Виталий Бугров, Игорь Халымбаджа
СВЕРДЛОВСК: «АЭЛИТА»-90
|
КОНВЕНТЫ ФАНТАСТИКИ |
© В. Бугров, И. Халымбаджа, 1990
Уральский следопыт.- 1990.- 9.- С. 2 обл., С. 53-56.
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2001 |
|
Фото Олега Капорейко и Владимира Коблова
25 мая в Свердловске во дворце культуры "Урал" состоялось вручение "Аэлиты" - ежегодной премии-приза за лучшее произведение советской фантастики, вот уже десять лет присуждаемой союзом писателей РСФСР и редакцией "Уральского следопыта".
Лауреатом "Аэлиты"-90 стал красноярский писатель Олег Сергеевич Корабельников.
Врач-реаниматолог, не порывающий и сегодня с этой основной своей профессией, первые рассказы он опубликовал на исходе семидесятых. В 1981 году появилась и первая его книга - "Башня птиц", сразу обозначившая особенности писательского мировидения: углубленное внимание к нравственно-этическим основам взаимоотношений между людьми, раздумья о месте и назначении человека в природе и обществе, о встающей перед каждым из нас необходимости выбора между бесплодном, в сущности, погоней за благами и удобствами лично для себя - и активным противостоянием всему, что, мешая жизни, мешает человеку реализовать в себе человека... Затем последовали сборники повестей и рассказов "И распахнутся двери..." (1984), "Прикосновение крыльев" (1986).
Премия вручена писателю за трилогию "К востоку от полночи", изданную в прошлом году в Красноярске и объединившую в себе повести "Несбывшееся, ты прекрасно!", "К востоку от полночи", "И небо, как свиток".
Одновременно с "Аэлитой" обрели новых хозяев и два других приза, учрежденных нашим журналом совместно с объединением "Урал-геология" (приз имени И. А. Ефремова) и экспериментальным НПО при Свердловском обкоме комсомола (приз "Старт"). |
Приз имени И. А. Ефремова - за вклад в развитие отечественной фантастики - присужден Виталию Тимофеевичу Бабенко, московскому писателю, чьи повести и рассказы давно и хорошо известны любителям НФ (хотя первый авторский его сборник - "До следующего раза" - появился лишь в самом начале нынешнего года). С недавних пор В. Бабенко является также и издателем (он возглавляет редакционно-посреднический кооператив "Текст", уже приступивший к планомерному выпуску фантастики) и, напротив, со времен очень давних - бессменным старостой вначале московского, а с 1982 года - и ежегодного всесоюзного ("малеевского") семинара молодых писателей-фантастов.
Приз "Старт", присуждаемый - с учетом мнений КЛФ страны - за лучшую книгу молодой фантастики, вручен ленинградцу Андрею Михайловичу Столярову за сборник повестей и рассказов "Изгнание беса" М.: Прометей, 1989). |
|
|
|
На снимках: лауреат "Аэлиты"-90 Олег Корабельников (вверху); лауреат приза имени И. А. Ефремова Виталий Бабенко (в центре слева); лауреат приза "Старт" Андрей Столяров (в центре справа); гости из Болгарии - главный редактор журнала "Орфия" Атанас Славов и член редколлегии журнала "ФЭП" Александр Карапанчев (внизу справа); вручение призов победителям областного конкурса детского фантастического рисунка (внизу слева).
|
Продолжение отчета об "Аэлите"-90 читайте на стр. 53
|
Чем новым - по сравнению с предыдущими годами - ознаменовала себя девятая "Аэлита"?
В очередной раз перекрыты все былые наши рекорды. По количеству участников, по числу представленных клубов и городов. По числу секций и семинаров. Призов и лауреатов. Иностранных гостей...
На "Аэлиту"-90 приехало 547 человек из 124 городов и поселков - представители 157 КЛФ. Охват - от Петропавловска, что на Камчатке, до Львова и от Мурманска - до Баку и Тбилиси. Вся страна, включая и "полузаграничную" Прибалтику... В празднике, кроме того, участвовали до двухсот свердловчан (среди них и 4 свердловских КЛФ), а также гости из Болгарии (А. Славов, Л. Николов, А. Карапанчев, Ю. Илков, Р. Панайотова, С. Николов, Т. Яламов) и Польши (М. Соучек).
Естественно, не могло быть и речи о том, чтобы всю эту массу разместить в гостиницах города. Гостиничный сервис в нашей стране вообще давно уж стал притчей во языцех; в столице Урала он упал просто катастрофически. Два-три года назад для нас не составляло неразрешимой проблемы расселить по гостиницам пусть и не полтысячи, но все же 200 - 250 фэнов; теперь мы и для неполного десятка писателей с превеликим трудом, едва ли не до дна исчерпывая резервы пресловутых "связей личного характера", выбиваем... нет, и не люкс даже (фантасты, к счастью, народ неприхотливый), а самое заурядное пристанище - двухместные номера... К счастью же, и фэны в нашей стране заботами общества о себе тоже не избалованы.
Стараниями бывшего секретаря ВС КЛФ В. Орлова наш нынешний праздник оказался включен в программу мероприятий III Всесоюзного фестиваля народного творчества. Благодаря этому впервые у "Аэлиты" обнаружился спонсор - фирма "Интерхоббитехника" Ассоциации делового содружества "НТП". Ю. Аведов, ее представитель в Свердловске, - молодой, обаятельный, в высшей степени деловой, - сумел-таки воплотить в реальность предприятие, небеспочвенные сомнения в успехе которого не покидали всех нас вплоть до середины мая: "Аэлитав-90 поселилась на живописной турбазе "Хрустальная", что километрах в тридцати от Свердловска. Проблема жилья (и централизованного питания - пожалуй, впервые в истории "Аэлиты"!) была решена. Другое дело - каким образом на 330 забронированных местах разместилось едва ли не вдвое большее количество людей? Выручила та самая неприхотливость: в тесноте, да не в обиде. Зато ведь - все вместе: общайся до упора с любым, кто нужен... Существенным минусом несомненного этого плюса была оторванность от города, от редакции и писательской группы, от свердловских фэнов, из которых лишь для двух-трех десятков "чернорабочих" фестиваля выкроилось место на турбазе.
Открылась "Аэлита"-90 в четверг, 24 мая, конференцией представителей КЛФ, которая обсудила работу ВС КЛФ, избранного два года назад в Киеве. Новый совет вновь возглавил М. Якубовский (Ростов, КЛФ "Притяжение"), что и не удивительно: по анкете, распространенной среди клубов, из прежнего руководства его рейтинг оказался выше всех...
А 25-го, в пятницу, автобусы с обитателями "Хрустальной" потянулись к привычному уже (по прошлому году) Дворцу культуры "Урал"... Кому были вручены основные призы - вы уже знаете по 2-й странице обложки; к слову сказать, все три лауреата - случайность ли? - принадлежат к 40-летним (О. Корабельников родился в 1949-м, В. Бабенко и А. Столяров - в 1950-м), - тому самому поколению, чья судьба в литературе еще совсем недавно складывалась трудно и неуютно. Слава богу, что кое-что в нашей жизни все-таки изменилось к лучшему; и дай-то бог, чтобы все подобные изменения были необратимы!.. Мы искренне рады за Андрея Столярова, напомним, в марте удостоенного в Ленинграде премии имени А. Р. Беляева; здесь, на "Аэлитев-90, ему был вручен и еще один приз - "Великое Кольцо"! Лауреатов этого приза определяет омский КЛФ "Алькор" - по итогам анкетирования, проводимого с помощью Омской областной юношеской библиотеки; рассказ Андрея "Изгнание беса", до книги печатавшийся в журнале "Простор", был признан любителями НФ лучшей публикацией 1988 года по разделу "Советская фантастика: малая форма".
Здесь же, в ДК "Урал", были оглашены результаты областного конкурса детского рисунка "Мир XXI века". Устроители этого смотра - управление культуры (его старший методист В. И. Вяткин, возглавивший оргкомитет, во многом способствовал несомненному успеху конкурса) и редакция "Уральского следопыта" - объявили его в сентябре прошлого года среди учащихся детских художественных школ Свердловской области. Всего на смотр было представлено несколько сот работ - живопись, графика, скульптура, мягкая игрушка, батики (живопись по ткани) и даже гобелен. На итоговую выставку в рамках "Аэлиты" жюри (от редакции в его работе активно участвовал Анатолий Пасека - действительный член Ассоциации художников-фантастов США) отобрало 67 работ. 14 юных художников из Свердловска, Невьянска, Побита, Нижнего Тагила, Асбеста получили призы нашего журнала - книги с автографами писателей-фантастов; самым младшим лауреатом оказалась при этом 6-летняя Ирочка Балыко (Свердловск). Кстати, сейчас, когда вы читаете этот репортаж, выставка участников смотра должна быть развернута в Свердловске в полном объеме...
Никакого фильма в ДК "Урал" на этот раз не было - обошлись без него. Торжественный вечер, безусловно, украсили пластические композиции (естественно, самого фантастического содержания), профессионально исполненные Алексеем Злотником и его товарищами из кишиневского КЛФ "Звездный факел". Были также самодеятельные песни под Гитару. Главным же было - увы, не на полную (взгляд из президиума!) катушку - общение с писателями, среди которых, помимо новых лауреатов, были москвичи К. Булычев, Н. Беркова, В. Гопман, свердловчанин С. Другаль, Г. Прашкевич (Новосибирск), Б. Штерн (Киев), А. Бушков (Красноярск), Н. Чадович (Минск), большая группа совсем молодых авторов, а также писатели из Болгарии А. Славов, А. Караланчев, Л Николов... Возможно, зал надеялся на новые встречи с ними? В рамках "Аэлиты"-90, как оказалось, напрасно.
Геннадий Прашкевич
С 26 мая начались семинары.
Фэндом наш, как и следовало ожидать, все более расслаивается "по интересам", и на "Аэлитея-90, наряду с вполне уже традиционными семинаром молодых авторов и такими секциями, как фантастиковедение, библиографическая, обмен опытом, фэн-пресса, работа с подростками, появились - по инициативе снизу - и новые. Оформились, в частности, два объединения - Ассоциация компьютеризованных фэнов (руководитель - С. Щеглов, Пермь, КЛФ "Хиус") и "Людены" - группа единомышленников, увлеченных творчеством братьев Стругацких.
Впервые "прорезалась" на нынешней "Аэлите" секция самодеятельных переводчиков. Правда, провела она лишь краткое ознакомительное совещание, но лиха беда начало - похоже, перспектива у секции есть: ценителей подобных переводов немало.
По инициативе фэнов из МГУ был проведен семинар "Развитие человека и прогностика", а красноярцы из КЛФ "Вечные паруса" собирали участников своих "Хоббитских игрищ"...
Естественно, не обходилось и без проколов. Неудача постигла секцию самодеятельного кино и театра. За исключением фильма челябинца Н. Серышева показать - и, стало быть, просмотреть - что-либо из привезенного не удалось: по причине отсутствия на турбазе соответствующей аппаратуры. Из-за невозможности принять нынче всех желающих (по предварительным заявкам таковых было около 1000 человек в этом году!) сорвались и намечавшиеся постановки...
Определенную дезорганизацию в быт и работу "Аэлиты"-90 вносила и какая-то часть фэнов. Уже в первый вечер таинственно исчез большой информ-плакат "Что? Где? Когда?", объявления - красочные и некрасочные - пропадали столь же бесследно, словно некий неведомый враг пытался сорвать праздник, сей информационный голод, бестолковщину и неразбериху. Не отсюда ли и ностальгическая наша грусть по первым "Аэлитам": эх, фэны, фэны, где былая ваша интеллигентность, ваша организованность и добропорядочность - где?!..
Впервые была предпринята на "Аэлите"-90 попытка организовать Книжный Магазин. Многие клубы (из Ростова, Москвы, Ленинграда, Киева, Горловки и других городов) привезли и сдали в него книги и самую разнообразную печатную и иную продукцию. Первый "блин" вышел-таки комом из-за высокого непрофессионализма наших "купцов" - день ушел на приемку товара, день на подведение "итогов", а всего-то ведь и было 4 дня...
Вполне удовлетворительно, практически круглосуточно, работало видеокафе, показав за три дня свыше 25 фильмов. Правда, вместимость его была явно мала. Отсутствие достаточно просторных помещений вообще было основной бедой - секции теснились в холлах, в жилых комнатах "побольше"...
Не удалось провести на турбазе организованную (с президиумом, записками, ведущим) пресс-конференцию с писателями-фантастами, к которым на сей раз присоединился и занятый все эти дни В. Крапивин, Писателей разобрали, "растащили" по базе, окружили плотными заслонами из тел, и даже собрать их для вывоза с "Хрустальном" оказалось делом нелегким...
Несмотря на стихийно возникший и функционировавший непрерывно книгообмен, неплохо в целом прошел аукцион книг и различного НФ реквизита, хотя и эту форму организации досуга на наших "Аэлитах" надо бы совершенствовать: были в этом году и недовольные, и обиженные недостатком внимания к себе... А перед аукционом состоялось торжественное вручение еще одного приза - "Эротикона", учрежденного клубом "ЛЭФ" (Хабаровск) и его фэнзином специально для Вилли Конна - за его "трилогию". Долго вызывали лауреата, но тот себя не обнаруживал - и приз передали на хранение в музей "Аэлиты" и "Уральского следопыта".
Завершился третий день праздника - карнавалом. Рыцари, роботы, коты... в том числе - бойцовые. Медведи, ведьмы... Карнавал был с дискотекой, с компьютерными играми, с КВНом, в котором вполне профессионально выступили три команды, составленные из представителей разных городов. Карнавал явно получился! В своих расспросах нам на этот раз не привелось встретить никого, кто счел бы веселое это действо ненужным или не удавшимся...
Кстати, на карнавале были подведены итоги конкурса значков, организованного челябинским клубом "Нимфа". В этом деле у "Аэлиты" тоже появился спонсор - челябинский НТТМ "Практик-Центр", на средства которого были приобретены призы.
Очередное интервью дает Кир Булычев
Плотнее всех прочих секций и семинаров работал, как и а прошлые годы, семинар молодых авторов, руководителем которого вновь был С. Казанцев, а старостой - И. Кузовлев, редактор кооператива "Свиток". В семинаре участвовало 28 авторов, успели подвергнуться обсуждению - 22. По-видимому, вторая цифра - достигнутый в прошлом году предельный максимум, превзойти который за два дня "Аэлиты" практически невозможно.
По мнению руководителя, публично им высказанному, представленные в этом году работы были в массе своей слабее прошлогодних. Если верна причина, то это может только порадовать: с лучшими вещами своими многим участникам семинара уже удалось пробиться в печать.
- Прежде наш семинар, - говорит Сергей Иванович, - был одной из немногих отдушин для начинающих фантастов. А сейчас, когда резко увеличилось количество изданий, публикующих фантастику, у молодых авторов появилась быстрая возможность высшего - читательского - суда. На семинаре обсуждается только неопубликованное, а у тех, кто уже начал печататься, хорошие произведения в столе не залеживаются - это естественно... Конечно, были и свежие работы, еще не опробованные у издателей; среди них мы отобрали добрый десяток рассказов - с тем, чтобы предложить их в кооперативное издание "ПиФ". Повесть Сергея Саса (Алма-Ата) и рассказ москвича Всеволода Мартыненко (читатели нашего журнале недавно познакомились с его иллюстрациями к повести В. Михайлова) рекомендованы семинаром для публикации в "Уральском следопыте", еще одна повесть - Леонида Соколовского (Пермь) - для издания отдельной книгой. Наконец, на ежегодный Малеевский семинар нами рекомендованы Николай и Сергей Ореховы (Барнаул) и Игорь Саенко (Новочеркасск)T
О работе секции фэн-прессы рассказывает ее руководитель С. Бережной (Севастополь, КЛФ "Атлантис"):
- Как ни парадоксально, фэнзинам на секции внимания уделялось довольно мало, хотя со времени прошлой "Аэлиты" появились в фэндоме и очень удачные журналы. Скажем, уже приобрел популярность международный (!) журнал НФ и фантастики ужасов "Мэд лэб" (ред. В. Шелухин, г. Николаев). Он прекрасно оформлен, широко задействует рекламу, впервые у нас использует систему гайдлайнов - информационных листков с перечислением требующихся материалов. Другой интересный опыт - фэнзин "Сизиф" (ред. А. Николаев, г. Ленинград), прежде выходивший под названием "Измерение Ф". С переменой названия журнал заметно изменил и лицо: больше места отводится публицистике, тщательнее формируется раздел прозы...
В центре внимания на секции оказались НФ газеты, получившие за последний год неожиданно большое распространение.
Первая в СССР НФ газета "Великое Кольцо", выпущенная в Сенгилее в начале 80-х, была немедленно закрыта. Но к концу 80-х положение в стране изменилось достаточно, чтобы выпуск таких изданий не считался преступной акцией, и фэны немедленно этим воспользовались. Сначала появились специальные НФ приложения и вкладыши к местным молодежным газетам ("Аэлита", г. Иванове; "Фантом", г. Черкассы), а затем и отдельные издания. Список открыла газета "Измерение Ф" (ред. А. Согрин, г. Ленинград), выходящая на базе одноименного фэнзина. Уже второй ее выпуск (он был привезен на "Аэлиту" и пользовался успехом) показал, что, при очевидных недостатках, это издание потенциально серьезное и заслуживает внимания как знатоков, так и широкого круга читателей.
Вообще же у НФ газет еще все впереди. Скажем, "Галактические новости" (ред. И. Морозов, г. Владимир) свой первый выпуск заполнили перепечатками из профессиональных и любительских изданий и тем, что принято называть "клубным мусором"; в результате номер получился сырым. Более благополучно выглядит первый номер газеты "Плюс-минус бесконечность" (г.Москва), соредактор которой, С. Яковлев, рассказал о своем опыте сотрудничества с МАДПР (именно под ее эгидой выходит газета); возможно, "Плюс-минус..." станет первым в Союзе коммерческим изданием по НФ: остальные газеты распространяются почти исключительно внутри регионов, в которых выходят.
С 1989 года кооператив "Свиток", созданный при "Уральском следопыте" и Средне-Уральском книжном издательстве, выпускает сборник "ПиФ" ("Приключения и фантастика"). Председатель "Свитка" М. Козловский говорил на секции об общих принципах выпуска подобных изданий, их перспективах - "ПиФ", в частности, планируется в дальнейшем выпускать как альманах.
Регулярные альманахи НФ готовятся и в других городах - в "Уральском следопыте" писалось об этом. На секции было подтверждено, что в Ленинграде скоро выйдут "МИФ" (ред. Б. Стругацкий), "Измерение Ф" (ред. С. Логинов), "Китеж" (ред. Ф. Дымов), "Овереан" (ред. А. Чертков); сообщено, что москвичи предложат любителям НФ альманах "Завтра" (ред. В. Бабенко) и журнал, название которого пока неизвестно (ред. В. Михайлов). В Минске свой оригинальный проект готовит агентство "Эридан"...
Все эти издания, разумеется, будут добиваться своего преобразования в журналы - тогда наш фэндом сразу получит развитую систему НФ периодики... Впрочем, это дело будущего. Пока же хотелось бы обратиться к редакторам любительских и профессиональных НФ изданий с таким предложением.
Ни одно издание не может существовать в изоляции, без обмена опытом с коллегами. Информация - наш хлеб. В связи с этим при агентстве "Оверсан" начинает работу информцентр по фэн-журналиетике. Его цель - установление контактов между редакциями журналов, газет, фэнзинов, распространение накопленного ими опыта. Связаться с информцентром можно, написав по адресу: 335028, г. Севастополь-28, а/я 68, Бережному Сергею Валерьевичу. К любой корреспонденции просьба прилагать конверт с обратным адресом.
Заканчивая, нам непременно хочется отметить, что проведение "Аэлиты"-90 было бы, прямо скажем, едва ли возможно, если бы не самоотверженная работа свердловских любителей НФ - таких, как Т. Патракова, В. Некрашевич, А. Курбатов, Д. Ломаков, А. Терентьев, и многих других, а также ребят из кооператива "Свиток". (Отгородившись скобками от соавтора, при единодушной поддержке редакции решительно включаю в этот список и его - Игоря Халымбаджу, нашего старейшину, бессменного координатора едва ли не всех наших "Аэлит"... - В. Б.)
В заключение приведем открытое письмо наших деятельных друзей и помощников, адресованное...
Всем фэнам страны!
Констатируя закрытие фестиваля "Аэлитав-90, оргкомитет благодарит всех, кто оказывал помощь в его подготовке и проведении, разделяет радость тех, кому понравились четыре дня, проведенные в Свердловске, и приносит извинения тем, кто вернулся домой неудовлетворенным. Фестиваль закончился? Да здравствует фестиваль! "Аэлита"-91 надвигается неудержимо!
Оргкомитет доводит до сведения всех заинтересованных, что им рассматриваются следующие вопросы.
1. Фестиваль "Аэлита" разрастается с каждым годом, поэтому со всей остротой встает проблема спонсоров, готовых оказать финансовую поддержку организаторам. При всем своем демократизме устроители "Аэлиты" вынуждены всерьез задуматься о возможном оргвзносе (30 - 40 руб. с каждого участника).
2. Забота о здоровье гостей и уральский климат подталкивают оргкомитет к переносу сроков проведении "Аэлиты". В качестве возможных вариантов называются первые две недели июня.
3. Оргкомитет категорически рекомендует будущим гостям "Аэлиты" объединяться в межклубные делегации по территориальному признаку. В делегации должен быть старший, который отвечает за членов делегации и взаимодействует с оргкомитетом.
Заявки на участие в "Аэлите"-91, поданные от таких делегаций, будут рассматриваться в первую очередь.
4. Помимо гостей, получивших приглашения, на фестиваль "Аэлита" каждый год прибывает изрядное количество "дикарей". Принимать внеплановых фэнов становится все сложнее, и оргкомитет официально заявляет: Братья по разуму! Мы очень рады видеть вас у себя, но в 1991 году лица, приехавшие без пригласительных билетов, должны будут сами заниматься своим размещением, оргкомитет не сможет оказать содействия.
Братья по разуму, ждем от вас предложений и замечаний - как по этим, так и по другим вопросам подготовки и проведения "Аэлиты"-91.
Помогая нам работать - вы помогаете себе!
Обозначенные в письме вопросы, естественно, согласованы с редакцией, и мы очень надеемся уже к декабрю суммировать мнения всех заинтересованных лиц и организаций.
Пишите нам по редакционному адресу, с обязательной пометкой на конверте: "Аэлита"-91.
|