ЮМОР, КОНКУРСЫ |
© 1992
Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). - 1992. - 29 февр. - С. 4.
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2006 |
Данная викторина составлена по произведениям Дж. Р. Р. Толкиена «Хоббит» (в любом издании), «Хранители» и «Две твердыни» (издательство «Радуга», перевод В. Муравьева). Викторина состоит из десяти вопросов по двум книгам и одного дополнительного вопроса по третьей книге; за него начисляются дополнительные очки. В каждом вопросе указано количество баллов, начисляемых за него.
1. Вам в руки попала хроника города Эсгарот. В ней говорится о прибытии в город гномов, совершавших поход к Одинокой горе. Но хроника испорчена водой. Требуется восстановить:
а) дату прибытия (5 баллов),
б) способ прибытия (5 баллов),
2. Сообщите о судьбе всех тринадцати гномов – участников похода к Одинокой горе (10 баллов за полный ответ, за неполный баллы снимаются, за подробности добавляются два балла).
3. «Кто о чем, а старик о своей палке». О чем идет речь в этих словах одного из героев «Властелина Колец»? (5 баллов).
4. Перечислите все названия Лориэна. (По три балла за каждое название).
5. Назовите как можно больше видов флоры Хоббитании. (По одному баллу за название).
6. Перечислите:
а) все имена и прозвания Гэндальфа (по два балла за каждое),
б) все имена и прозвания Арагорна (по два балла за каждое).
7. Как именуется Ристания (Мустангрим) – выдумка переводчика – в оригинале? (10 баллов).
8. Переведите с эльфийского имя сына Элронда Элладан (10 баллов, дополнительные 10 баллов за перевод имени его брата Элрохир).
9. Какие сказки рассказывали Смеагорлу в детстве? (20 баллов).
10. «Восточный берег взбугрился холмами, которые простирались до самого горизонта – бесформенные, бурые и совершенно безжизненные... Путники приплыли к Бурым Равнинам..; они издревле были мертвыми и пустынными». А что было на этих землях еще раньше? (15 баллов).
11. Идентифицировать видения Фродо и Сэма в зеркале Галадриэли. (По два балла за каждое).
В ответах необходимо указывать летопись, книгу и страницу, откуда взят ответ. Если указания не будет, ответы рассматриваться не будут.
|