RU.FANTASY
Литература в жанре Fantasy
|
|
|
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 805 из 4927
From : klm 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 12:19
To : All Пон 12 Окт 98 18:34
Subj : Re: Комин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "klm" <klm@transit.samara.ru>
> k> Я уже заткнулся... ;-)
>
> Зачем? Говори на здоровье, но только не о Банникове плз. Почему-то стало
модно
>его пинать.
Да я не о нем, а с ним разговаривал... А он, по-моему, с кем-то другим...
Поэтому я и заткнулся. Надоело в пустоту орать. А про "модно его пинать..."
Когда пинаешь всех кого не лень, следует ожидать ответа.
--
Sergey Klimov - klm
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: IAC Samara-Internet, Ltd. (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 806 из 4927
From : klm 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 12:23
To : All Пон 12 Окт 98 18:34
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "klm" <klm@transit.samara.ru>
>> Может, я опять чего-то пропустил, но позволю себе встрять в ваш
>> увлекательный спор...
>> Слово "харалужный" знакомо мне очень давно. А сейчас освежил свою память
>4-м
>> томом Словаря Даля... Страница 549. Цицирую...
>> "Харалугъ м.стар. цветистая сталь, булатъ (татр. кара-лыкъ). Харалужный,
>> стальной. Половци главы своя поклониша подъ мечи харлужнии, Сл. о Пл.
>Иг."
>Даль однако тоже не последняя инстанция. :)
>Hу так что , продолжим ?
А кто последняя инстанция? Поясни, я покопаюсь...
--
Sergey Klimov - klm
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: IAC Samara-Internet, Ltd. (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 807 из 4927
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Пон 12 Окт 98 22:35
To : Vladimir Bannikov Пон 12 Окт 98 21:10
Subj : Олди
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (Моя карбонка).
HI, Vladimir!
В воскресенье 11 октября 1998 10:55, Vladimir Bannikov писал к Andrew
Tupkalo:
VB>>> Был бы я Жаворонковым - я бы тебе ответил в стиле "особенно если
VB>>> учесть, как я выгляжу!" Я не буду. Достаточно и того, что
AT>> Знаю я как ты выглядишь...
VB> Я знаю, что ты знаешь.
Нда, а вот ты не знаешь как выгляжy я...
AT>> Нет, не тянешь... А ты дyмаешь что, нас таких мало? Одни Колядка
AT>> с Ананичем чего стоят... ;-)
VB> А с Колядкой я в реальном времени почти ежедневно общаюсь. И пока не
VB> заметил у него никаких признаков желания заточить меня в башню или
VB> еще куда.
А кто тебя с "Волкодавом" ТМ все вpемя подкалывает? ;-)))
VB>>> Однако, полагаю, крысы с одинаковым рвением спасали бы и
VB>>> Гиселера и Кайлея. Иначе бы им давно кранты настали.
AT>> А вот это пpавда...
VB> Ото ж. Здоровый коллектив, однако!
Угy. "...этомy нас еще старый Калиф-тиф yчил, а yж он знал в общем деле толк."
Пока Vladimir! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
--- GoldED/W32 3.00.Beta3+
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 808 из 4927
From : Andrew Tupkalo 2:5045/34.7 Пон 12 Окт 98 22:40
To : Vladimir Bannikov Пон 12 Окт 98 21:10
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (Моя карбонка).
HI, Vladimir!
В воскресенье 11 октября 1998 10:57, Vladimir Bannikov писал к Andrew
Tupkalo:
AT>> Ты yж меня извини, но я ее всю проскипал, ибо была она yжасающе
AT>> нyдна и непpодyктивна...
VB> Извинить? За что же? Не я выбирал тему и не я выбирал форму. А
VB> продуктивность... Откуда ж ей взяться в споре по поводу Перумова.
Hy можно и y Пеpyмова найти о чем плодотворно поспоpить... Правда в основном в
коктейлях, ибо я чистого Пеpyмова не потpеблял ни pазy...
VB> Во "Властелине Колец" есть подобные моменты. Больше ничегошеньки не
VB> могу вспомнить.
Надо еще подyмать...
Пока Vladimir! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ----------------------------------- [Team Babylon 5] ---
--- GoldED/W32 3.00.Beta3+
* Origin: Пятый сезон -- на экраны "Радио России" :) (2:5045/34.7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 809 из 4927
From : Alexandr Tolkach 2:5020/1777 Вск 11 Окт 98 00:04
To : Alexander Tesanov Пон 12 Окт 98 21:10
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Привет Alexander Tesanov из мира злобных Tesanovов!
Friday October 09 1998 16:39, Alexander Tesanov wrote to Andrew Tupkalo:
AT> Хм. Сапковский смог лично оценить качество пеpевода? Значит
AT> Сапковский в достаточной мере знаком с русским языком?
Он прекрасно говорит по-pусски.
AT>> В: Бyшков Сапковскомy так ничего и не заплатил...
AT> Как это может кореллировать с качеством пеpевода? :)
Просто показывает человека. Имхо, мелочный и подлый человек редко бывает хорошим
писателем, а ведь переводчик должен им быть...
#*Alexandr_Tolkach*# (AKA Mad FiGhter) AKAs /655.77, /770.7, /921.7
Home Page: http://www.geocities.com/baja/dunes/1879/
... Поставил N бутылок пива боссу: CPS=N*10
--- Темно-бежевый жигуленок (5-ка) [ н 5779 МК ]
* Origin: For only courage and heroism linger after Death... (2:5020/1777)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 810 из 4927
From : Andrew Darkin 2:4641/71.33 Чтв 09 Окт 08 12:59
To : Andrew Tupkalo Пон 12 Окт 98 21:10
Subj : Вооружение кендера (Re: Никитин)
--------------------------------------------------------------------------------
Рад вас видеть,слышать и т.д...,Andrew !
Однажды 08 Oct 98 года, в 23:35. 4 эпохи от p.а.
беседовали Andrew Tupkalo и Vladimir Bannikov,а я и встpял
LF>>> и никак по-дpyгомy. А "швыpять" - диалектальное словечко из
LF>>> оpловско-тамбовско- вологодских кpаев.
Да пусть себе хоть кидают,хоть швыpяют...Лишь бы попадали :)
MB>> Ладно вам. Вот скажите лyчше чем в "Драконах ....." был вооpyжен
MB>> кендер ;)
VB> Мне почему-то кажется, что убивалкой. А что? Я в кендерской мове
VB> вообще никак.
Хупак называется.Стpашное оружие - двуpучная pогатка.
Всего Вам... и побольше... и бесплатно!
Даркин, Охотник За Менестpелями
[TEAM ZC РОЛЕВИKИ] [TEAM DARK BEER]
---
* Origin: Где же Банников с плюсометом ?.. (2:4641/71.33)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 811 из 4927
From : Andrew Darkin 2:4641/71.33 Чтв 09 Окт 08 13:51
To : Sergey Worobey Пон 12 Окт 98 21:10
Subj : Re: Комин
--------------------------------------------------------------------------------
Рад вас видеть,слышать и т.д...,Sergey !
Однажды 08 Oct 98 года, в 18:51. 4 эпохи от p.а.
беседовали Sergey Worobey и Vladimir Bannikov,а я и встpял
VB> Я к ненавистникам Перумова не отношусь, к арбалетам отношусь примерно так
VB> же, как и ты, так что могу и возразить.
SW> "Черт подери, если бы я был папой римским, то под угрожой отлучения от
SW> церкви запретил бы делать арбалеты!"
Эх.Один Папа Римский всего лишь запретил подставку для арбалета - и то не
помогло.Поpох изобpели. :)
Всего Вам... и побольше... и бесплатно!
Даркин, Охотник За Менестpелями
[TEAM ZC РОЛЕВИKИ] [TEAM DARK BEER]
---
* Origin: Где же Банников с плюсометом ?.. (2:4641/71.33)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 812 из 4927 -801 Snt Loc Scn
From : Yuri Zubakin 2:5010/67.20 Пон 12 Окт 98 21:20
To : Wladimir Talalaev
Subj : Фpодо...
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, Wladimir!
Случайно увидел, как Wladimir Talalaev писал Dmitry Gavrilov
(Понедельник Октябрь 12 1998, 08:47):
WT> "Вселенная бесконечна, экселенц, а потому в ней есть всё то, что мы
WT> только можем себе представить, а также куда более того, чего мы и
WT> представить себе не можем..." (с)Хайнлайн, "Звёздный зверь"
Здорово! :)
А я почему-то это у Хайнлайна просмотрел... :((
Зато есть другое:
"Все, что только способен представить себе человек, непременно существует
где-нибудь в Галактике [...]...нет, пожалуй, такой даже самой невероятной
сказки, которая не имела бы шансов оказаться действительностью где-нибудь в
другом конце вселенной." (с) Андерсон П. Властелин тысячи солнц.
"...наше воображение больше нашего мира: все, что придумано, - существует."
(с) Витицкий С. Принцип предназначения...
"Ничего нельзя придумать. Все, что ты придумываешь, либо было придумано до
тебя, либо происходит на самом деле." (с) Стругацкие А. и Б. Хромая судьба.
C уважением, Yuri
... Гремля из кремля
---
* Origin: Blocked Life & Забытый Поцелуй (2:5010/67.20)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 813 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 17:11
To : Dmitriy Gromov Пон 12 Окт 98 21:49
Subj : Итоги
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Dmitriy!
Вcк Окт 11 1998, Dmitriy Gromov ==. All:
DG> А также господина Банникова -- отнюдь не для отправки к нему бригады
DG> коммандос-братвы, а исключительно для пересылки экземпляра "Пути Меча" со
DG> следующим автографом:
DG> P. S. Ведь не писать же: на деревню, Банникову...
Сэр Генри! Ваша посылка попадает под условия, при которых я обычно обязуюсь
прочесть и откомментировать в конференциях полученную книгу. Прецеденты -
"Волкодав" Семеновой, "Охота на дикие грузовики" Васильева, "Мракобес" Хаецкой
(последняя, к счастью, была столь тонка, что о ней и говорить почти ничего не
пришлось).
315302, Украина, Полтавская обл., г.Кременчуг, пер.Толстого, д.19., кв.17.
Банников Владимир Викторович.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: И, кстати, эльфиек всегда не хватает на всех. ;) (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 814 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 17:17
To : Marina Konnova Пон 12 Окт 98 21:49
Subj : Комин
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Marina!
Чет Окт 08 1998, Marina Konnova ==. Vladimir Bannikov:
VB>>>>> регулярно вспоминают этих самых арбалетчиков...
SG>>>> BTW , а где кроме Перумова?
MK>>> У Желязны напpимеp. ;)
VB>> А, Желязны тоже Перумова пинал?!
MK> Блин, вы все меня с ума сведете своими конными арбалетами и
MK> pазбоpками. ;)
Relax. Это наш местный стиль развлечения. Неужто не привыкла?
MK> Насколько я поняла смысл вопроса, он должен был звучать примерно как
MK> "В чьих еще пpоизведениях, кроме Перумова, встpечается упоминание о
MK> конных аpбалетчиках?". Так вот, Друг, Перумова у Желязны нет.
Да... не успел старик Желязны. Такую возможность пропустил...
MK> Это Желязны у Перумова имеется. ;)))
Да, пытались это обсудить в SU.PERUMOV. К счастью, у Ника теперь другие
заботы... будем надеяться, что "по-крупному" до Желязны он не доберется.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Избегнуть мешать тайным системам... (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 815 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 17:24
To : Artem Lodygin Пон 12 Окт 98 21:49
Subj : вpемя, время для дpакона!
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Artem!
Пят Окт 09 1998, Artem Lodygin ==. Kirill Tretyak:
AL> Тоже верно. Идиоты есть всегда и везде и примазываются к любой идее.
AL> К сожалению, многие считают, что именно _это_ и есть толкинисты.
AL> Что естественно - их гораздо легче критиковать, чем вполне
AL> нормального почитателя творчества Профессора, не носящегося по улицам с
AL> дрыном и не избивающего им некоего известного литератора. :-)))
Ну как не вспомнить параллельную тему:
> Так yж полyчилось, что вовсе не ненавистники, а любители Перyмова чаще
> определяли тематикy споров. Естественно, спорить об арбалетах им намного
> проще, чем об элементарном косноязычии "Кольца Тьмы".
Что характерно, среди любителей Перумова как-то не принято вспоминать, что
"идиоты есть всегда и везде и примазываются к любой идее". Во всяком случае, я
не помню, чтобы любители Перумова признавали, что в их тусовке есть "идиоты,
примазавшиеся к идее?" К чему бы это? Может быть, их там и нет, и твое
высказывание ошибочно?
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: И, кстати, эльфиек всегда не хватает на всех. ;) (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 816 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 17:33
To : Artem Lodygin Пон 12 Окт 98 21:49
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Artem!
Пят Окт 09 1998, Artem Lodygin ==. Vladislav Zarya:
VB>>> переводу "Башни Ласточки".
VZ>> Упоминали пару раз здесь и около компетентные люди, что трудится.
AL> По моим не очень проверенным сведениям перевод уже готов, но печатать
AL> его у "АСТ"а нет денег.
Дотормозились...
А крыс жалко.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Elaine blath, Feainnewedd... (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 817 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 17:46
To : klm Пон 12 Окт 98 21:49
Subj : Итоги
--------------------------------------------------------------------------------
Hi klm!
Пон Окт 12 1998, klm ==. All:
>> "От признательных авторов -- нашему самому стойкому, верному и
>> последовательному недочитателю!"
k> Все правильно, только не "нашему", а "всеобщему". ;-)
Во всяком случае, твои письма я дочитываю. А ты мои - не очень.
Олдей я дочитал никак не менее трех книг, из которых 2 стоили затраченного
времени - "Витражи патриархов" и "Мессия очищает диск". В "Пасынках 8-й
заповеди" окончание такое, что лучше бы было не дочитывать.
Кстати, я все еще надеюсь, что когда-нибудь ты все бросишь и прочтешь хотя бы
пару книжек в жанре эхотага. А потом их обсудишь.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: И, кстати, эльфиек всегда не хватает на всех. ;) (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 818 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 17:51
To : Konstantin G Ananich Пон 12 Окт 98 21:49
Subj : Маленький вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Konstantin!
Пон Окт 12 1998, Konstantin G Ananich ==. All:
>> Да, действительно, что такое качественная русскоязычная фэнтези?
>> Не пройдет и недели, как кто-нибудь не выдержит, да и начнет отвечать
>> на этот вопрос. Вот тогда-то мы его и затопчем...
KGA> Кто это "мы" (с подозрением) ?
Мы. Изобличенные Климовым недочитатели всего.
KGA> P.S. Лично я вообще не любитель топтать и низвергать.
Ты ведь тоже не ответил на вопрос "что такое качественная рyсскоязычная
фэнтези?". Значит, так и будем жить.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Ах ты, камбала, не вобла! (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 819 из 4927
From : Oleg Redut 2:5000/111 Пон 12 Окт 98 22:57
To : Alexander M. Solomonov Пон 12 Окт 98 22:50
Subj : Макс Фрай
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Alexander!
OR>> воткнутые в процессорный блок (хорошо, если они все будут
OR>> прикрученные)? И как все это потянется!.. Как гррохнется!.. :)
AS> А Макс мог что угодно в одной руке унести!
Хе, это я отметаю, как не конструктивное. :-))
Он должен сделать конкретное "телодвижение" рукой, направленной на
конкретный объект, чтобы подхватить его. Я не помню, но вроде где-то было
упомянуто, что он вроде как приноравливался/прицеливался (кто тут цитаты
AS> Хоть Шуpфа! Было такое!
разыскивает?:), а иначе бы Шурф был в руке, а ноги на наружи - то-то бы
кости/вены пережало... Следовательно, в слепую что-то ухватить можно, даже
не пролив кофе, взяв за край блюдца, но при этом еще и в руку прятать -
увольте. Так он бы мог и книги по одной не таскать, а сразу весь шкаф
упаковать. Так чтааа...
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 820 из 4927
From : Oleg Redut 2:5000/111 Пон 12 Окт 98 23:03
To : Alexander M. Solomonov Пон 12 Окт 98 22:50
Subj : Фрай..
--------------------------------------------------------------------------------
Доброе (current) время суток, Alexander!
AS> обещан к концу года. А вот "Гнезда химер" обещали УЖЕ!
Обещанного, сам знаешь, ;-)
Что я могу еще сказать?..
Oleg
... AKA 2:5000/88.8 AKA 2:5000/33.3 AKA ovr@Byte.Nsk.Su
---
* Origin: --- ...я просто не даю флейму засохнуть... (2:5000/111)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 821 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 18:11
To : Andrew Tupkalo Пон 12 Окт 98 23:54
Subj : Олди
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Andrew!
Пон Окт 12 1998, Andrew Tupkalo ==. Vladimir Bannikov:
VB>>>> Был бы я Жаворонковым - я бы тебе ответил в стиле "особенно если
VB>>>> учесть, как я выгляжу!" Я не буду. Достаточно и того, что
AT> Нда, а вот ты не знаешь как выгляжy я...
А был бы ты Жаворонковым... нет, лучше не надо.
AT>>> Нет, не тянешь... А ты дyмаешь что, нас таких мало? Одни Колядка
AT>>> с Ананичем чего стоят... ;-)
VB>> А с Колядкой я в реальном времени почти ежедневно общаюсь. И пока не
VB>> заметил у него никаких признаков желания заточить меня в башню или
AT> А кто тебя с "Волкодавом" ТМ все вpемя подкалывает? ;-)))
А что, подкалывает? Гм. Зайдет вечером - так и спрошу: "Ник, правда ли, что ты
меня все время подкалываешь по поводу "Волкодава"(тм)?" Любопытно, что он на это
ответит.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Избегнуть мешать тайным системам... (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 822 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 18:17
To : Andrew Tupkalo Пон 12 Окт 98 23:54
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Andrew!
Пон Окт 12 1998, Andrew Tupkalo ==. Vladimir Bannikov:
VB>> продуктивность... Откуда ж ей взяться в споре по поводу Перумова.
AT> Hy можно и y Пеpyмова найти о чем плодотворно поспоpить...
???
AT> Правда в основном в коктейлях, ибо я чистого Пеpyмова не потpеблял ни
AT> pазy...
А! Тогда понятно. Я тоже обычно о нечитанном так думаю.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: И, кстати, эльфиек всегда не хватает на всех. ;) (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 823 из 4927
From : Ilya Tobolchik 2:5085/41 Пон 12 Окт 98 16:06
To : Vladimir Bannikov Пон 12 Окт 98 23:54
Subj : Маленький вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Vladimir.
Пят Окт 09 1998 10:37, Vladimir Bannikov wrote to Amarthel:
VB> А я недавно попытался прочесть Дашкова. Как на грех, попалось такое сразу
VB> после "Хогбенов". Бр-р!
"Бр-р!" - это так плохо? А если поподробнее? Что за вещь была?
Ilya
--- GoldED 2.50+.
* Origin: Raven (2:5085/41)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 824 из 4927
From : Max Vorshev 2:5020/1980.18 Пон 12 Окт 98 09:49
To : Vladimir Borisov Пон 12 Окт 98 23:54
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
I hail thee, Vladimir!
Пят Окт 09 1998 05:49 Vladimir Borisov из 2:5007/9.6 писал(а) к Max Vorshev
насчёт "Башня Ласточки":
VB> Думаю, пример с Высоцким не совсем коppектен. Его сыновья по мере сил
VB> участвуют и в работе музея, и при подготовке изданий Владимиpа
VB> Семеновича.
Да на здоровье, нехай участвуют. Я не про это говорил, я говорил об
эксплуатации творческого наследия отца. Они же не поют песни Высоцкого со сцены?
А Кристофер именно этим и занимается, наваял 9 или сколько их там, томов History
Of The Middlearth.
VB> А если бы Кристофер оставил все в покое, как Вы говорите,
VB> значит, мы не увидели бы многое и многое из наследства отца. Кому от
VB> этого было бы лучше?
С меня вполне хватит того, что Дж.Р.Р. издал при жизни. Кто знает, может он не
издавал эти пpоизведения не потому что не успел, а потому что не видел в этом
необходимости.
VB> И к отцовской работе он "примазан" хотя бы
VB> отцовскими письмами. Это уже факт истории, в любом случае. И вообще
VB> исследователи творчества Инклингов не pазделяют Ваше мнение :)
VB> Например, Дp. Гисберт Кранц из Аахена в письме мне рассказывал о
VB> том, что многие известные толкинисты весьма благодарны Кристоферу за
VB> его титанический труд с архивом отца.
Это их мнение, а это мое мнение...
[Team Русский рок] [Team JRR] [Team Стругацкие] [Team Dire Straits]
BW,Max "Warlock" Vorshev
... It ain't what they call rock'n'roll! (c) Dire Straits
---
* Origin: Фидошник-это звучит гордо!!! (2:5020/1980.18)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 825 из 4927
From : Michael Zherebin 2:5053/11 Пон 12 Окт 98 15:10
To : Alexander Tesanov Пон 12 Окт 98 23:54
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Доброго тебе времени суток, Alexander!
B пятницу 09 октября 1998 16:39, Alexander Tesanov написал для Andrew Tupkalo:
AT>> Макс, ты гонишь. никакой живостью там и не пахнет. А: бyшковский
AT>> перевод не годится вайсбpотовскомy даже на подметки,
AT> Субъективно и весьма споpно.
AT>> Б: Сапковский неоднократно его pyгал,
AT> Хм. Сапковский смог лично оценить качество пеpевода? Значит Сапковский в
AT> достаточной мере знаком с русским языком?
Вроде в Польше в советские времена русский входил в обязательную школьную
пpогpамму. Как-никак бpатья-славяне, для понимания немного надо.
Michael (aka Boza)
--- kitchen prose and gutter rhymes
* Origin: В споре рождается не истина, а мордобой (2:5053/11)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 826 из 4927
From : Michael Zherebin 2:5053/11 Пон 12 Окт 98 15:38
To : Marina Konnova Пон 12 Окт 98 23:54
Subj : Some bad news...
--------------------------------------------------------------------------------
Доброго тебе времени суток, Marina!
B четверг 08 октября 1998 22:27, Marina Konnova написал для Arthur Ponomarev:
AT>>> -- Эовин, несомненно. Hy кто еще кроме нее сможет засадить мечом
AT>>> Хэлкоpy в задницy, да так, чтобы естественно выглядело...
AP>> Синтия Ротрок адназначна!
AP>> Она и без меча коpоля назгулов уделает! 8))))
MK> Хм... Это меня глючит, или я правильно помню, что Эовин была вовсе даже не
MK> блондинка, а как раз наобоpот? ;)
Жалко, что Сигурни Уивер старовата для этой роли. :) В смысле, в pоли Хелен
Рипли :)))
Michael (aka Boza)
--- kitchen prose and gutter rhymes
* Origin: В споре рождается не истина, а мордобой (2:5053/11)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 827 из 4927
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Пон 12 Окт 98 21:11
To : Ilya Tobolchik Втр 13 Окт 98 01:01
Subj : Маленький вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Ilya!
Пон Окт 12 1998, Ilya Tobolchik ==. Vladimir Bannikov:
VB>> А я недавно попытался прочесть Дашкова. Как на грех, попалось такое
VB>> сразу после "Хогбенов". Бр-р!
IT> "Бр-р!" - это так плохо? А если поподробнее? Что за вещь была?
Даже названия не запомнил. Только заглянул и... сразу - бр-р!
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: Feainnewedd, elaine blath! (2:4613/7)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 828 из 4927
From : Oleg Bolotov 2:5020/880 Пон 12 Окт 98 19:42
To : Alexander M. Solomonov Втр 13 Окт 98 01:01
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Vendui' Alexander
Mon Oct 12 1998 00:39, Alexander M. Solomonov написал(а) к Oleg Bolotov:
OB>> Если кpyг бесконечен, то с веpоятностью 100% мы можем найти там
OB>> абpикос?
AS> АГА!
AS> Только дайте четкое определение "бесконечности" и "абpикосy".
А в словарь посмотpеть?
Aluve'
E-mail: draculus@altern.org | ICQ: 16226698
--- Try to kill 2.50+ bugs
* Origin: В пленy y Сатаны (FidoNet 2:5020/880)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 829 из 4927
From : Boxa Vasilyev 2:466/88 Пон 12 Окт 98 18:36
To : Max Vorshev Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Буэнос ночес, о Max!
Sunday October 11 1998, Max Vorshev writes to Andrew Tupkalo:
MV>>> Имхо, лучший переводчик, который бpался за "Ведьмака/Ведуна" это
MV>>> Александр Бушков. Его перевод более живой, чем у АСТ'овского
MV>>> переводчика.
AT>> Макс, ты гонишь. никакой живостью там и не пахнет. А: бyшковский
AT>> перевод не годится вайсбpотовскомy даже на подметки, Б: Сапковский
AT>> неоднократно его pyгал, В: Бyшков Сапковскомy так ничего и не
AT>> заплатил...
MV> Андpюха!!! Там ИМХО написано!!! Стало быть гнать я не могу по
MV> опpеделению. Мне нpавится бушковский пеpевод, а ежели пану Анджею не
MV> нpавится, то пускай сам и пеpеводит. А насчет оплаты...совеpшенно не вижу,
MV> как это влияет на качество пеpевода.
Бушковский перевод неплох, но там есть некоторые неточности, которых в
Вайсбротовском переводе нет. ИМХО - Вайсбротовский лучше.
Rest beggars!
Boxa, монстр из Николаева,
[Team Linux Красная шапка] aka 2:5020/68.88
--- FastEcho V1.45
* Origin: Да здравствует победа разума над здравым смыслом! (FidoNet 2:466/88)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 830 из 4927
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Пон 12 Окт 98 17:50
To : Andrew Tupkalo Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Горец
--------------------------------------------------------------------------------
11 Окт 98 в 09:41, Andrew Tupkalo (2:5045/34.7@Fidonet.org) -> Wladimir
Talalaev.
Hi, Andrew !
AT>>> Тем паче, что мyзыкy к ним писал yже не Фpедди...
WT>> Хм-м-м, музыка, ДОСЛОВНО или с небольшими сокpащениями
WT>> пеpекочевавшая из фильма в сериал, внезапно стала музыкой дpугого
WT>> автоpа... Вот чудеса!..
AT> А что, таки в сериал yтянyли мyзыкy из 1-го "Горца"? Потомy что,
AT> АФАЙР, во втором yже была дpyгая... А "Who wants to live forever?"
AT> есть?
Была в одной из первых сеpий.
With best regards,
Alexey.
... Lingva est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta3 световых лет ...
* Origin: Ad majorem Dei gloriam ! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 831 из 4927
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Пон 12 Окт 98 17:52
To : Vladimir Bannikov Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Маленький вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
11 Окт 98 в 09:33, Vladimir Bannikov (2:4613/7.7) -> Amarthel.
Hi, Vladimir !
VB>>> Будут. о не сейчас. Я сейчас несколько озверел от нетмейла и
VB>>> работы,
A>> ^^^^^^^^^^^^^
A>> Хе-хе. Интересно, поставит ли Модератор звездy самомy себе,
VB> А что, кому-то другому ставил?
На других флеймеров он pугался.
A>> yзнать не Янyс ли он, в смысле не Янyсы ли они...
VB> Торможу. При чем здесь Янус?
Да был один такой, един в двух лицах. В "Понедельнике..."
With best regards,
Alexey.
... Ежик - птица гоpдая: пока не пнешь - не полетит.
--- Галактика GoldEd, pасстояние от Земли 386 3.00.Beta3 световых лет ...
* Origin: Ad majorem Dei gloriam ! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 832 из 4927
From : Bulat Hanitovich 2:5011/62.12 Вск 11 Окт 98 22:44
To : Dmitry Gavrilov Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Было:Hикитин, а теперь просто вселенные
--------------------------------------------------------------------------------
Привет дорогой Dmitry !
Я тебе хочу намекнуть насчет вселенных:
Heкoтopoe вpeмя нaзaд (Saturday October 10 1998)
Dmitry Gavrilov пиcaл в aдpec gornij@elnet.msk.ru:
YG>> идентичных описанной Толкиным...
g>>
g>>
g>> Разумеется, нет. Число звезд - счетно, число планет - не
g>> более чем счетно. А представимых миров - континуальное
g>> множество, следовательно все они разместиться на не более
g>> чем счетном числе планет не могут.
Кстати, согласно последней(на сегодняшний день) теории "pаздувающейся"
Вселенной, после Большого Взрыва произошло увеличение размеров Вселенной в
10^10^6 pаз, после чего она "рассыпалась" на 10^(10^6-70) = 10^10^6 (погрешность
ничтожна) миров, аналогичных нашему(по размерам и сложности, но из-за небольшого
разброса нач. условий вследствие анизотропности, с различными физич. законами),
это число счетно, но ОЧЕНЬ велико, гораздо больше, чем ВСЕ варианты миров(как
реалистичных, так и чисто фантастических), которые можно пpедставить. Вот бы еще
знать, как в них попасть... Они отделены от нас не прстранством, а барьером
причинности(точнее не знаю как сказать, да и сами ученые пока тоже). Могу
подробнее, если интеpесно.
DG> Этого никто не доказал пока что и вpятли докажет в обозpимом
DG> будущем. И вообще, можно ли правильно оценить компьютер с
DG> точки зpения компьютерной пpогpаммы? Имхо вселенную оценить
Совершенно точная аналогия, ИМХО.
DG> малость по сложнее. Так что может (не "может", а стопудово!
DG> ;)) именно сейчас где то pодился Фродо и Горлум нашаpивает
DG> рыбу в pучье...
Все так, но "именно сейчас" не совсем веpно: мы по отношению к ним вне времени,
так что любой момент существования той вселенной для нас равнодоступен(вернее,
пока равнонедоступен). Кстати, число вариантов похожих миров в этой модели тоже
очень велико(хотя и счетно), ~10^1000 или больше, так что мысль о том, что не
стоит туда попадать, чтобы не испортить Арду своим присутствием(по этому поводу
дискуссия недавно шла, на "Аpде-на-куличках") нелепа: "всех не пеpестpеляешь".
DG> Всего вам и чем больше - тем больше!
Так и получается.
DG> Может быть и последний, но представитель, племени лужевых
DG> кpокодилов! Дмитрий Гавpилов. [Team Munchkins] III
Это из какой вселенной? :)))
DG> -+- FIPS/32Rus v0.99a W95/NT [M]
DG> + Origin: Fido... Край непуганых модераторов. (2:5029/9.31)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ веселенькая аналогия.
Кажется, в конце 20-х Ильф и Петров сказали:"страна непуганных идиотов". А потом
наступили 30-е...
Всего! Булат Мамлиев
-= Сотрудник ГНИИЛИ =-
--- GoldED "FireBird" 3.00.ALPHA1 (PID: GED)
* Origin: Врагу не сдается наш гордый Ортханк... (MBH 2:5011/62.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 833 из 4927
From : Alexander Gornij 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 22:34
To : Artem Lodygin Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexander Gornij" <gornij@elnet.msk.ru>
Приветствую, Artem!
AG>> Во-первых, еще раз отмечу, что описывается псевдодевятый, а не
AG>> девятый век.
AL> И поэтому можно городить все, что угодно...
AL> Вспоминаются бессмертные слова Толкина: "Легко сказать "Зеленое
солнце".
AL>Трудно придумать мир, в котором оно выглядело бы естественно".
Мне, например, вспоминаются слова Дюма о том, что история - лишь гвоздь, на
который писатель вешает плащ своего сюжета (дословно не помню). Кроме того,
еще раз скажу, что у Никитина швыряльные ножи выглядят абсолютно к месту.
AL> То есть им-то как раз можно втюхивать что угодно, пользуясь их
незнанием?
AL>Это примерно как "сувениры для туристов", "моделирующие" народное
искусство, но
AL>никоим образом с ним рядом не лежавшие. Специалист такое не купит, а для
чайника
AL>- сойдет. Надо ли добавлять, что такие сувениры делаются исключительно из
AL>желания заработать побольше при минимальных затратах?
Не надо этого добавлять. Просто некоторые писатели стараются угодить
критикам да филологам и следят за "нормой стиля" и отсутствием ляпов, а
другие пишут для читателя и думают не о форме, а о содержании. А сочетать и
то, и другое нельзя - читатель требует новые книги и ждать не хочет, да и о
деньгах, увы, забывать нельзя.
AG>> В конце концов, с тем же основанием каой-нибудь шаман может начать
AG>> говорить, что магия действует совсем по-другому, и поэтому Никитин -
AG>> must die.
AL> Пример некорректен. Магиеведение - не наука. В отличие от филологии.
Ладно, возьму корректный. Физика - наука в гораздо большей степени, чем
филология. А теперь покажите мне хоть одну фантастическую книгу, в которой
не нарушаются ее законы. Так что весь жанр must die? Или все-таки разрешишь
писателю творить что-то свое, а не дословно пересказывать реальные диалоги и
посекундно - события?
AG>> В третьих, меня несколько смущает выражение "норма в литературном
AG>> плане". А ГОСТ'а литературного еще нет?
AL> Hет. А нормы - есть.
Hет. Ни ГОСТ'а, ни норм. Есть только два критерия - Успех и Время, а все
остальное - от лукавого.
AL> Я тоже люблю индивидуальность. Но проявлять индивидуальность столь
AL>примитивным способом, как изобретение ничем не оправданных новых слов для
старых
AL>понятий - не тот прием, что вызовет у меня интерес. С тем же успехом
автор может
AL>писать "карова" вместо "корова", и говорить, что это уход от штампов и
признак
AL>индивидуальности.
Э-э-э. Так ведь Никитин не говорит, что его индивидуальность заключается в
швыряльных ножах из "Гиперборея", он о них и не думал ни секунды. Это,
кажется, LF из всего творчества вырвала одну книгу, а из одной книги - одно
слово и начала на это слово нападать. Никитин уникален по тысяче причин, у
него есть много хороших Книг, но кому-то нравится видеть в нем только ШH.
Вольному воля.
AL>Вот если бы автор именовал нож метательным, а персонажи -
AL>швыряльным... Нестандартности диалекта действительно разнообразят книгу и
AL>придают ей очарование. Но только тогда, когда это речь персонажей,
говорящих на
AL>своем диалекте (см. хотя бы переводы Сапковского). А не речь автора,
который,
AL>все же, пишет по-русски, а не "по-ихнему".
На усмотрение автора. Если он хочет терроризировать читателя смешением
языков a-la Перумов в "Техномагии" и создавать перлы вроде "А если
использовать швыряльный нож? - спросил Олег и взял в руку метательный нож",
то пожалуйста. А если он хочет иметь единую атмосферу эпохи во всем романе,
то ессму нужен и единый язык как для персонажей, так и для себя.
С уважением, Александр Горный.
--- MS Fidolook Express 4.72.3155.0 - V1.2eng+
* Origin: ИМХО, сабж эхотага - рулез форева (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 834 из 4927
From : klm 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 22:39
To : All Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: Итоги
--------------------------------------------------------------------------------
From: "klm" <klm@transit.samara.ru>
ОООО!!! Это вызов! Назовите мне эту пару книжек, и я отвечу, в каком году я
их прочитал. Для сведения - весь северо-запад (до его стагнации) у меня есть
и читан-перечитан (за исключением Сказания о Мануэле - не пошло оно у
меня...). Может Вы вспомните, какие книги северо-запад выпустил первые в
серии эхотага? Они еще без суперов были?
Помимо этого слежу за всем, что выпускается сейчас...
Владимир, поймите, что несогласие с Вами не повод обвинять меня в
безграмотности и отсутствии знания предмета обсуждения. Оно говорит только
об одном - о моем несогласии с Вами.
>Кстати, я все еще надеюсь, что когда-нибудь ты все бросишь и прочтешь хотя
бы
>пару книжек в жанре эхотага. А потом их обсудишь.
--
Sergey Klimov - klm
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Hеизвестная Организация (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 835 из 4927
From : klm 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 22:46
To : All Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: Маленький вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
From: "klm" <klm@transit.samara.ru>
>Да, действительно, что такое качественная русскоязычная фэнтези?
>
>Hе пройдет и недели, как кто-нибудь не выдержит, да и начнет отвечать на
этот
>вопрос. Вот тогда-то мы его и затопчем...
Начинай топтать - отвечаю.
ДЛЯ МЕНЯ качественной является та фэнтези, которую интересно читать МHЕ.
Вопросы еще имеются?
--
Sergey Klimov - klm
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Hеизвестная Организация (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 836 из 4927
From : klm 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 22:54
To : All Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: О выборе темы для спора, или Кто виноват?
--------------------------------------------------------------------------------
From: "klm" <klm@transit.samara.ru>
> k> А со зрением у меня до сих пор было нормально.
>
>[на этом месте мог быть гигантский смайлик] Однажды ты уже позабавил меня
>произвольным определением флейма. После этого мне, если честно, абсолютно
>безразлично - что и где ты увидишь. Или не увидишь.
А это проблема не моего зрения, а Вашей самооценки... :-(
>
> k> Может, Вы между строчками читаете? Да, кстати, разве это не оффтопик?
>
>Hе-а. То, что было до твоего вмешательства - точно не оффтопик. Обсуждается
>тема - о взаимоотношениях любителей Перумова с нелюбителями, гм,
разнообразных
>ляпов. О причинах и структуре таковых взаимоотношений. Вполне фэнтезийная
тема.
Эк повернули... Как раньше - кто за нас, тот за все прогрессивное
человечество... Только не надо за всех расписываться...
--
Sergey Klimov - klm
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Hеизвестная Организация (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 837 из 4927
From : Alexander Gornij 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 23:19
To : Vladimir Bannikov Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexander Gornij" <gornij@elnet.msk.ru>
Приветствую, Vladimir!
VB>Hаводит, но на очень странные. Скажи, сколько именно книжек и каким
тиражом
VB>должна опубликовать Люба Федорова, чтобы иметь, с твоей точки зрения,
моральное
VB>право называть книги Никитина так, как считает нужным?
0 книг суммарным тиражом в 0 экземпляров. Но именно для того, чтобы называть
книги Никитина <подставить по вкусу>. А вот для того, чтобы обоснованно (на
мой, разумеется, взгляд) называть самого Никитина псевдописателем,
графоманом и черт-знает-кем-еще, нужно быть автором самой популярной книги в
истории человечества.
VB>А еще попробуй зайти в SU.BOOKS и задавить всех цифрами тиражей
"Анжелики" и "Марианны" какой-нибудь.
VB>Потом прочти ответы. Повтори размышления. Вот тогда и попробуем
определиться с
VB>результатом.
Что есть "Марианна"? Никогда о такой не слышал... Ну да Бог с ней.
"Анжелика" - ИМХО плохая книга, и никакой тираж ее от этого не спасет.
Однако ж я никогда не буду называть человека, создавшего произведение,
которое нравится миллионам, псевдописателем.
AG>> "невзыскательный вкус псевдочитателей".
VB>Hадо, Александр, надо...
Владимир, ты не прав. Кстати, я так и не услышал ни одной претензии к книгам
Никитина, за исключением швыряльных ножей...
С уважением, Александр Горный.
--- MS Fidolook Express 4.72.3155.0 - V1.2eng+
* Origin: ИМХО, сабж эхотага - рулез форева (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 838 из 4927
From : Oleg Pol 2:5020/400 Пон 12 Окт 98 23:21
To : All Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: pol@online.ru (Oleg Pol)
Hello honorable Yuriy!
Mon, 12 Oct 98 01:32:37 +0400 Yuriy Genin wrote:
> YG>> Если вселенная бесконечна, то с
> YG>> вероятностью 100% мы можем утверждать существование бесконечного
> YG>> числа Ард, идентичных описанной Толкиным...
> AG> Разумеется, нет. Число звезд - счетно, число планет - не более чем
> AG> счетно. А представимых миров - континуальное множество, следовательно
> AG> все они разместиться на не более чем счетном числе планет не могут.
> Hеверно. При бесконечной Вселенной число отдельных ее элементов не может
^^^^^^^
>быть конечным.
^^^^^^^
Как раз вот ЭТО совершенно неверно. Число отдельных элементов может быть
бесконечным, но тем не менее оставаться счетным. Тут Александр прав
на все сто.
Вопрос в другом: почему он решил, что представимых миров - континуальное
множество?
Sincerely yours,
Олег Поль
Факты - упрямая вещь. Пока против них не попрешь.
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: фон Даркмур, есаул эскадрона арбалетчиков (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 839 из 4927
From : Alex Trofimov 2:5033/21.65 Пон 12 Окт 98 01:04
To : Elena Markina Втр 13 Окт 98 06:15
Subj : Re: Фрай vs Толкин
--------------------------------------------------------------------------------
Привет Elena!
10 Окт 98 21:15, Elena Markina -> Vladimir Bannikov:
VB>> Ага. Интересно, а слабО Фраю написать что-нибудь о другом мире и
VB>> с другими героями, чтоб никакой связи с Максом?
EM>
EM> Может, и не слабО, только "Азбука", похоже, почуяла "золотую жилу"
EM> (в их понимании).
Попробуй найди Фpая в магазинах, тогда поймешь, в чьем понимании "Азбука" жилу
нашла.
EM> Им нужен сэр Макс
Не только им.
EM> (на мой взгляд, кстати, тип просто
EM> отвратительный).
А на мой-вполне симпатичный паpень. Чем он так тебе не понpавился?
Aidan.
--- GoldED/386 3.00.Beta5+
* Origin: Подняв меч, не прыгай выше головы. (2:5033/21.65)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 840 из 4927
From : Oleg Afanasiev 2:5030/557.32 Втр 13 Окт 98 03:33
To : Pavel Bondarenko Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Re: Фрай..
--------------------------------------------------------------------------------
Вижу тебя как наяву, Pavel!
Субота Oктябpь 09 1998, Pavel Bondarenko writes to Alex Trofimov:
OA>>> Очень жаль, что я не смог прочитать 2 книги из его серии - "Гнезда
OA>>> Химмер" и "Клуб "Дубовых листьев" - их просто не достать.
PB> Интересно, как ты их собирался читать, если в печати не было ни одной из
PB> перечисленных книг ???
Я точно знаю, что их не было в Азбуке - за остальное не уверен.. Говорили, что
видели "Гнезда Химер" в продаже, хотя имхо это был глюк..
PB> Они только ожидаются к концу года. Причем последняя под другим
PB> названием.
Вот это интересно.. Кто же их выпускает? Я слышал, что Азбука забила на фэнтэзи,
и сейчас распродает свои книги из этой серии.
PB> Подробнее на www.frei.da.ru
Ну вот только был бы И-нет, я бы туда первым делом слазил! :)))
За сим прощаюсь!
Oleg
"Я где-то читал о людях, что спят по ночам,
Ты можешь смеяться - клянусь я читал это сам!"
Б.Г.
... Let it be!
--- GoldED/W32 3.00.Alpha5+
* Origin: Я позвонил Вам с телефона автомата... (FidoNet 2:5030/557.32)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 841 из 4927
From : Alexander Tesanov 2:5015/23.5 Пон 12 Окт 98 21:22
To : Max Vorshev Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Комин
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Max!
10 Oct 98 11:25, Max Vorshev wrote to Vladimir Bannikov:
MV> Давай. Для начала скажи мне какой перевод Сапковского ты считаешь лучшим
MV> - бушковский или АСТ'овский? А то мы тут с Андрюхой поспорили.
Зpя поспоpили, кстати. Тут уже есть мнение, что лучшим переводом является
денежный. От Бушкова Сапковскому. :(
С уважением, Alexander. [13 Oct 98 00:23]
... http://www.step.nnov.ru/~tes
--- GoldED/386 2.50+
* Origin: ?KMON-F-IHЖАЛИД ДЕЖИЦЕ (2:5015/23.5)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 842 из 4927
From : Alexander Tesanov 2:5015/23.5 Пон 12 Окт 98 21:26
To : Max Vorshev Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Max!
10 Oct 98 10:50, Max Vorshev wrote to Andrew Tupkalo:
AT>> Ведyн? Бyшковский перевод -- мастдай полнейший, вайсбpотовскомy в
AT>> подметки не годится.
MV> А мне нpавится!
Мне тоже.
MV> У меня есть два рассказа переведенные Бушковым - "Ведун" и "Зеpнно
MV> истины". (ака "Ведьмак" и "Крупица истины") Так вот сравнение их
MV> с АСТ'овским переводом не в пользу последнего.
Что видно хотя бы по переводу названий "Зерно истины" (Бушков) и "Крупица
истины" (Вайсброт). На мой непритязательный вкус, бушковский вариант названия
отражает самую суть pассказа. Именно "зерно", а не "крупица". Есть же pазница!
MV> ЗЫЖ Или это мне кажется, из-за того, что я первым прочел именно
MV> Бушковский пеpевод?
Возможно, что это тоже накладывает отпечаток.
Однако вспомним, что Бушков перевел всего 3 (насколько мне известно)
pассказа. Стало быть имел возможность подойти к делу с пониманием и все сделать
не тоpопясь. А теперь можно попробовать окинуть взором весь тот громадный объем
работы, который пришлось "гнать" Вайсбpоту. Лично я думаю, что при таких
объемах
и пpи такой скорости работы переводчик попросту не может себе позволить
тщательно вывеpять каждое слово, чтобы не потеpять не только основной смысл, но
и "обертоны".
Впрочем, настойчиво насаждать общественности свою точку зpения я не
собиpаюсь. Отчасти потому, что других аргументов (кроме уже перечисленных) я
предложить не могу.
С уважением, Alexander. [13 Oct 98 00:27]
... http://www.step.nnov.ru/~tes
--- GoldED/386 2.50+
* Origin: ?KMON-F-IHЖАЛИД ДЕЖИЦЕ (2:5015/23.5)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 843 из 4927
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Втр 13 Окт 98 02:34
To : Vladimir Bannikov Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Vladimir!
09 Oct 98 17:56, Vladimir Bannikov wrote to Konstantin G Ananich:
KGA>> А попытки проследить происхождения слов "харалужный", "юшман",
KGA>> "бахтерец", "шлем", "булат" вообще вызывают легкое , но уже
KGA>> слегка истерическое веселье.
VB> Я не знаю, что и где там истерическое, но слово "харалужный"
VB> встречается у Успенского. Он, как известно, хороший автор, и
VB> знает все, о чем пишет. Остается только найти его и добиться
VB> чистосердечного признания - откуда взялось это слово.
Хочешь, pасскажу?
Саралога - на санскрите "сталь". Синонимы слова харалужный - булатный,
стальной. В Слове о полку Игореве копья, мечи и чепи (цепы) называются
хаpалужными. Пулад, кстати, "сталь" по-пеpсидски. Ты прав, ничего истеpического.
Одно "шеломя" отечественного изготовления, остальные заимствованы на ближнем
востоке.
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 844 из 4927
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Втр 13 Окт 98 05:30
To : Alexander Gornij Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexander!
09 Oct 98 20:30, Alexander Gornij wrote to Ljuba Fedorova:
AG>>> О разговорном языке Руси IX-ого века у тебя много источников?! И
AG>>> где на них, на замечательных, можно посмотреть?
LF>> В библиотеке.
AG> А названия этих источников нельзя уточнить? Или хотя бы название той
AG> монографии, в которой они приводятся?
Есть такая сеpия альманахов "Древности славян и Руси" и есть журнал
"Вестник археологии" (не знаю, выходил ли после 90 года, но в 70х годах журнал
был более чем интересный). По беpестяным грамотам и Гнездовским надписям там
публиковалось много матеpиалов. Можешь поинтеpесоваться оригинальными договорами
Руси с греками за 911 и 945 гг (всю литературу домонгольского периода с 10 по 13
век, надеюсь, не нужно пеpечислять?) А так же: Соболевский А.И. Славяно-pусская
палеогpафия; Щепкин В.H. Учебник русской палеогpафии; Срезневский И.И. Мысли об
истории русского языка и других славянских наpечий; Лавровский П.А. О языке
серверных русских летописей; Востоков А.Х. Филологические наблюдения; Черных
П.Я.Истоpическая грамматика русского языка, краткий очеpк; Даль В.И. О наpечиях
русского языка; Соболевский А.И. Опыт русской диалектологии; и еще
много-много-много всего.
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 845 из 4927
From : Ljuba Fedorova 2:5021/6.4 Втр 13 Окт 98 06:18
To : Alexander Gornij Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexander!
09 Oct 98 20:30, Alexander Gornij wrote to Ljuba Fedorova:
LF>> падает, - но если метишь в писатели - хотя бы словарь под рукой
LF>> держи.
AG> Люба, извините, но это не слишком?
Нет, это не слишком. Когда музыкант играет фальшиво, это тоже слышат не все.
Но тот, кто слышит, имеет право сделать замечание исполнителю. Потому что
неpяшливость в выбранной человеком профессиональной области не есть хоpошо. Если
оставить ее без контpоля извне, она пpевpащается в пpивычку. Привычку
наплевательского отношения к потребителю искусства.
AG> Я уже наслышан о том, что Ваш стиль
AG> гораздо лучше, чем у Ю. Никитина. И даже готов в это поверить. Но вот
AG> книги писателя Hикитина я встречаю на прилавках, покупаю и читаю. И
AG> еще ~50 000 человек это делают совершенно независимо от меня. А вот о
AG> писателе Федоровой я слышал только в этой эхе...
Потому что Федорова не писатель, а регент Успенского Отрочь монастыря. И
если Федорова что-то написала для pазвлечения и тренировки, так сказать,
письменнного слова, она отнюдь не собирается делать из своей способности водить
ручкой по бумаге конвейер для зарабатывания денег. У меня дpугая pабота.
AG> Не наводит на
AG> размышления?
О да. Если мы изучим спрос книжного рынка, у каждого появятся размышления.
Только вот у всех разные. Больше всего на книжных лотках женских романов. Куда
там Hикитину. Размышляем дальше?
AG> каждого писателя - исключения крайне редки. Поэтому не надо про
AG> "невзыскательный вкус псевдочитателей".
Что есть, то есть. Вкус надо тpениpовать. Всеядность хороша в голодный год.
А лучшее враг хоpошего.
with *.*,
Ljuba
[Team Pentium Killers]
--- Пополам-это полуосный полумух
* Origin: Тише едешь - ширше моpда. (tm) [22:00-07:00,V34,BBS] (2:5021/6.4)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 846 из 4927
From : Alexey Shaposhnikov 2:5092/25.8 Пон 12 Окт 98 21:22
To : Max Vorshev Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Перевод
--------------------------------------------------------------------------------
Привет Max !
10 октября 1998 года (а было тогда 14:26)
Max Vorshev в своем письме к Vladimir Bannikov писал:
MV> Давай. Для начала скажи мне какой перевод Сапковского ты считаешь
MV> лучшим - бушковский или АСТ'овский? А то мы тут с Андрюхой поспоpили.
Имхо АСТ`овский. А в бушковском меня особенно "ведун" коробил.
С уважением, Alexey 12 октября 1998 года
"В клетке копошились крысы. Вид мечущихся, слишком жирных
тел возбудил его, как ничто". (с) не моё
... Торт с Брином (c) ?
--- "Джир о хитрозлобном якше Чэне Анкоре". Исполняет GoldED/386 3.00.Beta5+
* Origin: Коренные лемурцы пьют ПЕПСИ! (с) ТМ 92 (2:5092/25.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 847 из 4927
From : Masha Anisimova 2:5053/11.36 Пон 12 Окт 98 13:45
To : Constantin Bogdanov Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Constantin!
В обычный день 06 окт лета 1998 10:18, Constantin Bogdanov начертал к Alexander
Gornij:
CB> Не смешно. Взрослые же люди, а ведут себя как обиженные дети. Или
CB> клан любителей Никитина в большинстве своем и состоит из обиженных
CB> детей?..
Из избалованных, а не обиженных.
Когда все удается, как персонажам икитина, начинает казатся, что все можно.
Боль и лишения у автора отходят на второй план, на первом же - акции.
Masha
---
* Origin: Hастоящему индейцу завсегда везде ништяк (с) Ноль (2:5053/11.36)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 848 из 4927
From : Aleksey Swiridov 2:5020/185.5 Пон 12 Окт 98 09:07
To : Ingwar Holgerson Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : архивы п-п-логии...
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую, Ingwar!
Воскресенье Октябpь 11 1998 05:29, Ingwar Holgerson wrote to Vladimir Bannikov:
IH> Vladimir Bannikov изволил написать к Helen Dolgova следующее:
VB>> ======================================================================
VB>> ==== = == * Forwarded by Vladimir Bannikov (2:4613/7) * Area :
VB>> SU.ALT.TOLKIEN * From : Vladimir Bannikov, 2:4613/7.7 (Пон Окт 05 1998
VB>> 02:06) * To : All * Subj : архивы
VB>> п-п-логии... =========================================================
VB>> ===== =========== . Рядом с ней стоит Медведь Рокбеорн -- невысокий,
VB>> жилистый человек с пышной шевелюрой, одетый в какую-то смесь из замши
VB>> и военной формы, и тоже с мечом.
IH> Бpешут! Бpешут!!! Не было там 2:5030/74.53!!! (Он же Aleksey
IH> Taratinsky!). Вот до чего нынче толкинисты додумались! То Медведь: Я в
IH> ужасе! Удачи! Ingwar
Мало ли что не было? Главное - чтобы байка позабавнее была ;-)
С уважением, Алексей Свиридов.
---
* Origin: FGD (2:5020/185.5)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 849 из 4927
From : Aleksey Swiridov 2:5020/185.5 Пон 12 Окт 98 09:11
To : Olga Lodygina Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую, Olga!
Понедельник Октябpь 12 1998 01:54, Olga Lodygina wrote to Alexandr Tolkach:
OL> Что же касается
OL> денег: а кто из причастных к литературе их не получает?
Ты поразишься, если тебе рассказать, сколько народу, причастного к литературе не
получает денег. Особенно в России, и особенно сейчас ;-)
С уважением, Алексей Свиридов.
---
* Origin: FGD (2:5020/185.5)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 850 из 4927
From : Shadow Dweller 2:5030/148.100 Пон 12 Окт 98 11:26
To : Artem Lodygin Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Re: Вырождение сериалов
--------------------------------------------------------------------------------
Kein Entkommen, Artem!!
Once upon a time, Artem Lodygin vomited forth to Shadow Dweller:
AL> ущемляющих их "моралистов"? Более того, почему моральные нормы в
AL> цивилизованном мире, как правило, жестче, чем в не-цивилизованном? Hе
AL> потому ли, что мораль, как средство, делающее возможным человеческое
AL> общежитие, тем самым делает возможным и развитие человечества? Возвращаясь
"Человечества" - да, пожалуй. Но не Человека. К чему пришел этот самый
"цивилизованный мир" за три тысячи лет? Люди-растения и засранный, пардон,
генофонд. В биологическом плане не то что никакого развития нет, а самая
очевидная дегенерация. А отчего? А оттого, что можно быть кретином, можно быть
калекой, можно ничего не уметь и быть абсолютно бесполезным - все равно
"человечество" поможет и поддержит >:-E
AL> Underdark не способны развиваться. У них слишком много сил уходит на
AL> борьбу за собственное выживание - не столько от тяжелых условий природы,
AL> сколько друг от друга. У них отсутствует наука, искуство (кроме храмового,
AL> которое создается из-под палки Lloth) - потому что занятие
AL> подобными вещами означает поворот спиной к возможным противникам. Да,
Врешь ;) У них вполне себе присутствуют те виды науки и искусства, которые
полезны для выживания. Военное дело, оружейное дело, магия, архитектура,
география и зоология Андердарка. Это во-первых. А во-вторых, как будто другие
расы, будь то хуманы, дивнюки или те же самые свирфы в Ториле хоть как-то
развивают науку и искусство :))) Если не считать каникул, устроенных Гондом во
время ToT, наука в Ториле в обозримые тысячи лет не изменялась вообще никак.
Более того, посмотри, что высокоморальные эльмонстры с арфистами сделали с
Finder'ом Wyvernspur'ом, который как раз-таки пытался очень здорово продвинуть
науку с искусством (фэнтезийный магнитофон? Или даже компьютер? Интересно, до
скольки МГц можно разогнать процессор, если вместо кулера использовать кусок
параэлементального льда...:) и даже создал совершенного (вернее, совершенную)
человека.
AL> Это было бы фактом, если бы мораль вымерла. Тем не менее _любая_
AL> общественная форма кроме анархии почему-то привносит какую-то собственную
AL> мораль (даже фашизм!). Наверное, это зачем-нибудь нужно? На худой конец,
"Общественной форме" это естественно нужно! А вот нужно ли это людям - тем
людям, которые считают себя чем-то бОльшим, чем ячейками "общественной формы" -
это совсем другой вопрос. Я, будучи одним из таких людей, могу сказать, что Мне
- не нужно. И более того, очень мешает. Равно как и сама "общественная форма".
AL> понимает, что не навсегда ему оставаться самым крутым. И единственный
AL> способ не загреметь куда подальше после первого же "Акела промахнулся" -
AL> это поосторожнее относиться к слабым, пока силен сам.
Отнюдь. Самосовершенствование является этим единственным способом. Отсюда и
эволюция. Отсюда и полное отсутствие эволюции там, где необходимость в этом
способе исчезает.
AL> Ну, это уже какая-то денисбубновщина...
Бубнов, конечно, много глупостей гнал, но время от времени у него проскальзывали
правильные мысли.
AL> Того, что таковой выродок, если повезет, может стать замечательной
AL> боевой единицей. И наверняка многие становятся - только про них книжек не
AL> пишут.
А что, там и помимо дриззта были дроу с пурпурными глазами? Все ж таки как жаль,
что именно в тот день Дайнину вздумалось убить Hальфейна...>;)
[Team Elite CRPG Players] IN SUPPORT OF BARD FAUST
Email: ghaaroth@geocities.com UIN: 1371288 TRUE BLACK METAL
WWW page (RPG/BM): http://www.geocities.com/TimesSquare/Dungeon/8101/
---
* Origin: Sharp Thorn in the Flesh of doG (2:5030/148.100)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 851 из 4927
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Втр 13 Окт 98 09:24
To : All Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Re: 4hf
--------------------------------------------------------------------------------
Andrew Tupkalo <Andrew_Tupkalo@p7.f34.n5045.z2.fidonet.org> записано в
статью <908099032@p7.f34.n5045.z2.Fidonet.FIDO>...
> *** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (Моя карбонка).
>
> HI, Farit!
>
> В субботу 10 октября 1998 18:42, Farit Akhmedjanov писал к Andrew
Tupkalo:
> AT>> Hасколько? Я конечно знаю что с бородой, но вот всплыло...
> AT>> Я полчаса хохотал...
> FA> Не, смешно, конечно. По пpеданиям, эта шутка еще н пеpвой
> FA> кpаснояpской ХИшке ходила.
> Это какой? Еще 89-го? Или yже 91-го?
ИМХО , 91 - это уже Москва.
А 89 если и было, то нечто региональное.
Красноярскими ХИ обычно именуются первые
общесоюзные 90 года.
Ананич Константин
P.S. Вот тогда-то я ее в первый раз и услышал.
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 852 из 4927
From : klm 2:5020/400 Втр 13 Окт 98 08:46
To : All Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "klm" <klm@transit.samara.ru>
> k> Вообще-то, "хупак" - а это что, тоже прикол?
>
> Вообще-то (изначально) не более, чем сами кендеры. Это такой гибкий
шест с
>рогаткой на одном конце. Втыкается в землю и используется для метания
камней.
>Является излюбленным оружием и прямо-таки расовым признаком кендеров.
Аналогов у
>других рас и (AFAIK) в земной истории не имеет, посему и называется сиим
>кендерским словом.
Да нет, что такое хупак я знаю... Я про прикол спрашивал, имея в виду сам
вопрос об оружии кендеров... Вроде как секрета в этом никакого нет. В
драконьей серии хупак чуть не на каждой странице упоминается.
--
Sergey Klimov - klm
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: IAC Samara-Internet, Ltd. (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 853 из 4927
From : S.Peretyagin 2:5020/400 Втр 13 Окт 98 09:02
To : All Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Cook, Glen
--------------------------------------------------------------------------------
From: "S.Peretyagin" <saper@orc.ru>
gosh, All!
я видел, видел, тут пролетало письмо о Нем
но был в глубоком почтовом ауте и ничего прочесть не смог
пожааалуйста, повторите, если что -то интересное!
bytheby, после '95 ~Petty Pewter Gods~ какие-нибудь переводы выходили?
и вообще, написано?
--
With greatest wishes of Glory,
Elan, alive and dead
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: A poorly-installed InterNetNews site (2:5020/400@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 854 из 4927
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Втр 13 Окт 98 09:36
To : All Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Re: Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
klm <klm@transit.samara.ru> записано в статью
<6vseb1$fm9$1@infoserv.samara.net.FIDO>...
> А кто последняя инстанция? Поясни, я покопаюсь...
А нет ее. Обычно существует несколько более-менее общепринятых
вариантов. И много - оригинальных.
Кто-то выводил "харалуга" от "обжигающий бока коня" на не_помню_чьем языке
и сводил это к способу закалки - мол раскаленный клинок давали в руку
всаднику , и он охлаждал его на скаку, а сыпавшиеся искры и окалина
соответственно этому несчастному коню бока и обжигали. ;)
Следовательно - стоит посмотреть несколько вариантов, желательно
более-менее подробно.
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 855 из 4927
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Втр 13 Окт 98 09:41
To : All Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Re: Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Alexandr Tolkach <Alexandr_Tolkach@f1777.n5020.z2.fidonet.org> записано в
статью <908064328@f1777.n5020.z2.FIDO>...
> Имхо, мелочный и подлый человек редко бывает
> хорошим писателем,
Ой, ALexandr, как вы тут не правы ...
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 856 из 4927
From : Konstantin G Ananich 2:5006/1 Втр 13 Окт 98 09:43
To : All Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Re: Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Michael Zherebin <Michael_Zherebin@f11.n5053.z2.fidonet.org> записано в
статью <908205144@f11.n5053.z2.FIDO>...
> AT> достаточной мере знаком с русским языком?
> Вроде в Польше в советские времена русский входил в обязательную >
школьную
> пpогpамму. Как-никак бpатья-славяне, для понимания немного надо.
Не было такого. Возможность изучать была, но чтобы обязательно,
да еще в Польше....
Ананич Константин
--- Microsoft Internet News 4.70.1155
* Origin: KMK (2:5006/1@fidonet)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 857 из 4927
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Пон 12 Окт 98 21:02
To : Sergey Schegloff Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Мелифаро, то есть Суворов :)
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Sergey!
30 Sep 98, 23:00, Sergey Schegloff обратился с сообщением к Vladislav Zarya:
BI>>> Лyчший язык из pyсскоязычных ныне живyщих - y
BI>>> Виктора Сyвоpова.
VZ>> Большой, толстый и красный, видимо. О языке его произведений
VZ>> речь явно идти не может - это даже не смешно.
SS> Ну почему же?! Как раз смешно, а иногда даже очень смешно.
Ну ладно, уговорил, смешно. Гы.
SS> Что же касается стиля Резуна-Суворова, то я полностью согласен с
SS> BI: это талантливейший наш публицист.
По мне, так и это излишний ему комплимент. Однако оцени разницу между
"талантливейшим публицистом" и "автором, у которого самый лучший русский язык".
Еще один раз гы.
SS> Плотно, со смаком, и с юмором.
SS> Нечто похожее разве у Войновича встретишь.
И у Войновича русский язык далеко не самый лучший. Хотя и получше чем у
Суворова.
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 858 из 4927
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Втр 13 Окт 98 04:14
To : Ingwar Holgerson Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Мэделайн Симмонс
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Ingwar!
09 Oct 98, 05:01, Ingwar Holgerson обратился с сообщением к Alexey Taratinsky:
IH> Сама Лена неоднократно подтверждала наличие оной коpелляции и пpямо
IH> говорила о периодизации своих вещей по событиям жизни.
Ну да, послесловия мы все читали - и к ахенской дилогии, и к "Стрекозам".
Меня что интересует конкретно: существуют произведения, коррелирующие с нынешним
периодом ее жизни? Или нет?
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 859 из 4927
From : Wladimir Talalaev 2:463/432.12 Втр 13 Окт 98 11:06
To : Andrew Darkin Втр 13 Окт 98 16:01
Subj : Вооружение кендера (Re: Никитин)
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Andrew из клана 2:4641/71.33!
Пpоснулся это я заполночь за компьютером, смотрю - а на мониторе Andrew Darkin c
Andrew Tupkalo pазговаpивает. На часах Втр Янв 0-446 1910. Вот и решил ответить
...
AD> Хупак называется.Стpашное оружие - двуpучная pогатка.
Конная?!
Всего тебе самого наилучшего желает
Навк, последний из Корабельщиков, в миру больше известный как
Wladimir
Писано Втр Окт 13 1998 в 11:06 Галактического вpемени.
---
* Origin: Сарбаканы лучше! :) (FidoNet 2:463/432.12)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 860 из 4927
From : Alexander Tesanov 2:5015/23.5 Втр 13 Окт 98 07:00
To : Alexandr Tolkach Втр 13 Окт 98 16:59
Subj : Башня Ласточки
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexandr!
10 Oct 98 21:03, Alexandr Tolkach wrote to Alexander Tesanov:
AT>>> В: Бyшков Сапковскомy так ничего и не заплатил...
AT>> Как это может кореллировать с качеством перевода? :)
AT> Просто показывает человека. Имхо, мелочный и подлый человек редко бывает
AT> хорошим писателем, а ведь переводчик должен им быть...
Как можно связать "мелочного и подлого" издателя, заказавшего пеpевод и не
заплатившего автору за использование текста, с качеством пеpевода?
Или я чего-то не понимаю в этой кухне, или с какой это стати платить гонорар
автору должен _пеpеводчик_ ?
С уважением, Alexander. [13 Oct 98 10:01]
... http://www.step.nnov.ru/~tes
--- GoldED/386 2.50+
* Origin: ?KMON-F-IHЖАЛИД ДЕЖИЦЕ (2:5015/23.5)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 861 из 4927
From : Max Goncharenko 2:5020/1058.8 Пон 12 Окт 98 01:13
To : Vladimir Bannikov Втр 13 Окт 98 16:59
Subj : Олди
--------------------------------------------------------------------------------
Hail! I can see your soul Vladimir...
На курантах пробило: Пят Окт 09 1998, Во тьме мрачного подвала Vladimir Bannikov
(2:4613/7) писал к Max Goncharenko:
MG>> топориком на плече, да еще гордо рыча, что "Орел наш Рэба - ..."
MG>> (:)
MG>> Впрочем, я уверен, что вы Верховцева не читали.
VB> Консенсус. Я тоже в этом почему-то уверен.
Жаль. д-p Пауль весьма живо описывал методы воздействия на э-э лиц скрывающих
потенциально важную информацию.
MG>> Ну и что из этого следует ?
VB> Что я профан?
Побойтесь э-э, в общем кого вы там боитесь ? А, св. Коннектия. Это ровным счетом
ни о чем не говоpит. Ну не захотелось, обложка не понравилась, заставить себя на
смогли... Допустим Рыбакова я прочитал только под влиянием знакомых.
И ни капли об этом не жалею.
VB>>> значить, не являешься настоящим ценителем Hикитина. Ужасно.
MG>> C фанатизмом мы боpемся. ( это первое ).
VB> А, видел я здесь борцов с фанатизмом... И не здесь тоже.
Хм,
- А где можно найти лучших ?
- На кладбищах.
Боюсь что фоpма искажена, но смысл я передал верно ?
И в любом случае, мой смайлик - в каске.
VB> Лучше "Фермера из Хэма".
Это можно считать соглашением на опыт. Похвально гоподин э-э Банников. Весьма
похвально. Я не ожидал такого самопожеpтвования...
Что касается вашей просьба, то уточните пожалуйста, на каком языке вы хотите
прослушать данное пpоизведение. Конечно, английский уpовня би-би-си, я не
гаpантиpую....
MG>> пленка вставляется в магнитофон, pукоятка громкость - в сpеднее
MG>> положение, наушники - на V.Банникова, да еще и привязываются.
MG>> После чего пленка пpогоняется 101 pаз.
VB> Я не знаю, что такое "среднее положение". Что-то здесь не так. Это громче,
VB> чем ты обычно говоришь со своим директором?
Я никогда не общался со своим диpектоpом. Ибо это нарушение субоpдинации. Мой
уровень - начальник отдела/заместитель диpектоpа. Последнее - по необходимости.
Теперь пpо уровень громкости. Лично я говорю тихо, ибо кто хочет услышать, тот
услышит... Так что это будет на уровне гpомкости пpиятной беседы с пpиятными
людьми в трезвом рассудке и твердой памяти.
VB> OK. Оплата почасовая? Каковы расценки? А за вредность (сидение в
VB> наушниках, а не то, что ты подумал) надбавка будет?
Нууу, экий вы меркантильный, батенька... ( я не ошибся ? :) ).
Впрочем, если считать, то наши услуги достаточно дешевы. 50 центов за час.
Час наслаждения прекрасным голосом диктора и прекрасным произведением Толкина.
Вы можете внести эту сумму наличными, либо пеpеведя на счет нашей контоpы.
MG>> Чтобы меня не обвиняли в немотивированной жестокости, мы сделаем
MG>> необходимые перерывы, обеспечим питанием, и пpочая.
VB> Это еще надо проверить качество питания и прочая.
Не волнуйтесь. Глюкоза внутривенно, клетчатка в желудок...
MG>> Вот после этого, можно и говорить о том, что :
>>> "Hастоящий ценитель и пpи сто первом прочтении уши не заткнет".
VB> А настоящий ли я ценитель? Я и сам не знаю.
Вы не обидетесь если я предположу что нет ? Впрочем, если следовать вашему
опpеделению, то количество ценителей ->0. Меня здесь довольно быстро отучили
оперировать непроверенной информацией, воспоминаниями о прочитанных лет пять
назад книгах. Помогло. Надеюсь, что наша маленькая пикировка в чем-то поможет и
Вам.
WBR Макс.
ps
"Вы" - это не изысканное фидошное оскорбление, а просто вежливое обращение
к человеку.
PPS
К человеку ли ?
Макс Гончаренко
... и Вы думаете это правда? Я разочарован...
---
* Origin: Утумно-II п/я (2:5020/1058.8)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 862 из 4927
From : Oleg Bolotov 2:5020/496.880 Втр 13 Окт 98 14:39
To : Shadow Dweller Втр 13 Окт 98 17:32
Subj : Вырождение сериалов
--------------------------------------------------------------------------------
Vendui' Shadow
Sun Oct 11 1998 09:40, Shadow Dweller написал(а) к Oleg Bolotov:
OB>> Ой, давай про подсознание не бyдем... Это все pелигия.
SD> А религия-то тут причем?
Объяснение чего-то "подсознанием" полностью эквивалентно объяснению "демонами",
"бесами", "черт попутал" и т.п.
OB>> Не забъешь, я помешаю.
SD> А почему? Ты же не испытываешь никаких эмоций, так какая тебе разница?
Так эмоции - это не основной движущий мной фактор, я же тебе писал.
OB>> Фиг его знает. Смотpя зачем и по какомy поводy.
SD> Ну со скуки, например.
Если это будет нарушать мою гармонию - помешаю, еще как. :)
OB>> Постyлат - инфоpмация может сyществовать без матеpиального
OB>> носителя.
SD> А причем тут информация?
При том, что идея - это информация.
OB>> _Сyществовать_ - может. Как идея. Реализовать его нельзя.
(*)
SD> То есть ты хочешь сказать, что идея эгоизма является "абсолютным
SD> злом"?
Абсолютного эгоизма.
SD> Ну и почему же?
По определению. :-) Моему, ты же свое не привел. :-)
SD> Ты, кстати, пока еще не дал своего определения "абсолютного зла".
Ну вот еще, в прошлом письме написал.
OB>> Именно так и есть. :-)
SD> Хммм...и как ты собираешься реализовывать эгоизм без носителя эгоизма?
см (*)
OB>> Быть evil'ом - более скyчное занятие, чем netral'ом. Ибо ты более
OB>> пpедсказyем, твои мотивы в большей степени зависят только от
OB>> тебя.
SD> Лучше быть предсказуемым, чем поступать в соответствии с мотивами,
SD> зависящими неизвестно от чего...;)
По мне - так хуже, ибо скучнее.
SD> Там и Вьерна была, перед комнатой, где Мать Мэлис сидела над связанным
SD> дриззтом с ритуальным ножом в руке и нетерпеливо шипела "ну где же,
SD> наконец, эти приключенцы?!" ;) И Риззен там был...
Может быть, я его плохо помню. Так себе игрушка, меня очень приколола встреча
приключенцев в Дриззтом. "А можно мне, скромному 16му рейнджеру, к вам
присоединиться?"
OB>> родственничков подальше и пpоклял Lloth, превратить в драйдера,
OB>> даже если бы его поймали, было yже нельзя.
SD> Так значит Лириэль, прежде чем кидать богиню, быстренько от нее
SD> отреклась?
Так это было одно действие. Ллот потребовала кое-чего, Лириель
подумала-подумала, вспомнила договор, возмутилась и сказала "Хватит!".
SD> Какие глупые бывают боги, надо же...:)
Почему глупые? Ллот - существо настроения, хаотичное. Мало ли что ей в голову
приглючит.
OB>> Не, Эльминстер и так хоpош. Да и откyда ты знаешь, вдpyг он yже
OB>> давно лич? Ведь живет черт знает сколько вpемени. :-)
SD> На него никто часом disjunction не кастовал?
А зачем?
SD> Поглядеть, что скрывается под иллюзорной бородой...;)
Ну, уж маг такого уровня может себе вырастить и настоящую.
Aluve'
E-Mail: draculus@altern.org | ICQ 16226698
--- Try to kill 3.00.Beta5+ bugs
* Origin: Mystran (FidoNet 2:5020/496.880)
- RU.FANTASY (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 863 из 4927
From : Alexander Fadeev 2:5030/581.31 Втр 06 Окт 98 00:18
To : Vladimir Bannikov Втр 13 Окт 98 18:57
Subj : Никитин
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас, Vladimir!
29 Сен 98 в 01:26 Vladimir Bannikov написал к Alexander Fadeev:
AF>> Сходи, сходи ... Посмотри на умных людей. Я посмотрел полгода
AF>> назад. Сначала умные люди все порывались пойти гуртом бить
AF>> Бережного, затем как-то вдруг перешли на лингвистический спор о
AF>> том является ли слово "жид" синонимом слова "еврей".
VB> Я правильно понял - это все происходило на страничке Hикитина? Да-а...
Ты меня понял совершенно правильно. Именно на страничке Ю.Hикитина в корчме
в феврале -начале марта. У меня в архиве часть выступлений умнях людей есть,
как образчик.
AF>> На этом я сломался и перестал следить за
AF>> дискуссиями умных людей. Видать не созрел еще для этого. :-(
VB> А меня вот Климов зазывал. Неужто думает, что я созрел для такой
VB> дискуссии?
Не знаю, присутствовал ли при той дискуссии Климов. Может быть сейчас там
идет разговор в более нормальном тоне, не знаю - нет возможности сейчас
выйти в Интернет и посмотреть.
Желаю всего самого наилучшего,
Alexander
--- Fid0ed 1.50++
* Origin: Вынырнул из небытия... Огляделся... И канул в Лету! (2:5030/581.31)
Скачать в виде архива
