В. Иванов
ПОКОПАЕМСЯ И МЫ В СВОИХ АРХИВАХ?
|
ФАНТАСТЫ И КНИГИ |
© В. Иванов, 1991
Уральский следопыт.- 1991.- 3.- С. 55-56.
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2002 |
Мы долгое время с пренебрежением (более того, с агрессивнейшим неприятием!) относились к писателям, однажды почему-либо объявленным, так сказать, "вне закона". Много их в истории нашей словесности, таких писателей. И самым, пожалуй, первым (а одновременно - и наиболее презренным!) среди них с давних пор остается для нас Фаддей Булгарин. "Видок Фиглярин!" - соглядатай, доносчик, шпион... пушкинским этим определением все сказано! Но - точно ли всё? Оправданна ли, в конечном-то счете, вот эта однозначность: кто не с нами, тот - против нас, тот - враг наш? Отчего же, в таком случае, числили себя в друзьях Булгарина - Рылеев, Бестужев, Грибоедов? Отчего этот последний оставил ему свой архив - и ведь злокозненный "видок" не "заморозил", но, напротив, приложил определенные усилия, чтобы обнародовать доверенную ему бессмертную ныне комедию "Горе от ума"?
Нет, конечно же, действительность много сложнее наших о ней представлений...
Фаддей Булгарин пробовал себя в самых разных жанрах. Виссарион Белинский хвалил его за роман об Иване Выжигине - предтечу русского реализма. Мы этот роман читать сегодня едва ли сможем: устарел бесконечно!.. Но кое-что в написанном Булгариным любопытно и сегодня. И относится это - к его фантастике.
Не будем, впрочем, перебирать все его фантастические повести, которых довольно много. Остановимся на "Сцене из частной жизни в 2028 году".
Персонажи здесь - самые банальные: Вельможа, Помещик, Судья, Купец, Поэт, Придворный... словом, те, кто во времена Фаддея Венедиктовича наличествовал. Но вот-отрывок из этого сочинения, явно не утративший своего значения и в наши дни.
"Помещик. Как подумаешь, чего в России нет! Золото, серебро, платина, все грубые металлы, драгоценные камни, всего с избытком! Лучшие сукна, полотна, кожи...
Вельможа. Прибавьте: астраханский и грузинский шелка, лучшие в мире шляпы, лучшие железные изделия, а хлеба, как говорится, хоть не ешь, вина - хоть не пей!
Купец. Правда, все свое, исключая пряных кореньев и аптекарских материалов, которых, однако ж, столько привозят на русских кораблях, что некуда их и девать.
Помещик. Счастливая Россия.
Вельможа. Счастливая от того, что мы, русские, умели воспользоваться нашим счастливым положением и все сокровища, тлевшие в недрах земли, исторгли нашим терпением, любовью к отечественному, прилежанием, учением, промышленностью. Пожалуй, если б мы не думали о завтрашнем дне и кое-как жили, позволяя иностранцам брать у нас сырые материалы и продавать нам выделанные, то мы навсегда остались бы у них в зависимости и были бы бедными.
Придворный. Всему этому мы обязаны всеобщему просвещению..."
Вы обратили внимание на последнюю фразу во второй реплике Вельможи?
Увы: беллетристу-ретрограду (!) полтора века назад (!!) аксиомой представлялась истина, в самом недавнем прошлом неподвластная коллективному разуму наших вождей.
Иначе - с какой бы стати понадобилось опустошать наши нефтяные кладовые в обмен, скажем, на обувь из Чехословакии, на румынский трикотаж?
|