ИНТЕРВЬЮ ФЭНДОМА |
© А. Азимов, 1990
Ригас Балсс (Рига).- 1990.- 12 янв.
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2002 |
КРУПНЫЙ американский ученый и писатель АЙЗЕК АЗИМОВ родился в России в 1920 году. Когда ему было три года, его родители эмигрировали в США. Там Азимов получил высшее образование, звание профессора биохимии медицинского отделения Бостонского университета, все три научные степени в Колумбийском университете.
Его первый научно-фантастический рассказ "Брошенные на Весте" был напечатан в журнале "Эмейзииг сториз" в 1939 году - 50 лет назад. Вскоре пришла известность - сначала в США, затем и во всем мире.
Азимовым написано около 250 произведений научно-фантастической и научно-популярной литературы. В отличие от героев своих книг, совершающих по воле автора далекие космические путешествия, сам Айзек Азимов лишь однажды в 1942 году летал на самолете. С тех пор "сама мысль оторваться от земли вызывает во мне страх", - признается писатель.
Айзек Азимов редко дает интервью. Последнее опубликовано во французском журнале "Фигаро-магазин" - специальном номере, посвященном 20-летию со дня первого посещения Луны человеком. Предлагаем его с небольшими сокращениями.
- Каковы, на ваш взгляд, будут этапы в освоении космического пространства в ближайшие 20 лет?
- Если люди действительно захотят сотрудничать в области космических исследований, то за двадцать лет они легко смогли бы построить постоянную станцию на орбите Земли. Астронавты и ученые проводили бы там свои исследования. Были бы созданы центры солнечной энергии в космосе, которые с помощью направленных к Земле пучков энергии питали бы нашу планету. Обитаемая база на Луне могла бы служить не только для изучения происхождения нашей Солнечной системы, но и поставляла бы также основные минеральные ресурсы для выживания человека в космосе.
- Как осуществить эти проекты?
- Двадцать лет назад после успеха программы "Аполлон" я был уверен, что уже сегодня у нас будут орбитальная станция, обсерватории и многое другое. Но такие проекты во многом зависят от экономических и политических условий. Все наши усилия последнего двадцатилетия ограничились строительством космического "челнока", миллиарды долларов были потрачены на реализацию программы "звездных войн" - мечты президента Рейгана. Учитывая долг США, есть риск, что средства для космических исследований будут ограничены. На сегодняшний день наша космическая программа не имеет определенного направления, и я сомневаюсь, что к 2009 году мы сможем сделать что-то существенное.
- Считаете ли вы, что решение отправить человека на Луну двадцать лет назад было результатом соперничества США с СССР или в какой-то степени это историческая случайность?
- Без запуска советского спутника в 1957 году американский конгресс не увидел бы пользы от этих усилий и, вероятно, не выделил бы столько средств НАСА (Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства) на развитие космической программы. Национальная гордость американцев была задета успехами СССР в космосе, и соперничество началось. В конце 70-х годов Америка победила, послав человека на Луну. Но, добившись этого, мы прекратили наши исследования в этой области.
- Считаете ли вы, что изучение космоса является потребностью человека?
- Абсолютно уверен. История показывает, что человек никогда не переставал расширять сферу своей деятельности. Космос является новым горизонтом, который полностью отвечает психологической потребности человека.
- Думаете ли вы, что достичь звезд можно лишь при сотрудничестве всех людей в течение многих лет?
- Безо всякого сомнения. Я бы даже сказал больше: если у человечества не будет глобального подхода к этим проблемам, оно не сможет добиться чего-то реального в космосе. Просто невозможно, чтобы 150 стран - каждая сама по себе - ставили бы цель достичь звезд.
- После Луны какие следующие этапы?
- В первую очередь, конечно, Марс. Из трех наименее удаленных от нас планет (Венера и Меркурий слишком жаркие из-за близости к Солнцу) Марс - единственная более или менее гостеприимная планета: ее атмосфера и температура схожи с климатическими условиями на полюсах нашей Земли. Следующий этап - естественные спутники больших планет и пояс астероидов.
- Почему астероидов?
- Для науки малые планеты представляют собой замечательные памятники, дающие возможность понять происхождение Солнечной системы. На некоторых из них есть вода и органические вещества. Более сотни из них имеют в диаметре больше километра и могли бы быть использованы как естественные базы. Можно извлечь из ближайшего пространства кислород, азот и углекислый газ, создать искусственную атмосферу, может быть, когда-нибудь в поясе астероидов будет жить больше человеческих существ, чем на Земле.
- А куда после Марса?
- Можно было бы исследовать луны Юпитера, к примеру, Каллисто. Она могла бы стать прекрасной обсерваторией, откуда удобно наблюдать за этой огромной газовой планетой, на которую нельзя "приземлиться". Затем Титан - один из естественных спутников Сатурна. Это, бесспорно, самая интересная луна нашей Солнечной системы, так как обладает плотной атмосферой.
- Исследовав нашу Солнечную систему, сколько тысячелетий понадобится ждать, прежде чем мы достигнем звезд или других солнечных систем?
- Самая близкая к нам звезда - Альфа Центавра. Расстояние, разделяющее нас, в семь тысяч раз больше, чем между Землей и Плутоном - самой удаленной из планет нашей Солнечной системы.
В связи с этим возникает много проблем. Даже если мы сможем двигаться со скоростью света на протяжении всего полета, как многие полагают, то, чтобы добраться до Альфа Центавра, потребуется четыре года. Учитывая разгон и торможение - и того больше. Другой момент. Даже самое незначительное препятствие размером, скажем, - в маленький камешек на пути корабля, идущего со скоростью света, может пронзить его насквозь.
Я думаю, что в лучшем случае скорости не будут в пять-десять раз меньше скорости света. Тогда потребуется 50-100 лет, чтобы достичь звезды и столько же, чтобы вернуться. Увеличение скоростей - не лучший способ в решении этой проблемы. Скорее всего люди добьются успеха, используя космические тела или корабли, идущие на небольших скоростях, а достигнет желанной звезды третье, четвертое или пятое поколение путешествующего экипажа.
- Могут ли осуществиться в ближайшем тысячелетии эти мечты?
- Даже писатель-фантаст не может предсказать будущее. Я думал, что понадобятся века, чтобы создать суперкомпьютеры, а это случилось за какие-то пятнадцать лет. Если человек сконцентрирует свое внимание не на вооружении и разрушении, межзвездные полеты станут реальностью лет через сто.
|