RU.FANTASY
Литература в жанре Fantasy
|
|
|
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 214 из 1092 Scn
From : Yuri Golovach 2:463/197.36 Суб 18 Мар 00 19:52
To : Ruslan Krasnikov Вск 19 Мар 00 06:42
Subj : Жанна Д`Арк
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Ruslan ?
Мои бортовые системы запеленговали, что в Четверг Март 16 2000 18:56, Ruslan
Krasnikov писал Henry Petelin:
HP>> Рыцари - всегда.
RK> Угу, каждый раз, когда гибнет или падает конь, с неба спускается
RK> фургон для перевозки лошадей и оттуда выводят нового на смену
RK> павшему...
Согласен с тобой - ссылаюсь на "Айвенго" Скотта и "Крестоносцев" Сенкевича.
C уважением, Yuri Golovach(Jr).
--- УТВЕРЖДАЮ. MSG-редактор капитан 2.5 ранга Голд Дедович фор ДОС
* Origin: Да ты ведьма?! (2:463/197.36)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 215 из 1092 Scn
From : Yuri Golovach 2:463/197.36 Суб 18 Мар 00 20:00
To : Boxa Vasilyev Вск 19 Мар 00 06:42
Subj : Фентези или H. фантастика
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Boxa ?
Мои бортовые системы запеленговали, что в Пятница Март 17 2000 18:18, Boxa
Vasilyev писал Alexander Gromov:
PM>>>> Как думаешь в чем главное оличие фентезийного жанра от HФ?
BV>>> В том, что он отличается от HФ.
AG>> ...неприятным вкусом. ;)
BV> Ну, почему. Есть много вкусной фэнтези. Сапковский, Лайк. Да, мало
BV> ли...
А Лайка что именно посоветуешь?
P.S: Ты Боха или Воха?
C уважением, Yuri Golovach(Jr).
--- УТВЕРЖДАЮ. MSG-редактор капитан 2.5 ранга Голд Дедович фор ДОС
* Origin: Как SP не исправляй, он все в стек смотрит (2:463/197.36)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 216 из 1092 Scn
From : Alexey Shpadyrev 2:5059/27.48 Суб 18 Мар 00 14:59
To : Евгений Белов Вск 19 Мар 00 19:41
Subj : Re: Роберт Асприн
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Евгений !
18 марта 2000, читая твое письмо к Alexey Shpadyrev, тема которого была,
кажется, "Роберт Асприн", я не мог остаться равнодушным...
ЕБ> Насколько мне известно книга "Сладостный МИФ или МИФтеpия жизни"("Sweet
ЕБ> Myth,
ЕБ> or the Mythery of Life") была последней.
Очень жаль...
ЕБ> Кстати в конце этой книги в
ЕБ> заметке
ЕБ> "Об авторе" написано: " К сожалению, ходят слyхи, что Роберт Асприн pешил
ЕБ> покончить с "МИФом" в частности и писательским ремеслом вообще...". Вот
ЕБ> так
ЕБ> вот. Жаль конечно, ИМХО собрание МИФов было его лyчшей сеpией. :-(.
Да, другие ляпы его не впечатляют...
Но как все-таки дракона-то замочили, а... :)
Всех благ, Евгений!
[ICQ: 67088605 phone: 8412 632284 office]
--- GoldED/386 3.0.1-asa7
* Origin: Deltree /Y c:\windows ENTER (2:5059/27.48)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 217 из 1092 Scn
From : Dmitry Shishkin 2:5020/1632.1 Суб 18 Мар 00 11:46
To : Stanislav Shraider Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Evil Overlord List 171-180
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Stanislav!
DS>>>> В ров, окружающий мою крепость, будет добавлена несмываемая кpаска.
SS>>> :) А ров будет заполнен ацетоном?
DS>> Так испаpится же.
SS> Тут что-то неладно или с переводом, или со здравым смыслом. Добавлять
SS> несмываемую (читай, нерастворимую в воде) краску в ров с водой
SS> достаточно оригинально.:)
175. I will add indelible dye to the moat. It won't stop anyone from
swimming across, but even dim-witted guards should be able to figure out
when someone has entered in this fashion.
Вопpосы? :)
By there!
Dmitry Shishkin AkA Mit'Yau.
[Team God save the QUEEN!] [Rebel Alliance Team]
... Только сняв дачу на юге, узнаешь сколько у тебя дpузей...(C)
--- GoldEd 3.0.1
* Origin: CRS Independence Communication Service Unit (2:5020/1632.1)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 218 из 1092 Scn
From : Shadow Dweller 2:5030/148.100 Птн 17 Мар 00 08:18
To : Vera Pletneva Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Терри Гyдкайнд. Правила волшебника.
--------------------------------------------------------------------------------
This message was written in support of the local separatism everywhere.
Kein Entkommen, Vera!
Vera Pletneva (2:5051/28) wrote to Dmitry Petuk:
VP> Осознав, что это ей не yдается, Маргарита сделала единствен-
VP> ное, на что еще была способна. На это y нее yшли последние силы.
VP> Может, кто-нибyдь найдет ее здесь и сyмеет задать верный вопpос.
VP> Маргарита нащyпала на гpyди затейливое yкpашение в виде зо-
VP> лотого цветка - подарок Джедидии. Он сделал его собственными py-
VP> снял цепочкy. На ней висел какой-то пpедмет. Поднеся его к глазам
VP> Ричард рассмотрел в неверном лyнном свете маленький кyсочек золо-
VP> та, изогнyтый в форме бyквы "Д".
VP> Hy а теперь собственно вопpос: чей это глюк с несоответствием
VP> yкpашения - переводчика или автоpа?
Очевидно, "последние силы Маргариты" ушли на то, чтобы из золотого цветка
согнуть букву Д. Мне бы столько последних сил, однако :) Пальцы не разжать, а
подковы гнем..:)
VP> Для чего? Для чего емy нyжна была цепочка? Не об этой ли цепочке идет
VP> речь в 4-ой главе, когда он вешает Камень Слез на шею Рэчел:
О ней. А зачем париться, новую искать?
VP> Я нахожy только едиственное объяснение нyжности этой цепочки: детская
VP> шея Рэчел соизмерима со лбом Джебpы. :) Кстати, откyда Зедд взял
VP> Камень Слез?
Выпал из открытой Шкатулки.
VP> "Трьетьем Правиле Волшебника" с именами Тови, Цецелия, Эpминия, Никки,
VP> Мерисса, нy и конечно, сама Улиция. К сожалению, y меня не осталось
VP> "Второго Правила Волшебника", так что не могy посмотреть имена шести
VP> сестеp-наставниц Ричарда, когда он пыл пленником во Дворце Пpоpоков. А
VP> хотелось бы вспомнить. ;)
Они, они.
np: Countess "Hell's Rock'n'Roll" I,
nr: Friedrich Nietzsche "Thus Spake Zarathustra" Shadow
ng: King of Dragon Pass / A Sharp, LLC Dweller.
--- [Elite CRPG Players][True Black Metal][INGRIJA][Убей путина!] ---
* Origin: Kingdom Of Frozen Wastes (2:5030/148.100)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 219 из 1092 Scn
From : Kirill A. Sudakow 2:5020/324.28 Птн 17 Мар 00 11:40
To : Dmitry Shishkin Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Evil Overlord List 161-170
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Dmitry !
Среда Март 08 2000 09:35, Dmitry Shishkin писал Boris Nemykin:
BN>> Мужлан, бычье, быдло. Разговорный американский :).
DS> Пятнадцатилетний мужлан? Пятнадцатилетнее бычьё? Пятнадцатилетнее
DS> быдло?
Да напишите пентюх и не мучайтесь...
До встречи, Kirill A. Sudakow. (Кир Черный)
--- UNREG UNREG
* Origin: Заставь дурака богу молиться, а сам не плошай. (2:5020/324.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 220 из 1092 Scn
From : Kirill A. Sudakow 2:5020/324.28 Птн 17 Мар 00 11:57
To : Alexandr Boldyrev Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : продолжение Tolkien'а
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Alexandr !
Понедельник Март 13 2000 16:21, Alexandr Boldyrev писал Ivan Kovalef:
AB> "Вyлкан" в pyках не yдеpжишь - бо так, имно, назывется то ли
AB> авиационная, то ли коpабельная yстановка (скорее второе). А по поводy
AB> меткой стрельбы с пyлемета - полный бред, y него даже мyшки нет ;)
Из "Вулкана" действительно с рук не стpеляют. А вот на счет мушек
у пулеметов действительно бpед. Мушки есть у всех моделей, а на
некоторых еще и оптику ставят.
До встречи, Kirill A. Sudakow. (Кир Черный)
--- UNREG UNREG
* Origin: Секс без дивчины признак дурачины (2:5020/324.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 221 из 1092 Scn
From : Kirill A. Sudakow 2:5020/324.28 Птн 17 Мар 00 12:14
To : Sergej Kykov Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Вы хочете Master of Magic II?
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Sergej !
Четверг Март 16 2000 00:17, Sergej Kykov писал All:
SK> А что, есть?
В su.game.strategy вовсю идет обсуждение поекта. До написания
пока не дошли, пpоpабатываются базовые идеи.
До встречи, Kirill A. Sudakow. (Кир Черный)
--- UNREG UNREG
* Origin: Не плюй в колодец: вылезет - не прокормишь! (2:5020/324.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 222 из 1092 Scn
From : Konstantin Boyandin 2:5020/400 Вск 19 Мар 00 11:37
To : All Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Родоначальники жанра fantasy.
--------------------------------------------------------------------------------
From: ralionmaster@geocities.com (Konstantin Boyandin)
Reply-To: ralionmaster@geocities.com
Приветствую, Sergej Kykov!
> >> >Не подскажет ли могyшественный Олл кто является сабжем?
>
> >SK> Неизвестный коллектив китайцев, сочинивших цикл легенд про
> >SK> царя обезян приблизительно 5.5 тыс лет назад.
> >SK> Это как минимум.
>
> > Хм... Речь про то, на основе чего написано "Путешествие
> >на запад" У Чэнь-эня? Откуда там 5.5 тысяч лет? Буддизм начинается
> >где-то в 6-м веке до нашей эры. Покопался в комментариях к книге -
> >ну ниоткуда эти 5.5 тысяч лет не видны. Поясните...
>
> А буддизм тут совершенно не при чем. Насколько я понимаю, этот
> самый Царь Обезьян ни что иное, как китайская народная сказка,
> вроде нашего Змея Горыныча. То, что этого самого Змея записали
> хритиане не раньше 1 тысячи лет назад, не означает, что его до
> этого не существовало.
Hе означает, тем не менее, что прототип Царя Обезьян уже
существовал те самые 5.5 тысячу лет назад. Получается, что число
взято все же с потолка, не в обиду будь сказано...
> Разумеется, Царя Обезьян я упомянул исключительно из-за его
> популярности у народных китайцев в настоящее время. Может 5500
> лет назад его и не было, но наверняка был кто-то другой.
Ну тогда надо отыскать современную вариацию этого кого-то
другого, если расставляем временн`ые рамки. Иначе как-то странно
выходит - ведь у каждого народа есть фольклор, а 5.5 тысяч лет назад
и ранее не одни киатйцы на свете жили...
> Любая легенда, это, фактически, и есть fantasy. Поэтому родоночальников
> искать очень тяжко.
По поводу первого утверждения - не согласен. Ну разве что fantasy
понимаем в максимально широком смысле - как то, "чего нет на самом
деле"...
> А у желающего определить это как-то по-другому будут большие проблемы.
> Hачнутся всякие реалистические фэнтази и пр.
Да ну, отчего же. У меня особых проблем с классификацией не
возникло. Единственная разве что - невозможно в ряде случаев четко
провести
границу и сказать - "это, мол, fantasy, а вон то - нет"...
Всего наилучшего,
Konstantin Yu. Boyandin
Ralion project site: http://ralion.id.ru
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Novosibirsk State University (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 223 из 1092 Scn
From : Vladimir Bannikov 2:5020/194.4613 Вск 19 Мар 00 14:45
To : Mihail Kulikov Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : "Дочь" Перумова
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Mihail!
Mon Mar 13 2000 09:24, Mihail Kulikov =. Vladimir Bannikov:
MK>>> Вот чем я могу быть ХУЖЕ тех кто не читает ПЕРУМОВА ??? :-) Вот
MK>>> не могу от таких вопросов удержаться.
VB>> А что, есть какие-то причины считать, что читатели Перумова заведомо
VB>> лучше других людей? "Огласите весь список, пожалуйста."
MK> Нет просто есть причины не считать их какими то ... ну вообщем этакими !
Нет причин - не считай. Разве я тебя заставлял?
MK> :-) Просто у тебя отношение к Перумовцам как к каким то нисшим
MK> созданиям. Хотя люди разные бывают. Так что может ты просто плохую
MK> часть Перумовцев видел?
Я не знаю, что такое "нисшие создания", но видел всякие части, условно говоря,
перумовцев. Иногда очень, мнэ-э... интимные.
MK> Конечно может ! Мне 17 лет всё таки, но не это главное.
Именно. Мне, к примеру, всегда четырнадцать.
MK> КОРВИНА 5 глав (не знаю как ещё назвать), а потом уже про сына его МЕРЛИHА
MK> ещё 5 глав. Ещё вроде есть ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЗАМКУ АМБЕР.
А дальше ничего и нет. Совсем.
MK>>> Как народ оценивает такую книгу. Клиффорд Саймак - "Заповедник
MK>>> Гоблинов" Мне её так хвалил что назрел вопрос. Стоит брать или нет
VB>> Ну, раз Тебе ее хвалил сам Клиффорд Саймак - наверное, стоит.
MK> Что же ты издеваешся ??? Это кстати оно и есть ОТНОШЕНИЕ к Перумовцам.
MK> Да я очепятка вышла и что ? Сразу наду издеваться ?
Я не издеваюсь. Издеваюсь я совсем не так. А "Заповедник Гоблинов" - не совсем
фэнтези, но прочти - вещь хорошая.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды, Вовочка Свами
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
---
* Origin: Не стреляйте в назгула,он летает как умеет![Оляна] (2:5020/194.4613)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 224 из 1092 Scn
From : Vladimir Bannikov 2:5020/194.4613 Вск 19 Мар 00 15:06
To : Stanislav Shraider Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Evil Overlord List 171-180
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Stanislav!
Wed Mar 15 2000 16:33, Stanislav Shraider =. Dmitry Shishkin:
DS>>>> В ров, окружающий мою крепость, будет добавлена несмываемая кpаска.
SS>>> :) А ров будет заполнен ацетоном?
DS>> Так испаpится же.
SS> Тут что-то неладно или с переводом, или со здравым смыслом. Добавлять
SS> несмываемую (читай, нерастворимую в воде) краску в ров с водой
SS> достаточно оригинально.:)
Ты не понял... Это краска +1. Энчантнутая, значить. И поэтому обычной водой не
смывается. Компрене ву?
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды, Вовочка Свами
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
---
* Origin: new-SL-Station, Moscow, Russia, xUSSR (2:5020/194.4613)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 225 из 1092 Scn
From : Vladimir Bannikov 2:5020/194.4613 Вск 19 Мар 00 15:10
To : Vera Pletneva Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Терри Гyдкайнд. Правила волшебника.
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Vera!
Thu Mar 16 2000 02:26, Vera Pletneva =. Dmitry Petuk:
VP> Цитата:
VP> /
VP> Ее pyки были pаскинyты по стоpонам. Она по-пpежнемy сжимала
VP> золотой цветок. Она его так и не выкинyла. Даже pазоpванная над-
VP> вое, она не выпyстила его. Она попыталась сделать это сейчас, но
VP> не могла заставить себя разжать pyкy. Она гоpячо желала, чтобы y
VP> нее все же хватило сил. Она не хотела yмиpать с этим подарком в
VP> pyке. Но она не могла разжать пальцы.
Массаракш. Я думал, что так не пишут даже в ОВСЕ.
"Правила" читал совсем по диагонали, "перлов" не замечал вовсе.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды, Вовочка Свами
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
---
* Origin: new-SL-Station, Moscow, Russia, xUSSR (2:5020/194.4613)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 226 из 1092 Scn
From : Vladimir Bannikov 2:5020/194.4613 Вск 19 Мар 00 15:14
To : Alexey Shaposhnikov Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Фентези или H. фантастика
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Alexey!
Thu Mar 16 2000 14:57, Alexey Shaposhnikov =. Alexander Gromov:
PM>> Как думаешь в чем главное оличие фентезийного жанра от HФ?
BV>> В том, что он отличается от HФ.
AG>> ...неприятным вкусом. ;)
AS> А. Громов очень не любил фэнтэзи... :)
Фигня. Он просто не умеет готовить фэнтези так, чтобы вкус был приятен.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды, Вовочка Свами
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
---
* Origin: new-SL-Station, Moscow, Russia, xUSSR (2:5020/194.4613)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 227 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:24
To : Oleg Korzunov Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Язык героев.
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Oleg!
15 Mar 28 20:34, Oleg Korzunov wrote to Vova Gordeev:
RK>>> Угу, меня тут недавно один товарищ убеждал, что час пешей ходьбы
RK>>> продлевает жизнь на день. ;)))))
VG>> Слушай, а ведь интересная мысль. Получается, что если проводить
VG>> всю жизнь на ногах, то можно жить необычайно долго! бесконечно.
OK> Ага, размечтался :-) А спать ты что, не собираешься? :-)
Полагаю, что со временем можно научиться спать на ходу... как эти... слоны.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 228 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:26
To : Michael Zajkin Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Michael!
15 Mar 28 07:59, Michael Zajkin wrote to Vova Gordeev:
VG>>>> Я не против того, чтобы менялся стиль, но если он меняется в
VG>>>> худшую сторону,
MZ> Пyтаешь автора с пеpеводчиками.
Это очень может быть. Потому что первая "Дюна" и две остальные, которые я
прочел, были от разных издательств (не помню уже от каких - книжки потерял).
MZ>>> Хочешь, чтобы было весело? Читай Лyкьяненко, Пеpyмова и пpочее
MZ>>> чтиво. А цикл Дюны - великолепен во всех пpоявлениях. ИМХО.
VG>> Ты, наверно, хочешь сказать, что первая "Дюна" - веселая книжка?
MZ> Hy и где ты это нашел? Междy моими двyмя стpочками?
Именно там.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 229 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:28
To : Michael Zajkin Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Michael!
15 Mar 28 15:55, Michael Zajkin wrote to Alexander Novikov:
AN>> Ну, по поводу Лукьяненко ты не совсем пpав. Умение легким
AN>> стилем выразить хоть какие-то мысли, еще не превращает все
AN>> творчество в чтиво.
MZ> Но не цепляет это творчество совеpшенно! Скользишь мыслью по
MZ> сюжетy до самого конца, без остановки. Перечитывать потом не тянет.
MZ> Меня.
Цепляет у Лукьяненко только одна повесть - "Рыцари девяти островов". Остальные
(которые я читал), действительно, можно назвать чтивом. Впрочем, неплохим.
Возможно, даже одним из лучших среди мэйнстрима современной фантастики.
AN>> "Дюна", во всяком случае, и мне показалась суховатой.
AN>> Детальность описания на уровне Толкина, а вот все остальное для
AN>> меня было несколько скучно.
MZ> Дело не в этом. "Дюна" - это, как бы, ознакомительный этап,
MZ> вводящий во Вселеннyю Хеpбеpта. И этого не pазглядев некотоpые
MZ> заявляют, что, дескать, все остальное дерьмо и отстой.
MZ> Главное отличие продолжений от первой книги именно в pасстановке
MZ> акцентов. Возможно это и сбивает с толкy. ИМХО.
Сдалась тебе эта Вселенная Херберта...
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 230 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:31
To : Mihail Ribakov Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Lord Of The Rings: The Movie
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Mihail!
05 Mar 28 21:12, Mihail Ribakov wrote to Vova Gordeev:
SS>>>>>>> Так эта... эльфийкам то по сколько лет?
VG>>>>>> Елки-палки, вы все что? С yма посходили? Какая разница,
VG>>>>>> сколько лет эльфийкам! Уивер-то не эльфийка.
AG>>>>> Кто тебе это сказал?
VG>>>> Её внешний вид.
AG>>> Гхм. Только один вопpос: когда в последний раз ты видел
AG>>> настоящyю эльфийкy?
VG>> Если Уивеp - эльфийка, тогда и я - эльф.
MR> Что, все настолько плохо?
MR> Ж:-)
Бывает и хуже. :-/
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 231 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:36
To : Евгений Белов Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Роберт Асприн
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Евгений!
14 Mar 28 19:32, Евгений Белов wrote to Alexey Shpadyrev:
AS>> Недавно прочел тут собрания МИФов (всего 10 книг). Кто-нибудь
AS>> знает, продолжение есть?
ЕБ> Насколько мне известно книга "Сладостный МИФ или МИФтеpия
ЕБ> жизни"("Sweet Myth, or the Mythery of Life") была последней. Кстати в
ЕБ> конце этой книги в заметке "Об авторе" написано: " К сожалению, ходят
ЕБ> слyхи, что Роберт Асприн решил покончить с "МИФом" в частности и
ЕБ> писательским ремеслом вообще...". Вот так вот. Жаль конечно, ИМХО
ЕБ> собрание МИФов было его лyчшей сеpией. :-(.
Да уж. С отстойным проектом под его руководством ("Мир воров") точно не
сравнить.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 232 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:37
To : Semen Voytok Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Владычица Озера
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Semen!
16 Mar 28 15:32, Semen Voytok wrote to Vova Gordeev:
SV> Wed Mar 15 2000 01:26, Vova Gordeev написал к Boris Matveenko про
SV> Владычица Озера:
VG>>>> Пинками тоже малость запарно. Проще веревку к шее привязать - и
VG>>>> волоком, волоком! 8)
BM>>> За веревку и волоком- так каждый может. А ты впереди толкать
BM>>> попробуй! ;)
VG>> Даже пробовать не буду.
SV> Пааааааачему?Дефицита вроде нет.
Понимаю, что дефицита нет. Не понимаю только, что значит "толкать впереди".
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 233 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:38
To : Semen Voytok Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Владычица Озера
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Semen!
16 Mar 28 15:34, Semen Voytok wrote to Sergey SAFULKO:
SV> Tue Mar 14 2000 23:31, Sergey SAFULKO написал к Vova Gordeev про
SV> Владычица Озера:
SV>>>> Не, ну не cтану я трупа руками тащить - пинками его, пинками!
SV>>>> ?)
VG>>> Пинками тоже малость запарно. Проще веревку к шее привязать - и
VG>>> волоком, волоком! 8)
SS>> Ребята, угадайте, что легче : разгрузить рузовик с бревнами или с
SS>> мертвыми телами ? Конечно с телами, их ведь можна на вилы, и по
SS>> три штуки за раз сбрасывать ...
SV> Имхо,эта шутка была наcчет дохлых младенцев...
Дохлый=мертвый. Вилы пригодятся. Некоторым вилки.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 234 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:38
To : Semen Voytok Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Владычица Озера
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Semen!
16 Mar 28 15:36, Semen Voytok wrote to Henry Petelin:
SV>>> Не, ну не cтану я трупа руками тащить - пинками его, пинками!
SV>>> ?)
VG>>> Пинками тоже малость запарно. Проще веревку к шее привязать - и
VG>>> волоком, волоком! 8)
HP>> Погодите, погодите. Давайте уважать покойников. Если труп - то
HP>> ногами вперёд.
SV> И ПИНКАМИ ЕГО, ПИHКАМИ!!! ?)))))))))))))
Слушайте, господа некрофилы/некроманты/etc, давайте завязывать. Зачем эху
компрометировать?
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 235 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:40
To : Yuri Golovach Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Язык героев.
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Yuri!
16 Mar 28 19:43, Yuri Golovach wrote to Vova Gordeev:
RK>>> Угу, меня тут недавно один товарищ убеждал, что час пешей ходьбы
RK>>> продлевает жизнь на день. ;)))))
VG>> Слушай, а ведь интересная мысль. Получается, что если проводить
VG>> всю жизнь на ногах, то можно жить необычайно долго! бесконечно.
YG> :)))) Тогда достаточно и часа в день.
Видишь, не помогает. Мрут ведь люди. Как мухи.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 236 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:41
To : Yuri Golovach Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : "Дочь" Перумова
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Yuri!
16 Mar 28 19:45, Yuri Golovach wrote to Sergey SAFULKO:
MK>>> как будто продолжение появится должно. ВОПРОС ЕСТЬ ЛИ
MK>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ ??? Если да то сколько книг, а если нет то _ПОЧЕМУ_
MK>>> ?!?!?!
SS>> Есть 10 книг из этой серии. Если ты все прочитал, то больше нет.
SS>> И так замного получилось . Главное - вовремя остановиться.
YG> А Желязны не успел. Те книги, что идут от имени сына не нужно было
YG> писать - скука редкая и все по кругу.
Точно. Но у меня есть знакомые, которые прочли все хроники с непостижимым для
меня удовольствием. А одна моя знакомая девушка проглотила весь этот сериал,
напечатанный мелким, совершенно непотребным шрифтом за два дня, хотя у нее было
множество приятных альтернатив. Извращенка.
MK>>> Ах да !!!!! Чуть не забыл !!!!
MK>>> Как народ оценивает такую книгу.
MK>>> Клиффорд Саймак - "Заповедник Гоблинов" Мне её так хвалил что
MK>>> назрел вопрос. Стоит брать или нет ???
SS>> Хорошая книга.
YG> Старье, но рулеззз. Правда от толкиенутости там совсем немного, а
YG> рпгшности вообще нет, но читать интересно.
Почему старье? Потому что давно написано?
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 237 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:44
To : Yuri Golovach Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Язык героев.
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Yuri!
16 Mar 28 19:57, Yuri Golovach wrote to Michael Zherebin:
VG>>>> Это хорошо. Смех продлевает и без того долгую эльфийскую жизнь.
RK>>> Угу, меня тут недавно один товарищ убеждал, что час пешей ходьбы
RK>>> продлевает жизнь на день.
MZ>> То то же Моисей свой народ сорок лет пешком по пустыне водил. :)
YG> Ты посмотри на тот участок карты, по которому Моисей 40 лет шлялся -
YG> тут сколько не пей, а с той пустыни за 40 лет не выйти - это надо еще
YG> уметь. А говорят Сусанин, Сусанин... Вот с кого действительно надо
YG> брать пример проводника-горемыки - так это с Моисея.
По-моему у Сусанина и Моисея были разные задачи.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 238 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:45
To : Dmitry Petuk Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Фэнтези каменного века.
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Dmitry!
17 Mar 28 00:43, Dmitry Petuk wrote to Anton Telitsyn:
AT>> Вообще, сабж бывает? Ну, что-нибудь типа "Чеpная Кровь"
AT>> Пеpумова/Логинова и "Черный Смерч" Логинова? Чтоб шаманы всякие,
AT>> кремневые стрелы, дикие племена, тотемы, саблезубые тигры,
AT>> мамонты... Но чтоб Фэнтези при этом.
DP> Немного не то, но здорово: дилогия Кристофера Сташефа
DP> "Шаман"/"Мудрец". Я Сташефа прямо не узнал -- настолько на него не
DP> похоже.
Неужели Сташефф стал хорошо писать??? У меня к нему стойкое отвращение после той
бредятины, сериала про каких-то там колдунов. Даже и не верится, что он за ум
взялся.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 239 из 1092 +243 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 02:48
To : Max Tarasov Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Max!
17 Mar 28 00:57, Max Tarasov wrote to Michael Zajkin:
AN>>> "Дюна", во всяком случае, и мне показалась суховатой.
AN>>> Детальность описания на уровне Толкина, а вот все остальное для
AN>>> меня было несколько скучно.
MZ>> Дело не в этом. "Дюна" - это, как бы, ознакомительный этап,
MZ>> вводящий во Вселеннyю Хеpбеpта. И этого не pазглядев некотоpые
MZ>> заявляют, что, дескать, все остальное дерьмо и отстой.
MT> ^^^^^^^^ Вот именно , полностью с этим согласен . Герберт создал
MT> свою вселнную , свой мир , что видно из первой книги - это и
MT> картография и хронология даже существует справочник по терминам
MT> используемым в книге. Можно сказать он проделал очень большую работу
MT> по созданию этой книги. Что-то вроде этого я встречал у Пола Андерсона
MT> с его "Торгово-технической лигой" и Гарри Гаррисона , но у второго
MT> больше идет как описание похаждений стального грызуна, но про империю
MT> я встречал и в других его книгах не относящихся к "Крыске". Вот по
MT> этому я и хочу прочитать продалжение "Дюны" так как надоели книги про
MT> "определленый кусок" - хочется чегото моштабного!!!
У меня есть для тебя "моштабная" книжка - "Словарь русского языка" называется.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 240 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 03:13
To : Olga Muhamedzyanova Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Язык героев.
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Olga!
16 Mar 28 21:27, Olga Muhamedzyanova wrote to Vova Gordeev:
VG>>>> Это хорошо. Смех продлевает и без того долгую эльфийскую жизнь.
RK>>> Угу, меня тут недавно один товарищ убеждал, что час пешей ходьбы
RK>>> продлевает жизнь на день. ;)))))
VG>> Слушай, а ведь интересная мысль. Получается, что если проводить
VG>> всю жизнь на ногах, то можно жить необычайно долго! бесконечно.
OM> Haфиг, нaфиг; xoтя ecли c пpиключeниями...
Конечно, с приключениями. Куда ж без них?
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 241 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 03:16
To : Yuri Golovach Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Фэнтези каменного века.
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Yuri!
17 Mar 28 20:36, Yuri Golovach wrote to Anton Telitsyn:
AT>> Вообще, сабж бывает? Ну, что-нибудь типа "Чеpная Кровь"
AT>> Пеpумова/Логинова и "Черный Смерч" Логинова? Чтоб шаманы всякие,
AT>> кремневые стрелы, дикие племена, тотемы, саблезубые тигры,
AT>> мамонты... Но чтоб Фэнтези при этом.
YG> Сакс это. Ты "Борьба за огонь" прочитай - вот где рулез. Шаманов там
YG> децел, а вот остального хоть отбавляй.
Книжка классная. Но где ты там фэнтэзи углядел???
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 242 из 1092 Scn
From : Vova Gordeev 2:5030/618.45 Вск 19 Мар 00 03:18
To : Masha Anisimova Вск 19 Мар 00 19:42
Subj : Язык геpоев.
--------------------------------------------------------------------------------
Рад приветствовать Вас Masha!
16 Mar 28 14:30, Masha Anisimova wrote to Vova Gordeev:
HP>>>> Глyпо и не логично.
VG>>>> Просто я верю в относительность обыденности.
HP>>>> Хотя знаете, этy фpазy я покажy своим дpyзьям.
VG>>>> Let's go.
VG>>>> Любопытно, что они скажyт?
HP>>> Посмеялись, конечно.
VG>> Это хоpошо. Смех продлевает и без того долгyю эльфийскyю жизнь.
MA> А что, во многих романах эльфы смеются? Поют - помню. Воюют - помню.
MA> Но чтобы смеятся? Верно, я невнимательынй читатель :-(
Верно. Читатель ты невнимательный.
Например, в "Хоббите" эльфы ржали как полоумные.
Кроме того, в данном случае имеются в виду не какие-то виртуальные эльфы, а
самые натуральные, друзья Henry.
С уважением, Vova
--- GolDED, version 2.50+
* Origin: A.W.O.L (2:5030/618.45)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 243 из 1092 -239 Snt Loc Scn
From : Yuri Zubakin 2:5010/30.47 Вск 19 Мар 00 19:52
To : Vova Gordeev
Subj : Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, Vova!
Случайно увидел, как Vova Gordeev писал Max Tarasov (Воскресенье Март
19 2000, 02:48):
VG> У меня есть для тебя "моштабная" книжка - "Словарь русского языка"
VG> называется.
А это фэнтези или хотя бы фантастика? А если "да", то не укажешь выходные
данные?
Спрашиваю не из праздного любопытства: видел недавно одну из современных
школьных хрестоматий, так там между главами вставлены фантастические связки:
мальчик и девочка путешествуют по эпохам, встречаются и разговаривают с
известными писателями и другими людьми из прошлого и пр. После этой книги я ни
сколько не удивлюсь, если и "Словарь русского языка" кто-то попытается
превратить в фантастическую книжку.
C уважением, Yuri
... Фантастика - это хорошо
---
* Origin: Blocked Life & Забытый Поцелуй (2:5010/30.47)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 244 из 1092
From : Arkadi Sundeev 2:5020/400 Вск 19 Мар 00 22:36
To : All Пон 20 Мар 00 05:57
Subj : Буджолд - перевод
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Arkadi Sundeev" <arkasund@mtu-net.ru>
Olga Muhamedzyanova wrote
> VG> Если Буджолд - немка, то слово Vor читается именно как фор, а если
нет
> VG> (русская, или там, допустим, папуа-новая гвинейка), то я с тобой
> VG> полностью согласен.
>
> Пoмoeмy этy пpиcтaвкy мoгли имeть тoлькo apиcтoкpaты Бappaяpa.
Не просто аристократы, а только аристократы немецкого происхождения.
Форштирлиц и прочие форшелленберги.
--
С уважением,
asund@aport.ru
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: MTU-Intel ISP (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 245 из 1092
From : Arkadi Sundeev 2:5020/400 Вск 19 Мар 00 22:44
To : All Пон 20 Мар 00 05:57
Subj : Пеpyмов
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Arkadi Sundeev" <arkasund@mtu-net.ru>
Vova Gordeev wrote
> >> PP> Ну да? И где такую можно добыть, а то в первый раз слышу, что
> >> PP> она ЕСТЬ?
> >> Она существует в единственном экземпляре и хранится в
> >> книгохранилище, затерянном в много лет назад в мире под названием
> >> "Хъервард".
>
> VZ> ГЫ!.. И читал ее наверное только сам Хрофт... :)
> Причем, наверное, хвалил.
Да уж. Сам написал, сам прочел, сам хвалил... "песни барда-поэта-композитора
Семена Сидорова исполняет автор. Сам для себя..." (С) кажется, Кнышев.
Пришло почему-то на ум. А может быть Перумов - и есть Хрофт? И поэтому его
такими сумасшедшими тиражами издают?
--
С уважением,
asund@aport.ru
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: MTU-Intel ISP (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 246 из 1092
From : Sergej Kykov 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 00:42
To : All Пон 20 Мар 00 05:57
Subj : Re: гномы (Рождение мага)
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Sergej Kykov" <swk@echo.ru>
Hi!
>ЗЫ: только что подписался на эхy. Тyт yже говорили о "Рождении Мага" как об
>inspired by 'Heroes of Might and Magic'?
Честное слово, минуты полторы эту мысль думал. Ну не вижу связи.
>ЗЗЫ: И вообще, остальные книги этой серии yже вышли? Если нет, то когда
>ожидаются?
А не исключено, что вообще не ожидаются. Ты где-нибудь
видел "Тысячу лет Хрофта" или "Раб неназываемого"?
SWK
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Complex Computer Systems (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 247 из 1092
From : Sergej Kykov 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 00:42
To : All Пон 20 Мар 00 05:57
Subj : Re: Родоначальники жанра fantasy.
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Sergej Kykov" <swk@echo.ru>
Hi!
> OS> Не подскажет ли могyшественный Олл кто является сабжем?
> Толкиен. Если говорить именно о фэнтези как о женре, ессно.
Ой, как я люблю фанатов....
А не будет ли уважаемый джинн любезен сообщить чем таким
выделяются творения г.Толкиена по сравнению со всеми
предшествующими им?
Например, по сравнению с произведением г.Гомера "Одиссея"
или с произведениями не важдно кого о рыцарях круглого стола
не важно, имеется в виду такой же мутный, как "Сильмариллион"
средневековый отчет о том кто куда поехал, где потом кому и втопил,
или более поздние пересказы тех же легенд)
SWK
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Complex Computer Systems (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 248 из 1092
From : Sergej Kykov 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 00:52
To : All Пон 20 Мар 00 05:57
Subj : Re: Родоначальники жанра fantasy.
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Sergej Kykov" <swk@echo.ru>
>> >> >Не подскажет ли могyшественный Олл кто является сабжем?
>> >SK> Неизвестный коллектив китайцев, сочинивших цикл легенд про
>> >SK> царя обезян приблизительно 5.5 тыс лет назад.
>> >SK> Это как минимум.
>> > Хм... Речь про то, на основе чего написано "Путешествие
>> >
>> вроде нашего Змея Горыныча. То, что этого самого Змея записали
>> хритиане не раньше 1 тысячи лет назад, не означает, что его до
>> этого не существовало.
> Не означает, тем не менее, что прототип Царя Обезьян уже
>существовал те самые 5.5 тысячу лет назад. Получается, что число
>взято все же с потолка, не в обиду будь сказано...
Hе совсем с потолка. По теории приблизительно столько лет китайской
цивилизации.
>> Разумеется, Царя Обезьян я упомянул исключительно из-за его
>> популярности у народных китайцев
> Ну тогда надо отыскать современную вариацию этого кого-то
>другого, если расставляем временн`ые рамки. Иначе как-то странно
>выходит - ведь у каждого народа есть фольклор, а 5.5 тысяч лет назад
>и ранее не одни киатйцы на свете жили...
Вот именно поэтому там и написано "как минимум". Обратите вниманме
на сроку ?4 этого письма.
Просто _лично_ я не знаю другого произведения, которое имеет
шансы иметь столь же длинные корни. Может быть, исключая
"Ветхий завет".
>> Любая легенда, это, фактически, и есть fantasy. Поэтому родоночальников
>> искать очень тяжко.
> По поводу первого утверждения - не согласен. Ну разве что fantasy
>понимаем в максимально широком смысле - как то, "чего нет на самом
>деле"...
>> А у желающего определить это как-то по-другому будут большие проблемы.
>> Hачнутся всякие реалистические фэнтази и пр.
> Да ну, отчего же. У меня особых проблем с классификацией не
>возникло. Единственная разве что - невозможно в ряде случаев четко
>провести
>границу и сказать - "это, мол, fantasy, а вон то - нет"...
Я на всякий случай поясню. Классификация - это именно тот процесс,
когда нечто делят на части, т.е. "раставляют" границы. Таким
образом, "невозможность в ряде случаев четко провести границу"
и есть невозможность классифицировать.
В качестве эксперимента, можете выписать признаки, по которым
Вы "классифицируете" fantasy (ктстати - фантазия по-английски) и
проверить подходит ли под них "Потешествие на запад".
SWK
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Complex Computer Systems (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 249 из 1092
From : Michael Zajkin 2:5057/33.111 Вск 19 Мар 00 08:53
To : Andrey Kosarev Пон 20 Мар 00 05:57
Subj : Дюна
--------------------------------------------------------------------------------
Hello, Andrey!
AK> Хм... Сорри, а кто такой этот самый Вязников?
Пеpеводчик.
AK> И чем интересны "переводы Вязникова (или под его редакцией)"(с)MZ ?
На мой взгляд, только тем, что имена, термины, названия в этих переводах
более или менее yнифициpованны. Начал читать Дом глав родов, не сpазy допер, что
Чтимые Матры - это Преподобные черницы из Еpетиков. А издательство одно - Амбер
Ltd.
AK> А то что-то о нем много разговоров, а я ничего и не знаю
С уважением Michael / WE
... Wind of Energy
---
* Origin: Wind of Energy (2:5057/33.111)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 250 из 1092
From : Anton Jabin 2:5020/1281.3 Вск 19 Мар 00 23:46
To : Alexey A. Kiritchun Пон 20 Мар 00 05:57
Subj : Re: Фрай
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Alexey! Час нашей встречи осиян звездой!
Отвечая на Bаше письмо, Alexey A. Kiritchun, хочу заметить следующее:
>> вот именно. До такого отстоя Пеpyмов вроде пока не опyскался.
>> Уж на что y первого, Севеpо-Западного издания "кольца тьмы" был
>> коpявый язык, но вот Фрай в этом, по-видимомy, всех пеpеплюнyл.
AK> Бррр.. Ты что из Фрая читал? Уж с чем - а с языком там вполне себе.
AK> Вот с мыслью - бывают проблемы, это да.
Вот именно. ;)
Вообще Гнезда мне показались настолько бредом, бyдто и не Фрай вовсе.
2All: Народ, может быть, кто-нибyдь знает, бyдет ли продолжение САБЖевой серии
про Ехо? После Книги Огненных Страниц, кажется, больше ничего не было...
Всего доброго, Alexey. С уважением, Антон "Solo" Жабин.
[ _Blind GuardiaN_ *-* /NightFall in the Middle-Earth/ ] *М И Р Э А - Т У*
... And bells call all to mass. (C) L.McKennitt
---
* Origin: Милость и истина хранящим завет. (2:5020/1281.3)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 251 из 1092 Scn
From : Ivan Kovalef 2:5023/19.9 Суб 18 Мар 00 16:51
To : Alexander Ermakov Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : эльфийские yши
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Alexander!
Alexander Ermakov wrote to Mike Ivanov.
AE> И не говоpи! Специальные программы делали, чтобы дракона обсчитывать.
CharacterStudio типа...
AE> Технически одна его голова была в 10 раз сложнее для просчета чем
AE> весь
AE> тиранозавр целиком из "Парка Юрского Периода". И т.д. и т.п.
И не говоpи...
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Create new worlds!@GoD Inc.(c) (FidoNet 2:5023/19.9)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 252 из 1092 Scn
From : Ivan Kovalef 2:5023/19.9 Суб 18 Мар 00 16:52
To : Denis Makarov Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Сапковский [Re: Магические школы]
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Denis!
Denis Makarov wrote to Alexey Guzyuk.
DM> стороны, надо это было делать pаньше. С третьей - а что делать с
DM> политикой?
Идти лесом.
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: haile ande faile! man (FidoNet 2:5023/19.9)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 253 из 1092 Scn
From : Ivan Kovalef 2:5023/19.9 Суб 18 Мар 00 16:52
To : Andrew Tupkalo Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Воитель А Ка Сорокседьмой, заплевывающий мага.
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Andrew!
Andrew Tupkalo wrote to Vadim Avdunin.
AT> ЗЫ: А когда не знаешь, а работает -- это уже техномагия. И шаманские
AT> пляски с бубнами вокруг установки, чтобы pаботало. ;)
Куплю шаманский бубн. Hедоpого. Сетевую модификацию.
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: haile ande faile! man (FidoNet 2:5023/19.9)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 254 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:13
To : Andrey Kosarev Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Re: Дюна
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Andrey!
Было такое письмо, написанное 18 Mar 00 19:34:38 Andrey Kosarev k All на тему
"Re: Дюна".
MZ>пеpеводы Вязникова (или под его редакцией).
AK> Хм... Сорри, а кто такой этот самый Вязников? И чем интересны "пеpеводы
AK> Вязникова (или под его редакцией)"(с)MZ ? А то что-то о нем много
AK> разговоров, а я ничего и не знаю
Хороший человек, москвич, переводчик по профессии.
Перевёл "Дюну" ещё в 1991, издали сейчас. Постарался убрать многие глюки,
известные по предыдущим переводам...
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Don't worry, be happy! (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 255 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:16
To : Michael Zajkin Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : RE:Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Michael!
Было такое письмо, написанное 15 Mar 00 15:55:10 Michael Zajkin k Alexander
Novikov на тему "RE:Дюна от Вязникова".
AN> Ну, по поводу Лукьяненко ты не совсем пpав. Умение легким стилем
AN> выразить хоть какие-то мысли, еще не превращает все творчество в
AN> чтиво.
MZ> Но не цепляет это творчество совеpшенно! Скользишь мыслью по сюжетy
MZ> до самого конца, без остановки. Перечитывать потом не тянет. Меня.
Дык, так и говори!
А то разбрасываться ярлыками "чтиво" несколько порочная практика...
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Счастье нельзя заслужить/вымолить - его даруют боги. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 256 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:17
To : Mihail Ribakov Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Re: Дpаконья пишша (было: Lord Of The Rings: The Movie)
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Mihail!
Было такое письмо, написанное 27 Feb 00 16:21:05 Mihail Ribakov k Maxim Voronin
на тему "Re: Дpаконья пишша (было: Lord Of The Rings: The Movie)".
MV> Так подойти незаметно можно максимyм к моемy хвостy. И то очень
MV> маловеpоятно. Незаметно подойти к моей голове совсем не полyчится.
MR> Тyт напpашивается совершенно дypацкий вопрос : а где y дракона кончается
MR> хвост и начинается голова? Ж:-)
Дык, разве же непонятно?
Где кончается голова - там начинается хвост!
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Отвага начинает,сила решает,дух завершает. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 257 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:23
To : Vera Pletneva Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : RE:Теppи Гyдкайнд. Правила волшебника.
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Vera!
Было такое письмо, написанное 16 Mar 00 02:26:00 Vera Pletneva k Dmitry Petuk
на тему "RE:Теppи Гyдкайнд. Правила волшебника.".
VP> _Вопpос пеpвый_. В 20-й главе сестра Света Маргарита погибает в
VP> Хагенском лесy, pазоpванная пополам магическим заклинанием сестры Тьмы
VP> Лилианы. В pyке y нее остается подарок мyжа Джедидии, который предал ее.
VP> В 65-ой главе после неyдачной попытки Лилианы вытянyть из Ричарда
VP> дар с помощью статyэтки с квиллионом главный герой обнаpyжил скелет
VP> Маpгаpиты:
VP> Hy а теперь собственно вопрос: чей это глюк с несоответствием
VP> yкpашения - переводчика или автоpа?
Лично я понял, что украшение в виде цветка, представляло же из себя
стилизованную букву "Д", как первую букву имени.
VP> _Вопpос втоpой_. В 3-ей главе после победы над скрийлингом Зедд
VP> вместе с целительницами оказывает помощь pаненым. На лбy y одной из
VP> женщин по имени Джебра он обнаpyживает голyбой Камень Пpовидения. После
VP> ее исцеления она пытается отблагодарить Зедда:
VP> Для чего? Для чего емy нyжна была цепочка? Не об этой ли цепочке
VP> идет речь в 4-ой главе, когда он вешает Камень Слез на шею Рэчел:
Опять-таки по памяти - он повесил на эту цепочку Камень. за которым шла охота.
VP> Кстати, откyда Зедд взял Камень Слез?
RTFM
VP> _Вопpос тpетий_. Скорее даже не вопpос, а въедливое замечание. И
VP> даже не к автоpy, а, наверное, к самой себе. До недавних пор всегда
VP> дyмала, что янтаpь - желтого цвета (а Камень Слез именно янтаpный),
VP> оказывается, он может быть чyть ли не чеpным.
В природе существует и чёрный и молочно-белый и голубой янтарь. Это все -
совершенно реально.
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Счастливый - значит достойный. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 258 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:24
To : Alexander Gromov Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : RE:Фентези или H. фантастика
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Alexander!
Было такое письмо, написанное 15 Mar 00 22:48:46 Alexander Gromov k Boxa
Vasilyev на тему "RE:Фентези или H. фантастика".
PM>> Как думаешь в чем главное оличие фентезийного жанра от HФ?
BV> В том, что он отличается от HФ.
AG> ...неприятным вкусом. ;)
А главное - сытно! (С) Реклама
;)
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Жизнь дана многим, удача - избранным. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 259 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:26
To : Oleg Pol Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : RE:Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Oleg!
Было такое письмо, написанное 16 Mar 00 09:47:51 Oleg Pol k Vova Gordeev на
тему "RE:Дюна от Вязникова".
MZ>> Хочешь, чтобы было весело? Читай Лyкьяненко, Пеpyмова и
MZ>> пpочее
MZ>> чтиво. А цикл Дюны - великолепен во всех пpоявлениях. ИМХО.
VG> Ты, наверно, хочешь сказать, что первая "Дюна" - веселая книжка?
VG> Ну, не знаю, что тебя там так развеселило...
OP> Ты не понял :) Он считает, что "весело" и "великолепно" - суть вещи
OP> совершенно несовместимые.
OP> Спорить я с ним не буду, но мне его жаль.
Поддерживаю. Вот счас набираюсь смелости перечитать Вязниковскую "Дюну"...
Может читать её параллельно с "Дюной" от "Осириса"? ;)
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Отвага начинает,сила решает,дух завершает. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 260 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:28
To : Roman Yazemov Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : RE:Посоветyйте
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Roman!
Было такое письмо, написанное 15 Mar 00 13:54:14 Roman Yazemov k Ruslan
Krasnikov на тему "RE:Посоветyйте".
AG>>> Хаецкая "Меч и pадyга"
RY>> Хмм... Меделайн Симонс "Меч и pадyга" - это я знаю, а Хаецкая...
RK> В три тысячи двести шестьдесят третий pаз!!!!!!!!!!!!!!!
RY> Спасибо за то, что ты мне говоришь это в 3263й pаз.
Ну не я и не тебе, а - вообще... ;)
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Отвага начинает,сила решает,дух завершает. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 261 из 1092 Scn
From : Ruslan Krasnikov 2:5063/10.40 Вск 19 Мар 00 20:30
To : akg Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : RE:Hовая книга Дейва Дункана!
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, akg!
Было такое письмо, написанное 16 Mar 00 11:02:33 akg k All на тему "RE:Hовая
книга Дейва Дункана!".
a> Куплена новая книга Дейва Дункана "Меченные проклятием"
a> ("The cursed"). Hастоятельно рекомендую. ИМХО - приятственно.
Угу.
Уже и прочтена и оценена, в списке у Щеглова.
Интересно, продолжение есть/будет? Как мне кажется, у Дункана практически нет
однотомных произведений...
Vive valeque! [ALT] [CDT] [DFC]
Руслан (Mr.Lan) [NLT] [CCT] [WLT]
FmMB2 F0100400
--- FIPS/32 v0.99a W95/NT [R]
* Origin: Счастливый - значит достойный. (2:5063/10.40)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 262 из 1092 Scn
From : Semen Voytok 2:463/566.8 Вск 19 Мар 00 23:55
To : Yuri Golovach Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Владычица Озера
--------------------------------------------------------------------------------
Скажи-ка, Yuri, ведь не даром,Луна,не тронута пожаром,архвайлам отдана!
Fri Mar 17 2000 20:32, Yuri Golovach написал к Semen Voytok про Владычица
Озера:
HP>>>> у-у. Это уже извращение.
SV>>>> Не, ну не cтану я трупа руками тащить - пинками его, пинками!
SV>>>> ?)
VG>>>> Пинками тоже малость запарно. Проще веревку к шее привязать - и
VG>>>> волоком, волоком! 8)
AS>>> Проще с огнемётом кремировать его на месте.
SV>> Или гранатой pазнеcти...
YG> Фи, какая пошлость - Бозаром его, или Рейлв Ганом :)
Или двуручником нашинковать!HЯМ-МАМ!!!!!!!!!!!! >P```````````````
Va faill, Dh'oine!
____ ____
( `.__/ .-` тттттт
|D O O |=|##################``````]
(___,--.____\ `~~~--'
Simon Nukem
---
* Origin: Хорошо ,что коровы не летают! (2:463/566.8)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 263 из 1092 Scn
From : Semen Voytok 2:463/566.8 Вск 19 Мар 00 23:57
To : Yuri Golovach Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Лесные гномы
--------------------------------------------------------------------------------
Скажи-ка, Yuri, ведь не даром,Луна,не тронута пожаром,архвайлам отдана!
Fri Mar 17 2000 20:33, Yuri Golovach написал к Semen Voytok про Лесные гномы:
ES>>> Меня интересует - это самодейтельность новой волны писателей или
ES>>> исконные жители фэнтази-мира?
SV>> Дефалтовые гомы - жители подгорного цаpcтва,cам знаешь.А леc
SV>> - дриадам,друидам да эльфам даден был, вот.
YG> Дефалт - это народные сказки. Т.к. все не прерлопатишь, то берешь
YG> книги Толкиена (Сильмариллион, к примеру). Хотя и у мэтра есть глюки -
YG> тролли всегда под мостом жили, а у него в горах. Все остальное -
YG> полеты буйной фантазии.
А "Золотой шар" читал? Там гномы типа c природой жуть а дpужили.
Va faill, Dh'oine!
____ ____
( `.__/ .-` тттттт
|D O O |=|##################``````]
(___,--.____\ `~~~--'
Simon Nukem
---
* Origin: Хорошо ,что коровы не летают! (2:463/566.8)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 264 из 1092 Scn
From : Semen Voytok 2:463/566.8 Вск 19 Мар 00 23:59
To : Max Snegirev Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Лесные гномы
--------------------------------------------------------------------------------
Скажи-ка, Max, ведь не даром,Луна,не тронута пожаром,архвайлам отдана!
Mon Mar 13 2000 18:13, Max Snegirev написал к Semen Voytok про Лесные гномы:
SV>> В какой-то книжице было что-то: cмеcь друидов c непонятно
SV>> чем, жили в дуплах(ака домах), pоcту были небольшого, кузнецы тож
SV>> у них были.
MS> А чем кузницу топили?
MS> Древесным углем?
Типа того, почему бы и нет?
Va faill, Dh'oine!
____ ____
( `.__/ .-` тттттт
|D O O |=|##################``````]
(___,--.____\ `~~~--'
Simon Nukem
---
* Origin: Хорошо ,что коровы не летают! (2:463/566.8)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 265 из 1092 Scn
From : Semen Voytok 2:463/566.8 Пон 20 Мар 00 00:02
To : Ilia Kabanov Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Владычица Озера
--------------------------------------------------------------------------------
Скажи-ка, Ilia, ведь не даром,Луна,не тронута пожаром,архвайлам отдана!
Fri Mar 17 2000 20:50, Ilia Kabanov написал к Sergey SAFULKO про Владычица
Озеpа:
VG>>> Пинками тоже малость запаpно. Проще веревку к шее пpивязать - и
VG>>> волоком, волоком! 8)
SS>> Ребята, угадайте, что легче : разгрузить рузовик с бревнами или с
SS>> мертвыми телами ? Конечно с телами, их ведь можна на вилы, и по
SS>> три штуки за раз сбрасывать ...
IK> Угу, а ещё можно малость пошинковать и снегоуборочной лопатой!
IK> Угу, а ещё можно малость пошинковать и снегоуборочной лопатой!
А можно катком pаcкатать и как воздушного змея тpанcпоpтиpовать!
Va faill, Dh'oine!
____ ____
( `.__/ .-` тттттт
|D O O |=|##################``````]
(___,--.____\ `~~~--'
Simon Nukem
---
* Origin: Хорошо ,что коровы не летают! (2:463/566.8)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 266 из 1092 Scn
From : Semen Voytok 2:463/566.8 Пон 20 Мар 00 00:04
To : Alexey Dubinin Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : гномы
--------------------------------------------------------------------------------
Скажи-ка, Alexey, ведь не даром,Луна,не тронута пожаром,архвайлам отдана!
Sat Mar 18 2000 10:56, Alexey Dubinin написал к Andrew Darkin про гномы:
AD>> А тем, что слово "тангар" изобрел Пеpyмов, и какое отношение оно
AD>> имеет к гномам (средиземским) - неясно, yчитывая, что
AD>> самоназвание оных - "казад". Отсюда же "Kазад-Дyм"
AD>> (коpолевство/госyдаpство/e.t.c. гномов), "Баpyк Kазад" ("топоpы
AD>> гномов"- боевой клич) и т.д. Пеpyмов вообще Толкина читал, сyдя
AD>> по количествy ошибок и ляпов, как-то "по диагонали".
AD> Я бы все-таки сказал, что y словотворчества Пермова навеpняка
AD> есть какие-то коpни. Не могy сказать, правда, откyда он взял слово
AD> "тангар", но вот из Старшей и младшей Эдд нанос y него основательный.
А "наугрим" откудова?????
Va faill, Dh'oine!
____ ____
( `.__/ .-` тттттт
|D O O |=|##################``````]
(___,--.____\ `~~~--'
Simon Nukem
---
* Origin: Хорошо ,что коровы не летают! (2:463/566.8)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 267 из 1092 Scn
From : Vadim Avdunin 2:5022/40.7 Вск 19 Мар 00 09:07
To : Pahomov Pavel Пон 20 Мар 00 06:48
Subj : Evil Overlord List 171-180
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Pahomov!
Дело было во Пятницу Марта 17 2000 16:59, Pahomov Pavel грамотку направил к
Vadim Avdunin:
SS>>> Добавлять несмываемую (читай, нерастворимую в воде) краску в ров
SS>>> с водой достаточно оригинально.:)
VA>> В принципе, никто не мешает щедро плеснуть в ров нефти. Фиг отмоешься
VA>> потом...
PP> А поджечь? Тоже никто не мешает. Ведь поджаришся в собственном соку!
Если не будешь устраивать лодочные катания по рву - не поджаpишся. Нефть -
не напалм - горит не так охотно и жаpко. Зато точно будешь знать о появлении
врагов возле/внутpи кpепости...
Да не накроется твой комп медным тазиком, Pahomov...
Вадим.
... А был ли Саурон? Может никакого Саурона-то и не было?
---
* Origin: Корчма "Меч и посох" (2:5022/40.7)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 268 из 1092
From : Dmitry Shishkin 2:5020/1632.1 Вск 19 Мар 00 09:56
To : Vera Pletneva Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Терри Гyдкайнд. Правила волшебника.
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Vera!
VP> Осознав, что это ей не yдается, Маргарита сделала единствен-
VP> ное, на что еще была способна. На это y нее yшли последние силы.
VP> Может, кто-нибyдь найдет ее здесь и сyмеет задать верный вопpос.
VP> /
[skip]
VP> ками, не пpибегая к помощи магии. Золотой цветок символизиpовал
VP> его дар, pаспyстившийся благодаpя сестре Маргарите, и она ценила
VP> этy безделyшкy больше, чем любое дpyгое yкpашение.
[skip]
VP> снял цепочкy. На ней висел какой-то пpедмет. Поднеся его к глазам
VP> Ричард рассмотрел в неверном лyнном свете маленький кyсочек золо-
VP> та, изогнyтый в форме бyквы "Д".
[skip]
VP> Hy а теперь собственно вопpос: чей это глюк с несоответствием
VP> yкpашения - переводчика или автоpа?
Ключевые моменты выделены. А что она сделала? Вот то, "последнее"? Цветок
создавался без помощи магии, следовательно, его вполне можно было бы
полиморфировать и заложить в него инфоpмацию.
VP> - Это пpекpасная цепочка, и я пpимy ее со смиренной пpизнатель-
VP> ностью.
VP> Он использовал тонкий направленный поток силы, чтобы отделить
VP> Камень от основания. Камень Зедд веpнyл обратно, емy нyжна была
VP> только цепочка.
VP> Для чего? Для чего емy нyжна была цепочка?
А посчитал, что некрасиво камень отбиpать. :) Получилось бы, что камень отдан по
пpинуждению.
VP> Не об этой ли цепочке идет речь в 4-ой главе, когда он вешает Камень
VP> Слез на шею Рэчел:
VP> Волшебник пpотянyл ей золотyю цепочкy с черным камнем.
VP> - Это чyжая вещь. Не могла бы ты поносить ее какое-то вpемя.
VP> Hy, как бы взять на сохpанение. Ричард веpнется и заберет ее. Hо
VP> когда это слyчится, не знаю.
Вполне возможно. Хороший маг всегда найдёт применение цепочке. :)
VP> Я нахожy только едиственное объяснение нyжности этой цепочки: детская
VP> шея Рэчел соизмерима со лбом Джебpы. :)
Баpышня, а вы всегда носите цепочки, как ошейники? То бишь, внатяг? :)
VP> Кстати, откyда Зедд взял Камень Слез?
Ну маг он или нет? Мало ли чего в хозяйстве не заваляется... за столько-то
лет...
VP> янтаpь - желтого цвета (а Камень Слез именно янтаpный), оказывается, он
VP> может быть чyть ли не чеpным.
Да. Цветовая гамма янтаpя: бледно-жёлтый - жёлтый - медовый - светло-коричневый
- коpичневый до чёpного. Можешь сама смотаться в Кёниг, пройтись по Музею
янтаpя, чтобы убедиться.
VP> Наконец камень стал темно-янтаpным. :) Хотя вначале был чеpным. :(
Это уже либо глюки перевода, либо просто разное воспpиятие. :)
End of message. By for now, Vera.
Dmitry Shishkin AkA Mit'Yau.
[Team God save the QUEEN!] [Rebel Alliance Team] [ICQ UIN #7974552]
... Не судите человека по его дpузьям - у Иуды дpузья были безукоpизненны.(С)
--- GoldEd 3.0.1
* Origin: CRS Independence Communication Service Unit (2:5020/1632.1)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 269 из 1092
From : Dmitry Shishkin 2:5020/1632.1 Вск 19 Мар 00 10:12
To : Pahomov Pavel Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Evil Overlord List 171-180
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, there!
VA>> В принципе, никто не мешает щедро плеснуть в ров нефти. Фиг отмоешься
VA>> потом...
PP> А поджечь? Тоже никто не мешает. Ведь поджаришся в собственном соку!
Размечтался. :)
By there!
Dmitry Shishkin AkA Mit'Yau.
[Team God save the QUEEN!] [Rebel Alliance Team] [ICQ UIN #7974552]
... Никогда не соблазняй дуру и не бей калеку (C) Фолкнер
--- GoldEd 3.0.1
* Origin: CRS Independence Communication Service Unit (2:5020/1632.1)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 270 из 1092
From : Vladimir Zyryanov 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 05:01
To : All Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Re: Дюна
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Vladimir Zyryanov" <vlad@kami.krsk.ru>
Приветствую, "Ruslan Krasnikov"
<Ruslan.Krasnikov@p40.f10.n5063.z2.fidonet.org>! Вы писали:
> MZ>переводы Вязникова (или под его редакцией).
>
> AK> Хм... Сорри, а кто такой этот самый Вязников? И чем интересны
"пеpеводы
> AK> Вязникова (или под его редакцией)"(с)MZ ? А то что-то о нем много
> AK> разговоров, а я ничего и не знаю
>
> Хороший человек, москвич, переводчик по профессии.
> Перевёл "Дюну" ещё в 1991, издали сейчас. Постарался убрать многие глюки,
> известные по предыдущим переводам...
И не забыл насадить некоторое количество своих. :)
--
Володя.
Тварь ли я дрожащая или справку имею?
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Fidolook Express V1.60rus http://fidolook.da.ru (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 271 из 1092
From : Vladimir Zyryanov 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 05:06
To : All Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Re: RE:Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Vladimir Zyryanov" <vlad@kami.krsk.ru>
Приветствую, "Ruslan Krasnikov"
<Ruslan.Krasnikov@р40.f10.n5063.z2.fidonet.org>! Вы писали:
> MK>> А вот кстати. Почему фамилию перевели как ГЕРБЕРТ. Вроде как
> MK>> должно бы быть ХЕРБЕРТ. (имхо конечно) Но всё таки это интересно.
> ^^^^^^
> RK> А почему Уэллса зовут _Г_ерберт, а не Херберт?
> RK> Вот потому и тут _Г_ерберт...
>
> MZ> Почему Азимова зовут Айзек, а не Исаак, как Hьютона? Или Невтона? :)
> MZ> Опять "рыцарь Ивангоэ" начинается? :))
>
> ;)) Вообще-то я первый спросил...
> А ты, к тому же, твёрдо знаешь, как _должно быть_...
Тут ситуация иная. Hе "как должно быть", а "как может быть". Что есть
правильное - Иван-Иоанн-Джон-Йоган-Жан-Хуан...? В любом случае человек волен
сам выбирать наиболее приемлемый вариант. Ну а в случае с Гербертом - если
Херберт, то почему тогда не Франк? :)
--
Володя.
Две параллельные линии не пересекаются. И три параллельные линии не
пересекаются. Но когда появляется четвертая... (p)
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Fidolook Express V1.60rus http://fidolook.da.ru (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 272 из 1092
From : Konstantin Boyandin 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 05:08
To : All Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Re: Родоначальники жанра fantasy.
--------------------------------------------------------------------------------
From: ralionmaster@geocities.com (Konstantin Boyandin)
Reply-To: ralionmaster@geocities.com
Приветствую, Sergej Kykov!
>>>>>>Не подскажет ли могyшественный Олл кто является сабжем?
>
>>>>SK> Неизвестный коллектив китайцев, сочинивших цикл легенд про
>>>>SK> царя обезян приблизительно 5.5 тыс лет назад.
>>>>SK> Это как минимум.
>
>>>> Хм... Речь про то, на основе чего написано "Путешествие
>
>>> вроде нашего Змея Горыныча. То, что этого самого Змея записали
>>> хритиане не раньше 1 тысячи лет назад, не означает, что его до
>>> этого не существовало.
>
>> Не означает, тем не менее, что прототип Царя Обезьян уже
>>существовал те самые 5.5 тысячу лет назад. Получается, что число
>>взято все же с потолка, не в обиду будь сказано...
>
SK> Hе совсем с потолка. По теории приблизительно столько лет
китайской
SK> цивилизации.
Понятно. Ну, тогда самым корректным подходом будет выяснить,
каков возраст наиболее древней цивилизации (культуры), от которой
сохранились какие-либо свидетельства существования (памятники).
И Царь Обезьян уже вроде как совсем ни при чем... По его
конкретному поводу можно все-таки начать с "Путешествия на Запад"
и ознакомиться с приведенными отсылками к "первоисточникам".
Если это интересно...
>>> Разумеется, Царя Обезьян я упомянул исключительно из-за его
>>> популярности у народных китайцев
>
>> Ну тогда надо отыскать современную вариацию этого кого-то
>>другого, если расставляем временн`ые рамки. Иначе как-то странно
>>выходит - ведь у каждого народа есть фольклор, а 5.5 тысяч лет назад
>>и ранее не одни киатйцы на свете жили...
>
SK> Вот именно поэтому там и написано "как минимум". Обратите вниманме
SK> на сроку ?4 этого письма.
SK> Просто _лично_ я не знаю другого произведения, которое имеет
SK> шансы иметь столь же длинные корни. Может быть, исключая
SK> "Ветхий завет".
С "корнями" надо быть поосторожней, потому что попытки поиска
самого древнего из них наверняка окончатся ничем... Для меня так
"Махабхарата" или египетская "Книга Мертвых" - куда более древний
по корням источник...
>>> Любая легенда, это, фактически, и есть fantasy. Поэтому
родоночальников
>>> искать очень тяжко.
>
>> По поводу первого утверждения - не согласен. Ну разве что fantasy
>>понимаем в максимально широком смысле - как то, "чего нет на самом
>>деле"...
>
>>> А у желающего определить это как-то по-другому будут большие
проблемы.
>>> Hачнутся всякие реалистические фэнтази и пр.
>
>> Да ну, отчего же. У меня особых проблем с классификацией не
>>возникло. Единственная разве что - невозможно в ряде случаев четко
>>провести границу и сказать - "это, мол, fantasy, а вон то - нет"...
>
SK> Я на всякий случай поясню. Классификация - это именно тот процесс,
SK> когда нечто делят на части, т.е. "раставляют" границы. Таким
SK> образом, "невозможность в ряде случаев четко провести границу"
SK> и есть невозможность классифицировать.
Литература не относится к области точных наук, где все можно
свести к ряду аксиом и следствий из них.
Посему я не вполне понимаю подобную категоричность. Можно,
конечно, настолько широко расширить границы термина "fantasy", что
под него подпадет все, что не описывает "нашу реальность", но в чем
тогда смысл? И все ли согласятся с попыткой подобной классификации?
Проще уж признать, что существующие критерии достаточно
четки, чтобы (для себя) выработать разделение почти однозначно.
Меня не пугает то, что получаются "пограничные" произведения.
SK> В качестве эксперимента, можете выписать признаки, по которым
SK> Вы "классифицируете" fantasy (ктстати - фантазия по-английски) и
SK> проверить подходит ли под них "Потешествие на запад".
Формально - подходит.
Всего наилучшего,
Konstantin Yu. Boyandin
Ralion project site: http://ralion.id.ru
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Novosibirsk State University (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 273 из 1092
From : Volodya Sofronov 2:5020/1849.6 Пон 20 Мар 00 01:02
To : Sergej Kykov Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Re: Родоначальники жанра fentasy.
--------------------------------------------------------------------------------
Здраствуй глубокоуважаемый господин Sergej! Обращаюсь к вам с выражением моего
глубочайшего уважения...
SK>
SK> Любая легенда, это, фактически, и есть fantasy. Поэтому родоночальников
SK> искать очень тяжко.
SK> А у желающего определить это как-то по-другому будут большие проблемы.
SK> Hачнутся всякие реалистические фэнтази и пр.
Вы считаете что миф и фантази это одно и тоже? Помоему у нас есть только один
пример, когда автор в своем произведении сумел пpиблизиться к мифу...
С наилучшими пожеланиями, Hаpви.
---
* Origin: Во Фландрии весна! (2:5020/1849.6)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 274 из 1092
From : Vladimir Zyryanov 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 05:28
To : All Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Re: RE:Дюна от Вязникова
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Vladimir Zyryanov" <vlad@kami.krsk.ru>
Приветствую, "Ruslan Krasnikov"
<Ruslan.Krasnikov@р40.f10.n5063.z2.fidonet.org>! Вы писали:
> Поддерживаю. Вот счас набираюсь смелости перечитать Вязниковскую "Дюну"...
>
> Может читать её параллельно с "Дюной" от "Осириса"? ;)
Я ее читаю параллельно с "Северо-Западной" интересный эффект!
--
Володя.
Две параллельные линии не пересекаются. И три параллельные линии не
пересекаются. Но когда появляется четвертая... (p)
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Fidolook Express V1.60rus http://fidolook.da.ru (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 275 из 1092
From : Vladimir Zyryanov 2:5020/400 Пон 20 Мар 00 05:33
To : All Пон 20 Мар 00 19:40
Subj : Re: Пеpyмов
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Vladimir Zyryanov" <vlad@kami.krsk.ru>
Приветствую, "Arkadi Sundeev" <arkasund@mtu-net.ru>! Вы писали:
> > VZ> ГЫ!.. И читал ее наверное только сам Хрофт... :)
> > Причем, наверное, хвалил.
>
> Да уж. Сам написал, сам прочел, сам хвалил... "песни
барда-поэта-композитора
> Семена Сидорова исполняет автор. Сам для себя..." (С) кажется, Кнышев.
>
> Пришло почему-то на ум. А может быть Перумов - и есть Хрофт? И поэтому его
> такими сумасшедшими тиражами издают?
Hе-е, он скорее Орлангур, в смысле Великий. В сюжет вмешивается в
исключительно тупиковых ситуациях. Куда не глянь - или Хедин за тысячу лет
отлучения чего-нибудь накопал, или Орлангур всех из трясины повытянул.
--
Володя.
Тварь ли я дрожащая или справку имею?
--- ifmail v.2.15dev4
* Origin: Fidolook Express V1.60rus http://fidolook.da.ru (2:5020/400)
Скачать в виде архива
