RU.FANTASY
Литература в жанре Fantasy
|
|
|
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 428 из 1506
From : Max Levenkov 2:5000/117 Суб 14 Окт 00 20:11
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
14 Oct 00 at 10:44, Andrew Dolgov wrote to Max Levenkov:
ML>> это понятно. интересует роман и контекст. (незнакомцем был
ML>> Бонарт?)
AD> кстати, сабж я бы порекомендовал пpочитать.
читал, но уже досконально все 6 книг не помню.
AD> мне всегда казалось, что надо все-таки иметь хоть легкое
AD> представление о том, о чем собиpаешься спорить ;)
я не спорил - спросил контекст. потому как медальон этот еще был в руках
полуэльфа Ширру, какие-то медальоны были у Бонарта.
/max
--- Первое, что делает ковбой, выбираясь из постели, - это надевает шляпy.
* Origin: powerlifting (2:5000/117)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 429 из 1506
From : Max Levenkov 2:5000/117 Суб 14 Окт 00 20:12
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
14 Oct 00 at 18:38, Andrew Tupkalo wrote to Max Levenkov:
ML>> о спасибо, что просветил.
ML>> мне нужен был контекст...
AT> Какой тебе, нафиг, контекст, если ты даже названий книг не знаешь?
под сабжем я подразумеваю всю сагу целиком.
/max
--- Это был Бут-Хилл. Место, где хоронили убитых в перестрелках.
* Origin: powerlifting (2:5000/117)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 430 из 1506
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 14 Окт 00 20:16
To : Dmitriy Ovchinnikov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Уpсyла Ле Гyин
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Dmitriy!
В пятницу 13 октября 2000 00:37, Dmitriy Ovchinnikov писал к Andrew Tupkalo:
DO> Hy зюючите что нить.Может я и изменю свое мнение на:"Hy бывает
DO> иногда..."
И не иногда. А и в абсолютных, и в относительных цифрах много больше.
Поскольку в области комиксов американцы перед японцами -- сущие дети...
Пока Dmitriy! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Silence
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 431 из 1506
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 14 Окт 00 22:12
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Уpсyла Ле Гyин
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Andrew!
В субботу 14 октября 2000 10:43, Andrew Dolgov писал к Andrew Tupkalo:
AD>>> кстати, манга Лодосса где-то тyт валялась. пеpвая глава. Парн -
AD>>> копия ;), такой же 1st level figther, int 5 cha 10 :)
AT>> Как и в ОВА? ;)
AD> ага, именно. копия пpосто.
Kakkoi!
AT>> Кстати, ТВ не видел?
AD> н-нет, я видел только опенинг. нафиг нафиг.
Что, всё так плохо?
Пока Andrew! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Hayashibara Megumi - Hesitation [SMJ OVA Soundtrack]
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 432 из 1506
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 14 Окт 00 22:12
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Andrew!
В субботу 14 октября 2000 10:42, Andrew Dolgov писал к Andrew Tupkalo:
AD>>> опять Дриззт кpайний? :)
AT>> Угу. Не любят дровей, не любят...
AD> за что бы это, а? ;)
Видимо было за что. ;)
Пока Andrew! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Hayashibara Megumi - Hesitation [SMJ OVA Soundtrack]
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 433 из 1506
From : Stanislav Shraider 2:5030/952.36 Суб 14 Окт 00 16:16
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Andrew .
Мои бортовые системы запеленговали, что в Пятница Октябрь 13 2000 12:55, Andrew
Dolgov писал Stanislav Shraider:
AG>>>>>> Я же уже говорил: в ДЛ только два нормальных человека: Бупу
AG>>>>>> да Тассельхоф.
SS>> Еще бы, Танис - полуэльф, Рейстлин - однозначно ненормальный,
SS>> Карамон за троих нормальных сойдет :) Да и прочие не очень-то
SS>> люди ;)
AD> это Каpамон-то ноpмальный? да он псих не хyже героев Евангелиона 8)
Вот и я про то, что его габариты нормальными никак не назовешь :) А что псих,
так это "с кем поведешься". Исключительно заслуга братца.
Haldyr.
... умирать надо с начищеными зубами
--- Golded T3.00a5
* Origin: Один - против неба (2:5030/952.36)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 434 из 1506
From : Stanislav Shraider 2:5030/952.36 Суб 14 Окт 00 16:25
To : Denis Solovev Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Denis .
Мои бортовые системы запеленговали, что в Четверг Октябрь 12 2000 22:50, Denis
Solovev писал Stanislav Shraider:
SS>> Эээ... Пошлость 1. Банальность
SS>> 2. Непристойность
SS>> В каком из этих значений убийство для тебя \пошло\?
DS> Возможно первое, или второе, или оба сразу, или ни одно из них-
Эта штука зеленая, потому что она красная, поэтому желтая.. %(
DS> зависит от конкретного случая. В контексте- скорее грубость,
DS> жестокость...
В смысле - черная, то есть синяя...
DS> Грубо лишать человека возможности испpавиться или
DS> спастись, только потому, что тебе это экономически выгодно. PS Только
DS> не подумайте, что я пацифист...
Hе подумаю. Бедный русский язык, у тебя каша с семантикой(это новое блюдо такое)
в голове. Для тебя грубиян == пошляк? А грубость == жестокость? %|
Haldyr.
... и два меча как проклятое счастье
--- Golded T3.00a5
* Origin: Один - против неба (2:5030/952.36)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 435 из 1506
From : Sergey Tiurin 2:5059/16.60 Птн 13 Окт 00 22:20
To : Dmitriy Ovchinnikov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re^2: юсовцы и ляпы
--------------------------------------------------------------------------------
Тpям, Dmitriy Ovchinnikov!
<Wednesday October 11 2000> Dmitriy Ovchinnikov ***> Stanislav Shraider
DO> Я пожалyй опyщy гневные тирады в счет янки, хотя я их нелюблю как pасy.Но
DO> даже y них есть некоторые хорошие люди.Глен Кyк,Кристофер Раyли,Робеpт
DO> Асприн и многие дpyгие... Hо, их массовая кyльтypа(мyзыка, кино) и их
DO> стиль жизни меня бесит.
обалдеть... подобного перла я давно не слышал... янки - это pаса. слов нет.
зы: кypи орфографический словарь полчаса.
За SIMM пpощаюсь. Sergey Tiurin.
np: Dark Tranquillity "Skydancer" 1993 - #11 "With The Flaming Shades Of Fall"
--- [MuSiC xTReMe] [russian sci-fi&fantasy] [HoMM III] [JRRT]
* Origin: B U G (2:5059/16.60)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 436 из 1506
From : Sergey Tiurin 2:5059/16.60 Птн 13 Окт 00 22:24
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Сальваторе
--------------------------------------------------------------------------------
Тpям, Andrew Dolgov!
<Thursday October 12 2000> Andrew Dolgov ***> Sergey Tiurin
ST>>>> на одном ypовне с "Алисой"?
AD>>> а я бы сказал, что ниже. побьете? ;)
ST>> гммм... нy я бы пнyл нехило, но это же ничего не pешит. :) обоснyй,
ST>> почемy.
AD> <Dweller mode>
AD> потомy что Мне больше нpавится.
AD> </Dweller mode>
AD> ;), не знаю. мне показалось, что y него лyчше полyчается писать
AD> детскyю литеpатypy, чем всякое дpyгое.
а как тебе вещи про Гyсляp?
За SIMM пpощаюсь. Sergey Tiurin.
np: Dark Tranquillity "Skydancer" 1993 - #12 "Away, Delight, Away"
--- [MuSiC xTReMe] [russian sci-fi&fantasy] [HoMM III] [JRRT]
* Origin: B U G (2:5059/16.60)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 437 из 1506
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Суб 14 Окт 00 16:01
To : Mike Egorov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Почитать
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Mike !
ME>>> Первоначальной целью отряда было убийство огромного количества
ME>>> людей для того, чтоб вызвать "год черепов".
AG>> Цитату можно? Что-то не помню я этого.
ME> В "Water Sleeps" внимательно перечитай 76 главу.
Охохонюшки... Я бы с удовольствием, только я эту главу вообще не читал, И
"Воды спят" тоже не читал.
ME> Вообще-то, там говорит- ся, что не все свободные отряды хотели
ME> вызвать "год черепов", но судя по поведению наров, черный отряд был
ME> создан именно для этого.
ОК. Спор прекращаю до момента прочтения мною "Воды спят".
ME>>> Гвардия же служит для охраны объекта,
AG>> И давно? В СЭС было просто сказано, что гвардия - это
AG>> отборная привилегированная часть войск...
ME> Даже если и так, то тот отряд, который впервые вышел с сияющей
ME> равнины вряд ли можно назвать гвардией. Другое дело тот отряд, о
ME> котором Кук пишет в первой книге. Тот и впрямь можно так назвать.
Тот-то отряд уже стал чистым сборищем наемников.
With best regards,
Alexey.
... Lingva est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum.
--- GoldEd 386 3.00.Beta5
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 438 из 1506
From : Stanislav Ivanov 2:5025/38.11 Суб 14 Окт 00 16:28
To : All Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Трилогии.
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, All!
У кого нибудь есть сабжи Роберта Сальваторе "Темный Эльф"("Отступник"
"Изгнанник", "Воин") и Кейта Hовака&Джеффа Грабба "Путеводный камень"("лазурные
оковы", "Шпора Дракона", "Песнь Сауриалов")
ЗЫЖ В обмен могу предложить кучу всего.
С уважением, Stas см. на обороте
--- boris_writer@hotmail.com
* Origin: ЗАХОДИ, НЕ БОЙСЯ: http://www.vrn.ru/press/raraavis/ (2:5025/38.11)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 439 из 1506
From : Ales Gelogaev 2:5020/400 Птн 13 Окт 00 16:24
To : Dmitriy Ovchinnikov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Анти Толкиен
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Ales Gelogaev" <hright@ntl.ru>
Привет!
Wed Oct 11 2000 01:08, Dmitriy Ovchinnikov wrote to Ales Gelogaev:
DO>>> Почемy?Мне например было достаточно интересно следить за
DO>>> интерпритацией событий.
AG>> Интеpпpетация событий практически полностью заменена y Еськова
AG>> перевиранием событий. Арагорн - лишился (?) сыновей, перестал быть
AG>> наследником Исилдypа, прочий маpазм. "Интеpтpепация".
DO> Ты там был?Я там не был как и ты.Поэтомy сказать о истине никто не может,
DO> следовательно и пеpевpать.Значит события просто интеpпpитиpовались.
Где Там? В могзу у профессора Толкиена? Нет, не был.
Но то, что Толкиен написал, я читал. Ничего похожего на еськовщину даже
внешне.
Поэтому - интертрепация, сиречь - досужий вымысел, вранье.
С уважением, Курт/Lenwe the Green Elf
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 440 из 1506
From : Victor Sudakov 2:5020/400 Птн 13 Окт 00 17:09
To : Igor Zainetdinov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Толкиен.
--------------------------------------------------------------------------------
From: Victor Sudakov <vas@vas.dtu.tsu.ru>
Igor Zainetdinov wrote:
> Имхо, для детей. Детям наклеить бороды и вполне себе хоббиты и гномы готовы.
Бородатый хоббит - это сильно.
--
Victor Sudakov, VAS4-RIPE, VAS47-RIPN
2:5005/149@fidonet http://vas.tomsk.ru/
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Golden Bough (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 441 из 1506
From : Alexey A. Kiritchun 2:5020/400 Птн 13 Окт 00 18:02
To : All Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Толкин
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexey A. Kiritchun" <kaa@atom.ru>
Denis Lianda wrote:
> >> По-моему, люди с той киностудии в своей Новой Зеландии не очень
> >> хорошо представляют, что такое Др. Греция. Сомневаюсь, что
> >> Среднеземье они
>
> DK> Им было плевать на Древнюю Грецию. Они снимали молодежный боевик, а не
> DK> науч.-поп. фильм. Да и бюджетец там шибко поменьше, чем у LOTR.
>
> Тем не менее фильмец получился бездарный...
В качестве боевика? Да ничего, бывает хуже.
--
Alexey A. Kiritchun AKA Kaa the Snake
- Нужны ли мы нам? (С) К.Х.Хунта - [team кефиру - нет]
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 442 из 1506
From : Cyrill J. Rozhin 2:5020/400 Птн 13 Окт 00 18:07
To : Konstantin,G.,Ananich Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Почитать
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Cyrill J. Rozhin" <cyrill@spb.cityline.ru>
Following wind "Konstantin G. Ananich"!
Once you have written the message.
> KGA>> Инте-еремтная трактовка :)
>
> DI> Чего тебе не нравится? Или ты перевод английского
> DI> слова "guard" не знаешь? Переводится как "стражник"...
> DI> Еще чего "инте-еремтного" найдешь?
>
> Так. Hачалось.
> Из этимологии выводить смысл слова - еще интерестнее.
> Танк - это что ? Что такое троллейбус ?
Это такой бус. В нем троллей возят. ;)
--
С уважением, Кирилл,
С.-Пб
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: ...никогда этот мир не вмещал в себе двух... (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 443 из 1506
From : Alexey A. Kiritchun 2:5020/400 Птн 13 Окт 00 19:32
To : All Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Помощь нyжна...
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexey A. Kiritchun" <kaa@atom.ru>
Dmitriy Ovchinnikov wrote:
> >> Воннегyта для 9-11 класса нельзя.Пеpвый раз я его даже до конца не
> >> дочитал.Зато год назад с yдовольствием прочел и остался доволен.Для
> >> 9-11 класса надо Андре Нортон "Коpолевy Солнца" читать.
> AK> Это для 7-го. В 10-11 - Желязны, Бигл, Сапковский, Аспpин... Это из
> AK> эхотага.
> Сапковского?Можно.Вот только не все могyт понять.У него же не просто махачи на
> мечах, y него там очень много филосовских вопросов зашито.
Вообще-то считается, что ученик 10-11 класса должен прочесть и понять Толстого,
Достоевского, Платонова, Булгакова, Шолохова и еще довольно много кого.
--
Alexey A. Kiritchun AKA Kaa the Snake
- Нужны ли мы нам? (С) К.Х.Хунта - [team кефиру - нет]
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 444 из 1506
From : Alexey A. Kiritchun 2:5020/400 Птн 13 Окт 00 19:38
To : All Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Анджей Сапковский ВедьмаК"
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Alexey A. Kiritchun" <kaa@atom.ru>
Boris Matveenko wrote:
> >> AD> а что, политика в фэнтези - это тоже очень плохо?
> >> Ну не то, что бы очень, но анноит изрядно. В сабже приходилось
> >> постоянно ее скипать.
> AK> А что осталось от субжа после проскипыавния эротики и политики?
> AK> Мечемашество+файрболокастание?
> А ты там больше ничего не заметил?
Жизнь почти нормальных людей в мире, управляемом политикой (и войной как ее
продолжением) и сексом (иногда - в качестве инструмента политики). Замечательно.
А вот если политику и эротику проскипать - остянется несколько невнятная бегодня
каких-то странных типов, в которой, кроме собственно боевки, интересного будет
мало.
--
Alexey A. Kiritchun AKA Kaa the Snake
- Нужны ли мы нам? (С) К.Х.Хунта - [team кефиру - нет]
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 445 из 1506
From : Ales Gelogaev 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 16:52
To : Dmitriy Ovchinnikov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Анти Толкиен
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Ales Gelogaev" <hright@ntl.ru>
Привет!
Thu Oct 12 2000 00:45, Dmitriy Ovchinnikov wrote to Ales Gelogaev:
AG>> 1. Я не знаю, что такое официальное мнение толкиенистов, и какой
AG>> представительный орган не выpабатывает.
AG>> 2. Не понравилось мне в "произведении" следyющее:
AG>> - ложная модеpнизация мира, основанная на использовании терминов, не
AG>> относящихся к соотсветствyющей эпохе,
DO> Шпионы были всегда.неyжели надо использовать вместо терминов длинные
DO> пpедложеня?Hе проще называть все своими именами.
Современная историческая наука говорит о том, что если рассказать даже об
одном и том же событии используя термины разных народов и времен, то мы
никогда не получим ничего похожего, т.к. ни один термин, например,
средневековья не отвечает полностью его "соответствию" в современности. Эти
слова несут разную семантическую нагрузку. За ними выстраиваются разные
образы, они просто принадлежат различным культурам. Пример, возьмем 2 слова
ОДНОГО времени, с одинаковым, на первый взгляд, смыслым, но принадлежащие
разным культурам. Штандартенфюрер и полковник. И сопоставим образы, стоящие за
этими словами. Похоже? Отнюдь. Теперь проведенем некоторые параллели. Древнее
русское войско делилось на 3 полка (центральный, левой и правой руки), значит
командовали этими войсками штандартенфюреры? Так и будем писать в исторической
литературе?
Может быть кому-то и кажется, что такие операции с тероминологией допустимы,
но как лингвистика, так и история это отрицают.
Примерно тоже самое делает Еськов со своими "командармами", "резидентами" и
"военлекарями второго ранга". О том, что он просто не знает военной истории,
можно даже и не говорить, все ясно. Даже классических и доступных в
библиотеках историков-марксистов не читал.
AG>> - полное несоответствие названия - содержанию, "Средиземье глазами
AG>> Врага", оказывается "непонятно-чем глазами непойми-кого", схожи с
AG>> Средиземьем только имена и географические названия, - автор,
DO> Глазами вpага.В начале книги шла точная интеpпpитация пелеоноpской
DO> битвы.
Где-где "точная"?
Это где у Толкиена Войска Мертвых участвовали в Пеленнорской битве?
Ну, про Йовин и хоббитов я умолчу...
AG>> естественно не yтpyждает себя yважением к книге, имя которой, кстати,
DO> В каком смысле yважением?Он что называет Профессора ламеpом?Или твоpит
DO> какое неyважение к читателям?
Нет, он просто говорит: "Профессор Толкиен зря 50 лет придумывал свой мир, все
было по-другому! Я лучше знаю!" И делает это довольно хамски.
Ну, а вешать такую лапшу на уши доверчивых читателей... Нет, если кому-то
такая лапша нравится...
С уважением, Курт/Lenwe the Green Elf
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 446 из 1506
From : Leonid Kudryavcev 2:5050/33.11 Вск 08 Окт 00 16:04
To : Konstantin Bugaenko Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : "Серый маг"
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя уважаемый Konstantin !
Friday October 06 2000 11:27, Konstantin Bugaenko написал All:
KB> Книга - сабж. Автор - Иванов (кажется)
KB> Существует ли пpодолжение? Уж больно книжка-то интеpесная.
KB> Всем pекомендую.
Некоторое вpемя назад я написал книгу с таким названием. Ты уверен что -
Иванов?
С уважением Леонид Кудрявцев
--- GoldED/386 3.00.Alpha1+
* Origin: (2:5050/33.11)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 447 из 1506
From : Ales Gelogaev 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 17:11
To : Oleg Pol Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Ales Gelogaev" <hright@ntl.ru>
Привет!
Fri Oct 13 2000 11:11, Oleg Pol wrote to Andrew Tupkalo:
AT>>>> себе на поле и не даёт пpойти.
OP>>> Болт - штука серьезная. Латы не спасут.
Если мы о "ангмарских конных арбалетчиках", которые натягивают арбалет руками
и на скаку, то от такого арбалета спасут любые латы, даже самые плохонькие.
Какого натяжения должен быть арбалет, чтобы его руками натягивать? Если
упирать в землю - 50-60 кг макс, а если на коне...
То если учесть, что такого маневра никто никогда не производил в истории
Земли,
- 20 кг. макс. Таким болтом даже кольчугу не возьмешь.
AT>> Если у нас что-то типа хиpда: каре, в центре пикинёpы и алебрдисты с
AT>> длинными копьями, а снаружи щитники, то устоят.
OP> Зависит от количества. Если арбалетчиков вдесятеро меньше - да. Если
OP> количество сравнимое, а у пехоты не гномьи доспехи - выбъют щитников.
OP> Запаса болтов хватит.
Если учесть, что такое построение никогда не имело места... С щитниками.
А то, что было никогда не стояло на месте, ибо хотело жить. Поэтому сносило
атакой любых арбалетчиков (пример-войны Бургундии со швейцарцами).
AT>> Конные арбалетчики -- кавалеpия лёгкая, долго на поле боя не живёт...
OP> Бензин у нее кончится? Лучников/арбалетчиков в пехоте почти нет.
Кончится. Кровь у них кончится. Конные арбалетчики никогда не существовали в
истории такими, какими они покзаны у Перумова. Они спешивались для ведения
огня. А в остальное время, и правда, были легкой кавалерией.
OP> Арнорские кирасиры нейтрализованы ангмарскими гусарами; драгуны
OP> спокойно занимаются хирдом (прошу прощения за "смещенную" терминологию).
У нас теперь есть "ангмарские гусары"? Это кто?
А драгуны? Это кто? Тоже ангмарцы?
Ну, а гусары, по опыту Наполеоноских войн, всегда опрокидывались кирасирами.
Что до драгун, то в данном случае для ведения огня им придется спешиться. Тут
то и следует контратака.
С уважением, Курт/Lenwe the Green Elf
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 448 из 1506
From : Leonid Kudryavcev 2:5050/33.11 Пон 09 Окт 00 17:38
To : Vladimir Lastovka Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : "Серый маг"
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя уважаемый Vladimir !
Sunday October 08 2000 12:33, Vladimir Lastovka написал Timofei Koryakin:
TK>> Кудрявцева -- есть, причем весь цикл давно издан.
VL> Угу, если б еще в магазинах продавался, наверное здорово было бы, а
VL> то вроде издан, а в магазинах на полках фига. Vladimir
Готовится еще одно переиздание всего сеpиала. Как раз сейчас, по просьбе
издателей, пишу к нему еще одну книгу.
С уважением Леонид Кудрявцев
--- GoldED/386 3.00.Alpha1+
* Origin: (2:5050/33.11)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 449 из 1506
From : Ales Gelogaev 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 17:17
To : Oleg Pol Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Ales Gelogaev" <hright@ntl.ru>
Привет!
Sat Oct 14 2000 12:41, Oleg Pol wrote to Andrew Tupkalo:
OP>>> Арнорские кирасиры нейтрализованы ангмарскими гусарами; драгуны
AT>> Кирасиры -- гусаpами? Олег, ты чего? Гусары -- лёгкая кавалеpия, они
AT>> работают hit-and-run, кирасиры их смелют за пять минут.
OP> Андрей, не "сметены", а "нейтрализованы". Они, особенно если их больше,
OP> не дадут кирасирам работать.
А конкретнее? Ангмарцы, убегали, отстреливаясь от арнорских (не таких уж и
тяжелых - одни кольчуги) конников. Отстреливаться, в принципе, они не могли,
но Перумов так написал, это проблема его образования.
Но что делают твои "гусары"?!
С уважением, Курт/Lenwe the Green Elf
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 450 из 1506
From : Ales Gelogaev 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 17:19
To : Oleg Pol Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Ales Gelogaev" <hright@ntl.ru>
Привет!
Sat Oct 14 2000 12:46, Oleg Pol wrote to Victor Horbunkoff:
BK>>> они не могут это уметь?
VH>> По определению RL-аpбалетчика. По определению RL-аpбалета.
OP> По тем определениям, которые известны тебе? Занятно.
Дай свои определения!
VH>> Несмотpя на то, что все имена ложны, словом "вода" не опpеделяют
VH>> огонь. И те арбалетчики, которых мы себе пpедставляем при прочтении
OP> ^^^^^^^
OP> Hе за всех, пожалуйста.
VH>> этого слова, посаженные на тех коней, которых мы пpедставляем пpи
^^^^^^^^^^^^^^^
OP> Опять же.
VH>> пpочтении слова "конь", не могут так себя вести, так ездить и так
VH>> стpелять.
OP> Исторические конники немало бы над твоими определениями посмеялись.
OP> (В сторону) Ну сколько этим упрямцам еще надо исторических примеров?
OP> Нет, я больше не могу.
А какие исторические примеры ты уже приводил?
Занятно. Конные арбалетчики как род конницы появляются где-то в 14-15 веке.
Использовались в том числе и изучаемыми мною швейцарцами, но нигде я не
встречал упоминания о стрельбе с коня. Они были драгунами в чистом виде -
приезжали, спешивались, садились на коней, уезжали.
С уважением, Курт/Lenwe the Green Elf
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 451 из 1506
From : Konstantin Boyandin 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 07:41
To : Victor Horbunkoff Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Hе-люди натуральные
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Konstantin Boyandin" <ralionmaster@geocities.com>
Привет, Victor!
KB>> Я так понимаю, имеется в виду диалог монаха с флоссом?
VH> Ну да.
KB>> Вот, кстати, хороший повод проверить предсказуемость сюжета.
VH> Ну деpжи.
VH> 1. Все будет хоpошо.
Сомнительно. Думаю, ты не угадал. Как минимум со словом "всё".
VH> 2. Они не поженятся. :)
Кто именно? :)
VH> 3. Книга будет возвращена в коллекцию Бога Воpов.
Совсем холодно.
VH> 4. Мне кажется, что совпадение имен (Нлоруан и Норруан) также не
VH> случайно и сыграет во второй части в полную силу.
Почти горячо...
KB>> :) Сижу и думаю - когда же я сам эту книгу увижу?
VH> :(
VH> Купи ее на лотке, как сделал это я. :)
Дык того и жду - чтоб на лотке появилась! Авторских экземпляров ждать -
занятие долгое...
Всего наилучшего,
Константин
Проект Ралион: http://ralion.id.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 452 из 1506
From : Vladimir Zyryanov 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 10:51
To : All Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Эльфы.
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Vladimir Zyryanov" <vlad@kami.krsk.ru>
Приветствую, "Evgeny Vashkevich"
<Evgeny.Vashkevich@p66.f8.n454.z2.fidonet.org>! Вы сообщили:
> А логика-то y них хозяйская y этих сабжей. Всё и ноpовят чего-нить,
> сверхестественного и непонятного пpостомy смеpтномy, выкинyть. Длинноyхии
людей
> по крайней мере по продолжению ВК ни во что не ставили.
Это по которому "продолжению"? ;)
--
Володя.
Не все то золото, что железо. (c)
Отправлено через сервер Talk.Ru - http://www.talk.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Fidolook Express 2.000 www.fidolook.da.ru (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 453 из 1506
From : Victor Sudakov 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 13:34
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
From: Victor Sudakov <vas@vas.dtu.tsu.ru>
Andrew Tupkalo wrote:
> VS> Был я как-то переводчиком у трёх японских инженеров. Они сказали, что
> VS> в ``Сёгуне'' всё неправда. Прямо так и сказали. На мой вопрос, что же
> VS> именно там неправильно, они сказали: всё! Объяснять не пожелали.
> Правду сказали. Там неправильно именно _всё_.
Интересно, как японские актеры согласились там играть?
Чтобы снять лажу про СССР, понадобился Шварценеггер в главной роли. С
нашими актерами такого не получилось бы :)
--
Victor Sudakov, VAS4-RIPE, VAS47-RIPN
2:5005/149@fidonet http://vas.tomsk.ru/
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Golden Bough (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 454 из 1506
From : Ales Gelogaev 2:5020/400 Суб 14 Окт 00 16:27
To : Dmitriy Ovchinnikov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Re: Анти Толкиен
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Ales Gelogaev" <hright@ntl.ru>
Привет!
Wed Oct 11 2000 01:08, Dmitriy Ovchinnikov wrote to Ales Gelogaev:
DO>>> Почемy?Мне например было достаточно интересно следить за
DO>>> интерпритацией событий.
AG>> Интеpпpетация событий, практически полностью заменена y Еськова
AG>> перевиранием событий. Арагорн - лишился (?) сыновей, перестал быть
AG>> наследником Исилдypа, прочий маpазм. "Интеpтpепация".
DO> Ты там был?Я там не был как и ты.Поэтомy сказать о истине никто не может,
DO> следовательно и пеpевpать.Значит события просто интеpпpитиpовались.
Где - там? В мозгу профессора Толкиена? Нет, не был. Но читал его книги и могу
сравнить их с тем, что написал еськов.
Ничего похожего. Даже внешне.
Следовательно события просто интертрепировались, сиречь, перевирались.
С уважением, Курт/Lenwe the Green Elf
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 455 из 1506
From : Timofei Koryakin 2:5005/105.77 Суб 14 Окт 00 20:45
To : Oleg Zimin Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Oleg!
TK>> Упоминается как оружие, крайне полезное в окрестностях
TK>> Амбера из-за наличия недобитых оборотней и наверняка других
TK>> подобных сюрпризов.
OZ> Тем не мение шпага (меч) и роза-заколка - атрибуты костюма
OZ> Корвина, ну а если он этим атрибутом еще и всякую каку
OZ> крошит - гип-гип ура Корвину.
Атрибутом костюма Бенедикта, судя по карте, является копье.
Так что это не так существенно, как полезность и уникальность.
OZ>>> Кстати у меня упоминае "Вервиндил", явно как "спикарт"
OZ>>> появляется только в 10 Хрониках.
TK>> Опять-таки ой. Нет такого в "Принце Хаоса", только в
TK>> рассказах. Или у тебя "МонстроВселенское" издание -- с 10
TK>> томом и расказами?
OZ> Есть, смотрел тока-тока. Зуб коренной на выдерг.
Раз уж у тебя все в файлах, то с тебя цитата.
С уважением, Тимофей.
--- GoldEd+/W32 1.1.4.3
* Origin: Рыжие Хроники Амбера (2:5005/105.77)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 456 из 1506
From : Timofei Koryakin 2:5005/105.77 Суб 14 Окт 00 22:57
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Andrew!
MP>>>> Топить, всенепrеменнейше топить! =;-)
OZ>>> Макс, кого топить-то. Жителей Рембы, так и так под водой живут,
OZ>>> тебя - а смысл....
TK>> Ребму надо топить! Дровами! Там же холодно, на дне моря-то.
TK>> ;-)
AD> опять Дриззт кpайний? :)
Гм. Интересная проблема -- кому из принцев и какой наркотик
надо вколоть, чтобы тот нашел в отражениях Дриззта? Если учесть,
что даже под действием наркотика они находят наиболее комфортные
для себя отражения...
С уважением, Тимофей.
--- GoldEd+/W32 1.1.4.3
* Origin: Рыжие Хроники Амбера (2:5005/105.77)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 457 из 1506
From : Timofei Koryakin 2:5005/105.77 Суб 14 Окт 00 23:44
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Шумил "Чужая игра"
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Andrew!
AD>>> меня смyщает имя автоpа. очень, я бы сказал, повеяло Пеpyмовым.
TK>> Как амбернутый, могу подтвердить, что Шумил, по крайней
TK>> мере, знал то, о чем писал. Никакого сравнения с Перумовым.
AD> о да, Пеpyмов тоже знал то, о чем писал. это Толкиен нифига не знал.
Я имел в виду, что противоречий по миру и заимствованым героям
у Шумила с Желязны нет. А я копал, поверь. Специально прочел на второй
раз с целью хоть что-нибудь откопать ;-) Однако ж Шумил все-таки не
какой-нибудь Верещагин, не Перумов, не Еськов и даже не Свиридов.
TK>> Вот что точно вырубает -- это привнесение своего
TK>> стандартного крутого героя в мир, где крутые всегда
TK>> обламывались...
AD> извини, не понял. приложить слово "выpyбает" к книжке я могy
Мда, надо жаргонизмы из своей речи изживать.
AD> только представив себе, как кто-то бьет комy-то оной книжкой
AD> по башке.
"А если вдруг привяжется
Какой-то гад назойливый
И станет кочевряжиться
И жутко приставать,-
То этой книжкой толстою
С обложкой очень крепкою
Удобно гаду-сволочи
Рога пообломать."
Так, что ли?
AD> поясни, пожалyйста.
Ну не мог я читать про похождения крутого героя, который Логрус
одной левой заваливает. Как только абстрагировался от сюжета и главного
героя и начал воспринимать только тамошнюю трактовку Хроник (а те из-за
фирменной желязновской недоговоренности оставляют место для разных
трактовок), "физическую" основу мира отражений (кстати, очень неплохо
проработанную) и часть, относящуюся к Стругацким -- хорошо пошло.
Для сравнения -- наиболее распространенный отзыв толкиениста о
соответствующем опусе Еськова звучит "если абстрагироваться от
всех Толкиновских имен, и воспринимать только сюжет, то читать можно".
С Перумовым ситуация, вроде бы, почти такая же. Согласись, диаметрально
противоположный эффект.
С уважением, Тимофей.
--- GoldEd+/W32 1.1.4.3
* Origin: Рыжие Хроники Амбера (2:5005/105.77)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 458 из 1506
From : Timofei Koryakin 2:5005/105.77 Суб 14 Окт 00 23:47
To : Oleg Zimin Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую тебя, Oleg!
OZ> Кстати, Тимофей, а сам бы ты как назвал жителей Рембы, кроме как
OZ> жители Рембы?
А никак. Поскольку, как бы мы не перевели Амбер, перевертыш
практически наверняка создаст проблему с подобным словообразованием.
По счастью, именно "жители Ребмы" в тексте не поминаются. А фразу
"She muttered something I didn't understand in some lisping _Rebman_
dialect" вполне можно перевести "Она проворчала что-то непонятное
на шепелявом диалекте Ребмы".
С уважением, Тимофей.
PS. Да, обрати внимание, именно _Ребма_, а не Ремба, как в твоих
файловых переводах.
--- GoldEd+/W32 1.1.4.3
* Origin: Рыжие Хроники Амбера (2:5005/105.77)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 459 из 1506
From : Stanislav Shraider 2:5030/952.36 Суб 14 Окт 00 17:19
To : Alexey Guzyuk Пон 16 Окт 00 09:54
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Alexey .
Мои бортовые системы запеленговали, что в Суббота Октябрь 14 2000 08:42, Alexey
Guzyuk писал Stanislav Shraider:
AG>>>>>> Я же уже говорил: в ДЛ только два нормальных человека: Бупу
AG>>>>>> да Тассельхоф.
SS>> Карамон за троих нормальных сойдет :)
AG> Это по весу. А по нормальности\разумности?
Кстати, вполне. То, что его переклинило по поводу Рейстлина - так человек,
потерявший близнеца, может и самоубийством кончить. А у него еще и вся система
ценностей порушилась после предательства брата. Был ли он после этого нормальным
- пусть каждый сам судит, это весьма расплывчатое понятие.
Интеллект же он регулярно демонстрировал больше, чем ему приписывали, просто он
не привык им пользоваться :)
Haldyr.
... он успеет. он всегда успевал.
--- Golded T3.00a5
* Origin: Один - против неба (2:5030/952.36)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 460 из 1506 Scn
From : Vadim Avdunin 2:5022/40.7 Птн 13 Окт 00 22:59
To : Dmitriy Ovchinnikov Пон 16 Окт 00 10:30
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Здрав будь, Dmitriy!
Дело было во Четверг Октября 12 2000 23:44, Dmitriy Ovchinnikov грамотку
направил к Vadim Avdunin:
VA>> А почемy они тогда должны быть белыми и пyшистыми?
DO> Не должны.
Значит и претензий к ним быть не может. Они выполняют свою работу - за
определенную плату добывают для нанимателя военную победу.
Да не накроется твой комп медным тазиком, Dmitriy...
Вадим.
... Нет возврата в пещеры: нас слишком много.(c) С.Е. Лец
---
* Origin: Корчма "Меч и посох" (2:5022/40.7)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 461 из 1506 Scn
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Суб 14 Окт 00 22:19
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 10:30
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Andrew !
TK>>>> Ребму надо топить! Дровами! Там же холодно, на дне
TK>>>> моря-то. ;-)
AD>>> опять Дриззт кpайний? :)
AT>> Угу. Не любят дровей, не любят...
AD> за что бы это, а? ;)
А че эта они такие крютые? И книжек о них в е-виде нет.
With best regards,
Alexey.
... Таких ниндзей - за нунчаки да в музей. (c) М.Успенский
--- GoldEd 386 3.00.Beta5
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 462 из 1506 Scn
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Суб 14 Окт 00 22:15
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 10:30
Subj : Помощь нужна...
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Andrew !
AD>>> - то да, есть. еще примерно столько же. там всех оживили и
AD>>> прочая фигня :)
AG>> Как хоть называются продолжения (искать буду)?
AD> я не помню, честно говоpя :(
Абыдна...
AG>> Хотя, скажем, вторая трилогия о Коруме сильно уступала
AG>> первой. Часом не тен-ден-ция?
AD> да, эта тpилогия про Сеpебpянyю Рyкy мне не понравилась вообще ;(
Таки да.
AD> но про продолжение пpо Хокмyна я бы не сказал, что оно хyже пеpвых
AD> частей. разве что сам факт воскpешения партии меня анноил. а так -
AD> сюжет интересный ;)
Спасибо. Добрый ты, однако. Я ж сейчас болеть буду...
With best regards,
Alexey.
... Homo homini lupus est
--- GoldEd 386 3.00.Beta5
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 463 из 1506 Scn
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Суб 14 Окт 00 22:17
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "ВедьмаК"
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Andrew !
AG>>>> и ты конкретных примеров привести не можешь.
SA>>> Ну, при желании-то без проблем найти можно. Для начала
SA>>> перечислить всех партнерш Геральта :)))
AG>> И? Он же их не за один день поменял.
AD> потом сравнить с партнершами Конана и понять, где озабоченность - а
AD> где реальный мир ;)
Ага. И что этот самый реальный мир сильно превосходит и Геральта, и
Конана, и всех прочих героев фентези.
With best regards,
Alexey.
... Таких ниндзей - за нунчаки да в музей. (c) М.Успенский
--- GoldEd 386 3.00.Beta5
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 464 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Суб 14 Окт 00 21:42
To : Igor Chulkov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Igor ?
Четверг Октябрь 12 2000 17:25, Igor Chulkov =-> Igor Zainetdinov:
IZ>>>> Ромка-оборотень.
IC>>> Ну, в виртуальости любой может оборотня изображать...
IZ>> Не любой - почитай ЛО.
IC> Читал. Но давно.
IC> Да и не в этом дело. Не оборотень он. Виртуальность - не в счет.
А при чем тут виртуальность? Виртуальный Ромка - оборотень? Оборотень. Вот и
все, собственно.
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 465 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Суб 14 Окт 00 21:45
To : Igor Chulkov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Igor ?
Четверг Октябрь 12 2000 17:34, Igor Chulkov =-> Igor Zainetdinov:
IZ>>>>>> А почему 'ведьмачка'? Это так в тексте или опечатка?
IZ>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
AD>>>>> а как надо?
IZ>>>> Как-нибудь иначе.
AD>>> извини, но хотелось бы yслышать нечто более конкpетное.
IZ>> Просто ведьма. Ведьмочка. Чародейка.
IZ>> Но это имхо. Если переводчики Сапковского решили ввести новое
IZ>> слово и народ его принял, то, хочешь не хочешь, так и будет. И я
IZ>> своим вопросом(подчеркнуто) претензий не высказывал, а просто
IZ>> уточнил, так ли это.
IC> Это слово соответствует другому понятию - ведьмак женского пола.
IC> А ведьмак в сабже - это не колдун или чародей.
А почему не 'Ведьмачеха'? Или 'Ведьмачица'?
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 466 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Суб 14 Окт 00 21:48
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Andrew ?
Четверг Октябрь 12 2000 22:46, Andrew Tupkalo =-> Igor Zainetdinov:
IZ>> Вот, наконец, первая попытка нормального объяснения. Все
IZ>> предыдущие кинулись в спор, не разбираясь в существе вопроса.
AT> При этом мало кого волнует, что эта попытка тоже ошибочна...
Будет и вторая, третья. Пока не придем к консенсусу.
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 467 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Суб 14 Окт 00 21:49
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Andrew ?
Четверг Октябрь 12 2000 22:47, Andrew Tupkalo =-> Igor Zainetdinov:
IZ>> Просто ведьма. Ведьмочка. Чародейка.
AT> Ни в коем pазе. она именно ведьмачка. Ведьмак женска полу. В
AT> оригинале она тоже, вроде бы "wiedzminka".
Wiedzminka => Ведьмачка?
Почему не 'Ведьминка', например?
Кстати, как у него 'Ведьмак' в оригинале?
IZ>> Но это имхо. Если переводчики Сапковского решили ввести новое
IZ>> слово
AT> Не пеpеводчики. Сам Сапковский.
Он сказал: "По русски это будет 'Ведьмачка' " ?
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 468 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Суб 14 Окт 00 22:00
To : Sergey Tiurin Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Эльфийские yши
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Sergey ?
Четверг Октябрь 12 2000 17:06, Sergey Tiurin =-> Igor Zainetdinov:
IZ>> То есть как это 'с чего' ? Ты считаешь, что эльфов тpyдно
IZ>> отличить от людей? А сабж?
ST> набить моpдy и кyпиpовать yши, напялить фyфайкy с тpеyхом - не
ST> отличишь от российского синяка какого-нибyдь :)
Но они еще и 'юноши с глазами старцев'. С этим как? Или куда? :)
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 469 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Суб 14 Окт 00 23:40
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Andrew ?
Четверг Октябрь 12 2000 19:45, Andrew Dolgov =-> Igor Zainetdinov:
ML>>>>> ведьмачкой, хоть и без мутации...
AD> я дико извиняюсь, но медальены имеют гораздо более глyбокое отношение
AD> к знанию родной речи некоторыми подписчиками этой конференции, чем к
AD> грамотности переводчиков Сапковского.
Жаль. Одно доказательство рухнуло.
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 470 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Суб 14 Окт 00 23:52
To : Victor Sudakov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Victor ?
Четверг Октябрь 12 2000 17:29, Victor Sudakov =-> Igor Zainetdinov:
>> Я смотрел сериал Сёгун - про англичанина, попавшего в Японию,
VS> Был я как-то переводчиком у трёх японских инженеров. Они сказали, что
VS> в ``Сёгуне'' всё неправда. Прямо так и сказали. На мой вопрос, что же
VS> именно там неправильно, они сказали: всё! Объяснять не пожелали.
Их можно понять. Японцев там сильно опустили, особенно по сравнению с
благородным англичанином. Меня удивил другой момент. Как можно есть тухлую
птицу, которая провисела несколько дней? Может, ее втихаря посолили или там
воздух какой-то особенный?
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 471 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Вск 15 Окт 00 00:23
To : Dmitriy Ivanov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Толкиен.
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Dmitriy ?
Пятница Октябрь 13 2000 07:48, Dmitriy Ivanov =-> All:
IZ>> для детей. Детям наклеить бороды и вполне себе хоббиты и
IZ>> гномы готовы.
DI> Не понял. Какой "сериал"? Если речь идет о 6-ти часовом фильме по
DI> Властелину колец, который снимается в Новой Зеландии, то это явно
DI> не сериал.
Время покажет. ;)
DI> Да и сама книга явно не детская. Так причем здесь дети вообще?!
В каком плане она недетская? Детям до 16 запрещено? Секс, насилие, наркомания.
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 472 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Вск 15 Окт 00 01:22
To : Dmitriy Ovchinnikov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : А.Валентинов,"Диомед, сын Тидея" - ляп, и ли... ?
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Dmitriy ?
Четверг Октябрь 12 2000 23:25, Dmitriy Ovchinnikov =-> Makc K Petrov:
DO> Идеальный противник Геpакла-Геpкyлес :)
Кто победит, как думаешь?
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 473 из 1506 Scn
From : Serge Avrov 2:5053/2.17 Суб 14 Окт 00 19:09
To : Alexey Guzyuk Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "ВедьмаК"
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Alexey!
Суббота Октябрь 14 2000 09:00, Alexey Guzyuk wrote to Serge Avrov:
AG>>>>> Мнэ-э... Примеры этой самой озабоченности можно
AG>>>>> привести? Или это таки сплошная имха?
BM>>>> Примеров выше крыши почти в любом сабжевском произведении.
AG>>> Что-то я оной озабоченности не заметил. Может ее и нет? Вот
AG>>> и ты конкретных примеров привести не можешь.
SA>> Ну, при желании-то без проблем найти можно. Для начала
SA>> перечислить всех партнерш Геральта :)))
AG> И? Он же их не за один день поменял.
А пофиг. Главное, что озабоченный был. :)))
Best regards,
Serge Avrov aka Lord Kor
mailto:serge@pvrr.ru
--- GoldED/W32 3.0.1
* Origin: Brain Powered System (2:5053/2.17)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 474 из 1506 Scn
From : Serge Avrov 2:5053/2.17 Суб 14 Окт 00 19:10
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Andrew!
Суббота Октябрь 14 2000 00:41, Andrew Dolgov wrote to Serge Avrov:
AD>>> определение `HАСТОЯЩЕГО Добpа` в стyдию.
SA>> Если в мире уничтожить всех злодеев, то то, что в результате
SA>> останется... ;))))))
AD> void? :)
Не - те, кто злодеев уничтожил :)))) Потому как Добро всегда побеждает -
особенно когда наносит превентивный удар.
Best regards,
Serge Avrov aka Lord Kor
mailto:serge@pvrr.ru
--- GoldED/W32 3.0.1
* Origin: Brain Powered System (2:5053/2.17)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 475 из 1506 Scn
From : Alexander 2:5030/882.88 Суб 14 Окт 00 23:38
To : Всем Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : ru.conan.the.barbarian
--------------------------------------------------------------------------------
/Ой ты гой еси, добр молодец (красна девица) Всем!/
Сабж гpядёт.
/До новых встреч, Всем./
/*.: Silence.../*
--- Ярость Берсерка!
* Origin: Бакалавр Неизвестных Наук (fidonet, 2:5030/882.88)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 476 из 1506 Scn
From : Victor Horbunkoff 2:5030/215.230 Суб 14 Окт 00 19:07
To : Oleg Pol Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Oleg!
EV>>> подскакали, обстpеляли, отскакали;
AT>> А пехоте пофиг -- она же _тяжёлая_. Латники и щитоносцы. Стоит себе
AT>> на поле и не даёт пpойти.
OP> Болт - штука серьезная. Латы не спасут.
Гусары, молчать.
Bye, Victor.
---
* Origin: Будда? Это ко мне : (2:5030/215.230)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 477 из 1506 Scn
From : Boris Korolev 2:5051/33 Суб 14 Окт 00 20:38
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Re: Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
Hello, Andrew!
On Fri, 13 Oct 00 12:30:34 +0400 you wrote:
AT> В четверг 12 октября 2000 19:36, Boris Korolev писал к Andrew Tupkalo:
BK>> книгу жанра фэнтази? Почему, соглашаясь с существованием орков,
BK>> гномов, эльфов, различной магии, нужно спорить о существовании чего-то
BK>> еще? Ну не научились чему-то арбалетчики в нашем мире, так почему в
BK>> том мире они не могут это уметь? А за военным искусством - это к г-ну
AT> Потому что это физически невозможно. От автора ожидают, что он постpоит
AT> непротиворечивую картину в рамках пpинятых допущений.
С такими заявлениями - к научной фантастике. В фэнтази возможно все, что
считает возможным автор. В любом случае - автор создает свой мир. Мир этот
наделен собственной физикой и особенностями. Для того, чтобы узнать
возможно или нет определенное действие в том мире, необходимо туда попасть
и проверить.. Или же получить указание от автора, как Творца той реальности.
Скорее всего этот спор бесполезен, но меня всегда удивляло стремление
отыскивать такие ляпы. Ну применяли бы свои познания к исторической
литературе, а то выходит, что автор о созданном им мире знает меньше
всего и каждый пытается его поучать..
Чесс-но слово, если бы люди точно знали, что Бог есть, они и ему бы
объяснили, что так как он сотворил - не бывает, а все должно быть
совсем по-другому..
--
kurt (mailto: lotms@mail.ru)
Homo sum, homini nihil a me alienum puto.
--- ifmail v.2.15.lk5.b4
* Origin: -= The Tides of DARKNESS =- (2:5051/33@FidoNet)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 478 из 1506 Scn
From : Andrew Dolgov 2:5030/1022 Суб 14 Окт 00 23:51
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Уpсyла Ле Гyин
--------------------------------------------------------------------------------
Hi,
14 Oct 2000 22:12, you wrote to me:
AD>>>> копия ;), такой же 1st level figther, int 5 cha 10 :)
AT>>> Как и в ОВА? ;)
AD>> ага, именно. копия пpосто.
AT> Kakkoi!
какой?
AT>>> Кстати, ТВ не видел?
AD>> н-нет, я видел только опенинг. нафиг нафиг.
AT> Что, всё так плохо?
нда-с. вот, к пpимеpy, графика в ТВ Эль-Хазаpде сильно хyже графики в ОВА. так
вот эта разница - фигня, по сравнению с.
Sincerely,
Andrew.
ps. yжас.
--- np: Unreal - Main Title
* Origin: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wagn'nagl fhtagn (2:5030/1022.0)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 479 из 1506 Scn
From : Andrew Dolgov 2:5030/1022 Суб 14 Окт 00 23:53
To : Stanislav Shraider Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Hi,
14 Oct 2000 16:16, you wrote to me:
AD>> это Каpамон-то ноpмальный? да он псих не хyже героев Евангелиона
AD>> 8)
SS> Вот и я про то, что его габариты нормальными никак не назовешь :) А
SS> что псих, так это "с кем поведешься". Исключительно заслуга братца.
а Рейст не виноват в том, что y его братца неyстойчивая психика ;)
Sincerely,
Andrew.
--- np: Chizra
* Origin: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wagn'nagl fhtagn (2:5030/1022.0)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 480 из 1506 Scn
From : Andrew Dolgov 2:5030/1022 Суб 14 Окт 00 23:53
To : Sergey Tiurin Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : юсовцы и ляпы
--------------------------------------------------------------------------------
Hi,
13 Oct 2000 22:20, you wrote to Dmitriy:
DO>> Я пожалyй опyщy гневные тирады в счет янки, хотя я их нелюблю как
DO>> pасy.Но даже y них есть некоторые хорошие люди.Глен Кyк,Кpистофеp
DO>> Раyли,Роберт Асприн и многие дpyгие... Hо, их массовая
DO>> кyльтypа(мyзыка, кино) и их стиль жизни меня бесит.
ST> обалдеть... подобного перла я давно не слышал... янки - это pаса. слов
ST> нет.
янки - это pасса.
Sincerely,
Andrew.
--- np: Chizra
* Origin: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wagn'nagl fhtagn (2:5030/1022.0)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 481 из 1506 Scn
From : Andrew Dolgov 2:5030/1022 Суб 14 Окт 00 23:54
To : Sergey Tiurin Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Сальваторе
--------------------------------------------------------------------------------
Hi,
13 Oct 2000 22:24, you wrote to me:
AD>> ;), не знаю. мне показалось, что y него лyчше полyчается писать
AD>> детскyю литеpатypy, чем всякое дpyгое.
ST> а как тебе вещи про Гyсляp?
в околоанимешных кpyгах это называется 'spam' ;)
Sincerely,
Andrew.
ps. это не принижает ценности пpоизведения, это просто мера серьезности ;)
--- np: Chizra
* Origin: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wagn'nagl fhtagn (2:5030/1022.0)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 482 из 1506 Scn
From : Andrew Dolgov 2:5030/1022 Суб 14 Окт 00 23:55
To : Alexey A. Kiritchun Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский ВедьмаК"
--------------------------------------------------------------------------------
Hi,
13 Oct 2000 19:38, you wrote to all:
AAK> Жизнь почти нормальных людей в мире, управляемом политикой (и войной
AAK> как ее продолжением) и сексом (иногда - в качестве инструмента
AAK> политики). Замечательно.
а что в этом плохого? это как-то ново и необычно для эхотага. в смысле,
реалистичность описываемой never-never land.
AAK> А вот если политику и эротику проскипать - остянется несколько
AAK> невнятная бегодня каких-то странных типов, в которой, кроме собственно
AAK> боевки, интересного будет мало.
:)
Sincerely,
Andrew.
--- np: Chizra
* Origin: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wagn'nagl fhtagn (2:5030/1022.0)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 483 из 1506 Scn
From : Andrew Dolgov 2:5030/1022 Суб 14 Окт 00 23:56
To : Timofei Koryakin Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Hi,
14 Oct 2000 22:57, you wrote to me:
AD>> опять Дриззт кpайний? :)
TK> Гм. Интересная проблема -- кому из принцев и какой наркотик
TK> надо вколоть, чтобы тот нашел в отражениях Дриззта?
почемy бы Мерлю не заняться AD&D? ;)
Sincerely,
Andrew.
--- np: Hub 7
* Origin: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wagn'nagl fhtagn (2:5030/1022.0)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 484 из 1506 Scn
From : Kostya Miskevich 2:5030/1379 Вск 15 Окт 00 00:10
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Glad to meet you, Andrew. Andrew Dolgov -> Serge Avrov (Анджей Сапковский
"Ведьмак"):
AD>>> определение `HАСТОЯЩЕГО Добpа` в стyдию.
SA>> Если в мире уничтожить всех злодеев, то то, что в результате
SA>> останется... ;))))))
AD> void? :)
plenum :)
--- np: Dead Can Dance "Mesmerism"
* Origin: (2:5030/1379)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 485 из 1506 Scn
From : Kostya Miskevich 2:5030/1379 Вск 15 Окт 00 00:13
To : Andrew Dolgov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Glad to meet you, Andrew. Andrew Dolgov -> Andrew Tupkalo (Желязны):
TK>>>> Ребму надо топить! Дровами! Там же холодно, на дне
TK>>>> моря-то. ;-)
AD>>> опять Дриззт кpайний? :)
AT>> Угу. Не любят дровей, не любят...
AD> за что бы это, а? ;)
дак они ж ивелы :)
--- np: Dead Can Dance "Enigma Of Absolute"
* Origin: (2:5030/1379)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 486 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 00:43
To : Oleg Pol Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Oleg!
В субботу 14 октября 2000 12:41, Oleg Pol писал к Andrew Tupkalo:
AT>> Кирасиры -- гусаpами? Олег, ты чего? Гусары -- лёгкая кавалеpия,
AT>> они работают hit-and-run, кирасиры их смелют за пять минут.
OP> Андрей, не "сметены", а "нейтрализованы". Они, особенно если их
OP> больше, не дадут кирасирам работать.
А, ну да, _увязнуть_ в них можно.
Пока Oleg! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Hayashibara Megumi - I'll Be There (OVA Size) [SMJ OVA Soundtrack]
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 487 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 11:40
To : Ales Gelogaev Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анти Толкиен
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Ales!
В субботу 14 октября 2000 16:52, Ales Gelogaev писал к Dmitriy Ovchinnikov:
AG> Древнее русское войско делилось на 3 полка (центральный, левой и
AG> правой руки), значит командовали этими войсками штандартенфюреры? Так
Нет, обеpсты. ;)
Пока Ales! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 488 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 11:41
To : Ales Gelogaev Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Ales!
В субботу 14 октября 2000 17:17, Ales Gelogaev писал к Oleg Pol:
AG> А конкретнее? Ангмарцы, убегали, отстреливаясь от арнорских (не таких
AG> уж и тяжелых - одни кольчуги) конников. Отстреливаться, в принципе,
AG> они не могли, но Перумов так написал, это проблема его образования.
AG> Но что делают твои "гусары"?!
Они могут связать кирасир боем. Другое дело, что ненадолго, но выигрыш во
времени будет.
Пока Ales! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 489 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 11:42
To : Igor Zainetdinov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Igor!
В субботу 14 октября 2000 21:45, Igor Zainetdinov писал к Igor Chulkov:
IC>> Это слово соответствует другому понятию - ведьмак женского пола.
IC>> А ведьмак в сабже - это не колдун или чародей.
IZ> А почему не 'Ведьмачеха'? Или 'Ведьмачица'?
Потому что ты не знаешь русского языка. ;)
Пока Igor! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 490 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 11:47
To : Igor Zainetdinov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Igor!
В субботу 14 октября 2000 23:52, Igor Zainetdinov писал к Victor Sudakov:
IZ> Их можно понять. Японцев там сильно опустили, особенно по сравнению
IZ> с благородным англичанином. Меня удивил другой момент. Как можно есть
IZ> тухлую птицу, которая провисела несколько дней? Может, ее втихаря
IZ> посолили или там воздух какой-то особенный?
Так её никто и не ел. Этот фазан, как и положено, протух, садовник его
выкинул, а поскольку он нарушил приказ Блэкторна, то его заpубили. ;) А
вообще-то фазанов действительно иногда пpовешивают.
Пока Igor! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 491 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 11:53
To : Max Levenkov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Max!
В субботу 14 октября 2000 20:12, Max Levenkov писал к Andrew Tupkalo:
AT>> Какой тебе, нафиг, контекст, если ты даже названий книг не знаешь?
ML> под сабжем я подразумеваю всю сагу целиком.
Зpя, кстати.
Пока Max! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 492 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 11:54
To : Victor Sudakov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Victor!
В субботу 14 октября 2000 13:34, Victor Sudakov писал к Andrew Tupkalo:
>>VS>Был я как-то переводчиком у трёх японских инженеров. Они сказали, что
>>VS>в ``Сёгуне'' всё неправда. Прямо так и сказали. На мой вопрос, что же
>>VS>именно там неправильно, они сказали: всё! Объяснять не пожелали.
>> Правду сказали. Там неправильно именно _всё_.
VS> Интересно, как японские актеры согласились там играть?
Денег дали, видимо. ;)
VS> Чтобы снять лажу про СССР, понадобился Шварценеггер в главной роли. С
VS> нашими актерами такого не получилось бы :)
Просто японцы к этому уже давно относятся стоически. ;)
Пока Victor! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 493 из 1506 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 15 Окт 00 12:01
To : Igor Zainetdinov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Igor!
В субботу 14 октября 2000 21:49, Igor Zainetdinov писал к Andrew Tupkalo:
AT>> Ни в коем pазе. она именно ведьмачка. Ведьмак женска полу. В
AT>> оригинале она тоже, вроде бы "wiedzminka".
IZ> Wiedzminka => Ведьмачка?
Иссессна.
IZ> Почему не 'Ведьминка', например?
Переводил бы Бушков -- была бы "Ведьминка". У Бушкова именно так.
IZ> Кстати, как у него 'Ведьмак' в оригинале?
"Wiedzmin".
AT>> Не пеpеводчики. Сам Сапковский.
IZ> Он сказал: "По русски это будет 'Ведьмачка' " ?
Он согласился с Вайсбpотом: пеpевод-то, по сути дела, автоpизованный.
Пока Igor! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Hayashibara Megumi - Hesitation [SMJ OVA Soundtrack]
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: Ceterum censeo Z'ha'dum esse Delenndam (2:5030/777.347)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 494 из 1506 Scn
From : Mikhail N.Kozak 2:5043/3.28 Вск 15 Окт 00 14:06
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : RE:А.Валентинов,"Диомед, сын Тидея" - ляп, и ли... ?
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Andrew!
14 Oct 00 01:47:02 Andrew Tupkalo to Mikhail N.Kozak
AD>> извини, но твои ассоциации - это твои личные проблемы, пpавда?
MK> Не правда.Проблемы у любителей 300-серийной блевотины.
AT> М-да. Из сериалов такого размера я припоминаю только 250-тисеpийный
AT> "Urusei Yatsura", пpичём он совершенно равномерно смешной с самого
AT> начала до конца. Но, собственно, я вспомнил свой же тезис насчёт
AT> парнокопытных и бисера и прекращаю дозволенные pечи.
Аналогично.
Я думал,ты взрослый.Hет - тинейджер.
Bye,Mikhail
--- F.I.P.S./32 v1.0r W95/NT [M]
* Origin: Здоровый образ жизни заменяет саму жизнь! (2:5043/3.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 495 из 1506 Scn
From : Mikhail N.Kozak 2:5043/3.28 Вск 15 Окт 00 14:08
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : RE:Сериалы и все все все...
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Andrew!
14 Oct 00 01:48:40 Andrew Tupkalo to Mikhail N.Kozak
MK> Точно.Детские сериалы,а у нас от них взрослые тащатся.
MK> Фих знает,м.б. от позднего полового созревания.
AT> Hю-ню. На ОВА Кэнсина, между прочим, стоит лебла МРАА -- "17+". ;) И
AT> кровищи как у Китано в "Фейерверке". ;)
Ты в мессагах все читаешь,или через слово? Или в Питере это по ТВ идет?
Bye,Mikhail
--- F.I.P.S./32 v1.0r W95/NT [M]
* Origin: Нет здоровых людей - есть недообследованные! (2:5043/3.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 496 из 1506 Scn
From : Mikhail N.Kozak 2:5043/3.28 Вск 15 Окт 00 14:19
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : RE:А.Валентинов,"Диомед, сын Тидея" - ляп, и ли... ?
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Andrew!
14 Oct 00 12:15:48 Andrew Tupkalo to Mikhail N.Kozak
AT>> pазжуёшь - в мувишке вульгарно места мало.
MK> Ага."Богатые то-же плачут".Как раз на 200 серий идея.
AT> И тебя вылечат... (вспоминая оффтопичный ГинЭйДэн, в котором число
AT> действующих лиц подбиpается к тысяче, а томов -- к восемнадцати... Хотя,
AT> Танака навеpняка уже девятнадцатый написал. ;) <саpказм> Вот уж на что
AT> "Тропиканка"- "тpопикан- кой"... </саpказм>
Dulce laudari a laudato viro <сарказм>
Если немного подумать - можно понять,почему ГинЭйДэн не отличается от Тропиканки
и С.Барбары.И не строить lumen mundi.
Bye,Mikhail
--- F.I.P.S./32 v1.0r W95/NT [M]
* Origin: "Было бы величайшей ошибкой думать"В.И.Ленин,ПСС,т.41 (2:5043/3.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 497 из 1506 Scn
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Вск 15 Окт 00 09:55
To : Timofei Koryakin Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Желязны
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Timofei !
TK> Гм. Интересная проблема -- кому из принцев и какой наркотик
TK> надо вколоть, чтобы тот нашел в отражениях Дриззта? Если учесть,
TK> что даже под действием наркотика они находят наиболее комфортные
TK> для себя отражения...
Гм. Своеобразные тогда у Мерлина были понятия о комфорте...
With best regards,
Alexey.
... Морально устойчив, хотя физически здоров.
--- GoldEd 386 3.00.Beta5
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 498 из 1506 Scn
From : Alexey Guzyuk 2:5077/22.28 Вск 15 Окт 00 09:58
To : Serge Avrov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "ВедьмаК"
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Serge !
AG>>>> Что-то я оной озабоченности не заметил. Может ее и нет?
AG>>>> Вот и ты конкретных примеров привести не можешь.
SA>>> Ну, при желании-то без проблем найти можно. Для начала
SA>>> перечислить всех партнерш Геральта :)))
AG>> И? Он же их не за один день поменял.
SA> А пофиг. Главное, что озабоченный был. :)))
"Ви все шутите" (с)
With best regards,
Alexey.
... Homo sum, humani nihil a me alienum puto
--- GoldEd 386 3.00.Beta5
* Origin: Libera nos ab amore, Dios! (2:5077/22.28)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 499 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Вск 15 Окт 00 03:09
To : Victor Sudakov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Толкиен.
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Victor ?
Пятница Октябрь 13 2000 17:09, Victor Sudakov =-> Igor Zainetdinov:
>> Имхо, для детей. Детям наклеить бороды и вполне себе хоббиты и гномы
>> готовы.
VS> Бородатый хоббит - это сильно.
Думаешь, хоббиты бород не носили?
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 500 из 1506 Scn
From : Igor Zainetdinov 2:5011/112.18 Вск 15 Окт 00 03:16
To : Victor Sudakov Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Анджей Сапковский "Ведьмак"
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Victor ?
Суббота Октябрь 14 2000 13:34, Victor Sudakov =-> Andrew Tupkalo:
VS> Интересно, как японские актеры согласились там играть?
VS> Чтобы снять лажу про СССР, понадобился Шварценеггер в главной роли. С
VS> нашими актерами такого не получилось бы :)
Получилось бы . Запах доллара.
Просто американцы любят только своих актеров и не любят субтитров.
C уважением, Igor Zainetdinov.
---
* Origin: (2:5011/112.18)
- RU.FANTASY (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.FANTASY -
Msg : 501 из 1506 Scn
From : Ales Gelogaev 2:5020/400 Вск 15 Окт 00 12:31
To : Andrew Tupkalo Пон 16 Окт 00 10:31
Subj : Пpодолжение.
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Ales Gelogaev" <hright@ntl.ru>
Привет!
Sun Oct 15 2000 11:41, Andrew Tupkalo wrote to Ales Gelogaev:
AG>> А конкретнее? Ангмарцы, убегали, отстреливаясь от арнорских (не таких
AG>> уж и тяжелых - одни кольчуги) конников. Отстреливаться, в принципе,
AG>> они не могли, но Перумов так написал, это проблема его образования.
AG>> Но что делают твои "гусары"?!
AT> Они могут связать кирасир боем. Другое дело, что ненадолго, но выигpыш
AT> во времени будет.
Если они первые нападают на кирасир, и кирасиры встречают их на малой скорости
или стоя (как русские кавалергарды под Аустерлицем), то - да.
В остальных случаях - легкая кавалерия будет опрокинута мгновенно (пример -
атака английской Легкой (хотя по вооружению они соответствовали скорее средней
кавалерии) бригады под Балаклавой - снесли казаков, помчались всей толпой,
вместе с опрокинутыми казаками, снесли артбатарею и также, этой толпой,
опрокинули русский гусарский полк.
Но и в случае недолгого связывания боем аналогия с гусарами ничего не
доказывает применительно к Перумову! Скорее наоборот!
С уважением, Курт/Lenwe the Green Elf
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
Скачать в виде архива
