КЛУБЫ ФАНТАСТИКИ |
© Е. Ивонина, 1987
Сельская правда (Новокузнецк).- 1987.- 26 февр.- ( 25 (6184)).- С. 4.
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2002 |
Несколько лет назад мы уже встречались. Сегодня вторая встреча.
"Контакт" - так называется клуб любителей фантастики Новокузнецка, действующий при Центральной городской библиотеке им. Н. В. Гоголя. Стремление осмыслить прошлое и заглянуть в будущее, разобраться в проблемах современной жизни и лучше узнать творчество любимых писателей объединило в клубе представителей самых различных профессий и возрастных групп. Впрочем, возраст самого клуба нельзя назвать иначе, чем "цветущим". В этом году клубу исполняется 9 лет. Позади организационные трудности, поиски своего места под солнцем, неизбежные кризисы роста. Сегодня КЛФ "Контакт" твердо стоит на ногах и уверенно смотрит в будущее. В сфере его интересов - антифашистская и антимещанская направленность произведений Г. Уэлса [Уэллса - ЮЗ], проблемы языкового общения с внеземными цивилизациями, анализ творческой деятельности И. Ефремова, С. Лема, А. и Б. Стругацких.
На недавно состоявшемся заседании клуба шла речь о сказочно-философской фантастике и, в частности, о творчестве английского писателя Джона Рональда Руэла Толкиена. Это имя пока что мало известно в нашей стране, но в англоязычном мире: Великобритании, США, Канаде, Австралии - эпопея Толкиена "Властелин колец" стала настольной книгой уже не одного поколения читателей, зачастую весьма далеких от фантастики. Достаточно сказать, что с 1954 года, когда была опубликована первая книга эпопеи. "Хранители", ее прочли более 100 миллионов человек. К настоящему времени она переведена на 14 языков и по праву может считаться самой популярной из книг, опубликованных на английском языке после второй мировой войны.
"В чем же секрет мгновенного и - как показало время - прочного читательского признания произведения Толкиена?" - на этот вопрос и попытались ответить участники заседания "Контакта". Сюжетную основу эпопеи Д. Р. Р. Толкиена составляют приключения забавного сказочного человечка - хоббита Фродо и его друзей, пустившихся в странствие, чтобы уберечь свою страну и весь мир от нависшей над ними угрозы порабощения Силами Зла. Немало невзгод и лишений, немало горьких потерь доведется узнать на своем пути простодушным и отважным "невысокликам", прежде чем будет уничтожено могущество Черного Властелина Саурона и его символ - Кольцо Всевластья. Но все же победа Добра над Злом неизбежна, и этот жизнеутверждающий пафос книги Толкиена - одна из главных составляющих ее притягательности. Притягателен и сам мир сказочной эпопеи, созданный фантазией автора во всей полноте и красочности Настоящей Жизни: со своей историей, географией, животными и растениями, народами и языками. И что из того, что для защиты этого мира объединились, с людьми милые хоббиты, светлые эльфы, искусники-гномы и добрые маги, а Зло обрело свое воплощение в Черных Всадниках, волколаках, умертвиях? За сказочными образами читатель легко узнает истинные Красоту, Мужество, Самоотверженность, вступившие в извечное противоборство с Обманом, Злобой и Подлостью, - всем тем, что соединилось для автора в понятии "фашизм". Идее человеконенавистничества Д. Р. Р. Толкиен противопоставляет идеи братского союза свободных народа во имя сохранения и расцвета нашей планеты, во имя торжества добра и справедливости.
Однако глубинная философская основа эпопеи открывается не сразу, новые пласты мыслей, образов, языковых находок дает каждое прочтение книги. И, наверное, все это: высокая нравственная идея, сила и жизненность героев, свежесть и редкостное полнозвучие языка (в прекрасном переводе А. Кистяковского и В. Муравьева)- и сделали суровую, нежную, чистую книгу Д. Р. Р. Толкиена верным и любимым спутником миллионов читателей. Хочется верить, что и в нашей стране произведение Д. Р. Р. Толкиена найдет многих друзей, готовых, как и его герои, "принять на себя свою долю ответственности за судьбы земли - и в роковой час, и в мирное время".
Е. ИВОНИНА.
Патентовед, член клуба "Контакт".
|