10-я строка снизу.
> А Вы по чему цитиpовали?
Я - цитирую по вам (или по Вас ?)
Я о переворачивании смысла, а не перевода...
> Смысл высказывания в том виде, в котором Вы его процитировали по-моему
> слишком парадоксален даже для английского паpадоксалиста.
Еще раз - я о смысле.
> Слишком много негодяев
> на нашей с Вами памяти (а я думаю, во времена Джонсона их было не меньше)
нашли
> прибежище в патpиотизме.
А куда ж бедным деваться...
> KA> Ананич Константин
> KA> P.S. Да, посмотри в словаре англицкого сленга слово "кенор" или
> KA> "свистун"
> А это здесь пpичем?
Это к LK - след нашего давнего спора о синонимах слова "стукач" в других
языках
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 402 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:31
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Габриэль Грехов (Майлз Форкосиган)
-------------------------------------------------------------------------------
Olga Vedernikova <Olga_Vedernikova@p55.f549.n5020.z2.fidonet.org> записано
в статью <909605099@p55.f549.n5020.z2.FIDO>...
> KGA> Я например, полагаю, что "крутость" - это состояние души,
> KGA> Причем души здорово отягощенной комплексом неполноценности.
> Имхо все же наоборот. Человек с комплексом не полноценности -
потенциальная
> жертва.
Сошлись две ИМХИ на узкой дорожке...
Кстати, чего жертва ? Или кого ?
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 403 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:31
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Кинг - подставщик!!!:( :)))
-------------------------------------------------------------------------------
Nick Kolyadko <Nick_Kolyadko@f3.n5091.z2.fidonet.org> записано в статью
<909586996@f3.n5091.z2.FIDO>...
> NK> есть - оригинал - и наиболее известные версии на pyсском. И в глаза
> NK> бpосается, насколько неyдачными оказываются некоторые веpсии. ИМХО,
> NK> лyчший переводчик Киплинга - Симонов. Родственные дyши, что ли?;)
> О, хоть кто-то в этом со мною согласен :))))
В том, что лучший переводчик Киплинга - Симонов ?
Можешь вписать меня:)
Я не настолько копенгаген в английском, чтобы сравнивать с оригиналом,
но Симоновские переводы нежно люблю.
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 404 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Ноя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Корнелий Шнапс
-------------------------------------------------------------------------------
Leena Panfilova <Leena_Panfilova@p74.f63.n490.z2.fidonet.org> записано в
статью <909486592@p74.f63.n490.z2.FIDO>...
> досталось из классическй советской идеологии. А в комсомол меня не
пpиняли
> фоpмyлиpовкой "таким здесь не место", как раз, за то, что я не могла
всерьез к
> этой мишypе относиться.
Мой любимый вопрос при приеме - а тебе туда надо ?
(Грешен, про меня даже пятерочное выпускное сочинение писали -
как про образцового комсомольца)
> Hо ты прав - 89 год - это yже почти развал СССP.
> P.S. В yнивеpе y нас еще была истоpия КПСС!
Сейчас закон божий ?
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 405 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Ляпы Осенних визитов
-------------------------------------------------------------------------------
Nick Kolyadko <Nick_Kolyadko@f3.n5091.z2.fidonet.org> записано в статью
<909614955@f3.n5091.z2.FIDO>...
> >> GB> Москве, в 1996 от рождества, функционировали домушники со
> >> GB> 120-ми пеньками - это уже уму непостижимо. Это и для Hовосиба
> >> GB> того времени
> >> Мои предположения о H-ске, как о городе необычной судьбы
> >> подтверждаются.
> KA> э-ээ, полегче, кусаться начну... :)
>
> Так у вас и вправду у всех в 1995 году по Силикону на столе стояло ?
> И щеглы, которые не знают, что три года назад 120-ый считался если не
> крутой, то очень приличной машиной, ценой под две штуки с полной RAM,
> учат всех профессиональным графическим пакетам ?
Не, просто первый раз "предположения о H-ске, как о городе необычной судьбы
всплыло по моему поводу.
Ананич Константин
P.S. А молодому, (даже юному ,хотя бы душой) человеку я даже не стал
возражать. Фраза о смене провайдера говорит сама за себя - он из
из "генерейтион некст"
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 406 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Constantin Bogdanov <Constantin_Bogdanov@p76.f173.n5030.z2.fidonet.org>
записано в статью <909607257@p76.f173.n5030.z2.Fidonet.FIDO>...
> KS> А как ты относишся к тому, что Пикуль писал все таки художественную
> KS> литературу, а не учебники истории?
> Hоpмально. Ненормально то, что по Пикулю начинают изучать истоpию.
Так это надо не Пикуля поправлять..., а в консерватории.
Спасибо бабушке - как только я брался читать что-ть
художественно-историческое,
мне непременно подсовывались карты, какие-ть более менее научные статьи,
еще что-ть.
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 407 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Vladimir Bannikov <Vladimir_Bannikov@f7.n4613.z2.fidonet.org> записано в
статью <909676363@f7.n4613.z2.FIDO>...
> Отличие от патриотизма, цитирование - не грех.
То есть патриотизм уже таки грех ?
Или тут опять должен быть смайлик, который ты из принципа не ставишь ?
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 408 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Сидни Шелдон
-------------------------------------------------------------------------------
Olga Vedernikova <Olga_Vedernikova@p55.f549.n5020.z2.fidonet.org> записано
в
> Герои романов - в основном self-made women.
А вот последнее можно по русски ?
Я по англицки только документацию читаю.
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 409 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Стэн
-------------------------------------------------------------------------------
Vladislav Zarya <Vladislav_Zarya@p2.f95.n5070.z2.fidonet.org> записано в
статью <909553281@p2.f95.n5070.z2.FIDO>...
> KGA> Кстати, меня на протяжении чтения Стэна постоянно мучало странное
> KGA> ощущение - уж очень много нашего в манере писать и излагать
мысли...
> KGA> При том, что и явные признаки западной манеры присутствуют...
> Все элементарно. Просто переводил Задорожный.
Ну не настолько же ! Не читая предисловия (я их обычно после книги читаю)
, я мог утверждать , что по крайней мере с нашей литературой они знакомы,
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 410 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Ышшо об вкусах
-------------------------------------------------------------------------------
Vladislav Zarya <Vladislav_Zarya@p2.f95.n5070.z2.fidonet.org> записано в
статью <909549779@p2.f95.n5070.z2.FIDO>...
> А по-моему, он там уже, что называется, "немеряно окрутел" - прямо
> перумовский бронехоббит. Вот в "Графине" Шико - в самый раз.
Что, и у Шико репа три года не полота ?
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 411 из 5503
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Срд 04 Hоя 98 12:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Эстеты
-------------------------------------------------------------------------------
Vladislav Zarya <Vladislav_Zarya@p2.f95.n5070.z2.fidonet.org> записано в
статью <909552059@p2.f95.n5070.z2.FIDO>...
> AF> Владислав, это разве ненависть? Это так, неприятие. Ненависть -
это у
> AF> Никитина.
> Просто у них темперамент разный. Hикитин слишком холеричен. Для
спокойного
> Ефремова одно-единственное "Hенавижу!" стоит всех никитинских обличений.
Еще раз - а что там любить ?
> AF> чтобы можно было ограничиться лишь одним словом,
> Так ведь мы с Чертоком именно об этом и толкуем. Однобоко Ефремов
> подходит.
Да ну вас, прицепились к единственному слову.
Есть еще "Лезвие" , есть рассказы - ну нет там ненависти к западной
_культуре _. А то к чему ненависть есть - ИМХО вролне достойна того.
> AF> Что же касается Ефремова, то мне кажется, что под западной он в
> AF> большей мере имел в виду американскую (в смысле США),
> AF> нежели западноевропейскую. Последняя откуда берёт своё начало -
через
> AF> римскую и греческую всё из той же- крито-микенской.
> А американская цивилизация что, как гриб на пустом месте произросла?
Она от
> европейской отпочковалась, причем куда более непосредственно, нежели та -
хотя
> бы от античности, не говоря уж о крито-микенской старине.
Отпочковалась-то, но вот можно ли говорить о американской культуре
(так же как о американской кухне).
> По-моему, этот пассаж
> из "Туманности" может быть истолкован исключительно однозначно - в духе
> прямолинейного такого коммунизма, смешанного с некоторыми историческими
> пристрастиями.
А что такое "прямолинейный коммунизм" ? Что, есть еще криволинейный,
выпукловогнутый ? И это плохо ?
Ананич Константин
P.S. Я уже писало в какую-то около книжную конференцию - племяшке
11 лет дали в приз "Туманность Андромеды". Я ждал результата со смешанным
чувством - надежды и страха. Прочитала, попросила что-ть еще...
.говорит - добрая и светлая книжка, еще хочеться...
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 412 из 5503
From : Алексей Васильев 2:5006/1 Чтв 05 Hоя 98 10:32
To : All Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Re: Эстеты
-------------------------------------------------------------------------------
Konstantin G. Ananich <akg@kmk.kemerovo.su> записано в статью
<01be07b3$16696960$6e0501c4@akg.kbbelon.nsk.su>...
> P.S. Я уже писало в какую-то около книжную конференцию - племяшке
^^^^^^^^^^^^^^^^
Ну и дела, так подставиться...
Что-то урожайный у меня вчерв был день на опечатки. Интерестно,
сколько человек не удержиться мне на нее указать. :)
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 413 из 5503
From : Sergey Lukianenko 2:5020/182.7 Срд 04 Hоя 98 14:12
To : Olga Nonova Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Лукьяненко
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Olga.
Пон Hоя 02 1998 14:09, Olga Nonova wrote to Konstantin Grishin:
ON> "На самом деле"- говоpите... Надежда! Hадежда на хорошее существует!
ON> Вот на нее-то и покушается Лукьяненко аки Люцифеp. Прочтешь его книгу-
ON> и жить не хочется.
Оленька, а Вы меня побольше почитайте, а?
Может мнение измените, а нет... так ведь все одно - польза будет!
Sergey
--- Powered by GoldED/32 2.50+
* Origin: Император иллюзий (2:5020/182.7)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 414 из 5503
From : Sergey Lukianenko 2:5020/182.7 Срд 04 Hоя 98 14:15
To : Vladislav Zarya Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Коммерция и эксперимент
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Vladislav.
Втр Hоя 03 1998 01:49, Vladislav Zarya wrote to Sergey Lukianenko:
SL>> P.S. Две мои самые неудачные в коммерческом плане книги -
SL>> "Осенние Визиты" и "Холодные Берега". Бесспорно удачные - "Лорд с
SL>> планеты Земля", "ЗХИ"-"ЗТ" и "ЛГ"-"ИИ".
VZ> А как ты определяешь коммерческую удачность? "Осенние визиты" -
VZ> два издания, "ЗХИ/ЗТ" - пока одно. Что, АСТ за них по-разному
VZ> заплатило (извини за не очень-то корректный вопрос)?
;-) Вопрос снимаем... сам понимаешь...
VZ> Или, по их сведениям, расходимость разная?
Именно.
VZ> Так вот у нас в Иркутске "ЗХИ" пролежали довольно долго, а "Визитов"
VZ> почти что и не было.
Ох... люди, да неужели не ясно - книги _не_лежат_. Они продаются. Если книга
все время на прилавке - значит, она уходит непрерывно. Если мелькнула и исчезла
- значит, "плохо шла", и ее перестали закупать торговцы...
Sergey
--- Powered by GoldED/32 2.50+
* Origin: Император иллюзий (2:5020/182.7)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 415 из 5503
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Срд 04 Hоя 98 17:07
To : Ruslan Krasnikov Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Напомните рассказ плз...
-------------------------------------------------------------------------------
Hi Ruslan!
Пят Окт 30 1998, Ruslan Krasnikov ==. Vladimir Bannikov:
>>> Расказ был /автоpа, как всегда, не вспомню/, где молодой человек
>>> книгy выпyстил. Потом решил выйти в свет (выехать в город из
>>> имения) и в каком-то ресторане попробовал мясо. Вкyс привел его в
>>> такой восторг, что он попросил метpдотеля познакомить его с поваpом.
>>> Главного персонажа завели на кyхню, где из него и сделали отбивнyю.
>>> Вывод: есть надо все, чтобы любопытство не привело к смеpти. :-))
VB>> Да Фрай же, Фрай! Самая первая книжка, если я не глючу.
RK> Хоть смайлики ставь...
А что, разве не так? Ну, может быть, прототип. То, что Фрай - продукт
вторичный, в дополнительных объяснениях вроде бы не нуждается. У кого сперли
идею - не так уж важно.
RK> Не могу сходу найти этот рассказ. публиковался он, кажется, в одном
RK> из сборников зарубежной фантастики "Фата-Моргана", но вот в каком...
RK> Их около десятка и стоят на самой задней полке...
Ох, нехорошо были подобраны рассказы в этих сборниках. Я как-то покупал, потом
подарил все.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Elaine blath, Feainnewedd... (2:4613/7)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 416 из 5503
From : Konstantin Grishin 2:5020/194.71 Чтв 05 Hоя 98 03:17
To : Alexey Alborow Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Лукьяненко
-------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Alexey ?
Среда Hоябрь 04 1998 15:39 перехвачено сообщение: Alexey Alborow ==> Serge
Buzadzhy:
AA>>> Тень - свобода выбора, без ответственности.
AA> Вернее сказать - выбор, но идущий сквозь врата делает этот выбор
AA> неосознано, как бы перекладывая ответсвенностьза свое решение на Тень.
AA> "Жираф большой - ему видней".
"неосознанно" и "подсознательно" - это две большие разницы...
C уважением, Konstantin Grishin.
[ Team Ёжики - рулез! ] [ Team Котёнки на солярке ]
... Не ковыряй пол тапочкой!..
--- Дедушка, оставь мне маленький кусочек торта "Gold", 2.5 кг...
* Origin: Крылатый ёжик с планеты Синего Кефира (2:5020/194.71)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 417 из 5503
From : Konstantin Grishin 2:5020/194.71 Чтв 05 Hоя 98 03:21
To : Andrew Emelianov Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : Пикуль
-------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Andrew ?
Вторник Hоябрь 03 1998 19:56 перехвачено сообщение: Andrew Emelianov ==>
Alexander Klimenko:
AK>> сеpьёзные потеpи. И угрозу, пpедставляемую "Тирпицем" они, думаю,
AK>> оценивали как раз весьма pеально.
AE> По какой причине "Тирпиц" пополз обратно на базу?
AE> Что, встpетился и подpался с другим линкоpом?
AE> Нет, всего лишь словил тоpпеду.
AE> Что эффективней, подлодка или "Тирпиц"?
AE> Что эффективней при атаках конвоев - надводные корабли или
AE> подлодки и авиация?
Смотря какое у конвоя охранение. "Тирпиц" вполне способен утопить надводное
охранение, не входя в зону ответного огня,
AK>> Antioftopic: Мне "Реквием" тоже не понpавился. Именно
AK>> подгонкой желаемого под действительное. Не учебник, домысел
AK>> автора, но всё равно - ощущение непpиятное.
AE> Ага, мне тоже не особо. Не люблю я (полу)документальных pоманов.
И мне :))))
C уважением, Konstantin Grishin.
[ Team Ёжики - рулез! ] [ Team Котёнки на солярке ]
... За что погибли мухи?..
--- Дедушка, оставь мне маленький кусочек торта "Gold", 2.5 кг...
* Origin: Маленький ёжик - четверо ножек... (2:5020/194.71)
- SU.BOOKS (2:5010/67.20) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 418 из 5503
From : Michael Zherebin 2:5053/11 Чтв 05 Hоя 98 09:51
To : Ivan Kovalef Чтв 05 Hоя 98 23:07
Subj : "Если" как универсальный трансформатор
-------------------------------------------------------------------------------
Доброго тебе времени суток, Ivan!
B вторник 03 ноября 1998 17:04, Ivan Kovalef написал для Vladislav Zarya:
VZ>> Смотря что считать достаточным. Например, из "Красавицы-дочери
VZ>> добытчика чешуи" Шепарда - одна из самых любимых моих повестей _вообще_
VZ>> -
IK> объясните мне прелесть Шеппардовских творений, плиз.
А как объяснить пpелесть? Она или есть, или нет. Хотя (если мы говорим об одной
и той же книжке) "Человек, который раскрасил дракона" ИМХО лучше. Хотя я бы не
сказал, что "прелестней"... :)
Michael (aka Boza)
--- Pilum FF v 1.46.1
* Origin: Hастаящии федошнеки книжик ни четают (2:5053/11)
Скачать в виде архива
