ФАНТАСТИКА ЛИТЕРАТУРА МЕЧТЫ
|
ИНТЕРВЬЮ ФЭНДОМА |
© А. Поляк, Б. Завгородний, 1990
Молодой ленинец (Волгоград). - 1990. - 7 апр. - С. 4-5.
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2001 |
Наш земляк БОРИС ЗАВГОРОДНИЙ – самый известный из советских любителей фантастики. Журнал ЦК ВЛКСМ «Парус» назвал его фэном № 1 в СССР. Бориса знают во многих странах мира – и по переписке, и лично – как одного из лидеров клубного движения любителей фантастики, члена Всесоюзного совета КЛФ, коллекционера НФ-книг, НФ-самиздата и авторских рукописей. Борис – фэн № 1 и для Волгограда, где много лет назад он создал КЛФ «Ветер времени», а сейчас готовит грандиозную международную встречу НФ-писателей и фэнов «Волгакон–91».
– Борис, осенью 1988 года произошло второе рождение клуба любителей фантастики «Ветер времени». А когда это случилось впервые?
– В ноябре 1981-го. Тогда нам удалось «прожить» немногим более трех лет, после чего клуб «залег в анабиоз».
– В связи с чем?
– Прямого указания на закрытие клуба не поступало. Однако были созданы такие условия, что работать стало невмоготу. Дело в том, что в середине восьмидесятых гонения на клубы любителей фантастики шли по всему СССР. Зачастили всяческие комиссии, проверки, нам перестали давать помещения.
– Чем же сейчас занимается КЛФ?
– В составе клуба не только авторы, но и любители фантастики, т. е. фэны. Помимо обсуждений рукописей и вышедших книг, мы занимаемся пропагандой фантастики вообще. Выпускаем альманахи, устраиваем просмотры видеофильмов, распространяем литературу, участвуем в различных семинарах и встречах фантастов, в том числе и за рубежом.
– В мае прошлого года ты был в Сан-Марино...
– На XIV Европейской конвенции по НФ. В рамках этой встречи состоялись Всеитальянский форум фэнов, клубов и писателей; сбор Всемирной организации профессионалов, конвенция поклонников известных киносериалов. Там я встретился со многими людьми, с которыми ранее общался лишь заочно. Оказалось, что они действительно существуют, как, впрочем, и я – для них.
– А что наиболее интересное происходило в прошлом году в СССР?
– Самым главным событием было проведение майской «Аэлиты» в Свердловске. К сожалению, из-за совпадения сроков с Евроконом, я впервые за много лет не присутствовал на этом празднике любителей фантастики.
Осенью впервые в СССР проводилась встреча фэнов из соцстран. Она полностью удалась, на ней было свыше трехсот участников из шести государств. Проводились также встречи в Одессе, Киеве и других городах страны. Мне удалось побывать почти везде.
– Недаром в седьмом номере журнала «Парус» ты был назван фэном № 1 Советского Союза...
– Ну, это не совсем так. В нашей стране есть более известные любители фантастики, нежели я. Можно назвать хотя бы Игоря Халымбаджу из Свердловска. У него, пожалуй, крупнейшая в мире библиотека русскоязычной фантастики – более 5 тысяч книг. В Волгограде прекрасная библиотека у Л. Фролова из «Зазеркалья». У меня же много дубликатов, около тысячи книг – на английском языке.
– Читаешь без словаря?
– Специально английский я не изучал, поэтому большинство иностранных изданий пока еще не прочитано. Однако многие книги подарены мне авторами, да тут еще и переписка... Волей-неволей язык нужно знать. Мне вообще хотелось бы поехать на несколько месяцев в какую-нибудь англоязычную страну – это лучший способ овладения языком.
– Ты веришь в осуществление этой мечты?
– Почему бы и нет? Процедура подобных мероприятий сейчас облегчена. Главное – получить разрешение принимающей страны и найти там какую-то работу. Надо ведь на что-то жить.
– Всю свою жизнь ты был рабочим?
– Да, с пятнадцати лет. Но – прошлом году мы вошли в состав Ассоциации творческих объединений молодежи, в связи с чем у нас появились большие возможности. Я теперь занимаюсь только работой клуба.
– И какие планы у «Ветра времени» на будущее?
– Выпускать «фэнзины», т. е. любительские журналы, книги молодых фантастов, новые переводы зарубежных авторов. Согласились помочь нам такие знаменитости, как Брайан Олдис из Англии и Фредерик Пол из США.
Помимо этого, в сентябре 1991 года мы хотим провести в Волгограде международную встречу писателей, издателей, художников и любителей фантастики.
– Для такого крупного мероприятия понадобятся большие средства...
– Конечно. Нам хорошо помогает АТОМ. Впрочем, спонсоры все равно будут нужны. Взамен они получат прекрасную рекламу не только на всесоюзном, но и на международном уровне.
– Словом, ты полон фантастического оптимизма?
– Да. Процессы, идущие в нашем обществе, самым благотворным образом влияют на развитие фантастики – литературы мечты.
– Ну что ж, желаем успеха!
– Спасибо!
Интервью взял
А. ПОЛЯК.
Фото И. ФОМИНА.
|