А. Ферсман
МЫ ДОЛЖНЫ ОВЛАДЕТЬ МИРОМ!
|
КОНВЕНТЫ ФАНТАСТИКИ |
© А. Ферсман, 1971
Техника-молодежи.- 1971.- 1.- С. 3.
Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2001 |
АЛЕКСАНДР ФЕРСМАН (СССР) - покойный академик, широко известный своими научно-художественными произведениями. Настоящее обращение ученого было найдено в его архивах и публикуется впервые.
Мы должны овладеть миром! Пусть философы занимаются объяснением природы и мира, пусть смелые прыжки в мироздание стремятся вырвать человека из тоненькой пленки в 10 километров, где он пока гордо царствует, пусть научная фантазия уносит нас, как в сказке, в то будущее, где сплетаются пространство и время, энергия и вещество, сила и инерция масс, - мы, геохимики Союза Советских Социалистических Республик, хотим другого!
Мы хотим овладеть тайнами Земли, чтобы подчинить ее себе и ею управлять. Мы сознаем, что еще мало знаем Землю и особенно мало знаем то, что делается вокруг нас, под нами и в нас самих.
В сущности, дальше нескольких километров мы не углублялись внутрь Земли, и много лучше, чем Землю, знаем мы природу, солнце и звезды. Мы знаем, что только недавно мы начали проникать в тайны окружающего нас вещества и что окружающий нас мир стал представляться нам бесконечным количеством электромагнитных клубков, расположенных в идеальном порядке с точностью до миллионных долей сантиметра.
Мы сознаем и то, что только в последние годы точные глаза химика и физика начинают понимать живую клетку и те гены, которые, как атомы жизненных процессов, являются аккумуляторами и передатчиками колебаний жизни.
Мы знаем, как беспредельны мировые пространства, и чем больше мы узнаем, тем шире раскрывается мир неизвестного...
И все-таки мы вполне уверены в победе над землей!
Мы сменили старые философские рассуждения о мире действенным представлением о нем, и атом сделался для нас такой же реальной величиной, как окружающие нас деревья, камни, дома. Мы сменили старую разобщенность энергии и вещества на представление о том, что только в их сочетании рождается мир во всем его многообразии.
Новые силы, измеряемые десятками миллионов вольт, уже начинают рождаться в руках ученых, и превращение металлов из фантазии алхимиков претворяется в реальное завоевание.
Мы овладели силой энергетических клубков, законами их сочетания, и, начиная с кристалла и кончая человеческим творчеством и волей, мы овладели законами масс, законами сочетаний, законами коллектива и рождающихся из них сил природы и человека.
Мы отбросили все наслоения, надстройки, идеалистические тормоза, мы оставили плохих философов с их исканиями вечера в полдень, фантазеров мысли без опыта, философствования без фактов, техников без знания числа. Мы решили завладеть природой для человека и при помощи человека. И в этой борьбе за овладение Землей мы нашли новые силы, силы и мощь миллионов и сотен миллионов коллективных порывов, и советская наука вырастает сейчас в эту науку воли и силы, знающую, чего она хочет.
А хочет она овладеть атомом и всеми его путями, хочет подчинить законы его разрушения и созидания; она хочет подчинить его энергию, овладеть законами распределения вещества в природе, она хочет выйти за рамки своего незнания и завладеть знаниями всего мира.
Она хочет и может и, значит, достигнет цели!
|