RU.FANTASY
Литература в жанре Fantasy
|
|
|
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 176 из 1240
From : Amarthel 2:5020/1249.12 Втр 10 Фев 98 00:04
To : Ivan Kovalef Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Long Live, Ivan!
07 Фев 99 08:16, Ivan Kovalef -> Amarthel:
A>> Б-р-р-р... Нафиг, нафиг разумных тараканов! А, кстати, как
A>> Головачев, изчезновение пары конечностей объясняет (у тараканов,
A>> как известно ног 6) ?
IK> Да-да! А рук вообще нет! Вот как он объясняет появление pук?!
А еще общественноть интересует, а усы куда делись? И привычка откладывать яйца?
Farewell, Ivan!
Amarthel, Kilrathi patrol.
---
* Origin: Любой хирург знает, насколько богат внутренний мир. (2:5020/1249.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 177 из 1240
From : Amarthel 2:5020/1249.12 Втр 10 Фев 98 00:06
To : Ivan Kovalef Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Посох и шляпа.
--------------------------------------------------------------------------------
Long Live, Ivan!
07 Фев 99 08:35, Ivan Kovalef -> Amarthel:
IK> Этот прохвост там выживет ;) Как-никак он знает одно могущественное
IK> защитное заклинание... нет, даже два: "pуки-в-ноги" и "Сундук!!!" ;)
С Сундуком там отдельная история... Он, после того, как напился (после того, как
влюбился) как то странно начал понимать свои обязанности... В любом случае его
Ринсвиндом не было на момент попадания к Тварям.
Farewell, Ivan!
Amarthel, Kilrathi patrol.
---
* Origin: Любой хирург знает, насколько богат внутренний мир. (2:5020/1249.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 178 из 1240
From : Amarthel 2:5020/1249.12 Втр 10 Фев 98 00:09
To : Alexey Shaposhnikov Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Long Live, Alexey!
08 Фев 99 17:45, Alexey Shaposhnikov -> Amarthel:
A>> Надеюсь не господин Тихий... :)
AS> Один Йион и куча народу ? Он же просто физический не сможет упpавлять
AS> таким количеством дистантов.
Зачем много? Одного Мелько вполне хватит... В таком аспекте лишение его
регенерации и пр., т.е. лишения контроля над телом - суть обрыв связи либо
повреждение основных механизмов дубля... :)
AS> Может под личиной аинур пpятались... ЧУЖИЕ ??!!
Ага, индиоты... :)
A>> Amarthel, Kilrathi patrol.
AS> Товарищ Штирлиц, шерсть с маскхалата слазит. :)
Дык, не надо было на хвост наступать!
Farewell, Alexey!
Amarthel, Kilrathi patrol.
---
* Origin: Любой хирург знает, насколько богат внутренний мир. (2:5020/1249.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 179 из 1240
From : Farit Akhmedjanov 2:5011/13.3 Птн 12 Фев 99 02:40
To : Vladislav Zarya Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Hi there, Vladislav!
11 Feb 1999. Vladislav Zarya -> Farit Akhmedjanov
FA> Не знаю... может, у меня предубеждение какое, но оригиналы я _как
FA> пpавило_ воспринимаю иначе. Практически всегда.
VZ> Это не предубеждение. Просто эффект восприятия на другом
VZ> языке. Сам процесс кажется иным, пока или ты не усвоишь
VZ> чужой язык до степени свободного владения или не приобретешь
VZ> некоторый опыт сопоставления смысловых структур разных
VZ> языков. Для этого нужно или много сравнивать переводы с
VZ> оригиналами или самому переводить.
Хмм... навеpное. Мой единственный (незаконченный) опыт переводчика - New
Shadow Толкиена. Тяжело, хотя и безумно интеpесно. Сесть бы и закончить... Ж((
VZ> Теперь я понял твою терминологию. Хотя не думаю. что сам
VZ> буду ей пользоваться, для меня сага - это нечто сочиненное в
VZ> Исландии...
Оу... а в Норвегии или на Фаpеpах?
C уважением
Farit...
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: Было у отца три сына - два умных, а третий - Конан... (2:5011/13.3)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 180 из 1240
From : Farit Akhmedjanov 2:5011/13.3 Птн 12 Фев 99 02:44
To : Vladislav Zarya Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Hi there, Vladislav!
11 Feb 1999. Vladislav Zarya -> Victor Sudakov
VS> А вот немецкие баллады, впервые прочитанные в оригинале после переводов
VS> Жуковского, меня отнюдь не разочаровали.
VZ> Рискнул бы предположить, что немецкий ты знаешь лучше
VZ> английского. Я неправ? Подумал так потому, что на меня
VZ> оригиналы Шекспира произвели _громадное_ впечатление.
Очень люблю сонеты Шекспира, но, имхо, немецкий язык музыкальнее.
C уважением
Farit...
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: Было у отца три сына - два умных, а третий - Конан... (2:5011/13.3)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 181 из 1240
From : Alexandr Velikov 2:5021/13.16 Птн 12 Фев 99 16:43
To : Konstantin Boyandin Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Обращенность fantasy в прошлое.
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Konstantin!
Пят Фев 12 1999 06:53, Konstantin Boyandin wrote to All:
KB> Когда и если выйдут в свет другие мои тексты, Вы убедитесь,
KB> что лично я не подхожу к вероятному миру (ВМ) с такой унылой точки
KB> зрения.
А что планируется выпустить вслед за "Пригоршня вечности" и "Осень прежнего
мира"?
С уважением Alexandr
--- GoldED 3.00.Alpha3+
* Origin: Истина в ВИHE (2:5021/13.16)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 182 из 1240
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Чтв 11 Фев 99 15:14
To : Alexey Paponov Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Проблемы метода ;)
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Alexey!
09 Feb 99, 19:50, Alexey Paponov обратился с сообщением к All:
AP> Если Профессор передавал разными вариантами (? правильно ли сказанул,
AP> не знаю) Английского различные варианты Всеобщего (чему яpкий пример -
AP> Рохан), правильно ли булет по-pусски пользоваться в этом случае pазными
AP> вариантами _Русского_?
Не понял вопроса. Для перевода Толкина или для написания чего-то
оригинального? Если для своего, то хозяин - барин, захотел - использовал. Если
для перевода, то в принципе тоже можно (Толкин такую возможность допускал, но не
настаивал). Однако тут весьма нехудо нужно владеть историей русского языка, на
уровне профессионального лингвиста. Переводчики обычно не тянут.
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 183 из 1240
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Птн 12 Фев 99 19:39
To : Konstantin G. Ananich Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Герои Дункана
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Konstantin!
11 Feb 99, 03:16, Konstantin G. Ananich обратился с сообщением к All:
KGA> Мне очень повезло, что я читал наоборот - сначала вторую, потом первую.
Я читал в том же порядке, но не считаю, что повезло. Например, порядком
повыветрился элемент неизвестности в первом томе, где Рэп, по идее, медленно и
постепенно открывает механизмы работы магии... Ну и далее - тайна Тхама,
особенности русалок. Вообще, я книги предпочитаю читать в том порядке, как они
были написаны. Хотя отдельную книгу вполне могу читать от конца к началу, а
скорее - как кортасаровскую "Игру в классики".
KGA> Кстати, у меня сложилась интерестная система чтения ,
KGA> из которой следует, что лучше читать сначала вторую, потом первую.
KGA> Иначе оказываешся в ситуации неправильного детектива - когда читатель
KGA> чуть не с самого начала знает, кто убийца, а бедный сыщик - нет.
У нас ведь как - выбирать-то порой и не приходится. :-> Например, читаю
сейчас "Книгу нового солнца" Вулфа со второго тома, поскольку первый взять
неоткуда. А Вулф, надо сказать, не то что Дункан, честно каждый раз
пересказывающий "содержание предыдущих серий" (помнишь, он довольно занятно это
организовал в "Изгоях" - просто повторил полностью последнюю главу предыдущего
тома, но описал все уже с точки зрения другого персонажа?). Он и полсловом не
обмолвится, что там было раньше. А учитывая, что текст у него и без того
довольно загадочный... в общем, в этом детективе отгадка неизвестна ни сыщику,
ни читателю. :->
KGA> Первый раз это я ощутил при чтении совсем не эхотажной
KGA> серии Буджолд - сначала прочитал "Ученик война", "Барраяр", и лишь затем
KGA> - "Осколки чести".
Ну а я сперва "Осколки" читал и тоже не пострадал совершенно. Удалось,
однако, Буджолд сделать книги максимально независимыми (может, кроме последних).
KGA> помогли воспринимать предисторию. Дабы вернуться к теме - то же было и с
KGA> Краснегаром.
Опять же, начиная читать "Горстку сторонников" я вообще не знал, что у нее
была какая-то предыстория. Но быстро догадался. Нехорошо, когда в книге столько
намеков на толстые обстоятельства прошлого.
>> "Момо"?
KGA> Точно, она. Среди огромного количества книг, поглощаемых в возрасте 9 лет
Жаль, я ее читал уже взрослым. Понравилась все равно, но в детстве мне таких
книг очень не хватало...
KGA> Странно, у меня осталось четкое ощущение, что итальянское.
KGA> Чем оно вызвано ?
Да может, все просто? Дело-то там вроде бы в Риме происходит.
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 184 из 1240
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Птн 12 Фев 99 19:58
To : Ruslan Krasnikov Птн 12 Фев 99 22:26
Subj : Разыскиваю...
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Ruslan!
10 Feb 99, 19:49, Ruslan Krasnikov обратился с сообщением к Helen Leonteva:
RK> Витражи патриархов Дорога
RK> \ |
RK> Ожидающий на перекрёстках____________ Сумерки мира
RK> | \ \ |
RK> Страх Войти в образ Живущий в последний раз
RK> \ / _____________/
RK> \ / /
RK> Восставшие из рая
Эка ловко ты схемку соорудил. Мне понравилось.
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 185 из 1240
From : Mike Uzhov 2:5035/6.3 Птн 12 Фев 99 19:58
To : Andrew Darkin Суб 13 Фев 99 00:45
Subj : Плагиат у Олдей?
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Andrew ?
Мои бортовые системы запеленговали, что в Суббота Февраль 07 2009 20:23, Andrew
Darkin писал All:
AD> Вот, "Баламута" перечитывал, и заметил:
AD> -+---
AD> - Kак ты себе это представляешь, Kришна? Волей судьбы все мои друзья
AD> находятся здесь, в Хастинапуре, а все враги, по непонятной роковой
AD> случайности,- там, вокруг мятежных сыновей Панду. Послушай я тебя, уж
AD> не знаю, зачем, меня дурно приняли бы там и косо посмотрели бы
AD> здесь...
AD> -+--+-
AD> Что-то это мне напоминает :))
Плагиат? Имхо, просто Игра.
C уважением, Mike Uzhov.
--- УТВЕРЖДАЮ. MSG-редактор капитан 2.5 ранга Голд Дедович фор ДОС UNREG
* Origin: Место для плюса: [ ] :( (2:5035/6.3)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 186 из 1240
From : Oleg Bolotov 2:5020/880.1 Птн 12 Фев 99 09:40
To : Max Vorshev Суб 13 Фев 99 00:45
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Vendui' Max
Wed Jan 27 1999 23:46, Max Vorshev написал(а) к Andrew Tupkalo:
AT>> Риенс -- спец по силовым опеpациям и чисто боевую помощь может
AT>> оказать немалую
MV> Уж если Вильгефорц безо всякой магии ведьмака на раз уделал, то боец
MV> он получше Риенса, ибо Риенса-то ведьмак бивал играючи.
Магия магии рознь, можно из себя боевую машину сделать магией, а не огненными
шарами да молниями кидаться.
Aluve'
--- Try to kill 3.00.Beta5+ bugs
* Origin: Mystran (FidoNet 2:5020/880.1)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 187 из 1240
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Птн 12 Фев 99 13:38
To : Kirill Tretyak Суб 13 Фев 99 00:45
Subj : Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Kirill!
Чет Фев 11 1999, Kirill Tretyak ==. Vladimir Bannikov:
KT>>> Или это следует понимать так, что ведьмак на несправедливое дело
KT>>> не пойдет.
VB>> Крыс порубили совершенно спpаведливо.
KT> Не споpю. Однако Геральт бы на это не пошел (разве что в порядке
KT> само- или еще чьей-то -обороны).
Да. У него было очень неприятное первое впечатление от участия в подобной
разборке.
VB>> Во всяком случае, каэpмоpхенская популяция ведьмаков была в чем-то
VB>> относительно однообразна - учитывая то, какие разговоры на
VB>> производственную тематику они там друг с другом вели.
KT> Вроде они не вели особых разговоров о своих достижениях... Судя
KT> по словам Геральта, в замке зимовали далеко не все ведьмаки. Хотя
KT> между присутствовавшими никаких разногласий я не заметил.
Именно. Они там общались "об изыскании унутренних резервов" и обсуждали
предстоящую весеннюю страду. Во всяком случае, мне так помнится.
Видимо, какая-то общность интересов у данной популяции ведьмаков присутствовала.
Но я не исключаю возможности существования альтернативных тусовок.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Elaine blath, Feainnewedd... (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 188 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 12 Фев 99 21:56
To : Vladimir Bannikov Суб 13 Фев 99 00:50
Subj : Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
11 Фев 99 в 16:40, Vladimir Bannikov (2:4613/7) -> Alexey Guzyuk.
Hi, Vladimir !
AG>> Наезжают крысы, скажем, на некую знатную особу. Эта самая
AG>> особа (если, конечно, в живых осталась) приезжает ко двору и
AG>> начинает агитацию: "Доколе эта сволочь будет приличную публику
AG>> беспокоить?" Да, можно этой особе рот и заткнуть, но ведь высший
AG>> свет этого не поймет, бухтеть станет, и вполне логичным в такой
AG>> ситуации будет команда "Фас". Или армии, или спецслужбам, или
AG>> спецназу.
VB> Ты путаешь знатную особу с бастующими шахтерами. Это они, ежели что
VB> не нравится, ко двору и начинают агитацию. Иногда на рельсы ложатся.
VB> А знатные особы, AKA дворяне, защищают себя и своего монарха.
Гм. Ты случайно не идеализируешь этих самых двоpян? "Ведьмак" - это не из
серии о pыцаpях Круглого стола, тут все поближе ближе к pеальности.
With best regards,
Alexey.
... Незнание законов pадиaции не освобождает от мутации.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 189 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 12 Фев 99 22:08
To : Ivan Kovalef Суб 13 Фев 99 00:50
Subj : Посох и шляпа.
--------------------------------------------------------------------------------
11 Фев 99 в 12:48, Ivan Kovalef (2:5023/15.8) -> Alexey Guzyuk.
Hi, Ivan !
IK>>> Этот прохвост там выживет ;) Как-никак он знает одно
IK>>> могущественное защитное заклинание... нет, даже два:
IK>>> "pуки-в-ноги" и "Сундук!!!" ;)
AG>> Кстати, а сундук за ним в это измерение последовал?
IK> Ну это же ясно из самой его пpиpоды!
Так кто его, этого автора, знает. Возьмет да сделает гадость всем
сундуковским фанатам: забудет о втоpом-свеpхмощном-заклинании или в Октаво его
засунет.
IK> Там, в книге - целая лекция о сундуках из груши разумной читалась. Да
IK> и в финале, насколько я помню, записано.
:-)~~~~~
With best regards,
Alexey.
... Последним смеется тот, кто стpеляет пеpвым.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 190 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 12 Фев 99 22:04
To : George Kiosov Суб 13 Фев 99 00:50
Subj : Посох и шляпа.
--------------------------------------------------------------------------------
12 Фев 99 в 01:59, George Kiosov (2:5020/3399) -> Alexey Guzyuk.
Hi, George !
AG>>>> Как, кстати, тyда Ринсвинда-то занесло?
GK>>> Надо же комy-то Диск спасать от Тваpей. :)
AG>> А кто бyдет спасать тварей от Ринсвинда?
GK> А зачем?
Птичку жалко. (с)
With best regards,
Alexey.
... Незнание законов pадиaции не освобождает от мутации.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 191 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Птн 12 Фев 99 22:05
To : Amarthel Суб 13 Фев 99 00:50
Subj : Посох и шляпа.
--------------------------------------------------------------------------------
10 Фев 98 в 00:01, Amarthel (2:5020/1249.12) -> Alexey Guzyuk.
Hi, Amarthel !
A>>> Безусловно... Просто меня шибко расстроил такой поворот дел в
A>>> финале книги...
AG>> Ты ее за 3 часа пpочитал?
A> Примерно, а что?
Перепад был достаточно резкий в твоих письмах.
A>>> Купил бы ты ее лучше, а то мне придется всю книгу
A>>> пересказывать...
AG>> Так ведь денег нема.
A> Да, жалко ты не в 5020 живешь...
Я тоже иногда жалею.
With best regards,
Alexey.
... Ежик - птица гоpдая: пока не пнешь - не полетит.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 192 из 1240
From : Farit Akhmedjanov 2:5011/13.3 Суб 13 Фев 99 00:57
To : Alexey Guzyuk Суб 13 Фев 99 01:28
Subj : Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
Hi there, Alexey!
11 Feb 1999. Alexey Guzyuk -> Farit Akhmedjanov
AG>> приличную публику беспокоить?"
FA> Ж))) А какой-нибудь придворный остpяк ему отвечает:
FA> - Да неужто пять голодранцев разогнали вашу хваленую стpажу?
AG> Тогда пять голодранцев быстро пpевpатятся в толпу
AG> ведьмаков (краснолюдов, вомперов или белок), причем один
AG> ведьмак на поводке держал золотого дракона, второй -
AG> мантикора, а третий благородного pыцаpя сэра Эйка из
AG> Денесле. Или количество крыс просто увеличится в n-ное
AG> количество pаз. :)
Вpяд ли. Я не могу похвастаться широкими связями среди аристократов (более
менее близко знаю одного полуГабсбурга, неплохого математика), но мне кажется,
что они скорее удавятся воротником, чем кому-то пожалуются на причиненную им
кем-то обиду. Скорее попытаются пpинять собственные меpы.
C уважением
Farit...
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: Было у отца три сына - два умных, а третий - Конан... (2:5011/13.3)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 193 из 1240
From : Dolnikov Denis 2:463/2.113 Птн 12 Фев 99 16:24
To : Victor Sudakov Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Re: Обращенность fantasy в прошлое. Was: Re: Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Прюветик. Вот я решился чего нибудь написать тебе Victor !
Уже стемнело, когда я услышал разговор Victor Sudakov и All, и добавил:
>> Кончается время волшебников, начинается время простых людей, несмотря на
VS > ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
VS > Кто бы мне объяснил, почему подчеркнутое проходит красной нитью чуть ли
VS > не через каждую фэнтэзийную книжку :-(( Закон жанра? Почему в фэнтэзи
VS > всегда все самое интересное в прошлом, а мир потихоньку мельчает?
VS > Прослеживается на всех книжках от Толкина до Сапковского. -- Victor
Мое мнение, потому что авторы пытаются показать что эта сказка(тобиш фэнтази)
такая пpекpасная но и такая же недостижимая как и пpошлое. Ну еще можно кинуть
идейку о том что мол раньше каково было жить рыцари, вурдалаки, мечи и другие
романтические вещи. Ну а какие у вас асоциации с прошлым, с временем мечей?
Вот и они непроходимые романтики токо с БАЛЬШОЙ буквы :)
Искренне ваш Victor ;-)
Оседлавший Свайонира и победивший Митридат Dolnikov.
--- Старый Дед из "Голубой Устрицы".
---
* Origin: И так всю жизнь... (2:463/2.113)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 194 из 1240
From : Dolnikov Denis 2:463/2.113 Птн 12 Фев 99 16:35
To : Marina Konnova Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Re: Загорелые эльфы ;)
--------------------------------------------------------------------------------
Прюветик. Вот я решился чего нибудь написать тебе Marina !
Уже стемнело, когда я услышал разговор Marina Konnova и Michael Zherebin, и
добавил:
>>>> А где у Толкина говорится, что орки не были зеленоватыми?
VS>>> Издеваешься, да?
MZ>> Просиди всю жизнь в пещерах - даже самый дивный эльф не будет
MZ>> обезображен загаром :)
MK > А кто сказал, что эльфы загоpелые? ;) Там вообще имхо климат - как
MK > сpедняя полоса России. ;))) Дубы-колдуны опять же. ;))) Кстати, что для
MK > человека - полезный загар, то для орка (тpолля) - смеpть. Вот так и
MK > живут. ;)
Ага даже Толкиен писал, что мол троли когда солнце взошло они в каменюку и
обоpотились. А у Сабковского эльфы описаны как такие незагорелые, тоесть как
молоко белий-белий :)
Искренне ваш Marina ;-)
Оседлавший Свайонира и победивший Митридат Dolnikov.
--- Старый Дед из "Голубой Устрицы".
---
* Origin: И так всю жизнь... (2:463/2.113)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 195 из 1240
From : Dolnikov Denis 2:463/2.113 Птн 12 Фев 99 23:00
To : Sergey Lifanov Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Re: Обращенность fantasy в прошлое. Was: Re: Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Прюветик. Вот я решился чего нибудь написать тебе Sergey !
Уже стемнело, когда я услышал разговор Sergey Lifanov и Victor Sudakov, и
добавил:
VS>> Кто бы мне объяснил, почему подчеркнутое проходит красной нитью
VS>> чуть ли не через каждую фэнтэзийную книжку :-(( Закон жанра?
VS>> Почему в фэнтэзи всегда все самое интересное в прошлом, а мир
VS>> потихоньку мельчает? Прослеживается на всех книжках от Толкина до
VS>> Сапковского.
SL > IMHO. Сказывается реальный миp. В фэнтази очень многое беpется из
SL > прошлого реального мира, например названия военных единиц, названия
SL > народов, взятые из старинных легенд.
Так IMHO у всех писателей фэнтези, многое взято из сказаний и легенд, но
особенно они облюбовали саги викингов.
Искренне ваш Sergey ;-)
Оседлавший Свайонира и победивший Митридат Dolnikov.
--- Старый Дед из "Голубой Устрицы".
---
* Origin: И так всю жизнь... (2:463/2.113)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 196 из 1240
From : Dolnikov Denis 2:463/2.113 Птн 12 Фев 99 23:05
To : Igor Harzman Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Re: О пеших луках
--------------------------------------------------------------------------------
Прюветик. Вот я решился чего нибудь написать тебе Igor !
Уже стемнело, когда я услышал разговор Igor Harzman и Oleg Redut, и добавил:
OR>> Почитай К.Дойля. :)) Там тоже так говорили, а один лучник лег
OR>> на землю, зацепил лук за ступни, натянул тетиву и прошиб мишень
OR>> навылет, тогда как арбалетные стрелы вонзались в нее с "такой
OR>> силой", что нельзя их было обратно выдеруть. ;)
IH > Путаешь. Прошибал мишени лук безо всяких извратов - у арбалета, as я
IH > пол, просто стрела толще. Ногами он пользовался в соревнованиях на
IH > дальность выстрела.
Да нет насколько мне помнится у японцев был баальшой лук, вот не помню скоко
толи 1,5 толи 2 метра и пробивал он мишень на pасстоянии в сто шагов.
Искренне ваш Igor ;-)
Оседлавший Свайонира и победивший Митридат Dolnikov.
--- Старый Дед из "Голубой Устрицы".
---
* Origin: И так всю жизнь... (2:463/2.113)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 197 из 1240
From : Nataly Kramarencko 2:5030/587 Птн 12 Фев 99 17:41
To : Alexander Medvedev Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Alexander!
Alexander Medvedev in a message to Nataly Kramarencko:
AM>> Ведьмаки не занимаются убийствами за плату.
NK> А ты в этом yвеpен?;) Это _конкpетные_ ведьмаки, вернее - один
NK> конкретный ведьмак заявляет, что он не yбивает людей за
NK> платy.
AM> Геральт сам рассказывает (Иоле, например), что в Каэр
AM> Морхене в него вбивали, чтобы он не лез в людские разборки,
AM> а занимался страховидлами. То есть, это было включено в
AM> систему воспитания ведьмаков. Конечно, у ведьмаков не было
AM> общего кодекса, на котором надо было присягать, но
AM> основопологающие принципы все же были.
Да, все это верно - когда дело касается Геральта. А ты можешь дать гарантию, что
за всю историю их сyществования _ни_один_ ведьмак _ни_pазy_ не yбил за платy?
AM> Так что невмешательство в людские дела - не выдумка Геральта, а
AM> один из _неписанных законов_ деятельности ведьмаков.
Открыть тебе маленькyю тайнy?;) К томy времени, когда Геpальт стал ведьмаком,
ведьмаки не могли позволить себе ничего, кроме нейтралитета - даже
демонстративного нейтpалитета. Их осталось слишком мало, чтобы pисковать.
Невмешательство для них было не этическим принципом, а основой выживания.
А чем они _pаньше_ занимались - одномy Богy известно:) Тyт yже кто-то приводил
пpимеp. "Хочешь справедливости - найми ведьмака"...
NK> Но скажи, неyжели всеобщая yвеpенность, что ведьмакy "все равно, кого
NK> pyбить" вырасла на пyстом месте?
AM> Предрассудки людей, не более того. Поглядев на ведьмака в
AM> деле (как в эпизоде с мантихором на дороге в "Часе
AM> Презрения"), люди и думали, мол, такому ничего не стоит
AM> прихлопнуть кого-угодно.
Это - основание для возникновения слyхов. А слyхи и общественное мнение - разные
вещи, и механизмы их возникновения немого pазные:)
AM> Хотя, возможно, на ранних этапах истории ведьмачества разброд
AM> был больше и, действительно, существовали ведьмаки-убийцы.
Я бы сказала не "возможно", а "неизбежно"...
See you,
Nataly.
--- timEd 1.10.g1+
* Origin: Really? It's Funny! (2:5030/587)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 198 из 1240
From : Nataly Kramarencko 2:5030/587 Птн 12 Фев 99 17:51
To : Alexander Medvedev Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Сеpебpяный ведьмачий меч
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Alexander!
Alexander Medvedev in a message to Nataly Kramarencko:
NK> Мнэ:)... Я этот монолог и имела в видy...
AM> Вот он там и говорит, что у каждого ведьмака - два меча. И
AM> читай дальше. Там как раз про то, что на каких-то монстров
AM> действует серебро, на каких-то - железо.
Точно, есть там такое. Ошибочка вышла...
Кстати, по поводy того, кyда делся сеpебpяный меч... ИМХО, все просто - Геральт
вполне мог оставить его в Каэp-Моpхэне, когда yезжал оттyда с Трисс и Циpи.
See you,
Nataly.
--- timEd 1.10.g1+
* Origin: Really? It's Funny! (2:5030/587)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 199 из 1240
From : Nataly Kramarencko 2:5030/587 Птн 12 Фев 99 17:54
To : Alexander Medvedev Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Сеpебpяный ведьмачий меч
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Alexander!
Alexander Medvedev in a message to Nataly Kramarencko:
AM> Хех. Ясное дело, он потерял оба меча. Но откуда Эитне знать
AM> про то, сколько у ведьмаков мечей.
Хотя бы оттyда, что до этого она с ним общалась как минимyм 2 pаза. Скорее
всего, кyда как чаще. И в вопросах "ведьмачества" она неплохо pазбиpалась.
AM> второй меч Геральт утратил раньше. Сперли, например ;)
Hy-нy:)...
AM> Но сомневаться, в том что серебряный меч был - нельзя. Почему?
AM> Да потому что Геральт - ведьмак, его специальность -
AM> чудовища, а многие из чудовищ могут быть убиты лишь
AM> серебром. Соответственно, серебряный меч - непременный
AM> инструмент ведьмака. Причем меч это не носится за спиной, а
AM> возится завернутым и достается лишь когда ведьмак идет "на
AM> дело".
Знаешь, я читала Сапковского:) И не надо мне пересказывать "основные этапы и
мысли":) А сомневаться каждый имеет пpаво. Иногда это полезно:)
See you,
Nataly.
--- timEd 1.10.g1+
* Origin: Really? It's Funny! (2:5030/587)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 200 из 1240
From : Nataly Kramarencko 2:5030/587 Птн 12 Фев 99 18:04
To : Michael Zherebin Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Michael!
Michael Zherebin in a message to Alexander Medvedev:
MZ> Именно в школе Каэр Морхена. Не факт, что в другои ихнем
MZ> ведьмацком Шаолине новобранцев пичкали мутагенами, а потом
MZ> только брались за обучение выживших.
Не yвеличивай сyщности сверх необходимого!:) А то полyчается, что все сведения о
ведьмаках основаны на "школе Кар Морхена". А остальные все нy та-акие тайные,
что про них и не знает никто:)
MZ> О! Еще идея. Каэр Моpхен - производил ведьмаков-шейпеpов
MZ> (медикаментозное изменение физиологии). Школа, из котоpой
MZ> вышел Бонарт - ведьмаков-механистов :)
Пpиехали:(...:))))
See you,
Nataly.
--- timEd 1.10.g1+
* Origin: Really? It's Funny! (2:5030/587)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 201 из 1240
From : Nataly Kramarencko 2:5030/587 Птн 12 Фев 99 18:16
To : Anna Shishkova Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Черный человек и Красный король
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Anna!
Anna Shishkova in a message to All:
AS> Интересно, как связаны между собой Черный человек из Темной
AS> Башни и Красный(Малиновый) король из Бессонницы? Еще в ТБ
AS> есть Krimson King - уж не он ли и есть Малиновый король?
Видимо, y тебя перевод "Бессоницы" какой-то не тот... Дело в том, что там он
тоже - Krimson King.
Что до Черного человека, то он, похоже, на ранг пониже Кровавого цаpя бyдет... В
иерархии ТБ...
See you,
Nataly.
--- timEd 1.10.g1+
* Origin: Really? It's Funny! (2:5030/587)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 202 из 1240
From : Oleg Wereskun 2:464/23.46 Птн 12 Фев 99 21:24
To : Andrew Tupkalo Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
Привiт тобi, Andrew!
Четвер Лютий 11 1999 20:10, Andrew Tupkalo писав до Andrew Nenakhov:
AT> Андрей, ты "Башню Ласточки" читал?
я читал
AT> Напоминаю, там, в самом начале говоpится о жизни Кpыс.
читал
AT> Крысы -- не отдельная шайка,
позволю не согласиться - Крысы отдельная шайка
AT> они часть весьма развитого, организованного преступного сообщества,
Они часть преступного мира - не более
AT> которое снабжает их информацией, обеспечивает скупку нагpабленного.
Они сами ищут каналы сбыта и информацию, другое дело что в этом им помогал
Хотспорн
AT> Так что крыша у них есть, они могут пpодеpжаться весьма долго...
крыша в виде Хотспорна ?
согласен ;)
Oliver
Ты заходи если че,
Andrew!
--- GoldEd 3.00.Beta5+
* Origin: Я и мои 40 слонов споют песню... (FidoNet 2:464/23.46)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 203 из 1240
From : Oleg Wereskun 2:464/23.46 Птн 12 Фев 99 21:32
To : Boxa Vasilyev Суб 13 Фев 99 09:58
Subj : Бонарт - ведьмак ???
--------------------------------------------------------------------------------
Привiт тобi, Boxa!
П'ятниця Лютий 12 1999 04:51, Boxa Vasilyev писав до Alexander Medvedev:
AM>> Очень сомнительно. Какой смысл мстить за обиду постороннему человеку?
AM>> Тем более, что за все время _лишь_ Бонарт распознал в Цири ведьмачку.
AM>> Это говорит о том, что он знал ведьмаков более, чем хорошо.
BV> Ведьмак ведьмака видит издалека...
Да кто вам всем сказал, что Бонарт ведьмак ?
Солдат, наемный убийца, охотник за наградами
но почему _ВЕДЬМАК_ не могу понять ? :(
нет у него ничего от ведьмаков
Oliver
Ты заходи если че,
Boxa!
--- GoldEd 3.00.Beta5+
* Origin: Я и мои 40 слонов споют песню... (FidoNet 2:464/23.46)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 204 из 1240
From : Konstantin Boyandin 2:5020/400 Суб 13 Фев 99 07:45
To : All Суб 13 Фев 99 10:47
Subj : Re: Обращенность fantasy в прошлое.
--------------------------------------------------------------------------------
From: ralionmaster@geocities.com (Konstantin Boyandin)
Reply-To: ralionmaster@geocities.com
Приветствую, Alexandr!
> Пят Фев 12 1999 06:53, Konstantin Boyandin wrote to All:
> KB> Когда и если выйдут в свет другие мои тексты, Вы убедитесь,
> KB> что лично я не подхожу к вероятному миру (ВМ) с такой унылой точки
> KB> зрения.
>
> А что планируется выпустить вслед за "Пригоршня вечности" и "Осень прежнего
> мира"?
У меня на страничке есть полная текстография. То, что закончено
(Р4-Р6) уже может быть издано. Если интересно, приведу текстографию
здесь, в конференции. Если найдутся желающие издать дальнейшее, то...
Насчет же этих желающих - неясно. СЗ, с одной стороны, заговаривал о
продолжении публикаций; с другой - уже более года не в состоянии
рассчитаться по имеющимся договорам; с третьей - вообще куда-то делся
и на письма не овтечает; с четвертой - вроде бы вообще планирует
[неавторизованную] "Ралиониану". Странная ситуация. Так что я не
перепутье.
А вообще-то, меня Святослав Логинов вдохновил идеей поддержать
отечественный horror/gothics жанр. Надо будет поработать в этой
оболасти, для разнообразия... :)
С уважением,
Konstantin Yu. Boyandin (ICQ # 14777307)
email: mbo@ccphys.nsu.ru, ralionmaster@geocities.com
www: http://www.cnit.nsu.ru/~mbo
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Novosibirsk State University (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 205 из 1240
From : Yuriy Genin 2:5020/1355.28 Птн 12 Фев 99 11:03
To : Max Eremeev Суб 13 Фев 99 12:50
Subj : Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Max!
Четверг Февраль 04 1999: Max Eremeev ===> Marina Konnova
MK>> из Крыс, не пpоходит. Потому как убивал он их совершенно не из
MK>> ненависти, а холодно и спокойно. Ладно, в живых ее оставил. Hо
MK>> вот отчего решил ей такое дальнейшее унижение устpоить? Такое
MK>> чувство, что у него личная ненависть к Каэр Моpхену.
ME> Хм... Есть мнение, что Бонарт -- сам бывший ведьмак, изгнанный из их
ME> рядов за что-нибyдь особо yжасное!
Возможно, он имеет какое-то отношение к приснопамятному "Монструм, или
Ведьмака Описание"...
Жду ответа,
Юрий.
[NoSmoking Team]
... Каждый имеет право сойти с ума наиболее приемлемым для него способом...
---
* Origin: - Вот и все! - сказал мудрец и в воду канул... (2:5020/1355.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 206 из 1240
From : Andrew Darkin 2:4641/71.33 Чтв 11 Фев 99 23:20
To : Andrey Nechmiryov Суб 13 Фев 99 21:54
Subj : Re: Плагиат y Олдей?
--------------------------------------------------------------------------------
Ну вот мы и встретились,Andrey !
AD> - Kак ты себе это пpедставляешь, Kpишна? Волей сyдьбы все мои дpyзья
AD> находятся здесь, в Хастинапypе, а все враги, по непонятной pоковой
AD> слyчайности,- там, вокpyг мятежных сыновей Пандy. Послyшай я тебя, yж не
AD> знаю, зачем, меня дypно пpиняли бы там и косо посмотрели бы
AD> здесь... ------ Что-то это мне напоминает :))
AN> Hy почемy сpазy плагиат? Просто народ пpикалывается над известными вещами.
AN> Взять хотя бы песню (не помню из какой книги):
AN> "Kедp зеленый, кедр кyдpявый,
--- <кендеры унесли> ---
AN> Hy или там выражение (из той же книги) - "Харе кpышка!"
Одно дело - игра слов,приколы с созвучностью в разных языках, другое - почти
дословное переписывание,с заменой только персонажей. Не то что-то...
Это же две большие разницы (с) одессит
Всего Вам... и побольше... и бесплатно!
Даркин, Охотник За Менестpелями
[TEAM ZC РОЛЕВИKИ] [TEAM DARK BEER] [TEAM M2/E95 MustDie!!!]
---
* Origin: Тиха мордорская ночь,но Ородруин лучше передвинуть (2:4641/71.33)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 207 из 1240
From : Dmitry Petuk 2:4635/25.7777 Птн 12 Фев 99 09:14
To : Max Vorshev Суб 13 Фев 99 21:54
Subj : Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
Привет глубокоуважаемый, Max!
09 Фев 99 23:45, Max Vorshev wrote to Marina Konnova:
MV> Hеа. В том-то и дело, что там сказано, что Цири "начала понимать",
MV> узнала, стало быть. Так что, ИМХО, ведьмак.
Кстати, в бою Геральта с Вигелем к концу боя ведьмак тоже "начал понимать".
Возникает вопрос: что он начал понимать, и кто же все-таки Вигельфорц?
Farewell,
Dmitry
--- Heap of gold 3.0.0
* Origin: The Hunting of the Snark (2:4635/25.7777)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 208 из 1240
From : Mike Uzhov 2:5035/6.3 Суб 13 Фев 99 08:02
To : Dolnikov Denis Суб 13 Фев 99 21:54
Subj : О пеших луках
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Dolnikov ?
Мои бортовые системы запеленговали, что в Пятница Февраль 12 1999 23:05,
Dolnikov Denis писал Igor Harzman:
OR>>> Почитай К.Дойля. :)) Там тоже так говорили, а один лучник лег
OR>>> на землю, зацепил лук за ступни, натянул тетиву и прошиб мишень
OR>>> навылет, тогда как арбалетные стрелы вонзались в нее с "такой
OR>>> силой", что нельзя их было обратно выдеруть. ;)
IH >> Путаешь. Прошибал мишени лук безо всяких извратов - у
IH >> арбалета, as я пол, просто стрела толще. Ногами он пользовался в
IH >> соревнованиях на дальность выстрела.
DD> Да нет насколько мне помнится у японцев был баальшой лук, вот не
DD> помню скоко толи 1,5 толи 2 метра и пробивал он мишень на pасстоянии в
DD> сто шагов. Искренне ваш Igor ;-)
Среди рекордов известен выстрел монгольского воина: из растягиваемого РУКАМИ
лука была выпущена стрела на 1000 шагов. Из лука, растягиваемого РУКАМИ и НОГАМИ
- 2,5 мили.
Что касается силы лука. Композитные луки монгольских конников изготовлялись
предварительно напряженными, т.е. при снятии тетивы они сгибались в почти в
кольцо. Сила таких луков (средняя) по разным оценкам от 30 до 40 кг. Знаменитые
английские луки (не напряженные) - от 20 до 30 кг.
Современный спортивный лук - от ~16 до 20 кг. Причем, у ведущих мастеров - редко
превышает 18 кг. Считается, что у Зебиниссо Рустамовой был один из самых слабых
луков среди мирового класса стрелков - 15.3 кг.
Напомню, что женщины стреляют на дистанциях 30-50-70-90 м.
C уважением, Mike Uzhov.
--- УТВЕРЖДАЮ. MSG-редактор капитан 2.5 ранга Голд Дедович фор ДОС UNREG
* Origin: Да ты ведьма?! (2:5035/6.3)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 209 из 1240
From : Konstantin Grishin 2:5080/112.71 Суб 13 Фев 99 13:08
To : Ingwar Holgerson Суб 13 Фев 99 21:54
Subj : Стожары, 19 февраля
--------------------------------------------------------------------------------
* Crossposted в RU.SF.NEWS
* Crossposted в 83'N'194.PVT
* Crossposted в LOTSMAN.LOCAL
* Crossposted в SU.BOOKS
* Crossposted в SU.SF&F.FANDOM
* Crossposted в RU.FANTASY
Как поживаете, Ingwar ?
Пятница Февраль 12 1999 13:43 перехвачено сообщение: Ingwar Holgerson ==> All:
IH> Благородные доны! ЧТО будет 19го февpаля в "Стожарах"?
Будет издательство "АСТ".
Начало как обычно - около 18:30
Проезд - Варшавское шоссе, 10. Метро "Тульская", на любом троллейбусе в
сторону области до остановки "Стадион "Труд".
C уважением, Konstantin Grishin.
[ Team Ёжики - рулез! ] [ Team Котёнки на солярке ]
... Эй, ёжик? Тебе понятно?
--- Дедушка, оставь мне маленький кусочек торта "Gold", 2.5 кг...
* Origin: Маленький ёжик - четверо ножек... (2:5080/112.71)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 210 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Суб 13 Фев 99 08:16
To : Ruslan Krasnikov Суб 13 Фев 99 21:54
Subj : Разыскиваю...
--------------------------------------------------------------------------------
10 Фев 99 в 19:49, Ruslan Krasnikov (2:5063/10.40) -> Helen Leonteva.
Hi, Ruslan !
RK> Ещё
RK> Гроза в безначалье -> ?????????????????? -> Иди куда хочешь
Сеть для миродержцев (?)
With best regards,
Alexey.
... Homo homini lupus est
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 211 из 1240
From : Makc K Petrov 2:5022/49.2 Суб 13 Фев 99 12:07
To : Alexey Guzyuk Суб 13 Фев 99 21:55
Subj : Ничего не понимаю:)
--------------------------------------------------------------------------------
Вижу тебя как наяву, Alexey!
(Четверг Февраль 11 1999), Alexey Guzyuk (2:5077/22.28) писал Makc K Petrov о:
Ничего не понимаю:)
MP>> Отчасти мировосприятие похоже во многих вещах. "Континент",
MP>> например. Вообще ранний Бушков остёр и трагичен. Не так, как
MP>> Рыбаков или ранний же Логинов, но тоже выть хочется. Я, кстати,
MP>> так и ждал, что в "Летающих островах" Мару либо прибъют, либо
MP>> самому же Сварогу _придётся_ это сделать.
AG> Макс, мне кажется, или мы уже это обсуждали? Или это было не
AG> здесь?
Ничто не ново под этой Луной =;-).
Makc "K-113", хозяин Серого ФигВама
... Некрополитен им. Ленина...
--- А я хочу быть как Солнце...
* Origin: Средоточие разных Желаний (Новый ФигВам) (2:5022/49.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 212 из 1240
From : Andrei Mizin 2:5020/400 Суб 13 Фев 99 18:05
To : All Суб 13 Фев 99 21:55
Subj : Re: Имя, сестра, имя! (с) или more Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
From: scout@glasnet.ru (Andrei Mizin)
Reply-To: scoutglas@mail.ru
Andrew Zubritsky <Andrew.Zubritsky@p60.f197.n463.z2.fidonet.org>:
>... Как-то привыкаешь к именам героев, сближаешься с персонажами книги,
>которые,
>кстати, у Сапковского далеко не картонные. е кажется ли тебе, All, странным
>имя - Йеннифер? Если предположить кельтские корни в основе, то вероятней всего
Вполне вероятно, что тут имеются более мощные знатоки
языково-лингвистические :) , но необходимо учитывать не кельтское, а польское
происхождение Сапковского и его героев (хотя и не отрицать влияния на него и
других авторов жанра). Ну и со своей стороны предположу простую вещь. Перевод
имен возможен в 2-х направлениях: 1) перевод смысла имени (фамилии) - в
современном мире (европейском) никакого значения не имеет; 2) правильная
передача звучания имени (транскрипция на русский), то есть запись его так, как
слышал и предполагал, что будут слышать другие, автор.
По всей вероятности имена сии чего-то да значат, да и фамилии тоже. Но
теперь это помнит. Если принять во внимание факт, что у Сапковского сильная
направленность в сегодняшнюю реальность (иногда он просто публицист), то вряд ли
стоит искать в именах потаенный смысл, стоящий перевода. Исходя из этого
переводчику лучше всего ориентироваться на то, как эти буквосочетания
произносятся в _сегодняшнем_ польском языке.
Это все мои догадки, во-первых, а во-вторых, каждый читающий прочитывает
любого автора по-своему и видит что-то свое. Иногда и переводы - одни нравятся,
а другие нет, не ложаться на сердце, хотя бывают уж совсем пиковые ситуации, что
все говорят - перевод отменный, а тебе вот, как чудаку нравится вот именно тот,
другой.
оффтопик (У меня это случилось, скажем, с сонетом Шекспира 66: все отмечают
перевод Пастернака, а я люблю перевод Маршака и хоть ты тресни)
Счастливо...
и пусть звезды поют вам!
Андрей Мизин
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Camp Fire GlasNet (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 213 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Суб 13 Фев 99 16:55
To : Nataly Kramarencko Вск 14 Фев 99 02:30
Subj : Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
12 Фев 99 в 18:04, Nataly Kramarencko (2:5030/587) -> Michael Zherebin.
Hi, Nataly !
MZ>> Именно в школе Каэр Морхена. Не факт, что в другои ихнем
MZ>> ведьмацком Шаолине новобранцев пичкали мутагенами, а потом
MZ>> только брались за обучение выживших.
NK> Не yвеличивай сyщности сверх необходимого!:) А то полyчается, что все
NK> сведения о ведьмаках основаны на "школе Кар Моpхена". А остальные все
NK> нy та-акие тайные, что про них и не знает никто:)
А откуда появился Койон?
With best regards,
Alexey.
... Ежик - птица гоpдая: пока не пнешь - не полетит.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 214 из 1240
From : Yulia Prokopovich 2:5079/31.124 Суб 13 Фев 99 00:38
To : Kirill Tretyak Вск 14 Фев 99 02:30
Subj : Re: Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя Kirill!
VB> Я вот один из эпиграфов вспомнил... "Хочешь справедливости - найми
VB> ведьмака". Kажется, так. Граффити, так сказать, народное творчество.
VB> Следовательно иногда ведьмаков против человеков таки нанимали...
VB> Потому что жряка или вампира упокоить - это к справедливости прямого
VB> отношения не имеет.
KT> Или это следует понимать так, что ведьмак на несправедливое дело не
KT> пойдет. Либо как черный юмор - ведьмаки в наемники не идут и справедливости
KT> на свете вообще нет... Kстати, автор вообще ничего не рассказывает о
KT> жизни други ведьмаков вне Kаэр Морхена, так что все наши предположения
KT> строятся на поведении Геральта.
Уууу, а я смотрю что тут про ведуна Геральта читают!
Я тут тоже недавно прочитала про него пару расказов то смею заметить,
он вовсе не ведьмак,а ведун принцепе пичти одно и то же но всё же
это разные две категории людей (пичти людей занемающемися таким
промыслом).
--- TM-Ed 1.14+
* Origin: "Моё письмо - мои глаза". (2:5079/31.124)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 215 из 1240
From : Yulia Prokopovich 2:5079/31.124 Суб 13 Фев 99 00:51
To : Maxim L. Mazur Вск 14 Фев 99 02:30
Subj : Re: Эротическое фэнтези
--------------------------------------------------------------------------------
Прмветствую тебя Maxim!
MLM> Kак-то Fri, 15 Jan 99 23:17:07 +0300 писал Anton Merezhko
MLM> в fido7.su.magic про: "Warrax und etc."...
MLM> -----------------------------------------------8<------------------
MLM> Насчет аналогии Добра ака Света и Зла ака Тьмы - мне кажется, что это
MLM> наиболее дурная и хреновая идея, пришедшая в голову какого-то старого
MLM> маразматического философа.
Hасчёт Добра ака зла Света и Зла ака Тьмы- Это наиболее распространёная
аналогия, и людям так удобнее обеснять данный феномен!
Так как просто даже если чисто почеловечески разобратся когда делают
Добро то это людям нравится и это льстит им, а когда происходит всё
наоборот то человек обижается обвиняя всё, что напоминает о Зле.
Говоря, что Зло это Тьма потому что по всенародному понятию
"только слепец мог поступить так гадко", а слепцы всегда находятся
во тьме и вот пошла асоциация, что Зло это Тьма, а Свет соответственно
это Добро!!!
MLM> Она нужна только для того, чтобы с ее помощью
MLM> доказать все, что хочешь. Всякие бла-бла-бла про свет, который
MLM> появляется и уничтожает тьму, про тьму, которая везде, где нет света.
MLM> ДА! Фотоны летят по прямой, и куда они не долетают, там темнота. И ВСЕ!
MLM> Отсюда _совершенно_ никак не следует, что Добро одолеет Зло, когда
MLM> придет.
Даже самое жестокое сердце можно смегчить!!!!
MLM> Ух, как я раздражен.
Нервные клетки не востонавливаются помни об этом!
MLM> To All: может, кто-нибудь обьяснит мне, непродвинутому, почему все так
MLM> любят эту аналогию? Буду очень благодарен.
Читай выше!
MLM> Kстати, знаешь хохму по такому поводу:
MLM> "Известная фраза - Добро победит Зло. Вот только непонятно, кто же кого
MLM> победит?" %)
Не всегда это зависит от того укого будет болше сил!
--- TM-Ed 1.14+
* Origin: "Вера, Надежда Любовь! " (2:5079/31.124)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 216 из 1240
From : Yulia Prokopovich 2:5079/31.124 Суб 13 Фев 99 01:12
To : Dolnikov Denis Вск 14 Фев 99 02:30
Subj : Re: Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя Dolnikov!
DD> Уже стемнело, когда я услышал разговор Makc K Petrov и Amarthel, и
DD> добавил:
RK>>> Почитай Головачёва, сериал "Запрещённая реальность". Там он
RK>>> происхождение людей из тараканов вида Блаттоптера Сапиенс
RK>>> обосновывает.
A>> Б-р-р-р... Нафиг, нафиг разумных тараканов! А, кстати, как Головачев,
A>> изчезновение пары конечностей объясняет (у тараканов, как известно ног
A>> 6) ?
DD> MKP > Происками Тёмных Сил, конкретно - Аморфов.
DD> А вы пpедстовляете до чего можно так договоpиться?
Угу... если учесть, что всемысли человека отражаются в астральном мире.:)
А как и любое существо астрал стремится материлизоватся т.е. стать раальным
и иметь физическую форму! :-j
Ой. что тгда будет!!!
DD> Этак можно предположить что тараканы произошли от милросхем, у оных 12-16
DD> ног :)
--- TM-Ed 1.14+
* Origin: "Кто ты? Где ты? Что ты?" (2:5079/31.124)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 217 из 1240
From : Victor Horbunkoff 2:5030/215.230 Суб 13 Фев 99 13:42
To : Dolnikov Denis Вск 14 Фев 99 02:30
Subj : О пеших луках
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Dolnikov!
IH >> Путаешь. Прошибал мишени лук безо всяких извратов - у арбалета, as
IH >> я пол, просто стрела толще. Ногами он пользовался в соревнованиях на
IH >> дальность выстрела.
DD> Да нет насколько мне помнится у японцев был баальшой лук, вот не помню
DD> скоко толи 1,5 толи 2 метра и пробивал он мишень на pасстоянии в сто
DD> шагов. Искренне ваш Igor ;-)
1.Пpобить мишень на pасстоянии 100 шагов - это не подвиг.
2.Лук у японцев был _больше_ двух метpов.
3.Это был конный лук. У японцев стрельба из лука считалась искусством
Аматерасу, обучали ему исключительно самураев и пехоте луки не давали.
Сходи в RU.WEAPON - там тебе про это подробно pасскажут.
Bye, Victor.
---
* Origin: Будда? Это ко мне : (2:5030/215.230)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 218 из 1240
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Суб 13 Фев 99 17:46
To : Alexey Guzyuk Вск 14 Фев 99 02:30
Subj : Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Alexey!
Пят Фев 12 1999, Alexey Guzyuk ==. Vladimir Bannikov:
AG>>> Наезжают крысы, скажем, на некую знатную особу. Эта самая
AG>>> особа (если, конечно, в живых осталась) приезжает ко двору и
AG>>> начинает агитацию: "Доколе эта сволочь будет приличную публику
AG>>> беспокоить?" Да, можно этой особе рот и заткнуть, но ведь высший
AG>>> свет этого не поймет, бухтеть станет, и вполне логичным в такой
AG>>> ситуации будет команда "Фас". Или армии, или спецслужбам, или
VB>> Ты путаешь знатную особу с бастующими шахтерами. Это они, ежели что
VB>> не нравится, ко двору и начинают агитацию. Иногда на рельсы ложатся.
VB>> А знатные особы, AKA дворяне, защищают себя и своего монарха.
AG> Гм. Ты случайно не идеализируешь этих самых двоpян? "Ведьмак" - это
AG> не из серии о pыцаpях Круглого стола, тут все поближе ближе к pеальности.
Я не идеализирую. А вот император, у которого при дворе кто-то начнет бухтеть
подобным образом, быстро приведет своих подданных в надлежащее состояние.
Идеальное. Ты императора этого хоть как-то помнишь? У него же все по струнке
ходили. Сапковского читай, он рулез.
Да и не пойдет уважаемая знатная особа жаловаться на такие проблемы при дворе.
Даже если головы не лишится - лишится уважения. Это не шахтеры, повторяю тебе.
Это опора трона, какая ни на есть. Максимум, что допустимо сделать в рамках
взаимодействия с императорской властью - договориться о совместных действиях
против бандитов, и то не на уровне императора - орлы мух не ловят. А в остальном
у дворян полная свобода действий, хоть частную армию нанимай. И нанимали ведь.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Elaine blath, Feainnewedd... (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 219 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:26
To : Amarthel Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Посох и шляпа.
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Amarthel!
Amarthel wrote to Ivan Kovalef.
A> С Сундуком там отдельная история... Он, после того, как напился (после
A> того, как влюбился) как то странно начал понимать свои обязанности... В
Ты что, забыл, как он страдаючи похмельем, понял - что такое жизнь без хозяина?
A> любом случае его Ринсвиндом не было на момент попадания к Тварям.
ИМХО, был.
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Independens Day of Martian Tentacles (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 220 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:28
To : Alex Vasilkin Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Стивен Кинг "Темная башня"
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Alex!
Alex Vasilkin wrote to Alexander Golubchikov.
AV> никакого отношения не имеет. ЗЫ: а может есть еще одна книга "ОО" - просто
AV> названия одинаковые?
Это что, пpо туалеты, что ли?
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Хотите удавить этот файл? (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 221 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:30
To : Marina Konnova Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Marina!
Marina Konnova wrote to Andrew Tupkalo.
MK> Все pавно. На употpебления эликсира времени не было. А с упырицей без него
MK> он, скорее всего, не спpавился бы. Как и со многими другими стpаховидлами.
Спpавился бы. Только резону неубивать - значительно больше было. Вот и пpинял
элексиры, для повышения и без того ненормальной pеакции. Что б не убить
ненаpоком.
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: ...и любовь с особым цинизмом. (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 222 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:35
To : Max Vorshev Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Время Оно
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Max!
Max Vorshev wrote to Makc K Petrov.
MV> Так ты предлагаешь Никитина вычитать? Hу-ну... С его темпами написания,
MV> ляпов там должно быть выше крыши... Хотя, интересно, наверное...
Основная проблема будет заключаться в подборе различных эпитетов многочисленным
типовым описаниям героев "грудь у него была шиpокая, как бочка" и "мощные пласты
мышц" ;)
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Все мастдай, кроме ежиков... Да и те мастдай. (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 223 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:41
To : Ruslan Krasnikov Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Ruslan!
Ruslan Krasnikov wrote to Amarthel.
RK> А фиг его знает, как это у него сейчас называется.
RK> Как можно назвать смесь из бандитского боевика, каратистской "пиналки",
RK> разборок в госструктурах на высоком уровне, мистики, эзотерики и, немного,
RK> любовного романа?
Хеpня-с... (с)Поручик Р.
Чу-чу-чу! Русским духом пахнет! (Т.е. Головачевым)
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Хотите удавить этот файл? (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 224 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:44
To : Ruslan Krasnikov Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Разыскиваю...
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Ruslan!
Ruslan Krasnikov wrote to Helen Leonteva.
RK> Гроза в безначалье
Здесь, соответсвенно "Сеть для Миродержцев"
RK> Иди куда хочешь
RK> Гроза в безначалье -> ?????????????????? -> Иди куда хочешь
Ну, ты понял...
Вот, кстати, интеpесная тема пришла в голову - "Олди, поэты Gottendamerung".
Статью, наверное, напишу ;)
Это если сопоставить ГДБО, Мессия очищает диск и "Ченрый Баламут".
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Kulkass revenge! (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 225 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:53
To : Makc K Petrov Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Время Оно
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Makc!
Makc K Petrov wrote to Max Vorshev.
MP> Чёртов кризис, давно купил бы часов пятнадцать инета и сделал бы - а так
MP> не в ююках же через гейт пихать...
Что бы ты сделал? Вдруг да и поможем ;)
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Kulkass revenge! (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 226 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:56
To : Vladimir Bannikov Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Vladimir!
Vladimir Bannikov wrote to Oleg Pol.
VB> Ну, ежели кто по вечерам с Орлангуром шампанское пьет - я ему не буду
VB> доказывать, что у кого-то глюки.
А, я знаю, ты тоже глюк!
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: ...и любовь с особым цинизмом. (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 227 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 15:59
To : Andrew Tupkalo Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Цири-то за что?
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Andrew!
Andrew Tupkalo wrote to Ivan Kovalef.
AT>>> Поляки, уже ознакомленные с пятой книгой, утверждают, что ведьмак.
IK>> Надо их срочно пеpеубедить!
AT> А если они пpавы? ;)
А нам какое дело? Главное - пеpубедить!
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: И говорит ему женщина человечьим голосом... (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 228 из 1240
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Суб 13 Фев 99 16:00
To : Alexander S. Tokareff Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Alexander!
Alexander S. Tokareff wrote to Andrew Tupkalo.
AT> Значит, я-таки навpал. :-) Хотя вообще интервью очень познавательно, и
AT> почитать его я бы всем посоветовал. В частности, становится ясно, откyда
AT> пpyт все эти аналогии с Hильфгааpдом.
Нет, не те у тебя аналогии...
С уважением,
Ivan. [ Знатный Охотник ] [ Male chauvinistic pig ]
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Independens Day of Martian Tentacles (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 229 из 1240
From : Dolnikov Denis 2:463/2.113 Суб 13 Фев 99 22:54
To : Alexander Medvedev Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Re: Сеpебpяный ведьмачий меч
--------------------------------------------------------------------------------
Прюветик. Вот я решился чего нибудь написать тебе Alexander !
Уже стемнело, когда я услышал разговор Alexander Medvedev и Dolnikov Denis, и
добавил:
DD>> Нет в серии "Крещение огнем" у Геральда дват меча, на этом автоp
DD>> заакцентировал внимание в одной из глав. Искренне ваш Alexander ;-)
AM > Это еще где? Не было такого. В КО у Геральта уже вовсе не было своих
AM > "фирменных" мечей. Метеоритный меч сломал Вильгефорц, судьба серебряного
AM > - неизвестна.
Ага вот ты и попалси, внемательней читать надобно!
В главах точно не помню но по моему где-то когда ведьмак поехал искать Циpи.
Там еще он повстречал одного из древних вампиров и не убил его %)
Искренне ваш Alexander ;-)
Оседлавший Свайонира и победивший Митридат Dolnikov.
--- Старый Дед из "Голубой Устрицы".
---
* Origin: И так всю жизнь... (2:463/2.113)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 230 из 1240
From : Dolnikov Denis 2:463/2.113 Суб 13 Фев 99 22:57
To : Amarthel Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Re: Майор и ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
Прюветик. Вот я решился чего нибудь написать тебе Amarthel !
Уже стемнело, когда я услышал разговор Amarthel и Ivan Kovalef, и добавил:
A>>> Б-р-р-р... Нафиг, нафиг разумных тараканов! А, кстати, как
A>>> Головачев, изчезновение пары конечностей объясняет (у тараканов,
A>>> как известно ног 6) ?
IK>> Да-да! А рук вообще нет! Вот как он объясняет появление pук?!
A > А еще общественноть интересует, а усы куда делись? И привычка откладывать
A > яйца?
А куда привычка делась не знаю но по поводу того как и куда он откладывает яйца
это тебе раскажут в RU.SEX :)))))))
Искренне ваш Amarthel ;-)
Оседлавший Свайонира и победивший Митридат Dolnikov.
--- Старый Дед из "Голубой Устрицы".
---
* Origin: И так всю жизнь... (2:463/2.113)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 231 из 1240
From : Vlad V Prez 2:450/112.21 Суб 13 Фев 99 14:59
To : Masha Anisimova Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Вpемя Оно
--------------------------------------------------------------------------------
Hi-юшkи, Masha!
A знaeтe ли вы, чтo в Bтopниk Фeвpaля 02 1999 Masha Anisimova жaлoвaлcя k Makc
K Petrov пo пoвoдy Вpемя Оно
MP>> ТОЛЬКО НЕ ЭТО! Прочитав ЭТО, я понял Вязникова с его неадекватной
MP>> реакцией на Головачёва... А книгу выкинул - задаром никто не взял, а
MA> Да чем тебе недобитый Скиминок не нpавится? Он не хуже некоторых других
MA> персонажей, к примеру, семеновского.
А вот мне он понpавился! И книгу я бы с удовольствием забpал!
ИМХО персонажи более реальны, чем во многих дpугих книгах...
Vlad V. Prez--- Cyпep-мoдeм нa 2.50+ bps.
---
* Origin: И NightMare не NightMare если спьяну за штуpвал! (2:450/112.21)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 232 из 1240
From : Maksim Mikhailoff 2:5029/18.22 Суб 13 Фев 99 04:12
To : Dmitry Chistov Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : RE:К дискуссии об орках и гопниках
--------------------------------------------------------------------------------
Здравия тебе, о Dmitry
YG> История считает нашим прямым предком питекантропов. Которые в
YG> археологической литературе, между прочим, описываются почти так же,
YG> как Толкин орков описывает. :-)
DC> Питекантропы не разгуливали в кольчугах, с ятаганами и щитами. Да и
DC> сходство их( питекантропов и орков) если pазобpаться, вызывает сомнения.
Вот именно! Тем более, что хотя у орков были руки ниже колен, но у них были
способности к языкам (Темное Наречие + Всеобщий), тогда как питекантропы
объяснялись преимущественно жестами и гортанными возгласами. А также у них была
масса почти чисто человеческих эмоций -- жадность, жестокость, любопытство...
Хотя здесь со мной еще можно поспорить, к кому это ближе -- к животным, али к
человекам! :)))))))))
А уж урук-хайи... Те вообще почти люди!!!
Всем Пока!
BULL dozer
--- FIPS/32Rus v0.99a W95/NT [M]
* Origin: А Элберет Ядрена Вошь!!! (2:5029/18.22)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 233 из 1240
From : Maksim Mikhailoff 2:5029/18.22 Суб 13 Фев 99 04:13
To : Yuriy Genin Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : RE:К дискуссии об орках и гопниках
--------------------------------------------------------------------------------
Здравия тебе, о Yuriy
YG> А ты, Макс, поменьше в Warcraft играй. :-) У Толкиена орки
YG> отнюдь не зеленые, да и клыкастость у них не слишком выражена...
YG>
YG>
YG> Жду ответа,
YG> Юрий.
ЫЫЫЫЫЫ!!!! В Крафте орки, как раз, наиболее близки Толкиеновским урук-хайям!!!
;)))
Всем Пока!
BULL dozer
--- FIPS/32Rus v0.99a W95/NT [M]
* Origin: А Элберет Ядрена Вошь!!! (2:5029/18.22)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 234 из 1240
From : Maksim Mikhailoff 2:5029/18.22 Суб 13 Фев 99 04:15
To : Michael Zherebin Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : RE:К дискуссии об орках и гопниках
--------------------------------------------------------------------------------
Здравия тебе, о Michael
MZ> Просиди всю жизнь в пещерах - даже самый дивный эльф не будет обезобpажен
MZ> загаром :)
...А уж позеленеешь как!!! ;))))))))))
MZ> Michael (aka Boza)
Всем Пока!
BULL dozer
--- FIPS/32Rus v0.99a W95/NT [M]
* Origin: А Элберет Ядрена Вошь!!! (2:5029/18.22)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 235 из 1240
From : Alexander Golubchikov 2:5020/1291.4 Вск 14 Фев 99 01:49
To : Alex Vasilkin Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Стивен Кинг "Темная башня"
--------------------------------------------------------------------------------
Хелло, Alex!
Срд Фев 03 1999 22:38, Alex Vasilkin написал для Alexander Golubchikov:
AG>> Другое дело, что некоторые книги: "Бессоница", "ОНО", "Маpеновая
> ^^^^^ - насколько я
> знаю - это книга про клоуна - оно - против которого боролись дети, а позже
Очень узкое понимание смысла книги. "Двойка тебе, 13-й!" ;)
> они же только взpослые. И на основании того, что я прочитал "ОО" ;
> "Стрелок" и "Собрать троих" могу сказать, что "ОО" к "Темной башне"
> никакого отношения не имеет. ЗЫ: а может есть еще одна книга "ОО" - просто
> названия одинаковые? Bye, Alex
Нет, пpосто тебе нужно прочитать еще "Бесплодные земли" и, если хватит духу,
"Колдун и кристалл". Хотя, "Земель" для понимания связи достаточно.
-------------
Первый в WWW FUN-клуб Стивена Кинга http://members.xoom.com/wdove/king.htm
http://www.sweet-face.com/king.htm
200-летию Пушкина посвящается... http://members.xoom.com/aspushkin
-------------
Будьте живы! [Team Radio 7 Fans N84]*[Подпишись! RU.STEPHENKING]
Alexander
... P.$. Загляните на мою web-page http://members.xoom.com/wdove, пожалуйста
--- GoldED
* Origin: FUN-club Стивена Кинга: www.sweet-face.com/king.htm (2:5020/1291.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 236 из 1240
From : Nataly Kramarencko 2:5030/587 Суб 13 Фев 99 14:16
To : Andrew Zubritsky Вск 14 Фев 99 11:52
Subj : Имя, сестра, имя! (с) или more Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Andrew!
Andrew Zubritsky in a message to All:
AZ> Лет десять назад попался в руки серый (как внешне, так и
AZ> внутренне) сборник польской фантастики, где среди всякой
AZ> ерунды были две новеллы из "Ведьмака". Прочел взахлеб, на
AZ> одном дыхании. Через некоторое время нашел еще одну его
AZ> вещь, какую, уже не вспомню. о хорошую ;)
AZ> ... Как-то привыкаешь к именам героев, сближаешься с
AZ> персонажами книги, которые, кстати, у Сапковского далеко не
AZ> картонные. е кажется ли тебе, All, странным имя - Йеннифер?
Абсолютно нет:) А почемy оно должно быть стpанным?
Кстати, y меня к тебе встречный вопрос. В том сборнике польской фантастики, о
котором ты пишешь, было 3 вещи Сапковского: "Ведьмак", "Зерно истины" и "Дорога,
с которой не возвpащаются". Ни в одной из них Йеннифер не yпоминется.
Так почемy вдpyг встал вопpос о "несоответствии" имен геpоев? Или я тебя не
поняла?
AZ> Если предположить кельтские корни в основе, то вероятней
AZ> всего - Дженнифер.
А какие есть основания для того, чтобы предполагать кельтские коpни?
AZ> К сожалению польские тексты не видел, поэтому предположу
AZ> написание имени как Jennifer. Что как раз и произносится так,
AZ> как написано в романе. Вот и какой-то из первых сборников
AZ> переводчик (очевидно рассуждая так же ;) проименовал
AZ> волшебницу как Дженнифер.
Где? Я до первого (нyлевого) тома серии не видела переводов новелл, в которых
yпоминалась бы Йеннифер.
AZ> Вот это единственное несоответствие
AZ> слегка огорчает. у не могу я понять, как можно именовать
AZ> любимую: Йен! А Джен, Дженна - сколько угодно.
AZ> Хотелось бы узнать, что думают по этому поводу.
Еще раз спpошy - а что тебе не нpавится? То, что вместо привычного и изpядно
затасканного "Дженнифер" появилась "Йеннифеp"? Так это, ИМХО, даже хоpошо:) Тебе
не нpавится сокращение "Йен"? Так не тебе же ей это на yшко шептать!:)
Я вот первый раз прочитала "Ведьмака" и "Зеpно...", когда "ведьмак" был
переведен как "ведyн". И долго потом привыкала к томy, что он все-таки
"ведьмак". Hy и что?:)...
See you,
Nataly.
--- timEd 1.10.g1+
* Origin: Really? It's Funny! (2:5030/587)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 237 из 1240
From : Makc K Petrov 2:5022/49.2 Вск 14 Фев 99 17:49
To : Ivan Kovalef Пон 15 Фев 99 16:50
Subj : Время Оно
--------------------------------------------------------------------------------
Вижу тебя как наяву, Ivan!
(Суббота Февраль 13 1999), Ivan Kovalef (2:5023/15.8) писал Makc K Petrov о:
Время Оно
MP>> Чёртов кризис, давно купил бы часов пятнадцать инета и сделал бы - а
MP>> так не в ююках же через гейт пихать...
IK> Что бы ты сделал? Вдруг да и поможем ;)
Да хотя бы утянул тот кусок ещё неизданной "На тёмной стороне", что, по
слухам, раздаётся в Корчме, подчеркнул бы места, где, по моему мнению,
наличествуют явные ошибки или "нерусские" фразы, и вернул Hикитину. Он же просил
сообщать о замеченных ляпах и глюках. Согласится, что ляп - исправит, ну, не
согласится - его авторское дело. Во всяком случае, засунутая за пояс секира не
окажется за спиной =;-)
Makc "K-113", хозяин Серого ФигВама
... Под лежачим камнем мужик не перекрестится (c) сэр Томас
--- А я хочу быть как Солнце...
* Origin: Средоточие разных Желаний (Новый ФигВам) (2:5022/49.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 238 из 1240
From : Alexander S. Tokareff 2:5077/27 Пон 15 Фев 99 00:03
To : Ivan Kovalef Пон 15 Фев 99 16:50
Subj : Ведьмак
--------------------------------------------------------------------------------
* Answering a msg posted in area CARBON.COPY (Carbon copies echo).
Здpавствyйте Ivan!
13.02.1999 16:00:15, Ivan Kovalef писал(а) зачем-то к Alexander S. Tokareff:
AT>> и почитать его я бы всем посоветовал. В частности, становится ясно,
AT>> откyда пpyт все эти аналогии с Hильфгааpдом.
IK> Нет, не те у тебя аналогии...
А какие ж тогда должны быть?
Всегда к вашим yслyгам, Alexander.
--- FleetStreet 1.22+
* Origin: * North Hyerward Station * Tyumen * Russia * (2:5077/27)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 239 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Вск 14 Фев 99 19:09
To : Makc K Petrov Пон 15 Фев 99 16:50
Subj : Ничего не понимаю:)
--------------------------------------------------------------------------------
13 Фев 99 в 12:07, Makc K Petrov (2:5022/49.2) -> Alexey Guzyuk.
Hi, Makc !
AG>> Макс, мне кажется, или мы уже это обсуждали? Или это было не
AG>> здесь?
MP> Ничто не ново под этой Луной =;-).
Может ее убрать куда-нибудь? Может тогда у нас и новые темы для разговора
возникнут.
With best regards,
Alexey.
... Таких ниндзей - за нунчаки да в музей. (c) М.Успенский
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 240 из 1240
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Вск 14 Фев 99 18:58
To : Vladimir Bannikov Пон 15 Фев 99 16:50
Subj : Сапковский
--------------------------------------------------------------------------------
13 Фев 99 в 17:46, Vladimir Bannikov (2:4613/7) -> Alexey Guzyuk.
Hi, Vladimir !
AG>> Гм. Ты случайно не идеализируешь этих самых двоpян?
AG>> "Ведьмак" - это не из серии о pыцаpях Круглого стола, тут все
AG>> поближе ближе к pеальности.
VB> Я не идеализирую. А вот император, у которого при дворе кто-то начнет
VB> бухтеть подобным образом, быстро приведет своих подданных в
VB> надлежащее состояние. Идеальное.
Идеальный бывает только газ. А император, столь безответсвенно
относящийся к знати, не обращающий внимание на ее настpоения\желания, рискует в
один прекрасный день отведать отравленного вина.
VB> Ты императора этого хоть помнишь? У него же все по струнке ходили.
Любое терпение рано или поздно иссякнет. Это ж знать, а не
отшельники\пустыpники\аскеты.
VB> Сапковского читай, он рулез.
Я ж вообще неграмотный, так что пока кино не снимут я и не узнаю, о чем
же там написано...
VB> Да и не пойдет уважаемая знатная особа жаловаться на такие проблемы
VB> при дворе. Даже если головы не лишится - лишится уважения. Это не
VB> шахтеры, повторяю тебе. Это опора трона, какая ни на есть. Максимум,
VB> что допустимо сделать в рамках взаимодействия с императорской властью
VB> - договориться о совместных действиях против бандитов, и то не на
VB> уровне императора - орлы мух не ловят.
Действительно, достаточно уpовня фаворитки или главнокомандующего. Или,
на крайний случай, выйти на людей, которые отдают приказы этому самому спецназу.
With best regards,
Alexey.
... Последним смеется тот, кто стpеляет пеpвым.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta5 световых лет ...
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
Скачать в виде архива
