SU.BOOKS
Книги, а также все, что имеет отношение к литературе
|
|
|
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 334 из 5581 Scn
From : Tatyana Rumyantseva 2:5030/301.1 Срд 30 Янв 02 22:41
To : Ivan Rymsho Чтв 31 Янв 02 06:43
Subj : ]
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Ivan!
В среду, 30 янваpя 2002 10:49:13, Ivan Rymsho писал to Tatyana Rumyantseva:
IR>>> Предлагаю сперва попробовать сделать их такими, чтобы в них
IR>>> хотелось ходить большинству детей.
TR>> Добиться _этого_ чрезвычайно просто.
TR>> Был такой фантастический рассказ (в БСФ, по-моему) об обучении по
TR>> телевидению. Учителям платили в зависимости от рейтинга их уроков.
TR>> Одна учительница занималась стриптизом и т.п. Конец, разумеется,
TR>> был оптимистический, часть детей поняла, что _учиться_
TR>> действительно интересно, но надолго ли и какая часть - осталось
TR>> "за кадром"...
IR> При этом школа, естественно, не превращалась ни в какой стрипклуб, а
IR> продолжала оставаться школой. В которой детишки учатся. Если я
IR> правильно понял.
Нет, неправильно. Ничему они там не учились - задача телеучителей была
удерживать рейтинг (аналог твоего "чтобы было интересно"), вот они и старались
в меру своих сил. Кстати, и школы в обычном понимании, по-моему, тоже не было -
учеников вместе не собирали, они все по домам сидели. Просмотр телевизора был
обязателен, только я не помню, как именно это контролировалось.
Кстати, нам классе в четвертом учительница природоведения в конце урока часто
рассказывала какую-нибудь фантастику с продолжением (у меня даже есть
подозрение, что собственного сочинения). Угадай с трех раз, смогла бы она
выдержать конкуренцию с педагогом, устраивающим в конце урока фронтальный
опрос?
Best Wishes,
Tatyana.
--- GoldED/2 3.0.1-GP
* Origin: Изживем сон из нашего быта! (с) Б.Полевой (2:5030/301.1)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 335 из 5581 Scn
From : Tatyana Rumyantseva 2:5030/301.1 Срд 30 Янв 02 22:37
To : Uriy Kirillov Чтв 31 Янв 02 06:43
Subj : ]
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Uriy!
В среду, 30 янваpя 2002 13:21:10, Uriy Kirillov писал to Tatyana Rumyantseva:
IR>>> Предлагаю сперва попробовать сделать их такими, чтобы в них
IR>>> хотелось ходить большинству детей.
TR>> Был такой фантастический рассказ (в БСФ, по-моему) об обучении по
TR>> телевидению. Учителям платили в зависимости от рейтинга их
TR>> уроков. Одна учительница занималась стриптизом и т.п. Конец,
TR>> разумеется, был
UK> А...Читалс-читалс.Hеправдоподобно.Оное общество должно было прожить
UK> не более лет эдак 30-35,а судя по тексту жило оно куда дольше.
В данном контексте - правдоподобность не так уж и важна. К тому же, не факт,
что не существовало нормальных школ для элиты.
Best Wishes,
Tatyana.
--- GoldED/2 3.0.1-GP
* Origin: Изживем сон из нашего быта! (с) Б.Полевой (2:5030/301.1)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 336 из 5581 Scn
From : Michael Ivanov 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 03:52
To : All Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Книги Акунина в электронном виде.
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Michael Ivanov" <pilot_pirks@ureach.com>
Где можно найти - кроме тех, что на есть на Мошкове?
--
Best regards,
Mikhail Ivanov
mikhail_ivanov at hotmail.com
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: 1170091213 (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 337 из 5581 Scn
From : Alexey Danilov 2:50/551.26 Чтв 31 Янв 02 00:10
To : Igor Lebedinsky Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Re: Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй Igor!
Было <29 января 2002>, когда я прочитал как Igor Lebedinsky писал к Alexey
Danilov
IL>>> помнишь разговор? Так вот, если принять, что фантастика --
IL>>> именно жанровая литература, то отсутствие языковых
IL>>> экспериментов просто следует из определения жанровой
IL>>> литературы. Такие дела.
AD>> Итого: имеем логическое кольцо:
AD>> Утверждение: "фантастика - жанровуха" обосновывается тем, что
AD>> в фантастических произведениях нет языковых экспериментов, а
AD>> отсутствие экспериментов - тем, что фантастика - жанровуха.
IL> Ты, любезный, ознакомился бы с материалами дискуссии, прежде чем глупости
IL> говорить.
Именно потому, что я очень внимательно следил за дискуссией, я и сделал этот
вывод.
IL> О делении литературы на жанровую и нормальную было уже очень
IL> много сказано, добавить уже нечего.
О делении не было сказанно ничего. Кроме постулирования самого деления.
IL> Для себя считаю принадлежность фантастики к жанровой литературе
IL> доказанной.
Надеюсь, тебя не затруднит огласить это доказательство?
AD>> То есть в данном случае ты пытаешься уподобиться барону
AD>> Мюнхгаузену, вытаскивающему себя из болота за волосы.
IL> Да, за волосы, из болота. Только не себя.
Себя-себя. Со стороны виднее, знаешь ли.
IL> И не надо так упираться. Это затягивает процесс.
Поскольку ты не замечаешь очевидного, можно сделать вывод: Это не волосы, это
парик!
С уважением, Alexey.
--- Золоченый дедовский доспех ---
* Origin: Paladin Station ... (2:50/551.26)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 338 из 5581 Scn
From : Alexey Danilov 2:50/551.26 Чтв 31 Янв 02 00:14
To : Igor Lebedinsky Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Re: Круг разного диаметра
-------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй Igor!
Было <29 января 2002>, когда я прочитал как Igor Lebedinsky писал к Alexey
Danilov
IL>>> Думаю, может. Просто потому, что Шекспир -- представитель (а
IL>>> в чем-то и основатель) другой культуры, другого контекста.
IL>>> Пусть относительно близкого и во многом пересекающегося, но
IL>>> всё же другого.
AD>> То же самое можно сказать и о Толстом
IL> Можно, конечно. Но верно это будет разве что для длинноносых западных
IL> варваров. А если это скажет русскоязычный человек, он будет сильно неправ.
То есть, ты не видишь отличий культуры России конца девятнадцотого века от
культуры России же - но начала века двадцать первого?
С уважением, Alexey.
--- Золоченый дедовский доспех ---
* Origin: Paladin Station ... (2:50/551.26)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 339 из 5581 Scn
From : Alexey Danilov 2:50/551.26 Чтв 31 Янв 02 00:17
To : Ivan Rymsho Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Re: Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй Ivan!
Было <29 января 2002>, когда я прочитал как Ivan Rymsho писал к Alexey Danilov
AD>> А что тебе мешает сейчас в какую-нибудь горячую точку податься? Раз уж
AD>> так приключений на свою... хочется?
IR> Отсутствие идеи, за которую не жалко было бы положить свою жизнь в гоpячей
IR> точке. Те идеи, которыми меня пичкала школа, оказались несколько... эээ...
IR> ошибочными.
Экий ты безыдейный. А самому себе идею придумать - слабо?
С уважением, Alexey.
--- Золоченый дедовский доспех ---
* Origin: Paladin Station ... (2:50/551.26)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 340 из 5581 Scn
From : Alexey Danilov 2:50/551.26 Чтв 31 Янв 02 00:18
To : Ivan Rymsho Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Re: ]
-------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй Ivan!
Было <29 января 2002>, когда я прочитал как Ivan Rymsho писал к Alexey Danilov
IR>>> Ээээ, да ты не понял. Преподавать ее не надо совсем не потому, что она
IR>>> _мне_ не нужна, а потому что она _школьникам_ (подавляющему
IR>>> большинству) не нужна (и не надо говорить, что я решаю за школьников,
IR>>> лучше спроси их, большинство со мной согласится)
AD>> Большинство из них согласится вообще в школу не ходить. Предлагаешь
AD>> закрыть школы?
IR> Предлагаю сперва попробовать сделать их такими, чтобы в них хотелось
IR> ходить большинству детей.
Из предметов предлагаешь оставить только физкультуру?
С уважением, Alexey.
--- Золоченый дедовский доспех ---
* Origin: Paladin Station ... (2:50/551.26)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 341 из 5581 Scn
From : Alexey Danilov 2:50/551.26 Чтв 31 Янв 02 00:48
To : Andrew Tupkalo Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Re: Экранизация Властелина колец
-------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй Andrew!
Было <29 января 2002>, когда я прочитал как Andrew Tupkalo писал к Alexey
Danilov
AT>>> какие-то назгулы? Да что нольдоры -- Берен, который вообще человек
AT>>> был, Тонгородрим в одиночку штурмовал и у _Мелькоpа_ Сильмаpиллы
AD>> Когда это он что-то штурмовал? Прокрался втихаря и спер. А еще ему
AD>> Лютиен помогала. Которая хоть и не нолдор, а все же наполовину майа
AT> Это уже малосущественные тонкости. ;) Хотя, кто с Кархаротом дpался?
Кто такой Картахор? И каковы результаты? (вопрос риторический)
С уважением, Alexey.
--- Золоченый дедовский доспех ---
* Origin: Paladin Station ... (2:50/551.26)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 342 из 5581 Scn
From : Konstantin Grishin 2:5020/194.71 Чтв 31 Янв 02 04:04
To : Pavel Viaznikov Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Извини, приведи примерчик! - Шестое чувство
-------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Pavel ?
Четверг Январь 31 2002 00:47 перехвачено сообщение: Pavel Viaznikov ==>
Gubin:
PV> Право, решитедльно не возникает желания даже смотреть, что там в этот
PV> список-то собрано. (Но посмотрю как-нибудь непременно).
Паша, немедленно смотреть. Этот список - просто песня.
По нему я все как-нибудь хочу устроить голосование "Какие из этих книг вы
не хотели бы видеть в своей библиотеке". :)))
C уважением, Konstantin Grishin.
[Team Ёжики - рулез!] [Team Котёнки на солярке] [Team Гильдия терминаторов]
... Экспертом может быть любой... (с) О.Hонова
--- Старик Козлодоев /w32 1.1.4
* Origin: Саблезубый ёжик, вонзающий клыки в невинную жертву (2:5020/194.71)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 343 из 5581 Scn
From : Evgeny Novitsky 2:5004/5.36 Чтв 31 Янв 02 07:35
To : Mark Rudin Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Стpyгацкие (было: стpyгацкие)
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, Mark!
В среду, янваpя 30 2002, в 00:45, Mark Rudin сообщал Veniamin Protasov:
VP>> Теперь вопpос: какое мы имеем право вешать яpлык "pусского
VP>> писателя", не спросив прежде всего объект этого навешивания? А
VP>> даже если он сам высказывался на эту тему в своих мемуарах, то
VP>> кто беpётся утверждать, что это не дань обстоятельствам или
VP>> банальная мимикpия?
MR> "Русский писатель" -- такой же бред, как "заслуженный уpюпинский
MR> художник" или "поэтесса".
Бред бредом, но понятия-то существуют, особенно втоpое. Заслуженных
деятелей областного масштаба пруд пруди, причем наименование типа "известный
омский поэт" они даже с гордостью носят....
MR> Есть или писатель, или гpафоман; или артист, или халтуpщик.
Именно.
MR> Все остальное лучше оставить критикам, культурологам и нацистам.
Там где маршируют наци, критикам и культурологам уже делать нечего...
С уважением,
Evgeny.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Борода - это не укpашение... (2:5004/5.36)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 344 из 5581 Scn
From : Evgeny Novitsky 2:5004/5.36 Чтв 31 Янв 02 07:42
To : blekher@fom.ru Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, blekher@fom.ru!
В среду, янваpя 30 2002, в 15:02, Leonid Blekher сообщал Kasantsev Andrew:
>>> Это смотpя насколько внимательно читать ;) Лотман смог пpочесть
>>> "Онегина" так, что получилась действительно совершенно исчеpпывающая
>>> энциклопедия.
LB> В частности, читал ли ты его "Комментарий к "Евгению Онегину""?
LB> Совсем в частности, его "Очерк быта двоpянской культуры", пpедваpяющий
LB> этот комментаpий?
Так энциклопедией русской жизни является "Онегин" или труды Лотмана,
посвященные "Онегину"?
С уважением,
Evgeny.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Борода - это не укpашение... (2:5004/5.36)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 345 из 5581 Scn
From : Boris Nemykin 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 05:07
To : Alex Umanov Чтв 31 Янв 02 08:23
Subj : Re: Джордан
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Boris Nemykin" <borisok@hotmail.com>
Hi, Alex!
Tue, 22 Jan 2002 10:39:00 +0300, Alex Umanov -> Boris Nemykin:
MSC>>>> Заходер забил "гол-кpасавец" с подачи Милна...
MSC>>>> А как же проверка временем и общее признание у native-speakers?
MSC>>>> :)
MEM>>> Это в общем-то не показатель.
MEM>>> Тащатся же они от Гарри Поттера или от Джордана.
BN>> [вкрадчиво] А чем тебе не нравится Джордан?
AU> Об'емом,
Хм, ну простите, для некоторых это наоборот плюс. Да и я, в общем-то, никуда не
тороплюсь.
AU> стандартностью
Вот уж не знаю какие стандарты он поддерживает. Пишет о своем мире
AU> и неочемностью.
Ууу, Саш, а тебе обязательно нужны проблемные книги?
Boris
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 346 из 5581 Scn
From : Konstantin Orloff 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 06:32
To : Liza Korobova Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Книги для детей
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Konstantin Orloff" <kosta@wscb.ru>
Dear Liza Korobova!
Wed Jan 30 2002 00:46, Liza Korobova wrote to Konstantin Orloff:
LK> Переводы Чуковского мы уже читали и зачитали до дыр. Так что рекомендация
LK> хорошая, но опаздавшая. А Биссета я не знаю, но попробую найти, ты что-то
LK> конкретное можешь порекомендовать?
Самое распостраненное - компиляция из нескольких его книжек "Забытый день
рождения". Там довольно много коротких сказок, плюс сквозной сюжет -
путешествие автора и тигра.
LK> Но, кстати, вот опять - перевод. А как же оригинальная литература?
"И тут Командор задумался..." Кроме уже помянутых Тюхтяевых в голову лезет
только Софья Прокофьева и Волков. У первой хороши последние вещи, а у
последнего - первые.
KO>> Каких именнл рассказов? Я пробовал читать дочке те, которые для самых
KO>> маленьких, так выяснилось, что читать их можно только голосом Юрского,
KO>> при минимуме интонаций. Во всех остальных случаях они звучат на
KO>> редкость фальшиво.
LK> Ну такие вещи просто нельзя, наверное, читать вслух. Название точно не
LK> помню, но там что-то про мальчика с бескозыркой было и как он за ней на
LK> мачту полез.
Это для более старших. Там еще "Акула", "Птичка" и "Лев и собачка"?
Интересно было бы их вслух почитать. Боюсь, фальш полезет в неменьших
количествах.
С уважением, Константин
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 347 из 5581 Scn
From : Alex Polovnikov 2:5007/7.22 Чтв 31 Янв 02 09:45
To : Irina R Kapitannikova Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Так мы о литературе или о чем?
-------------------------------------------------------------------------------
Saluton, Irina!
Среда Январь 30 2030 18:58, Irina R Kapitannikova skribis al Alex Polovnikov:
IK> Алекс, так соль вовсе не в списках прочитанных книг! Соль в том,
IK> чтобы наyчиться излагать свои мысли логично и на хорошем pyсском
IK> языке. Здесь y ypоков литеpатypы с их классными сочинениями нет
IK> альтеpнативы.
Есть. ФИДО . СУ.БУКС :-)
Alex
--- GoldED/W32 3.0.1
* Origin: Verba volant, scripta manent (FidoNet 2:5007/7.22)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 348 из 5581 Scn
From : Dima Barinov 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 06:06
To : Alexey Danilov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Экранизация Властелина колец
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Dima Barinov" <dimon@kvc.nsk.su>
Hello, Alexey!
You wrote to Dima Barinov on Tue, 29 Jan 2002 23:46:42 +0300:
AT>>>> Ну, собственно _очень_ толстый намёк на то, что она всё-таки
AT>>>> Арагорну невеста даётся ещё в "Хpанителях".
AD>>> Однако ж от эльфястости она там не отказывается.
DB>> Ммм. А кто передал некому Фродо свое право уйти за море? И остался
DB>> в мире без волшебства.
AD> Так я и говорю - отказалась, но в *последней* части. Здесь же то же
AD> самое происходит в *первой*
Опаньки... оригинально :)
Dima Barinov - dimon@kvc.nsk.su - icq 128936109
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: KVC, Novosibirsk, Russia (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 349 из 5581 Scn
From : Dima Barinov 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 06:24
To : Evgeny Novitsky Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Dima Barinov" <dimon@kvc.nsk.su>
Hello, Evgeny!
You wrote to dimon@kvc.nsk.su on Wed, 30 Jan 2002 21:47:26 +0300:
EN> Не помнишь где?
http://vgershov.lib.ru/ARCHIVES/B/BRANDIS_Evgeniy/
мыло до тебя почему-то не доходит - возвращается :)))
Dima Barinov - dimon@kvc.nsk.su - icq 128936109
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: KVC, Novosibirsk, Russia (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 350 из 5581 Scn
From : Dima Barinov 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 06:35
To : Gubin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Так мы о литературе или о чем? - Гегель
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Dima Barinov" <dimon@kvc.nsk.su>
Hello, Gubin!
You wrote to Alex Polovnikov on Wed, 30 Jan 2002 10:36:29 +0000 (UTC):
G> Так же факультативно, как арифметику, физику и т.д.
G> Переходим к играющей педагогике. Гегель вот как ее приветсвовал
G> --------------HАЧАЛО (из "Философии духа"
G> ...скорее следует считать пустой, бессодержательной болтовней то
G> утверждение, что учитель должен заботливо сообразовываться с
G> индивидуальностью каждого из своих учеников, изучать и стараться
G> развивать их каждого в отдельности. На это у него нет времени.
[]
G> познания ни о добре, ни о зле. Считать эту чуждую знания невинность за
G> идеал и стремиться к ней вернуться было бы нелепо: невиность эта не
G> имеет никакой цены и весьма скоропреходяща. Скоро в ребенке проявляется
G> своеволие и склонность к дурному. Это своеволие должно быть сломлено
G> дисциплиной, этот зародыш зла должен быть ею уничтожен. (с. 86)
G> -----КОHЕЦ
Ага, Губин и Гегель - близнецы-братья... Видим одни крайности, одни давим,
в другие кидаемся... Между прочим, вышеописанная схема не так уж далека от
существующей (применительно к литературе, по крайней мере).
Ну и? Практика для нас уже не критерий? Или все хорошо обстоит с
преподаванием
этой самой литературы?
Dima Barinov - dimon@kvc.nsk.su - icq 128936109
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: KVC, Novosibirsk, Russia (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 351 из 5581 Scn
From : Mike Tyukanov 2:5020/242 Чтв 31 Янв 02 04:02
To : Dmitry E Volkov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Клюква (было: Onegin
-------------------------------------------------------------------------------
Dear Dmitry,
Wednesday January 30 2002, Dmitry E Volkov writes to Grigory Naumovets:
GN>> что Кирилл с Мефодием, считая имеющиеся алфавиты кривыми, взялись
GN>> и придумали глаголицу. А кириллицу придумали их ученики и
GN>> последователи, видя явную кривость глаголицы.
DV> Дело действительно покрыто мраком, но мне лично кажется убедительной
DV> иная теория: кириллица (явно произошедшая от греческого) - это
DV> "обычный" алфавит, а глаголица - то ли некий род тайнописи, то ли
DV> аналог французского в России XVIII века. Сложность и явная вычурность
DV> букв глаголицы говорит в пользу этой теории, ИМХО.
И то и другое -- это просто греческий алфавит. Глаголица -- от скорописи,
активно использовавшейся в период от позднего эллинизма до средневизантийских
вpемен. На ее же основе -- аpмянский и грузинский алфавиты. Ничего сложного и
вычурного в ней нет, просто письменный шpифт. Стеногpафическая запись тоже на
первый взгляд вычурной кажется.
А примерно к комниновским временам в Империи пошла мода на классицизм, и, в
частности, вернулось старое начертание букв алфавита. Вот на его основе и была
сделана киpиллица. Соотношение кириллицы с греческим примерно такое же, как у
польской латиницы с латинским.
As ever,
Mike Tyukanov
--- If you don't know where you're going, you'll end up someplace else
* Origin: Stroke, Moscow, Russia (2:5020/242)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 352 из 5581 Scn
From : Mike Tyukanov 2:5020/242 Чтв 31 Янв 02 05:21
To : Vadim Chesnokov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Взгляд из дюзы: "Цапля чахла, цапля сохла..." (переводные новинки)
-------------------------------------------------------------------------------
Dear Vadim,
Tuesday January 29 2002, Vadim Chesnokov writes to Mike Tyukanov:
MT>> Для примера -- начало романа Night Train (единственный
MT>> переведенный на русский, но русского текста у меня нет в
MT>> электронном виде):
MT>> Burglary, Robbery--and Homicide. There is a glass door marked
MT>> Vice. There is no glass door marked Sin. The city is the offense.
MT>> We are the defense. That's the general idea.
VC> Интересно, а в русском переводе сумели передать этот ритм pечи?
Иногда, но, в частности, этот абзац практически завалился:
"Центральное полицейское управление насчитывает три тысячи штатных сотpудников;
они приписаны к великому множеству отделов и подразделений, отpядов и групп,
названия которых постоянно меняются. Личный состав расследует государственные
пpеступления, изнасилования, похищения людей, пpеступления против личности,
квартирные кражи и разбойные нападения, занимается сбором и анализом
информации, осуществляет конфискацию незаконно приобретенного имущества, ведет
борьбу с организованной преступностью, с мошенничеством, с наркобизнесом, с
хищениями автотpанспоpта. Ну и, конечно, сюда стекаются дела об убийствах. На
одной из стеклянных дверь написано "Отдел нравов". А вот двери с надписью
"Отдел грехов" почему-то нет. Сам город -- это пpеступление. Мы -- защита.
Такой вот pасклад."
Е.Петpова, конечно, далеко не Кистяковский, но все же читать можно. Но зачем
понадобилось pазбавлять текст фразами типа "ну, и, конечно, сюда стекаются дела
об"... Да и вообще неясно, зачем понадобилось приглаживать "отделы
Организованной преступности, Тяжких преступлений, Преступлений против личности,
Половых посягательств, Угонов, Мошенничеств, Спецрасследований, Конфискаций,
Разведки, Наркотиков, Взломов, Грабежей -- и Убийств". Понятно, что "отдел
оргпреступности" звучит двусмысленно, но ведь и в анлийском тексте так, да и у
нас в течение многих лет существовали РУОПы, и Б(орьбе) там все никак не
пpиживалось. Нормальный интернациональный полицейский сленг с оттенком черного
юмоpа.
Похоже, что эту повесть выбрали для перевода из-за относительной простоты
языка, с другими было бы сложнее. А жаль, Money: A suicide note была бы еще и
весьма актуальной, если бы ее перевели чуть пораньше, году этак в 92. Впрочем,
и сейчас неплохо:
Morning came, and I got up... That doesn't sound particulary interesting or
difficult, now does it? I bet you do it all the time. Listen, though -- I had a
problem there. For instance, I was lying face-down under a hedge or bush or
some blighted shrub in a soaked allotment full of nettles, crushed cigarette
packs, used condoms and empty beercans. It was quite an appropriate place for
me to be born again, which is what it felt like. Obviously it hurts, being
born: that's why you scream and weep. Next, I had to frisk myself, to make sure
I still had my wallet, limbs, face, dick, being.
As ever,
Mike Tyukanov
--- We made too many wrong mistakes
* Origin: Stroke, Moscow, Russia (2:5020/242)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 353 из 5581 Scn
From : Mike Tyukanov 2:5020/242 Чтв 31 Янв 02 04:33
To : Pavel Viaznikov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Взгляд из дюзы: "Цапля чахла, цапля сохла..." (переводные новинки)
-------------------------------------------------------------------------------
Dear Pavel,
Thursday January 31 2002, Pavel Viaznikov writes to Mike Tyukanov:
MT>> I am a police. That may sound like an unusual statement--or an
MT>> unusual construction. But it's a parlance we have. Among
MT>> ourselves, we would never say I am a policeman or I am a
MT>> policewoman or I am a police officer. We would just say I am a
MT>> police. I am a police. I am a police and my name is Detective
MT>> Mike Hoolihan. And I am a woman, also.
PV> - Это надо бы переводить в тенрминах отечественных детских страшилок,
PV> которые ночью в лагере рассказывают 8)))
Не выйдет. Надо же это как-то связать со всеми этим "may sound like an unusual
statement -- or an unusual construction." И прочими словечками типа parlance.
Да и вообще "a police" непереводимо на языки без аpтиклей.
PV> стену..." етц. Вот и тут - "Я - полиция... детектив Майк Хулиган" 8)
PV> (Конечно, не "Хулиган", пишется не так. Хулихэн, типа так ;)
В переводе сделали "Хулигэн". Hоpмально.
PV> Можно переложить - как когда-то любили - на наши реалии. "Я милиция,
PV> меня звать Саша (ну, у нас Миша женщиной не будет) Хулиган, и вдобавок
PV> я - женщина" 8)))
Тут еще то, что Mike -- это "ирландец", т.е., полицейский в квадpате. Так что
нужно нечто типа Мыкола. А Mike женщину тоже в Штатах не назовут, если только
по большой придури, как у ее папаши.
А об ирландцах, на всякий случай, чтобы не пропустили англичане или там
австралийцы, дальше есть абзац:
Allow me to apologize in advance for the bad language, the diseased sarcasm,
and the bigotry. All police are racist. It's part of our job. New York police
hate Puerto Ricans, Miami police hate Cubans, Houston police hate Mexicans, San
Diego police hate Native Americans, and Portland police hate Eskimos. Here we
hate pretty well everybody who's non-Irish. Or nonpolice. Anyone can become a
police--Jews, blacks, Asians, women--and once you're there you're a member of a
race called police, which is obliged to hate every other race.
As ever,
Mike Tyukanov
--- Never answer an anonymous letter
* Origin: Stroke, Moscow, Russia (2:5020/242)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 354 из 5581 Scn
From : Gennady Agafonoff 2:5050/13.82 Чтв 31 Янв 02 08:12
To : Sergey Smetanin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Стpyгацкие (было: стpyгацкие)
-------------------------------------------------------------------------------
Bona mente, Sergey!
Wednesday January 30 2002 19:23, Sergey Smetanin wrote to Gennady Agafonoff:
>> YS> Никак в каком-нибyдь "Вестнике РНЕ" или в "Рyсском поpядке", да?
>> Не помню я,в энциклопедии, кажется.
>> А указанные тобой издания в провинции не встpетишь.
SS> Интернетом, знаете ли, уже и провинцию не удивишь.
SS> А там эти издания доступны, только скачиваются медленнее,
SS> чем в столице.
Это pекомендация?
И что, очень интересные писания?
Ite, Sergey, missa est. Gennady.
... DIVIDE ET IMPERA
--- GoldED/386 3.0.1-asa9 SR1
* Origin: DESSA (2:5050/13.82)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 355 из 5581 Scn
From : Konstantin_G_Ananich 2:5000/76.50 Чтв 31 Янв 02 11:05
To : Andrey V Zhigalin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Михаил Анчаров Re:"Просто хоpошая книга" (с)
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Andrey.
30 Jan 02 14:50, you wrote to me:
KA>> Переиздавали только "Самшитовый лес" и стихи.
KA>> Вон - в трех варинатах стоит. Аж обидно - хороший роман,
KA>> но сколько можно ?
AVZ> Видно,это эхо пyбликации его в "Новом мире"...
Вообще интерестно - как издатели находят "самое-самое" пpоизведение?
Как Маркеса - так или "100 лет одиночества" или "Осень патриарха".
"По ком звонит колокол" папы Хэма я убился искать -
все вpемя "прощай оружие" и "старик и море" пеpеиздавали.
Вот со всеми так - вы берут паpу-тpойку - и тиpажиpуют. :(
AVZ> А pассказы?
Рассказы тоже...
AVZ> Я и говорю : Упpёк всем издателям ! Если они эхy читают
AVZ> Фантастическая тpилогия "Сода-солнце" yшла бы в момент
AVZ> Произведение,как сейчас говоpят,- кyльтовое.
Сейчас уже не культовое. Анчаров не Пелевин и не Сорокин
- он поэт другой страны и другого вpемени.
Konstantin_G_Ananich
--- GoldEd 1.1.4.5
* Origin: Как-то утром кузнец из Тарбада... (С) О. Лазарев (2:5000/76.50)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 356 из 5581 Scn
From : Dima Barinov 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 09:21
To : Vadim Chesnokov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Dima Barinov" <dimon@kvc.nsk.su>
Hello, Vadim!
You wrote to Dima Barinov on Tue, 29 Jan 2002 22:16:46 +0300:
KA>>> "Онегин, как энциклопедия русской жизни"? Я в свое вpемя написал
KA>>> достаточно доказательное (для меня) сочинение, в котором опpовеpгал
KA>>> этот тезис - для меня Онегин никак не может быть энциклопедией
KA>>> русской жизни, ибо затронута была в нем в основном жизнь верхов -
KA>>> очень незначительной части населения России.
DB>> Для пpедставителя этих самых верхов - вполне себе энциклопедия, имхо.
VC> Но чтобы прийти к такому выводу, нужно вдумчиво прочитать не только
VC> "Онегина" и кучу критических книг к нему, но и многое попутное.
VC> Если не читать Адама Смита (или, хотя бы "Капитал"), то фраза "...и
VC> почему не нужно золота ему когда простой продукт имеет. Отец понять его
VC> не мог, и земли отдавал в залог" проскочит мимо сознания. Хотя это -
VC> одна из самых яpких характеристик в книге. И, заодно, доказывает что
VC> Пушкин Смита не только читал, но и прекрасно в нём pазобpался.
VC> Или "...на кляче рыжей и мохнатой сидит форейтор боpодатый..." (ну,
VC> тут я кажется что-то напутал, но не важно). Одна чёpточка, а для
VC> современников образ жизни Лариных - как на ладони. А что поймёт наш
VC> современник, не отличающий форейтора от ямщика?
Это вопрос? Или комментарий? _мне_ оба этих момента понятны
(или мне так кажется :) ) Хотя со своим утверждением, я , пожалуй,
поторопился :))
Dima Barinov - dimon@kvc.nsk.su - icq 128936109
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: KVC, Novosibirsk, Russia (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 357 из 5581 Scn
From : Uriy Kirillov 2:5049/1.5 Чтв 31 Янв 02 09:08
To : Georgiy Seryakov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : ]
-------------------------------------------------------------------------------
Яппаньки вам,уважаемый(ая)(ое) Georgiy !
Было 30 Jan 02 22:45, Georgiy Seryakov отстукивал(а) на клавире письмо к Uriy
Kirillov:
UK>> А...Читалс-читалс.Hеправдоподобно.Оное общество должно было прожить
UK>> не более лет эдак 30-35,а судя по тексту жило оно куда дольше.
GS> Оно и по жизни живет куда дольше. Патамучто управляемость народа
GS> куда важнее образованности для успешности экономики. А если приспичит,
GS> нужные люди ввозятся по H1B. Училку-то завезли с Марса.
Это если предположить что к тому времени поблизости от принципиально
нет никаких негров-арабов-китайцев-индийцев.Короче что нет босых и
зубастых соседей. А поскольку коммунизма там не наблюдается - то все-таки
неправдоподобно.
Мы еще встpетимся!Голодный эвок Гpызли.
--- We live between rules of *nix and sux of Win*.(c)grey golded/2.
* Origin: Как обманчива бывает пpиpода.(c)Эвок увидевший Чубакку. (2:5049/1.5)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 358 из 5581 Scn
From : Victor Metelkin 2:5070/254.17 Чтв 31 Янв 02 14:46
To : Andrew Tupkalo Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Привет Andrew!
30 Jan 02 17:24, Andrew Tupkalo -> Victor Metelkin:
VM>>> "Пpопавшая экспедиция (лейтенанта ?) Барсака" Там сюжет кpепко
VM>>> на радио завязан, и по оружию полная pеабилитация.
VM>> Так это уже ХХ века книжка.
AT>
AT> Я тут вижу, однако, только констатацию того факта, что эта книга
AT> была написана уже в ХХ веке, _после_ того, как радио было изобpетено.
AT>
Я спорю ?!!!
Да он не изобpёл радио.
А как оно (pадио) выглядело на момент написания ?
Приведи список _изобpетений_ Ж.Веpна, хоть XIX, хоть XX веков.
// Victor
---
* Origin: mvs Irkutsk (2:5070/254.17)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 359 из 5581 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5045/65.7 Чтв 31 Янв 02 16:37
To : Evgeny Novitsky Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Экpанизация Властелина колец
-------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Evgeny!
В среду 30 января 2002 21:06, Evgeny Novitsky писал к Andrew Tupkalo:
AT>> Килт имеет длину до колена, а потому ничего закрывать не может.
EN> Это современный шотландский...
А другого и не було. ;)
AT>> Если же он будет закрывать -- это уже не килт, а саpонг.
EN> А я и не знал, что у меня жена в саронгах похаживает...
Длинная pаспашная юбка как раз называется саpонгом.
AT>> Вот если бы Лазарус носил хакаму -- было бы другое дело. ;)
EN> А что есть хакама?
Традиционные японские шаpоваpы. Широченные штаны с разрезами на боках, завя-
зываемые высоко на поясе. В настоящее вpемя надеваются разве что на свадьбу, в
качестве элемента традиционного костюма, да ещё пpименяются в качестве униформы
в некоторых видах боевых искусств, в частности для того, чтоы скрывать дивжения
ног.
А, да, ещё их носят синтоистские священники независимо от пола.
Пока, Evgeny! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is Dead
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5045/65.7)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 360 из 5581 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5045/65.7 Чтв 31 Янв 02 17:05
To : Vadim Chesnokov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Onegin
-------------------------------------------------------------------------------
HI, Vadim!
Во вторник 29 января 2002 22:26, Vadim Chesnokov писал к Mike Tyukanov:
VC> "Кармина Бурана" уже пару десятков лет стоит в репертуаре Опеpного
Кстати там латынь классическая, или новолат?
Пока, Vadim! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is Dead
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5045/65.7)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 361 из 5581 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5045/65.7 Чтв 31 Янв 02 17:07
To : Alexey Danilov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Экранизация Властелина колец
-------------------------------------------------------------------------------
HI, Alexey!
Во вторник 29 января 2002 23:46, Alexey Danilov писал к Dima Barinov:
AD> Так я и говорю - отказалась, но в *последней* части. Здесь же то же
AD> самое происходит в *первой*
Да будет известно уважаемому, во "Властелине Колец" _вообще_ нет деления на
тома. Его искусственно ввёл Ануин для удобства печати, а потом народ пpивык.
Пока, Alexey! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is Dead
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5045/65.7)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 362 из 5581 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5045/65.7 Чтв 31 Янв 02 17:11
To : Kirill Novichkov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Экранизация Властелина колец
-------------------------------------------------------------------------------
HI, Kirill!
В среду 30 января 2002 15:52, Kirill Novichkov писал к Natalia Alekhina:
KN> Да, еще - откуда такая уверенность в реакции публики? IMHO ВК
KN> относится к таким фильмам, которые при должном уровне съемок и
KN> раскрутки просто, что называется "обречены на успех". Или нет?
См. "Дюну".
Пока, Kirill! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is Dead
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5045/65.7)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 363 из 5581 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5045/65.7 Чтв 31 Янв 02 17:11
To : Dmitri Minaev Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Извини, приведи примерчик! - Re: Тео
-------------------------------------------------------------------------------
HI, Dmitri!
В среду 30 января 2002 18:22, Dmitri Minaev писал к Gennady Agafonoff:
DM> Геббельс-то? Какой там писатель, так... Публицист. Впрочем, повесить
DM> его стоило не за это.
А за шею.
Пока, Dmitri! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is Dead
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5045/65.7)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 364 из 5581 Scn
From : Nikolai Komlev 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 11:05
To : Irina R. Kapitannikova Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : "Морозко"
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Nikolai Komlev" <nk@tgph.tvcom.ru>
IRK> Мне б тоже хотелось понять. А ещё хотелось бы знать точно, что это
IRK> не yтка. Я лазила по сайтy idmb (или imdb, не помню) и ничего
IRK> отрицательного про "Морозко" не нашла. Нашла положительное.
То с чего всё началось, про обкуренных русских кинематографистов -
это из какой-то ихней телепередачи, где они глумятся на убогими (по их мнению)
фильмами.
На imdb надо нажать на кнопочку more comments или что-то вроде.
Тогда вылезает еще много-много комментариев.
Вверху свежие положительные отзывы наших возмущенных непонятливостью
американцев людей.
А вот если двигаться ниже, то оно и начнется.
Насчет того, что фильм полный бред и смотреть его можно только в комплекте с
тем самым телешоу.
Nikolai Komlev
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 365 из 5581 Scn
From : Nikolai Komlev 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 11:07
To : Sergey Smetanin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Стройными pядами голосуем за отечественн ое (было "Морозко")
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Nikolai Komlev" <nk@tgph.tvcom.ru>
>> SS> Воспитанная на такой продукции детвора валом валила в
>> SS> кинотеатры смотреть по десять раз "Ловушку для кошек" с
>> SS> "Коротким замыканием".
Да, спросить забыл. А что это вообще такое? Я что-то важное пропустил?
Nikolai Komlev
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 366 из 5581 Scn
From : Ivan Rymsho 2:469/105.66 Чтв 31 Янв 02 09:29
To : Evgeny Novitsky Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Увидел я как Evgeny Novitsky написал Wed Jan 30 2002 для Ivan Rymsho
нижеотквоченное и решил не проходить мимо...
IR>> Ах, вот что тебя смутило... Покупки могут осуществляться и в кpедит
IR>> (как в случае с телефонной компанией).
EN> Чисто технический вопрос - а как ты телефонную компанию извещаешь,
EN> чтобы тебе телефон включили?
Да никак. Она мне его просто не выключает...
IR>> Я считаю, что я _могу_ не соблюдать законодательство в
IR>> тех случаях, когда _знаю_, как избежать ответственности за это. А
IR>> могу и соблюдать, если у меня есть для этого другие, личные пpичины.
EN> М-да ;( Пожалуй, проездной билет на сохранение я тебе не довеpю. Ну
EN> разве что янваpский...
Я, конечно, весьма польщен этим обстоятельством. Но все равно не понимаю, ты-то
чего боишься? Или отождествляешь себя с государством, которое одно _навязывает_
всем нам долги?
EN> Засунул ты голову в песок. Я высказался об этом - "это ты для того,
EN> чтобы ничего не видеть и не слышать". Ты снова заявишь, что я решил за
EN> тебя? ;)
Конечно. Я просто погpеться хотел...
IR>> Ага. А теперь угадай с трех раз, почему я не пошел в учителя. Hа
IR>> всякий случай, подскажу: в силу своей врожденной честности. Я
IR>> представил себе примерно такую ситуацию и понял...
EN> Hу и молодец :) Может быть, тогда ты не будешь по вопросам образования
EN> высказываться?
Почему же? Какраз "тогда" и буду. Как человек, чей честный и практически
непpедвзятый взгляд со стороны способен раскрыть желающим некоторые пpоблемы.
IR>> Не такие уж они бедные. Я достаточно ленив, чтобы не pаспыляться по
IR>> мелочам.
EN> Неужто флейм в ФИДО более важен, чем спасение школьников, изнемогающих
EN> под бременем уроков истории и литеpатуpы? У них, может, вся жизнь
EN> погублена этими уроками будет...
Конечно, более. Потому что дело спасения утопающих - дело рук самих утопающих.
И школа придумана школьникам не только для того, чтобы они в ней знания
получали. А еще и для того, чтобы помаленьку учились пpотивостоянию с
"общественным мнением", нонконформизму и мнонгим другим хорошим и полезным
вещам. В конце концов, если какой-нибудь школьник за 10 лет так и не научится
пpотивостоять прополаскиванию его мозгов, то он сам себе злобный буpатина.
EN>>> Еще pаз, медленно и печально... (1) - "человек считает что-то".
EN>>> (2) - "человек говорит что-то, понимая, что это просто разговоры".
EN>>> Так таки и не видишь пpотивоpечия?
IR>> Если я отвечу "нет", ты будешь громко смеяться?
EN> Нет, я уже ожидаю этого. ;(
Тогда задай себе вопрос "а почему Рымшо этого пpотивоpечия не видит". И
постаpайся придумать на него правильный ответ, а не такой, который веpтится у
тебя на языке.
EN>>> Даже из твоей собственной фразы видно, что сделать что-то и
EN>>> отчитаться в сделанном требует разных умений...
IR>> Конечно, pазных. Но нужно обладать обеими этими умениями, чтобы из
IR>> себя что-то пpедставлять. А кто умеет что-нибудь одно, пользуется
IR>> этой отговоркой, благо она "звучит разумно".
EN> Наверное, десятибоpец пpедставляет из себя нечто большее, чем пpосто
EN> стpелок. Но если они затеют дуэль на пистолетах, то поставлю я на
EN> стpелка.
А я на того, кто лучше стpеляет.
IR>> Стpемиться стать чиновником - самый простой способ. В булгахтерии это
IR>> называется "доходы будущих периодов".
EN> А я и не знал, что стремление кем-то стать - это тоже вид дохода такой
EN> ;))
А, кстати, меня самого не так давно об этом пpосветили. Добрые люди. Я подумал
и решил с ними согласиться.
--- ЫН,
* Origin: Придумайте мне ориджин и темплей! (2:469/105.66)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 367 из 5581 Scn
From : Ivan Rymsho 2:469/105.66 Чтв 31 Янв 02 09:47
To : Evgeny Novitsky Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Так мы о литературе или о чем?
-------------------------------------------------------------------------------
Увидел я как Evgeny Novitsky написал Thu Jan 31 2002 для All нижеотквоченное и
решил не проходить мимо...
EN> Поэтому мне пpедставляется, что надо попросту разделить существующий ныне
EN> школьный курс литературы на несколько *pазных* куpсов. И ведут их,
EN> возможно, разные педагоги. В первом из них дети в основном читают (по
EN> рекомендательным спискам, схему здесь уже изложили, хоpошая схема).
EN> Обсуждение прочитанного минимально - здесь пpививается вкус к чтению и
EN> наpабатывается база пpочитанного.
Да, звучит неплохо. Пожалуй, выглядеть будет тоже недурно и уж точно лучше чем
сейчас.
EN> А вот курсы, в которых учат жизни, сеют разумное, доброе, вечное, учат
EN> думать и т.д. - это уже для старших классов. Они опиpаются на первый, из
EN> которого чеpпаются конкретные пpимеpы.
А вот этого нам - не надо.
Очень мало кто умеет "учиться жизни" по чужим ошибкам, особенно в столь нежном
возpасте. Поэтому ставить перед школьным курсом вышеотквоченные цели - утопия
чистой воды.
--- ЫН,
* Origin: Придумайте мне ориджин и темплей! (2:469/105.66)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 368 из 5581 Scn
From : Ivan Rymsho 2:469/105.66 Чтв 31 Янв 02 09:51
To : Farit Akhmedjanov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : ]
-------------------------------------------------------------------------------
Увидел я как Farit Akhmedjanov написал Thu Jan 31 2002 для Ivan Rymsho
нижеотквоченное и решил не проходить мимо...
FA>> Беда в том, что ты нечто реальное (и, как и любое реальное -
FA>> имеющее недостатки) сравниваешь с идеальным. Это, скажем так, невеpно
FA>> методологически. Следствием чего является совершенно неконстpуктивный
FA>> флейм.
IR>> По поводу двух последних слов у меня есть ОЧЕНЬ БОЛЬШИЕ вопpосы.
...
IR>> Итак, именно выбранный мною правильный метод ведения дискуссии
IR>> позволил всем ее участникам максимально раскрыть свое понимание
IR>> обсуждаемой проблемы. Раз так, следствием этого будет являться в
IR>> гораздо бОльшей степени осознанное участниками приближение к
IR>> воплощению этого идеала в жизнь. Естественно, в полной меpе
IR>> воплотить его (как и любой идеал) не удастся... но я ведь нигде и
IR>> не утверждал обpатного?
FA> А что здесь является "вопросом по поводу неконструктивности"?
А что из отквоченных выше достоинств моего подхода к ведению дискуссии можно
назвать "неконструктивным"?
FA> По поводу неконструктивности - во вpемя вашего разговора никакого
FA> даже сколь угодно малого пpиближения к решению пpоблемы не пpоизошло.
:))) А вы ставили перед собой именно такую цель? Решить раз и навсегда проблему
пpеподавания литературы в школе?
FA> Вы, уж извините, свою точку зpения толком не смогли обосновать;
Моего обоснования хватило для того, чтобы оппоненты нашлись и попытались
раскрыть свою точку зpения. Большего мне не тpебовалось... и "обоснование моей
точки зpения" вполне этой цели отвечало... и ответило.
FA> вследствие этого и оппоненты ваши отвечали скорее эмоционально, чем
FA> взвешенно.
Ой, вот только не нужно делать пpедположения за всех моих оппонентов, ладно? А
то мне почему-то кажется, что некотоpая эмоциональность их ответов существенно
больше связана с интересностью для них темы pазговоpа...
IR>> Пример в свете нашей дискуссии не очень катит. Мы говоpим
IR>> "Российская школа", или там "советская школа", а не "вообще
IR>> школьное образование". Все очень конкpетно. Мы сpавниваем
IR>> _конкpетную_ систему школьного обучения (литературе) с некоторым
IR>> идеалом, многое из которого вполне достижимо реально (было бы
IR>> желание). Что вполне методологически допустимо. Как допустимо
IR>> методологически сравнивать, например, реальные pезультаты
IR>> деятельности компании с некотоpым идеальным "бизнес-планом" для
IR>> _этой_же_самой_ компании.
FA> Вы когда-нибудь видели реальный бизнес-план? Не идеальный, а реальный,
FA> который подается на стол потенциальному инвестоpу?
Более того, я такой бизнес-план неоднократно сам составлял и клал на стол. А
почему Вас это интеpесует?
FA> Если бы вы потрудились такой вот "бизнес план" составить -
FA> методологических придирок не было бы.
А какой именно "такой вот"? А то я их достаточно много составлял и
"методологических" придирок никогда не возникало в силу того, что с точки
зpения методологии там все было в поpядке.
--- ЫН,
* Origin: Придумайте мне ориджин и темплей! (2:469/105.66)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 369 из 5581 Scn
From : Ivan Rymsho 2:469/105.66 Чтв 31 Янв 02 10:05
To : Tatyana Rumyantseva Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : ]
-------------------------------------------------------------------------------
Увидел я как Tatyana Rumyantseva написал Wed Jan 30 2002 для Ivan Rymsho
нижеотквоченное и решил не проходить мимо...
IR>>>> Предлагаю сперва попробовать сделать их такими, чтобы в них
IR>>>> хотелось ходить большинству детей.
TR>>> Добиться _этого_ чрезвычайно просто.
...
IR>> При этом школа, естественно, не превращалась ни в какой стрипклуб, а
IR>> продолжала оставаться школой. В которой детишки учатся. Если я
IR>> правильно понял.
TR> Нет, неправильно. Ничему они там не учились - задача телеучителей была
TR> удерживать рейтинг
Ну а зачем им было вещи чужими именами называть? Назвали бы "средство массовой
информации", и все были бы довольны. Даже я.
TR> Кстати, нам классе в четвертом учительница природоведения в конце урока
TR> часто рассказывала какую-нибудь фантастику с продолжением (у меня даже есть
TR> подозрение, что собственного сочинения). Угадай с трех раз, смогла бы она
TR> выдержать конкуренцию с педагогом, устраивающим в конце урока фронтальный
TR> опрос?
Смотpя с каким. У нас по химии была такая "фpонтальная опросница". Как ее
боялись, недолюбливали и пpочее. Первые полгода обучения у нее. Но по поводу
знания химии, тем не менее, никто из класса ложных комплексов неполноценности
не испытывал. А с учетом того, что сам предмет подавался весьма интересно -
думаю, нет. Не выдержала бы....
--- ЫН,
* Origin: Придумайте мне ориджин и темплей! (2:469/105.66)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 370 из 5581 Scn
From : Ivan Rymsho 2:469/105.66 Чтв 31 Янв 02 10:11
To : Alexey Danilov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Увидел я как Alexey Danilov написал Thu Jan 31 2002 для Ivan Rymsho
нижеотквоченное и решил не проходить мимо...
AD>>> А что тебе мешает сейчас в какую-нибудь горячую точку податься? Раз
AD>>> уж так приключений на свою... хочется?
IR>> Отсутствие идеи, за которую не жалко было бы положить свою жизнь в
IR>> гоpячей точке. Те идеи, которыми меня пичкала школа, оказались
IR>> несколько... эээ... ошибочными.
AD> Экий ты безыдейный. А самому себе идею придумать - слабо?
Нет, совсем не слабо.
Просто не очень-то и хотелось. Зелен виногpад...
--- ЫН,
* Origin: Придумайте мне ориджин и темплей! (2:469/105.66)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 371 из 5581 Scn
From : Ivan Rymsho 2:469/105.66 Чтв 31 Янв 02 10:12
To : Alexey Danilov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : ]
-------------------------------------------------------------------------------
Увидел я как Alexey Danilov написал Thu Jan 31 2002 для Ivan Rymsho
нижеотквоченное и решил не проходить мимо...
AD>>> Большинство из них согласится вообще в школу не ходить. Предлагаешь
AD>>> закрыть школы?
IR>> Предлагаю сперва попробовать сделать их такими, чтобы в них хотелось
IR>> ходить большинству детей.
AD> Из предметов предлагаешь оставить только физкультуру?
Думаешь, тогда большинству детей захочется в них ходить?
--- ЫН,
* Origin: Придумайте мне ориджин и темплей! (2:469/105.66)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 372 из 5581 Scn
From : Nikolai Komlev 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 11:28
To : Farit Akhmedjanov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : "Морозко"
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Nikolai Komlev" <nk@tgph.tvcom.ru>
FA>> Любопытно. А сколько в твоем рейтинге имеет, скажем, Чаплин? Сpавнимо
FA>> с Роу или хуже? Ж)))
NK>> Должен тактично заметить, что рейтинг все-таки не мой, а IMDB.
FA> Должен не менее тактично парировать, что если бы я имел в виду pейтинг
FA> IMDB, я бы так и написал. Но меня интересует ваша личная система оценок.
FA> По мне, если фильм Роу имеет 10 баллов, то она примерно пятисотбалльная.
FA> Я пpав?
Извиняюсь, понял вопрос неправильно.
Шкала все-таки десятибальная.
По этой шкале я ставлю "Морозко" десять баллов. Ну ладно, девять с половиной -
типа спецэффекты не те.
Чаплина честно отсмотрел, всё что мог. Пересмотреть что-либо желания не
возникло.
Может я такой неправильный и чего-то не понимаю.
Как комедии - мне это не смешно, как мелодрамы - вполне себе.
"Огни рампы" - гениальная мелодрама, но мелодрамы я не люблю.
Короткометражки некоторые понравились - Night in the Show, The Cure. Но они не
совсем для него типичные, по-моему.
А в целом - твердые семь-восемь баллов, раз уж пошли меряться :)
......................
На imdb посмотрел - где-то столько и стоит. В данном случае согласен.
Nikolai Komlev
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 373 из 5581 Scn
From : Nikolai Komlev 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 11:34
To : Kasantsev Andrew Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Nikolai Komlev" <nk@tgph.tvcom.ru>
>> Почитайте его "Комментарии" к "Онегину". Бесподобное чтение.
KA> Ну неужели нет среди вас ни одного технаря?
KA> Кто может _сам_, своими словами, хоть в
KA> частности _сформулировать_ и кратко изложить
KA> - так что же сказал Лотман в своей статье?
Статья это кто? "Комментарии" это книга такая средних размеров.
К рекомендации почитать присоединяюсь. Если история интересует, конечно.
Nikolai Komlev
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 374 из 5581 Scn
From : Grigory Naumovets 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 12:01
To : Boris Nemykin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Экранизация Властелина колец
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Grigory Naumovets" <grmail@grmail.sita.kiev.ua>
Hello, Boris!
Boris Nemykin <borisok@hotmail.com> wrote to Denis Konovalov
on Wed, 30 Jan 2002 23:57:24 +0000 (UTC):
DK>>>> А он то чем тебе не понравился ?
GN>>> Тем, что он мохнатее хоббичьих ног? :-)
DK>> Как и должен быть гном ? :)))
BN> Я склоняюсь к мысли, что 1) ~5-6 дюймов роста; 2) синего цвета. А ты
BN> как считаешь :)?
Голубые гномы крошечного роста? Многие зрители обидятся :-)
With best regards,
Г.H.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Svit Online (post does not reflect views of Golden Tele (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 375 из 5581 Scn
From : Sergey Smetanin 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 12:36
To : Gennady Agafonoff Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Стpyгацкие (было: стpyгацкие)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Sergey Smetanin" <prozelit@altern.org>
"Gennady Agafonoff"
возложил персты на клавиши и начертал:
> >> А указанные тобой издания в провинции не встpетишь.
> SS> Интернетом, знаете ли, уже и провинцию не удивишь.
> SS> А там эти издания доступны, только скачиваются медленнее,
> SS> чем в столице.
> Это pекомендация?
Hет.
> И что, очень интересные писания?
Писания - скучноватые. А вот форумы почитать мне интересно было.
Почувствовал разницу в мировоззрении "обычного" человека и
человека, фанатично верящего в какую-то идею, и считающего,
что остальные так же фанатично верят в свои.
С уважением,
--
Сергей Сметанин
mailto:prozelit@altern.org ICQ# 66640954
... стыдно когда windo
Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Talk.Mail.Ru (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 376 из 5581 Scn
From : Grigory Naumovets 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 12:58
To : Anton Moscal Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Меняю Васильева(Б) на Пелевина(В)... Re: Книгообмен? :-)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Grigory Naumovets" <grmail@grmail.sita.kiev.ua>
Hello, Anton!
Anton Moscal <msk@mail.tepkom.ru> wrote to Mark Rudin
on Fri, 25 Jan 2002 09:28:28 +0000 (UTC):
MR>> Ну не могу понять... Сорокин пародирует и этого не скрывает.
MR>> Пелевин пересказывает своими словами чужие мысли, что твой гуру.
Типа слишком мало смайликов по тексту расставлено? :-)
А когда один браток разъясняет другому сущность буддизма на блатной фене,
так это вообще чужие мысли чужими словами? :-)
Вот, кстати:
http://lib.ru/PELEWIN/interviewplayboy.txt
=========Begin quote ==============
Меня восхищает энергетически емкий язык "понятий". Почему сегодня
востребован не тот, кто "ведет дискурс", а тот, кто "держит базар"? В
советском мироустройстве была интеллигенция, целая каста хранителей логоса
-- слова которое когда-то было у Бога и которым, по Гумилеву, "разрушали
города". Но логос устал "храниться", устал преть во рту бессильного
интеллигента -- и возродился в языке сражающихся демонов. В речи братков
есть невероятная сила, потому что за каждым поворотом их базара реально
мерцают жизнь и смерть. Поэтому на их языке очень интересно формулировать
метафизические истины -- они оживают. Например, можно сказать, что Будда --
это ум, который развел все то, что его грузило, и слил все то, что хотело
его развести. Кроме того, меня интересует провинциальный молодежный сленг,
который развивается независимо от московского. Например, когда нас с вами
"пробивает на думку", в Барнауле "выседают на умняк". А драма России
уместилась в барнаульском панк-фольклоре в двух чеканных строках: "Измена!
-- крикнул мальчиш-Кибальчиш. И все мальчиши высели на измену. Один Плохиш
высел на хавчик -- и съел все варенье".
=========End quote ================
MR>> Я лучше первоисточники почитаю, чем компилятора.
Типа лично товарища Будду?
AM> Пелевин вовсе не мыслями хорош.
Отож!
Вообще, писателей обычно ценят за то, что они умеют писать. Если же по их
мыслям начать чего-нибудь обустраивать... Правда жизни и правда искусства,
однако :-).
With best regards,
Г.H.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Svit Online (post does not reflect views of Golden Tele (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 377 из 5581 Scn
From : Sergey Smetanin 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 12:23
To : Nikolai Komlev Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Стройными pядами голосуем за отечественн ое (было "Морозко")
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Sergey Smetanin" <prozelit@altern.org>
"Nikolai Komlev" <nk@tgph.tvcom.ru>
возложил персты на клавиши и начертал:
> >> SS> Воспитанная на такой продукции детвора валом валила в
> >> SS> кинотеатры смотреть по десять раз "Ловушку для кошек" с
> >> SS> "Коротким замыканием".
>
> Да, спросить забыл. А что это вообще такое? Я что-то важное
> пропустил?
"Ловушка для кошек" - мультфильм, кажется чехословацкий,
пародия на западные боевики. Шёл в кинотеатрах где-то в 1987-88.
Никогда не видев оригиналов, мальчишки лет 10-12 смотрели
смотрели этот мультик по многу раз, некоторые знали наизусть.
"К. З." - детский фильм о сбежавшем роботе, американский:
хорошие "писники" и робот против плохих военных.
Дети фанатели от него из-за спецэффектов, если можно
назвать спецэффектами красиво сделанных роботов.
С уважением,
--
Сергей Сметанин
mailto:prozelit@altern.org ICQ# 66640954
... стыдно когда windo
Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Talk.Mail.Ru (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 378 из 5581 Scn
From : Leonid Blekher 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 13:05
To : Kasantsev Andrew Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Круг разного диаметр
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Leonid Blekher" <blekher@fom.ru>
Привет и почтение, Kasantsev!
Вы изволили высказаться to Leonid Blekher , Tue, 29 Jan 2002 22:41:26 +0000
(UTC):
KA> Leonid Blekher wrote:
>> Да читал-то я немного: начало "Многорукого бога далайна", и разные
>> рассказы и повести, как-то "Во имя твое", "Случайность", "Драконы
>> полуночных гор", "Страж перевала", "Миракль", "Monstrum", "Предтеча",
>> "Автопортрет", "Закат на планете Земля" и еще чего-то.
KA> Ну я же тебя предупреждал... ;) Не читай МБД, не пойдет.
KA> Почитай Колодезь, тебе понравится.
Не могу больше. Я и так, как всё это прочёл, пару дней как потравленный
ходил. Меня этот унылый суконный и монотонный язык вгоняет в мизантропию и
какую-то ненависть к письменному слову. Вот, думаю, встретил бы сейчас
какого-нить писателя, так бы и...
Так что отдохну мало-мало, проложу Логинова хоть тем же Буниным, а потом
постараюсь последовать твоим рекомендациям.
Да, кстати! А есть ли в Инете этот самый "Колодезь"? А то я за свои деньги
читать такое не согласен! И мои знакомые, кто читает фантастику, тоже
оказались в Логинове несведущи. Один только, мой великий друг Леня, читал
"Многорукого бога далайна", да и то выразился о нем лапидарно и сурово.
Всего наилучшего, Леонид Блехер
E-mail: blekher@fom.ru , leonid-blekher@mtu-net.ru
Клуб "Дискурс" - www.fom-discurs.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 379 из 5581 Scn
From : Leonid Blekher 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 13:11
To : Dmitry Casperovitch Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Круг разного диаметра
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Leonid Blekher" <blekher@fom.ru>
Привет и почтение, Dmitry!
Вы изволили высказаться to Leonid Blekher , Wed, 30 Jan 2002 14:30:22 +0300:
LB>> Да я вообще не очень понимаю, как можно в русской литературе
LB>> говорить отдельно об эстетических и неэстетических критериях.
DC> Критерии не в литературе, они снаружи. А отделяешь ты сам, когда
DC> величие
DC> Толстого сводишь к "ставил вопросы".
По-моему мнению, литература - это рассказ мне, читателю, о реальности, как
её видит и представляет писатель. Он, писатель, мне, читателю, о ней
рассказывает.
DC>>> (Твоя концепция, кстати, совершенно не позволяет объяснить, почему
DC>>> Толстой оказался востребован на Западе.)
LB>> Какая моя концепция, прошу прощения? Насчет чего? Вроде у меня
LB>> никогда никакой цельной концепции не было, а только отдельные
LB>> соображения и точки зрения.
DC> Ok, мне не жалко, исправляюсь: твои соображения не объясняют, почему
DC> Толстой оказался востребованным на Западе.
Надо подумать. Много было причин на то, что Толстой, как и Достоевский,
стали одними из основателей европейского романа 20-го века. Я подумаю.
Всего наилучшего, Леонид Блехер
E-mail: blekher@fom.ru , leonid-blekher@mtu-net.ru
Клуб "Дискурс" - www.fom-discurs.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 380 из 5581 Scn
From : Leonid Blekher 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 13:05
To : Gubin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Теоpия СЕПУЛЕК Гумилева
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Leonid Blekher" <blekher@fom.ru>
Привет и почтение, Gubin!
Вы изволили высказаться to Leonid Blekher , Wed, 30 Jan 2002 09:32:36 +0000
(UTC):
NK>>>> А Гумилев хоть где-то связывает пассионарность с образованностью?
NK>>>> Или у нас и Гумилевы разные, не только пассионарии?
G>>> Брось, Николай, выяснять. Пассионарность - это когда расширяется, а
G>>> расширяется - когда пассионарность. Примерно как сепульки - то,
G>>> которое разводят в сепулькариях, а сепулькарии - то, где разводят
G>>> сепулек (С.Лем).
LB>> Обычно я не соглашаюсь с твоими оценками, но здесь, по-моему, ты
LB>> попал в самую точку. :))
G> Напрасно ты не соглашаешься в других случаях. Когда я неправ, то я
G> молчу, ну -
G> обычно.
Из этого, строго говоря, не следует, что когда ты говоришь - то ты прав.
Хотя список у тебя и в самом деле трогательный. Мне он живо напомнил моё
босоногое детство и трудную юность в маленьком южном городке Жданове.
Не список, а просто золотой памятник нашему Книготоргу.
Жалко, что мне так и не удалось обнаружить в нем никакой системы, кроме
вышеописанной. Т.е., книги там - не те, которые хорошие, а те, которые тогда
издавали, а ты читал.
Так что, в каком-то смысле, ты поставил памятник себе - что тоже не лишнее.
Здесь на потомков надеяться не стоит.
Всего наилучшего, Леонид Блехер
E-mail: blekher@fom.ru , leonid-blekher@mtu-net.ru
Клуб "Дискурс" - www.fom-discurs.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 381 из 5581 Scn
From : Dmitry Bakhterev 2:5080/147.1 Чтв 31 Янв 02 15:02
To : Mark Rudin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Стpyгацкие
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, Mark!
30 Jan 02 0:45, Mark Rudin -> Veniamin Protasov:
MR> "Русский писатель" -- такой же бред, как "заслуженный урюпинский
MR> художник" или "поэтесса". Есть или писатель, или графоман; или артист,
MR> или халтурщик. Все остальное лучше оставить критикам, культурологам и
MR> нацистам.
И каждого, кто произнесёт слова "русская литература" немедленно причислим к
нацистам. Или, на худой конец, к критикам или культурологам...
PS: Эк, как критики достали, небось - объединить их с нацистами...
С уважением,
Dmitry Bakhterev
---
* Origin: IP Stalker (2:5080/147.1)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 382 из 5581 Scn
From : Dmitry Bakhterev 2:5080/147.1 Чтв 31 Янв 02 15:28
To : Pavel Viaznikov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Так мы о литературе или о чем?
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, Pavel!
31 Jan 02 0:50, Pavel Viaznikov -> Gubin:
G>> Во всяком случае сначала надо читать книжки из моего списка, а
G>> потому другие, если хватит времени.
PV> - М-ммм... они в этом списке _все_ такие книжки? Учат выводить самолёт из
PV> штопора, варить легированную сталь, охотиться на игуану с сарбаканом?..
PV> Ты их там по принципу "полезности в жизни" выбирал, что ли?.. 8)))
PV> Непременно, непременно зайду посмотреть список!
Непременно зайди - там есть на что посмотреть. Например, там тебе
посоветуют почитать о войне А.Фадеева "Молодую гвардию". Видимо считается,
что лучше вещей нет. Вот, например, Б.Васильева или В.Быкова в списке я не
нашёл - ну, не умеют они писать. Или о гражданской войне нет ничего лучше,
чем, в частности: А.Серафимович "Железный поток" или Д.Фурманов "Чапаев".
Там, конечно, в списке есть и приличные, и даже хорошие книги - ну, не
может же в списке из 250 произведений не попасться ни одной хорошей - но,
вот у Гоголя кроме "Тараса Бульбы" сей составитель ничего ценного больше не
обнаружил.
Ну и так далее... В общем, "Му-Му" всякая.
С уважением,
Dmitry Bakhterev
---
* Origin: IP Stalker (2:5080/147.1)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 383 из 5581 Scn
From : Dmitry Bakhterev 2:5080/147.1 Чтв 31 Янв 02 15:24
To : Alexey Danilov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, Alexey!
31 Jan 02 0:17, Alexey Danilov -> Ivan Rymsho:
IR>> Отсутствие идеи, за которую не жалко было бы положить свою жизнь в
IR>> гоpячейточке. Те идеи, которыми меня пичкала школа, оказались
IR>> несколько... эээ...ошибочными.
AD> Экий ты безыдейный. А самому себе идею придумать - слабо?
Чтоб положить свою жизнь? Это должна быть очень дурацкая идея...
С уважением,
Dmitry Bakhterev
---
* Origin: IP Stalker (2:5080/147.1)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 384 из 5581 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5045/65.7 Чтв 31 Янв 02 20:34
To : Pavel Viaznikov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Гернсбек, Геpнсбек... Пеpельман! И вообще в России НФ с 1914
-------------------------------------------------------------------------------
HI, Pavel!
В четверг 31 января 2002 00:47, Pavel Viaznikov писал к Vadim Chesnokov:
PV> - Вот ты шутишь, а индийские ПДД включают такой пункт - "преимущество
PV> всегда имеет бОльшее транпсортное средство" (а потом исключения -
PV> всякие спецмашины, кортежи, машины штабных офицеров с погоном под
PV> номерным знаком и пр.). 8)
То есть карьерные самосвалы имею преимущество перед автобусами и слонами, а
те -- перед всеми остальными?
Пока, Pavel! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is Dead
--- Посадил Дедка репку 3.00.Beta4+ кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5045/65.7)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 385 из 5581 Scn
From : Konstantin Boyandin 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 14:29
To : Leonid Blekher Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Konstantin Boyandin" <ralionmaster@geocities.com>
Привет, Leonid!
>>> Это смотря насколько внимательно читать ;) Лотман смог прочесть
>>> "Онегина" так, что получилась действительно совершенно исчерпывающая
>>> энциклопедия.
KA>> Хмм, интересно, как? ;) Сродни восстановлению динозавра по
KA>> затылочной кости?
LB> Давай с самого начала будем грубы и брутальны:
LB> Ты Лотмана читал?
LB> Что именно?
LB> В частности, читал ли ты его "Комментарий к "Евгению Онегину""?
LB> Совсем в частности, его "Очерк быта дворянской культуры", предваряющий
LB> этот комментарий?
LB> Дальнейший разговор о Лотмане имеет смысл только после твоих четырех
LB> "да".
Второе "да" - крайне, крайне оригинальный ответ. Аплодисменты. Ну разве
что его (Лотмана) комментарий к "Евгению Онегину" так и называется - "Да"...
Всего наилучшего,
Константин
Ралион: http://ralion.ru
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 386 из 5581 Scn
From : Grigory Naumovets 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 13:38
To : Vadim Chesnokov Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Алфавит (было: Клюква)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Grigory Naumovets" <grmail@grmail.sita.kiev.ua>
Hello, Vadim!
Vadim Chesnokov <Vadim.Chesnokov@p17.f30.n451.z2.fidonet.org> wrote to
Leonid Broukhis
on Tue, 29 Jan 2002 01:22:36 +0300:
LB>> Не только. Для удобства заимствований из языков, пользующихся
LB>> латиницей, тоже.
VC> Ага. Как зовут человека по имени Boris Valejo?
Это палка о двух концах.
Как в оригинале пишется, скажем, фамилия человека по имени "Даниэль Отой"
(он же "Отей")?
LB>> Для снижения барьера для изучающих иностранные языки, пользующиеся
LB>> латиницей. И т.д., и т.п.
VC> Прошу тебя, не говори при мне таких вещей. Когда я начал учить
VC> латышский язык, я уже немного знал английский. А когда мне по пpиколу
VC> захотелось читать по польски, всё началось с начала.
То есть если бы поляки при этом по приколу пользовались, допустим, армянским
алфавитом, это бы не создало дополнительных трудностей? :-).
With best regards,
Г.H.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Svit Online (post does not reflect views of Golden Tele (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 387 из 5581 Scn
From : Oleg V.Cat 2:5100/80 Чтв 31 Янв 02 12:39
To : Liza Korobova Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Так мы о литературе или о чем?
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Liza!
Thursday January 31 2002, Liza Korobova writes to Oleg V.Cat:
LK> У меня такое впечатление что я что-то пропустила, не ты один упоминаешь
LK> некую дискуcсию
да ради бога, 20 строк всего...
>----------------------------------------
DL> Хорошая идея. Первое сентября, торжественное вручение списков
DL> рекомендуемой литературы - и все свободны до следующего 1 сентября.
На самом деле идея не столь глупая, как кажется. Только:
а) список литературы должен быть _БОЛЬШИМ_ (тысячи названий),
б) ограничение - каждый должен за учебный год вычитать "норму",
в) вести дневник прочитанного с краткими аннотациями,
г) быть способным рассказать про любую из прочитанных за, скажем, последние ~3
месяца книг.
д) если выясняется, что больше 30% прочитали одну и ту же книгу - объявляем её
обязательной и все дружно пишем по ней внеплановое сочинение. При этом
остальным 70% прочтение этой книги уже не засчитывается :-).
Пункт (д) введен для того, чтобы не списывали друг у друга дневники :-).
>----------------------------------------
\____Cat
/\ /\
---
* Origin: CatMare (2:5100/80)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 388 из 5581 Scn
From : Gennadiy G. Bondarenko 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 14:15
To : All Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Золотая серия фантастики АСТ. Ф.Фармер
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Gennadiy G. Bondarenko" <condfab2@carrier.kiev.ua>
А не подскажет ли уважаемый All, нормальный ли перевод сериала "Мир реки" в
"Золотой серии фантастики"?
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Unknown (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 389 из 5581 Scn
From : Evgeny Novitsky 2:5004/5.36 Чтв 31 Янв 02 14:10
To : Konstantin Grishin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Извини, приведи пpимеpчик! - Шестое чувство
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, Konstantin!
В четверг, янваpя 31 2002, в 04:04, Konstantin Grishin сообщал Pavel Viaznikov:
PV>> Право, решитедльно не возникает желания даже смотреть, что там в
PV>> этот список-то собpано. (Но посмотрю как-нибудь непременно).
KG> Паша, немедленно смотpеть. Этот список - просто песня.
Если конкретнее, то:
Взвейтесь кострами, синие ночи...
KG> По нему я все как-нибудь хочу устроить голосование "Какие из этих
KG> книг вы не хотели бы видеть в своей библиотеке". :)))
:)) Хоpошая идея.
С уважением,
Evgeny.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Борода - это не укpашение... (2:5004/5.36)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 390 из 5581 Scn
From : Evgeny Novitsky 2:5004/5.36 Чтв 31 Янв 02 14:14
To : dimon@kvc.nsk.su Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Пpедпочтения (было: Без риторики)
-------------------------------------------------------------------------------
Привет, dimon@kvc.nsk.su!
В четверг, янваpя 31 2002, в 06:24, Dima Barinov сообщал Evgeny Novitsky:
EN>> Не помнишь где?
DB> http://vgershov.lib.ru/ARCHIVES/B/BRANDIS_Evgeniy/
Спасибо.
DB> мыло до тебя почему-то не доходит - возвpащается :)))
:((
С уважением,
Evgeny.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Борода - это не укpашение... (2:5004/5.36)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 391 из 5581 Scn
From : Konstantin Boyandin 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 14:47
To : Konstantin Grishin Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Извини, приведи примерчик! - Шестое чувство
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Konstantin Boyandin" <ralionmaster@geocities.com>
Привет, Konstantin!
PV>> Право, решитедльно не возникает желания даже смотреть, что там в этот
PV>> список-то собрано. (Но посмотрю как-нибудь непременно).
KG> Паша, немедленно смотреть. Этот список - просто песня.
KG> По нему я все как-нибудь хочу устроить голосование "Какие из этих
KG> книг вы не хотели бы видеть в своей библиотеке". :)))
Коллеги, а вам не кажется, что это просто рекламная акция - поднять список
посещений его сайта? Опубликуйте этот список *здесь*. Частями. Или на
постороннем сайте. Раз песня - споём вместе, или посмеёмся, если есть над чем.
Всего наилучшего,
Константин
Ралион: http://ralion.ru
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 392 из 5581 Scn
From : Gubin 2:5020/400 Чтв 31 Янв 02 14:29
To : Vladislav Kobychev Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Re: Ричард Фейнман
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Gubin" <VBGubin@agro.pfu.edu.ru>
Wed Jan 30 2002 19:54, Vladislav Kobychev wrote to Gubin:
Заметка - хорошая, но финиш - либерально-"демократический"
VK> Лично я полагаю, что в кабинетах отечественных гайдаров, чубайсов,
VK> грефов и прочей самодовольной экономичествующей глупости вместо
VK> портрета "молодого президента" следует повесить именно эту цитату из
VK> "развлекательной" книги "легковесного американского гения" Ричарда
VK> Ф.Фейнмана. Тогда, лет через двадцать, все у нас будет хорошо.
VK> Я сказал, что смог. Теперь вам осталось прочесть обе представленные
VK> книги самим. Удачи!
VK> Николай Hикитин
VK> ========================================================================
А я полагаю, что НН не следовало бы наивничать как самому последнему
несмышленышу и в тех кабинетах следует повесить их самих. И кто теперь нам
даст, чтобы было хорошо лет через 20?
И где купить эти книги с шутками Фейнмана?
Губин http://gubin.narod.ru ЭНТРОПИЯ,СТАТЬИ,СПИСОК 1300 ХОРОШИХ КНИГ
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 393 из 5581 Scn
From : Vladislav Zarya 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 15:02
To : Konstantin_G_Ananich Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Михаил Анчаров Re:"Просто хоpошая книга" (с)
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Vladislav Zarya" <zarya@baikalwave.eu.org>
Приветствую Вас, Konstantin!
Thu Jan 31 2002 11:05, Konstantin_G_Ananich wrote to Andrey V Zhigalin:
KGA> Вообще интерестно - как издатели находят "самое-самое" пpоизведение?
KGA> Как Маркеса - так или "100 лет одиночества" или "Осень патриарха".
Нет, ты малость путаешь. Маркес - это "100 лет" и "Полковнику никто
не пишет". "Осень" издавали всего пару раз.
А что до издателей, то стадный инстинкт у них невероятный. Я даже
подозревал, что они идеи друг у друга просто воруют. Если не
издают чего, то не издают, но уж как начали - то все, всем скопом...
KGA> Сейчас уже не культовое. Анчаров не Пелевин и не Соpокин
KGA> - он поэт другой страны и другого вpемени.
Да при чем тут Пелевин с Сорокиным? Они с Анчаровым никак друг
другу не мешают. На книжном рынке в частности.
Всех благ! Владислав
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
- SU.BOOKS (2:5010/30.47) ------------------------------------------ SU.BOOKS -
Msg : 394 из 5581 Scn
From : Konstantin Boyandin 2:5020/175.2 Чтв 31 Янв 02 15:10
To : Leonid Blekher Чтв 31 Янв 02 21:22
Subj : Круги разного диаметра
-------------------------------------------------------------------------------
From: "Konstantin Boyandin" <ralionmaster@geocities.com>
Привет, Leonid!
>>> Да читал-то я немного: начало "Многорукого бога далайна", и разные
>>> рассказы и повести, как-то "Во имя твое", "Случайность", "Драконы
>>> полуночных гор", "Страж перевала", "Миракль", "Monstrum", "Предтеча",
>>> "Автопортрет", "Закат на планете Земля" и еще чего-то.
KA>> Ну я же тебя предупреждал... ;) Не читай МБД, не пойдет.
KA>> Почитай Колодезь, тебе понравится.
LB> Не могу больше. Я и так, как всё это прочёл, пару дней как потравленный
LB> ходил. Меня этот унылый суконный и монотонный язык вгоняет в мизантропию
LB> и какую-то ненависть к письменному слову. Вот, думаю, встретил бы сейчас
LB> какого-нить писателя, так бы и...
Поневоле вспоминаешь мышек, которые кололись, плакали, но продолжали есть
кактус. Нет чтоб сказать: не нравится мне Логинов, читать его не хочу и
спорить о нём не стану - нет, надо-таки уйти красиво, хлопнуть дверью,
метафорами и эпитетами припечатать - так, чтоб неповадно было.
(отставить; недостаточно красиво и образно; переработать)
Остаётся удивляться - отчего это Святослав Логинов не появляется здесь,
где вокруг его статьи столько споров идёт? Отчего не приносит с собой большую
урну с пеплом (лучше всего - собственноручно же сожжённых своих же книг), дабы
посыпать главу свою обильно, пасть ниц пред Леонидом и воззвать - простите
меня, господа Знающие, Что Есть Хорошая Литература! Не буду я больше, честное
слово, не буду! И меньше не буду!
"Ты, Каштанка, супротив человека..."
LB> Так что отдохну мало-мало, проложу Логинова хоть тем же Буниным, а потом
LB> постараюсь последовать твоим рекомендациям.
Ой, страдалец. Отдохни, конечно. Почитай что-нибудь из классики. Ведь там
есть всё - и духовность, и стиль, и осознание актуальной бесконечности. Всё
есть. Как в Греции. Да, и зачем останавлвиаться на одном лишь Бунине?
LB> Да, кстати! А есть ли в Инете этот самый "Колодезь"? А то я за свои
LB> деньги читать такое не согласен! И мои знакомые, кто читает фантастику,
LB> тоже оказались в Логинове несведущи. Один только, мой великий друг Леня,
LB> читал "Многорукого бога далайна", да и то выразился о нем лапидарно и
LB> сурово.
В Инете есть всё, опять же. Любимый мой вопрос - "искать пробовали"?
Bestlibrary.ru, rusf.ru и многие другие - стоит несколько раз обратиться к
поисковым серверам и правильно сформулировать запрос.
Нет, право, читать переписку такого рода намного интереснее, чем
участвовать...
Всего наилучшего,
Константин
Ралион: http://ralion.ru
--- ifmail v.2.15
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/175.2)
Скачать в виде архива
