ГОПМАН Владимир Львович

Критик, литературовед, переводчик. Родился и живет в Москве; окончил филологический факультет МГУ (во время учебы организовал и руководил секцией по изучению фантастики при научном студенческом обществе), там же защитил диссертацию по творчеству английского писателя-фантаста Джеймса Грэма Балларда (1981) на соискание ученой степени кандидата филологических наук. В 1970-1988 гг. - активный участник движения клубов любителей фантастики; в 1988-1991 гг. - член Всесоюзного Совета КЛФ; в 1979-1990 гг. - Московского семинара молодых писателей-фантастов; в 1982-1990 гг. - Всесоюзных совещаний молодых писателей-фантастов. В 1989-1994 гг. - ответственный редактор московского изд-ва "Текст", с 1995 г. на преподавательской работе; в настоящее время - заведующий кафедрой зарубежной литературы филологического факультета Нового гуманитарного университета Н. Нестеровой.

Лауреат международной премии Гарри Гаррисона (1989) - литературной награды, вручаемой Всемирной ассоциацией писателей-фантастов за вклад в развитие жанра, приза им. Жюля Верна (1977, Швеция; совместно с М. А. Ковальчуком), Мемориальной премии им. В. И. Бугрова (2000) за вклад в развитие отечественного фантастоведения, почетного диплома еженедельника "Книжное обозрение" (1999). Один из учредителей и член Российской Ассоциации исследователей фантастики (РАИФ).

С критическими статьями по проблемам и истории НФ выступает в печати с 1973 г. В 1973-1979 гг. некоторые работы писал и публиковал в соавторстве с М. А. Ковальчуком под общим псевдонимом Вл. Гаков (См.). Автор около 300 статей и предисловий, посвященных жизни и творчеству ведущих зарубежных и отечественных фантастов (Д. Балларду, Р. Силвербергу, К. Саймаку, Т. Старджону, Ф. Энсти, А. Беляеву, А. Миреру, А. и Б. Стругацким и др.), статей полемического характера о проблемах современной отечественной НФ, историко-теоретических работ о развитии фантастоведения. Неоднократно публиковался за рубежом. Автор работ по истории английской литературы.

__________________________

Творчество Джеймса Грэма Балларда: (К вопр. о специфике худож. метода): Автореф. дис.... канд. филол. наук. - М., 1981. - 25 с.

__________________________

Бессмертие мечты: К 100-летию со дня рождения А. Р. Беляева // Дет. лит. - 1984. - № 10. - С. 35-38.

Бетонный ландшафт эпохи: К 70-летию Джеймса Грэма Балларда // Кн. обозрение. - 2000. - 20 нояб. (№ 47). - С. 17.

Будущее за десять центов: [Из истории НФ журналов в США] // Если. - 1996. - № 11. - С. 223-236.

Будущее начинается сегодня: [Сов. фантастика 1980-х гг.] // Сов. лит. - 1988. - № 5. - С. 183-189.

Буриданова ослица и другие // Лит. газ. - 1985. - 14 авг. (№ 33). - С. 3.

Вечный раб своей свободы: Родоночальник современной фэнтези - Лорд Дансейни // Кн. обозрение. - 1998. - 28 апр. (№ 17). - С. 14-15.

В жанре рассказа: [О творчестве И. Варшавского] // Сов. библиогр. - 1989. - № 4. - С. 70-71.

В "обойме" или вне ее? : [Беседа с Киром Булычевым] // Сов. библиогр. - 1989. - № 2. - С. 50-53.

Возвращение: [О творчестве А. Мирера] // Мирер А. У меня девять жизней. - Краснодар: Кн. изд-во, 1990. - С. 184-188.

Волшебные миры К. С. Льюиса // Дет. лит. - 1983. - № 8. - С. 33-37.

Воспоминания о прошлом и немного о будущем (О фантастике участников семинаров в Малеевке и Дубултах) // НФ: Сб. Вып. 35. - М.: Знание, 1991. - С. 230-239.

Вперед по курсу - будущее: [О дет. фантастике в СССР] // Дет. лит. - 1983. - № 11. - С. 23-26.

В погоне за Искомым Зверем: [Образ дракона в мировой лит.] // Если. - 1997. - № 12. - С. 123-130.

Врата вселенной, корни времен...: Из истории фантаст. лит. США // Гуманитарное знание: итоги ХХ века: Материалы науч. конф. (май, 1998). - М., 1999. - С. 113-128.

В режиме Non-Stop: Жизнь и книги Брайана Уилсона Олдисса // Библиогр. - 2000. - № 4. - С. 141-148.

Время собирать камни?: Из истории лит. -крит. Изучения фантастики в России // Кн. обозрение. - 1997. - 19 авг. (№ 33). - С. 15-16.

Время фантастики // Антология научно-фантастических рассказов. - М.: МП "Все для вас", 1992. - С. 402-406.

Все начинается с детства: К 60-летию В. П. Крапивина // Кн. обозрение. - 1998. - 13 окт. (№ 41). - С. 5.

"Главное всегда остается на Земле": О творчестве А. и Б. Стругацких // Книга и искусство в СССР. - 1988. - № 4. - С. 46-47.

Главный полдень: [О творчестве Павла Амнуэля] // Кн. обозрение. - 1996. - 17 сент. (№ 37). - С. 15.

Два "Ф":[Из истории лит. наград отечеств. НФ] // Если. - 1996. - № 12. - С. 244-251.

Двенадцать подвигов ланграфа Скименока // Белянин А. Меч Без Имени. - М.: Армада, 1997. - С. 326-330.

Дистопия (антиутопия) как оборотная сторона утопии ХХ века // Тез. докл. и сообщ. Всесоюз. конф., посвященной проблемам науч. фантастики. - Николаев, 1991. - С. 19-20.

"Думать - не развлечение, а обязанность": Заметки с III конференции по творчеству братьев Стругацких // Кн. обозрение. - 1993. - 29 окт. (№ 43). - С. 16.

Духовная одиссея 1964 года: [О творчестве Д. Г. Балларда] // Баллард Д. Г. Затонувший мир. - Волгоград: Фанк, 1992. - С. 130-133.

"Его книги расходились тиражами большими, чем Библия": [Об Э. Р. Берроузе] // Урал. следопыт. - Свердловск, 1990. - № 4.

"Единственно по-настоящему непознанная планета - Земля...": [О Д. Г. Балларде] // Баллард Д. Г. Утонувший великан. - М.: Известия, 1991. - С. 5-13.

Золотая пыль. Женская литература и традиции авторской сказки в Англии // Дет. лит. - 1994. - № 5-6. - С. 40-45.

Золотой канон литературы: (О жизни и книгах Теренса Хэнбери Уайта) // Кн. обозрение. - 1996. - 6 февр. (№ 6). - С. 15-17.

И. А. Ефремов и традиции "космической оперы" в западной научно-фантастической литературе // Тез. докл. и сообщ. Всесоюз. науч. конф. -семинара, посвящ. творчеству И. А. Ефремову и проблемам науч. фантастики. - Николаев, 1988. - С. 48-49.

Из всех наук для нас важнейшей является...: Обзор дис. по НФ // Кн. обозрение. - 1995. - 28 нояб. (№ 48). - С. 15, 18.

"И пока будет жизнь, будет и надежда...": (Уроки Дж. Уиндема) // Там же. - 1996. - 21 мая (№ 21). - С. 16-17.

Искусник планеты Земля (Очерк жизни и творчества Т. Старджона) // Старджон Т. Искусники планеты Ксанаду. - М.: Моск. рабочий, 1993. - С. 3 -10.

Искусство быть знаменитым: К 70-летию Брайена Олдисса // Кн. обозрение. - 1995. - 29 авг. (№ 35). - С. 15-16.

Искусство ставить кливер: О жизни и книгах несоврем. писателя Владислава Крапивина // Ex Libris НГ. - 1997. - 16 нояб. - С. 7.

Итоги и перспективы : (Проблемы отечеств. фантастиковедения) // Вопр. лит. - 1986. - № 10. - С. 257-262.

Как быть счастливым: [О творчестве М. Резника] // Резник М. Слон Килиманджаро. - М.: АСТ, 1997. - С. 478-492.

Как найти дэллу-уэллу: [О творчестве Ольги Ларионовой] // Кн. обозрение. - 1997. - 4 февр. (№ 5). - С. 18.

Как стать счастливым: Вариант писателя Ф. Энсти, которого читаля вся Англия, а также Лазарь Лагин // Там же. - 1995. - № 11. - С. 11.

Как стать везучим: К 70-летию Пола Андерсона // Там же. - 1996. - 26 нояб. (№ 47). - С. 6.

Клиффорд Дональд Саймак: Очерк жизни и творчества // Сов. библиогр. - 1988. - № 6. - С. 51-52.

К. Саймак: Библиогр. рус. пер. // Там же. - С. 52-53. - В соавт. с А. Керзиным.

"Книги обязаны хорошо кончаться..." [О творчестве Дж. Р. Р. Толкина] // Толкин Дж. Р. Р. Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки. - М.: РИФ, 1991. - С. 297-299.

Когда возникают миры: [О творчестве В. Д. Михайлова] // Сов. библиогр. - 1990. - № 3. - С. 92-95.

Кот перед телевизором, или Фантастика "для бедных" // Столица. - 1991. - № 11/12. - С. 120-121.

Ламбарене на краю Галактики: Идеи и герои фантастики Джеймса Уайта // Уайт Д. Врач-убийца. - М., 1999. - С. 438-460; То же // Уайт Д. Межзвездная неотложка; Врач-убийца. - М.: АСТ, 2001. - С. 589-605.

Лес за деревьями // Рейнолдс М. Фиеста отважных. - М.: Мир, 1993. - С. 512-523.

"Литература серьезная, значительная, нужная..." // Антология ужасов. Т. 1. - Черкесск: Северо-Кавказ. ИРА, 1991. - С. 5-9.

Лица необщее выражение: [О кн. Д. Биленкина "Лицо в толпе"] // Знание-сила. - 1987. - № 2. - С. 14.

"Любовь к фантастике, морю, к книгам...": [О творчестве Е. Войскунского и И. Лукодьянова] // Войскунский Е., Лукодьянов И. Экипаж "Меконга". - М.: РИФ, 1992. - С. 5-9.

Люди как люди: О героях Кира Булычева и немного о нем самом // Булычев К. Агент КФ. - М., 1998. - С. 5-14.

Майкл Муркок: Библиогр. // Лит. обозрение. - 1998. - № 4. - С. 38-40.

"Машина времени": Прошлое, настоящее, будущее: [О Г. Уэллсе] // Кн. обозрение. - 1995. - 26 сент. (№ 39). - С. 16-17.

Мера всех вещей // Ключи к декабрю. - М., 1990. - С. 469-476.

Миру нужна доброта // Саймак К. Пересадочная станция. Шекли Р. Цивилизация статуса. - М.: Радуга, 1990. - С. 5-12.

Моцартами рождаются. С писателями дело обстоит наоборот: [О творчестве Б. Олдисса] // Фантакрим-MEGA. - Минск, 1995. - № 4. - С. 3-5.

На всех тормозах: (О молодогвард. "нуль-фантастике") // В мире книг. - 1988. - № 9. - С. 82-88.

Найти свой путь // Романова Г. Властимир: Роман. - М.: Армада, 1996. - С. 455-457.

Наследники Александра Грина. О молодой фантастике Крыма // Радуга. - Киев, 1984. - № 5. - С. 168-170.

Недостижение недостижимого. Уильям Моррис, перафаэлиты и фантастическая традиция в английской литературе // Развитие средств массовой коммуникации и проблемы культуры: Материалы науч. конф. / Ун-т Натальи Нестеровой. - М., 2000. - С. 160-166.

Обращенная в сегодня (О молодых писателях-фантастах) // Дет. лит. - 1988. - № 3. - С. 23-26. - Подп.: Вл. Львов.

Одиннадцатое небо рая // Лэтем Д. Пистолет с музыкой. - М.: АСТ, 1996. - С. 394-415.

О картах и картографах ада: Из истории лит. - крит. изучения фантастики на Западе // Кн. обозрение. - 1997. - 25 нояб. (№ 47), 16 дек. (№ 50), 30 дек. (№ 52).

О людях и их соседях // Саймак К. Пересадочная станция. - М., 1991. - С. 5-6.

Он всегда рисовал и писал то, что хотел: [О жизни и творчестве М. Пика] // Фантакрим-MEGA. - 1993. - № 4. - С. 48-49.

О людях и о звездах. Творчество Павла Амнуэля // Знание-сила. - 1985. - № 11. - С. 34.

О пользе традиций // Трапезников В. Битва за Тарг: Роман. - М.: Армада, 1996. - С. 406-409.

Ответственность фантастики: О творчестве А. Фазылова // Узбекитон Адабиети Сан"ати. - 1988. - 20 мая. - С. 5.

Очень нужные сказки (О творчестве Евгения Шварца) // Шварц Е. Обыкновенное чудо. - М.: РИФ, 1990. - С. 3-4.

Погружение во мрак: Юрий Петухов как социокультур. явление // Лит. обозрение. - 1997. - № 1. - С. 110-112.

Познай, где свет... // Марков А. Отражение Улле: Роман. - М.: Армада, 1996. - С. 388-392.

Практика воображения: [О сб. Д. Биленкина "Снега Олимпа"] // Знание-сила. - 1981. - № 9. - С. 29.

Преданность жанру: [О творчестве В. Н. Фирсова] // Сов. библиогр. - 1988. - № 5. - С. 68.

Приготовьтесь задуматься!: [О творчестве Анта Скаландиса] // Кн. обозрение. - 1997. - 16 дек. (№ 50). - С. 15.

Проекции и творения надежды: Молодая болг. фантастика 1980-х гг. // АБВ. - София, 1990. - 4 сент. (№ 36). - С. 3.

Реальность фантастики: (Сов. фантастика 1980-х гг.) // Сов. лит. - 1988. - № 12. C. 131-139.

Роберт Силверберг - писатель и человек // Силверберг Р. На дальних мирах. - М.: Мир, 1990. - С. 5-23.

Рыцарь Радости: Жизнь и книги К. С. Льюиса // Библиогр. - 2000. - № 2. - С. 152 - 159.

Самый честный и наблюдательный свидетель: (О романе А. Мирера) // Мирер А. Дом скитальцев. - М.: Текст, 1992. - С. 376-379.

Своим путем: [Беседа с Борисом Штерном] // Сов. библиогр. - 1989. - № 1. - С. 56-57.

Создатель чудес // Гаррисон Г. Крыса из нержавеющей стали. - Одесса: Хайтех, 1990. - С. 119-123.

Сто книг спустя: О творчестве В. Хольбайна // Кн. обозрение. - 1997. - 15 апр. ( № 15). - С. 16.

С чего начинается человек: [О повести В. Д. Михайлова "Все начинается с молчания"] // Знание-сила. - 1987. - № 4. - С. 39.

"...того, что мы явью зовем..." // Абдульманов И. Царь мира. - М.: Армада, 1998. - С. 516-521.

Торжество духа // Лондон Д. Мятеж на "Эльсиноре"; Странник по звездам. - М., 1992. - С. 5-9.

Тронулся ли лед?: [О моногр. Ц. Тодорова "Введение в фантастическую литературу"] // Кн. обозрение. - 1998. - 17 февр. (№ 7). - С. 23.

Фантастика глазами дилетантов // Сов. библиогр. - 1987. - № 5. - С. 74-79.

Фантастика для детей Кира Булычева // Книга и искусство в СССР. - 1987. - № 3. - С. 50-51.

"Фантастика - лишь продолженье того, что мы явью зовем..." // Кн. обозрение. - 1986. - 8 авг. (№ 32). - С. 5.

"Фантастика учит гражданственности": [Беседа с А. Н. Стругацким] // Сов. библиогр. - 1988. - № 3. - С. 6-12.

Человечества сон золотой: [О творчестве С. А. Снегова] // Кн. обозрение. - 17 дек. (№ 50). - С. 15.

Чему учит альтернативная фантастика, или Люди, годы, книги издательства "Текст" // Там же. - 1993. - № 42 (22 окт.). - С. 3.

Что движет солнца и светила... // Кард О. С. Игры Эндера. - М., 1996. - С. 662-670.

"Этот честный метод..." // Вопр. лит. - 1982. - № 11. - С. 266-262.

"Я получаю удовольствие от работы...": [Очерк творчества Роджера Желязны] // Библиогр. - 1997. - № 3. - С. 106-110.